svojo

Podelili nagrado Francoske akademije
01. 11. 1999 18.17
Francoska akademija je konec prejšnjega tedna podelila veliko nagrado za roman. Razdelila sta si jo belgijska pisateljica Amelie Nothcomb in Francoz Francois Taillandier. Nothcombova je nagrado v vrednosti 30.000 nemških mark prejela za roman Osuplost in trepetanja (Stupeur et trenmblements), v katerem govori o nadlegovanju v nekem japonskem podjetju. Taillander pa je bil nagrajen za roman Anielka, portret mladenke, ki išče svojo identiteto.

London bo še okrepil pritisk na Pariz
30. 10. 1999 16.29
Britanska vlada bo ta konec tedna okrepila pritisk na Francijo, potem ko je znanstveni odbor EU včeraj zavrnil argumente, s katerimi je Francija utemeljevala svojo odločitev, da ne bo odpravila prepovedi uvoza britanske govedine.

Dnevi slovenskega gledališča v Zagrebu
29. 10. 1999 21.30
V Hrvaškem narodnem gledališču (HNK) v Zagrebu so na današnji novinarski konferenci predstavili Dneve slovenskega geldališča, ki bodo na odru tega največjega hrvaškega teatra potekali od 3. do 7. novembra. Predstavile se bodo tri slovenske gledališke hiše - Drama iz Ljubljane, SLG Celje in PDG iz Nove Gorice.

Na poti k samostojnosti
29. 10. 1999 21.23
Črnogorski parlament je danes sprejel nov zakon o državljanstvu, ki Črno goro - v nasprotju z dosedanjimi zakoni - obravnava ločeno od Srbije. Predsednik Đukanović je ob tem napovedal, da bodo v kratkem pripravljeni tudi na poslovanje z svojo denarno valuto.

Agassi in Grafova ne bosta nastopila v mešanih dvojicah
28. 10. 1999 18.02
Trenutno najboljši teniški igralec na računalniški lestvici ATP, Američan Andre Agassi, je odločno zavrnil vse glasnejše govorice, da bo skupaj z Nemko Steffi Graf nastopil v mešanih dvojicah na odprtemu prvenstvu Avstralije.

O krasnem novem svetu
27. 10. 1999 16.06
Režiser Eduard Miler, ki je na slovenskih odrih uprizoril že vrsto del sodobnih nemških dramatikov Achternbuscha, Muellerja, Brechta idr., bo v petek v Slovenskem mladinskem gledališču predstavil svojo interpretacijo Hinkemanna - ''drame o kruti, nečloveški družbi, v kateri je človek obsojen na moralni propad, še posebej, če se po čemerkoli razlikuje od povprečja in ga okolje zavrže''; avtor Ernst Toller, politični revolucionar, socialist in utopist, pred vzponom Brechtove dramatike znan in vpliven tudi na Slovenskem, je delo napisal v 20. letih med prestajanjem petletne zaporne kazni. Režiser poudarja, da je Hinkemanna ob pomoči dramaturginje Žanine Mirčevske v precejšnji meri obdelal, da bi se osredotočil na človekovo samouničevalnost na intimni in globalni oz. družbeni ravni.

Nagrada mladi režiserki
27. 10. 1999 16.02
Nagrado mednarodne filmske žirije filmskega festivala Viennale je dobil igrani film Severni rob mlade avstrijske režiserke Barbare Albert. Prvi film Dunajčanke, za katerega je že na filmskem festivalu v Benetkah z Mastroiannijevo nagrado dobila igralka Nina Proll, dokazuje ''s svojim ritmom in bogatimi liki politično bistrost in očiten talent mlade režiserke'', so utemeljili člani žirije.

Shirlie Roden v Slovenj Gradcu
27. 10. 1999 14.44
Angleška pevka Shirlie Roden je svojo najnovejšo zgoščenko posvetila Sloveniji in jo naslovila Jezero, ki izginja. Navdih je dobila na Cerkniškem jezeru. Te dni zgoščenko predstavlja na koncertih po Sloveniji. V okviru svoje oktobrske turneje bo drevi v Kulturnem domu v Slovenj Gradcu priredila tudi dobrodelni koncert, katerega izkupiček je namenjen društvu Ozara.

Italijanska duhovnika odprla picerijo
27. 10. 1999 08.14
Dva italijanska duhovnika sta v Torinu odprla svojo picerijo La stella della Mattina ali po naše Jutranja zvezda ter tudi na takšen način tamkajšnji mladini želela približati cerkev, je poročal italijanski časnik La Repubblica.

Slovenija premalo prepoznavna
26. 10. 1999 21.37
Prepoznavnost Slovenije v Evropi in svetu je precej manjša, kot bi pričakovali. Raziskave kažejo, da je naša država še zmeraj slabo prepoznavna in nepriljubljena. Kako to spremeniti, je na dvodnevnem seminarju ugotavljalo tudi več kot 40 ekonomskih svetnikov slovenskih ambasad po svetu.

Haider bo lahko nastopil na maratonu
26. 10. 1999 17.25
Vodja avstrijske svobodnjaške stranke FPOe Joerg Haider bo lahko nastopil na jubilejnem 30. maratonu v New Yorku, ki bo 7. novembra. Zaradi njegovih skrajnih desničarskih stališč mu je vodstvo lokalne skupnosti skušalo preprečiti nastop, kljub temu pa so mu organizatorji dodelili številko 5777.

Kolinski prenehala pravica uporabe izvozne številke 45
26. 10. 1999 16.31
Kolinska je 21. oktobra od državne veterinarske uprave (VURS) prejela odločbo, po kateri ji preneha pravica uporabe izvozne številke 45 za izvoz. VURS je svojo odločitev obrazložil z dejstvom, da lastnik oz. nosilec dejavnosti, Kolinska, izvoznega objekta že dalj časa ne uporablja več, torej ne predeluje svežega mesa v dehidrirane mesne izdelke.

Mitsubishi bo zmanjšal število zaposlenih za 10.000
26. 10. 1999 16.11
Da bi povečal svojo konkurenčnost bo glavni japonski proizvajalec avtomobilov Mitsubishi Motors v naslednjih petih letih postopoma zmanjšal število zaposlenih za 10.000. Po poročanju japonskega časnika bo Mitsubishi zmanjšanje obsega delovne sile dosegel predvsem s predčasnim upokojevanjem zaposlenih, katerim bo ponudil posebne ugodnosti.

Miro Cerar ob 60. rojstnem dnevu
26. 10. 1999 14.57
Slovenija je v svetu prepoznavna po marsičem, naravnih lepotah, prijaznih ljudeh, kakor tudi po velikih športnih dosežkih in tistih, ki so jih ustvarjali. Najbolj prepoznavni slovenski šampion je zagotovo Miro Cerar, ne le športnik, ki je osvojil več medalj na svetovnih tekmovanjih kot kdorkoli drugi, temveč velik človek, ki je naredil ogromno in je še vedno aktiven za šport v Sloveniji in njegovo uveljavitev v svetu. Miro Cerar bo v četrtek, 28. oktobra, praznoval 60. rojstni dan.

Sedem izvoznikov mesa črtanih s seznama
25. 10. 1999 20.13
V skladu s četrtkovimi sklepi vlade glede reševanja problematike nadzora v klavno- predelovalnih obratih je danes v veljavo stopil ukrep, ki iz seznama izvoznikov svežega rdečega mesa in izdelkov tega mesa ter mesa divjačine črta sedem obratov, in sicer Celjske mesnine, Alciso - Kras iz Šepulj, ljubljansko Kolinsko, Emono Lokev, Mercator - Eto Kamnik in Pomurko - mesne industrije, so sporočili z Veterinarske uprave Republike Slovenije (VURS).

Severnoirske stranke nadaljujejo pogajanja
25. 10. 1999 13.52
Predstavniki severnoirskih političnih strank so danes ponovno sedli za pogajalsko mizo, vendar ob odsotnosti ameriškega posrednika Georgea Mitchella, ki jim je minulo soboto ponudil še nekaj dni za odpravo nesoglasij, ki onemogočajo uresničevanje mirovnega sporazuma.

Umrl avstralski slikar Albert Tucker
24. 10. 1999 13.49
V 84. letu starosti je za posledicami bolezni srca umrl eden najvplivnejših avstralskih slikarjev 20. stoletja Albert Tucker.

Tysonov dvoboj tudi tokrat končan škandalozno
24. 10. 1999 10.07
Ameriški boksar Mike Tyson je poskrbel za še eno svojo škandalozno vrnitev. V sinočnjem 50. poklicnem dvoboju 33-letnega kontroverznega Američana z rojakom Orlinom Norrisom namreč ni prišlo do odločitve, saj je Norris že po koncu prve runde zaradi domnevne poškodbe zavrnil nadaljevanje boja.

Papež poziva kristjane, naj si izprašajo vest
23. 10. 1999 18.04
Papež Janez Pavel II. je ob koncu sinode, posvečene Stari celini - te se je od 1. do 23. oktobra v Vatikanu udeležilo 150 kardinalov in škofov - pozval kristjane, naj priznajo svojo morebitno odgovornost za vsa dejanja, ki so ogrozila spoštovanje človekovih pravic v Evropi.

Svetovni prvak Freire za Mapei
22. 10. 1999 13.27
Kolesarski svetovni prvak v cestni vožnji, Španec Oscar Freire, bo v prihodnji sezoni vrtel pedala za italijansko moštvo Mapei. Triindvajsetletni kolesar je doslej vozil za špansko moštvo Vitalico. Svojo kakovost je dokazal 10. oktobra letos, ko je v zaključku dirke za svetovno prvenstvo v Veroni spretno ugnal vsa največja imena svetovnega prvenstva.

Jelko Kacin sprejel italijanskega veleposlanika
21. 10. 1999 16.44
Predsednik odbora za mednarodne odnose državnega zbora (DZ) Jelko Kacin je danes sprejel italijanskega veleposlanika v Sloveniji Norberta Cappello, so sporočili z oddelka za informiranje DZ.

Hašek ni v formi
21. 10. 1999 15.47
V ameriški profesionalni hokejski ligi (NHL) so v sredo odigrali osem tekem. Več uspeha so imela domača moštva, ki so dobila štiri obračune, v gosteh so bili uspešni Nashville Predatorsi in Colorado Avelanche, z remijem pa sta se končali tekmi Toronto Maple Leafs - Carolina Hurricanes in Los Angeles Kings - Boston Bruins.

Financial Times o sporu zaradi lipicancev
21. 10. 1999 15.18
<A HREF=http://www.ft.com/search97cgi/vtopic?action=View&VdkVgwKey=%2Fapache%2Fdocs%2Fhippocampus%2Fq283d76%2Ehtm&DocOffset=2&DocsFound=99&QueryZip=horses&Collection=Coll2&Collection=Coll4&Collection=Coll6&Collection=Coll7&Collection=Coll3&Collection=Coll8&SortO target=_blank> Financial Times </A>v današnji izdaji v članku o avstrijsko-slovenskem sporu v zvezi z lipicanci poroča, da slovenski tisk opisuje to vprašanje kot ''boj proti kraji nacionalnega simbola'', po pisanju Financial Timesa pa spor predvsem kaže tudi politični nemir v Evropi tega stoletja.

Moskva ne bo prekinila bojnega pohoda na Čečenijo
20. 10. 1999 22.08
Ruski premier Vladimir Putin je danes v Mozdoku v Severni Osetiji dejal, da ruska vojska ne bo prekinila bojnega pohoda na Čečenijo, je poročala agencija Itar-Tass.

Uspela vrnitev Hardingove
20. 10. 1999 18.03
Ameriška umetnostna drsalka Tonya Harding se je po petih letih odsotnosti uspešno vrnila na ledene ploskve. Na ameriškem profesionalnem prvenstvu v Huntingtonu je 28-letnica osvojila drugo mesto za tokrat nedosegljivo Francozinjo Suryo Bonaly. ''Pozabila sem že na drsalne korake. Zdaj sem presrečna in tega dne ne bom nikoli pozabila,'' je svojo vrnitev ocenila Hardingova.

Vrhovno sodišče ZDA ubranilo 4. amandma k ameriški ustavi
20. 10. 1999 11.24
Vrhovno sodišče ZDA je sprejelo odločitev, ki bo imela daljnosežne posledice za policijske preiskave prizorišč umorov, saj je brez razprave soglasno razveljavilo neko obsodbo, ker je bila preiskava kraja zločina opravljena brez sodnega naloga. Sodišče je s tem potrdilo razsodbo vrhovnega sodišča iz leta 1978, po kateri mora policija za preiskavo kraja zločina dobiti sodni nalog. Vrhovno sodišče je v začetku tedna zavrnilo obsodbo Jamesa Flippa zaradi umora svoje žene, ker policija ni imela sodnega naloga za preiskavo kraja zločina.

Raper Master P. tudi na košarkarskem igrišču
19. 10. 1999 16.38
Eden najbolj priljubljenih raparjev Percy Miller, v glasbenem svetu znan kot Master P., je svojo izjemno nadarjenost dokazal tudi na košarkarskem igrišču. V prijateljskem dvoboju med Torontom in Vancouverjem, ki sta jo v Edmontonu odigrali obe kanadski ekipi v severnoameriški poklicni košarkarski ligi NBA, je Master P. v dresu Roparjev nasul Grizlijem kar osem točk.

Ameriški poslovneži v Severni Koreji?
19. 10. 1999 16.32
Ameriška trgovinska zbornica se skuša s Severno Korejo dogovoriti o obisku desetčlanske delegacije poslovnežev, ki bodo skušali Severno Korejo odpreti za poslovanje s svetom. Ameriška delegacija naj bi Severno Korejo predvidoma obiskala konec novembra.

Mušaraf podkrepljen z mednarodno reakcijo
19. 10. 1999 09.24
Pakistanski vojaški vladar general Pervez Mušaraf je za britanski časopis Guardian izjavil, da reakcija mednarodne skupnosti spodbuja njegova dejanja in odločnost, saj naj bi svet razumel, kaj za Pakistan pomenijo njegovi načrti. Po njegovih besedah je njegova glavna naloga v pakistanski vrh znova vpeljati odgovornost.

General Motors osvaja azijski trg
18. 10. 1999 16.11
Ameriško podjetje General Motors (GM) namerava v naslednjih petih letih podvojiti svoj tržni delež v Aziji, vendar so predstavniki podjetja sporočili, da se GM ne bo pridružil združenju tujih proizvajalcev avtomobilov, ki osvajajo azijski avtomobilski trg. GM bo raje okrepil svojo strateško povezavo z japonskima podjetjema Isuzu Motors in Suzuki Motors ter poskušal prodati več avtomobilov na Kitajsko, je povedal predsednik GM Rick Wagoner. Dodal je še, da je azijski trg zelo perspektiven in bo v naslednjem desetletju še rasel.