the guardian

V desetih letih zaradi spolne diskriminacije v Indiji umre več kot dva milijona deklic

16. 05. 2018 08.12

V Indiji zaradi nevidne diskriminacije oziroma neenakih možnosti izobraževanja in zdravniške oskrbe umre skoraj 230 tisoč deklic letno. Študije kažejo, da imajo deklice v Indiji manj kakovostno prehrano, dobijo manj zdravniške pozornosti kot dečki, deležne pa so tudi nižje stopnje izobrazbe.

Havajski ognjenik še naprej ogroža, Trump razglasil izredne razmere

14. 05. 2018 12.02

Aktivnost vulkana Kilauea na Havajih se še naprej stopnjuje. V zadnjih dneh so se pojavile nove razpoke in prisilile še več ljudi k evakuaciji. Skupaj od izbruha 3. maja letos se je iz svojih domov odselilo že več kot 2.000 prebivalcev, oblasti pa se bojijo večjega izbruha. Predsednik ZDA Donald Trump je že razglasil izredne razmere.

Nobelove nagrade za književnost letos ne bodo podelili

04. 05. 2018 09.50

Nobelova nagrada za književnost letos ne bo podeljena, je danes sporočila Švedska akademija. Sooča se namreč s spolnim škandalom, zaradi česar je v zadnjih tednih odstopilo več članov akademije. Nagrajenca za leto 2018 bodo razglasili vzporedno z nagrajencem za leto 2019, za to pa so se odločili zaradi "zmanjšanja javnega zaupanja v akademijo".

Tadž Mahal na dražbi. Bo vlada z oddajanjem spomenikov pogubila kulturno dediščino?

30. 04. 2018 09.18

Indijska vlada je sprejela odločitev, da bo za milijonske zneske največje kulturne spomenike in znamenitosti v državi dala v najem bogatim ponudnikom. S sporno potezo pa si je že prislužila srd aktivistov, ki oblasti obtožujejo privatizacije indijske kulturne dediščine in zgodovinske zapuščine.

Regulacija kriptovalut – zaščita pred tveganji ali želja po nadzoru vaših financ?

27. 04. 2018 12.19

V zadnjih nekaj letih je veliko ljudi, še posebej tistih, ki se zanimajo za finančne trge, postalo domačih s terminom kriptovaluta. Glede na to, da se vse, od nakupovanja do izobraževanja počasi a vztrajno seli v digitalni svet, ni bilo posebno presenečenje, da je temu sledil tudi denar. Rodil se je bitcoin, sledile so druge kriptovalute, trenutno stanje pa naj bi po mnneju nekaterih zahtevalo takojšnjo regulacijo, medtem ko so drugi prepričani, da bi bilo vmešavanje držav na kripto trg nesmiselno. Kdo ima (bolj) prav?

Napadalca iz Toronta obtožili desetih umorov

24. 04. 2018 06.17

25-letni Alek Minassian, ki je v Torontu s kombijem zapeljal v množico ljudi na pločniku, je obtožen desetih umorov in 13 poskusov umora. Storilca so policisti prijeli nekaj ulic od kraja zločina. Motiv za grozljiv napad še ni znan, naj pa ne bi šlo za teroristično dejanje.

Kanada v šoku: To je najhujša mora vsakega starša

08. 04. 2018 14.47

Kanadčani žalujejo za žrtvami tragične prometne nesreče, ki se je v petek zvečer zgodila na jugu države, ko se je v avtobus mladih hokejistov zaletel tovornjak. Policija pravi, da je o vzroku za nesrečo še preuranjeno govoriti.

'Zbudila sem se že pred več kot tednom dni. Celotna zgodba je nekoliko dezorientirana'

05. 04. 2018 13.25

Julija Skripal že okreva, prav tako je na dobri poti tudi njen oče Sergej. ''Zbudila sem se že pred več kot tednom dni. Vesela, sem, da je moja fizična moč vsak dan večja," je sporočila 33-letnica. Njena sorodnica, s katero sta se pogovarjali po telefonu, pa upa, da bo Julija kmalu v Rusiji.

V Bahrajnu si manejo roke: odkrili največje nahajališče nafte v državi doslej

02. 04. 2018 12.10

V Bahrajnu so, potem ko so okrepili iskanje novih nahajališč zemeljskega plina, našli največje nahajališče nafte v zgodovini te države. "Prve analize kažejo, da gre za velike količine nafte, ki jo bo mogoče črpati dolgoročno," je sporočila služba za naravne vire.

Centimetri do smrti: 'Stal sem v vodi, obarvani s krvjo mojih prijateljev'

31. 03. 2018 14.36

''Kdo še posluša v svetu, kjer preko platform družbenih omrežij vsi kričijo svoj prav,'' se sprašuje naš sogovornik Bjorn Ihler. Svet, ki se ne sliši, svet, kjer si ljudje vsak v svojem mehurčku ustvarjajo svojo vzporedno realnost in drug drugega ne vidijo kot človeka, je gojišče sovraštva, pravi Ihler, ki so ga ekstremni pogledi Andersa Breivika skoraj stali življenja. Vseeno tudi njega vidi ne kot pošast, ampak kot človeka.

V Arizoni po smrtni nesreči prekinjajo vsa testiranja Uberjevih samovozečih vozil

27. 03. 2018 07.53

Guverner Arizone Doug Ducey je zaradi nesreče, v kateri je samovozeče Uberjevo testno vozilo do smrti zbilo peško, do nadaljnjega prepovedal vsa podobna testiranja avtonomnih vozil v tej ameriški zvezni državi. Uber pa mora medtem prenehati ponujati svoje storitve na Slovaškem, saj njegovi vozniki in avtomobili niso dosegali zahtev slovaške zakonodaje.

Lastnik grškega velikana se sooča z resnimi obtožbami: Bo Marinakis končal za zapahi?

26. 03. 2018 12.16

Grškega nogometnega velikana iz Pireja v zadnjih dneh pretresa škandal, ki je ozko povezan z dolgoletnim lastnikom Olympiakosa Evangelisom Marinakisom. Kontroverznega poslovneža grško državno tožilstvo namreč bremeni prirejanja izidov tekem in tihotapljenja heroina.

VIDEO: Vroči Škofjeločan še naprej na radarju velikanov: vse kar leze in gre želi Oblaka v svojih vratih

22. 03. 2018 19.08

Če bodo Avstrijci in Belorusi na prihajajočih prijateljskih tekmah želeli premagati slovensko nogometno reprezentanco, bodo morali nadigrati enega najboljših vratarjev na svetu Škofjeločana Jana Oblaka.

Umrl 'najbolj osovražen heker na svetu' Adrian Lamo: njegova smrt še ni pojasnjena

17. 03. 2018 14.54

Adrian Lamo, računalniški heker, ki je z vdiranjem v računalniške sisteme pogosto povzročal težave podjetjem in medijem, pozneje pa ameriški vladi pomagal rešiti zelo odmeven primer, je umrl. Vzrok njegove smrti še ni znan.

Rusija uvedla preiskavo poskusa umora Julije Skripal. Johnson prepričan, da je napad naročil Putin

16. 03. 2018 16.05

Ruski preiskovalci so uvedli preiskavo poskusa naklepnega umora Julije Skripal, ki je bila skupaj z očetom Sergejem Skripalom žrtev napada z živčnim strupom v Veliki Britaniji. Pripravljeni so sodelovati tudi z britanskimi oblastmi. Medtem pa je britanski zunanji minister Johnson izjavil, da za napadom najverjetneje stoji ruski predsednik Putin.

'Če je bil masaker v 90. letih Srebrenica, je vzhodna Guta masaker tega stoletja do zdaj'

20. 02. 2018 08.13

Več kot 200 civilistov, med njimi tudi najmanj 20 otrok, je umrlo v bombardiranju v Siriji. Šlo naj bi za enega najhujših napadov v zadnjih letih, v katerem so uničili tudi vire preživetja za prebivalce, številne bolnišnice ter prekinili cestne povezave. Za napad naj bi bile odgovorne sirske vladne sile. "To ni vojna, to je masaker," je dejal zdravnik v oblegani Guti.

VIDEO: Idris Elba dekle zaprosil kar pred polno kinodvorano

11. 02. 2018 15.07

Prejemnik zlatega globusa, 45-letni Idris Elba, je svoje dekle Sabrino Dhowre zaprosil pred polno dvorano pred projekcijo njegovega novega filma v vzhodnem Londonu. O tem obstaja tudi posnetek, kakšen pa je bil njen odziv?

FOTO in VIDEO: Odgovornost za napad na humanitarno organizacijo v Afganistanu prevzela IS

24. 01. 2018 08.45

V napadu na urad mednarodne nevladne organizacije Save the Children na vzhodu Afganistana so umrle najmanj tri osebe, ranjenih pa je okoli 26 ljudi. Odgovornost za napad je prevzela teroristična skupina IS, ki je dejala, da so napadli trije njihovi pripadniki.

Nemškemu zdravstvenemu tehniku bodo znova sodili: ubil še najmanj 97 bolnikov

23. 01. 2018 10.04

Nemški zdravstveni tehnik, ki že prestaja dosmrtno zaporno kazen zaradi umora dveh bolnikov, bo še tretjič sedel na zatožno klop. Izkazalo se je namreč, da je smrtonosno injekcijo vbrizgal še 97 drugim bolnikom. Če ga bodo spoznali za krivega v vseh primerih, se bo Niels Högel zapisal kot največji serijski morilec v zgodovini Nemčije.  

Murray se namerava po operaciji do poletja vrniti na najvišjo raven, Wawrinka nared za Melbourne

09. 01. 2018 07.43

Britanski teniški igralec Andy Murray, ki je že prejšnji teden odpovedal nastop na odprtem prvenstvu Avstralije, je sporočil, da je v Melbournu prestal operacijo kolka, ki mu že nekaj mesecev povzroča težave. Na turnirje naj bi se vrnil do poletne sezone na travi. Švicar Stan Wawrinka pa je potrdil udeležbo v Melbournu.

VIDEO: Perujski avtobus padel po strmi pečini, umrlo najmanj 48 potnikov

03. 01. 2018 07.56

V perujski avtobus, v katerem je bilo 57 ljudi, ki so se vračali z božično-novoletnih počitnic, je na nevarnem cestnem odseku trčil tovornjak. Avtobus se je nato prevrnil po strmi pečini, v nesreči pa je umrlo najmanj 48 ljudi. Odsek, kjer se je nesreča zgodila, je znan pod vzdevkom Hudičev zavoj, zahteval pa je že veliko žrtev.

Ekonomski analitik: Realna vrednost bitcoina je enaka nič

28. 12. 2017 15.16

Ekonomski analitik pri borzno-posredniški hiši Morgan Stanley trdi, da je realna vrednost kriptovalute bitcoin enaka nič. Vrednost bitcoina je po napovedih Južne Koreje, da bo strožje regulirala trgovanje s kriptovalutami, samo v enem dnevu padla za približno 1000 dolarjev (840 evrov), kar že vzbuja strah med vlagatelji.

Kraljeva mornarica v bližini svojih voda pospremila rusko ladjo Admiral Gorshkov

26. 12. 2017 09.57

Britanska fregata Kraljeve mornarice HMS St Albans je v Severnem morju spremljala rusko vojno ladjo Admiral Gorshkov, ki je plula v bližini meje. Odnosi med Veliko Britanijo in Rusijo so precej zaostreni, Rusija pa se na britansko potezo zaenkrat še ni odzvala.

Plaz v Švicarskih Alpah odnesel tri življenja

26. 12. 2017 08.10

Švicarske Alpe so zahtevale tri življenja. Dva švicarska plezalca je v ločenih odpravah plaz pokončal na območju kantona Valais, Francoza pa je plaz zasul med vzpenjanem na goro Glattwang na vzhodu države.

Ibrahimović že kot otrok videl prihodnost?

22. 12. 2017 17.22

Zlatan Ibrahimović je 36-letna živa nogometna legenda, očitno pa je svojo gestikulacijo, ki jo ima še dandanes, obvladoval že kot dojenček. Na Instagramu je namreč delil fotografijo iz otroštva in primerljivo fotografijo iz sedanjosti. Očitno je zares videl prihodnost ...

VIDEO: Dojenčica, ki se je rodila s srčkom zunaj telesa, prava borka: v treh tednih prestala tri operacije

13. 12. 2017 08.35

Vanellope Hope Wilkins se je rodila s srcem zunaj telesa. Svojo prvo operacijo je prestala že slabo uro po rojstvu. Vanellope je tudi prva dojenčica, ki je v Veliki Britaniji preživela zahtevno operacijo v izrednih razmerah. Možnosti so bile majhne, a je mala borka skupaj s svojima staršema vztrajala na dolgi poti do okrevanja.

Obveščevalna služba MI5 je imela podatke o teroristu, a jih ni upoštevala

05. 12. 2017 15.30

Britanska obveščevalna služba MI5 bi lahko po najnovejših podatkih preprečila teroristični napad na koncertu ameriške pop pevke Ariane Grande v Manchestru. MI5 naj bi imela veliko podatkov o storilcu Salmanu Abediju, a jih je prepozno pravilno razbrala. Notranje ministrstvo in policija pa krivdo v celoti pripisujeta teroristom.

Papež Frančišek se je v Mjanmaru srečal z vojaškim poveljnikom

27. 11. 2017 09.14

Papež Frančišek se je v Mjanmaru že prvi dan azijske turneje srečal s poveljnikom mjanmarske vojske. Govorila sta predvsem o odgovornosti mjanmarskih voditeljev. V Mjanmaru je papeža pričakalo okoli 30 tisoč ljudi. Medtem pa kljub podpisu sporazuma med Mjanmarom in Bangladešem glede vrnitve Rohingejcev ti še naprej bežijo iz Mjanmara. Vojska naj bi ubila ali ugrabila tudi veliko število lokalnih poročevalcev.

Gibson: Boleče je, a bolečina je predhodnica sprememb

23. 11. 2017 15.47

Oskarjevski režiser in igralec Mel Gibson, ki je imel v preteklosti že kar nekaj vzponov in padcev, od preklinjanja Judov pa do zasebnih zdrah, je prepričan, da je seks škandal okoli Harveyja Weinsteina in ostalih, pravzaprav "zdrav za Hollywood".

Kako se je golobja umetnina izkazala za navadno laž?

17. 11. 2017 17.51

Pokazali smo zgodbo o Slovencu, o katerem so pisali tudi očitno na lažni spletni strani sicer uglednega britanskega časnika The Guardian, Slovencu, ki je naredil sliko iz golobjih iztrebkov in zanjo dobil milijonsko plačilo. No, zgodbo si je Miha Artnak izmislil. In se vrhunsko pripravil na prodajo le-te. Zato, ker smo nasedli, se vam opravičujemo.