tržaška

Preiskava o korektnosti delovanja Luke Koper

08. 01. 2002 00.00

Tržaška pristaniška oblast je uvedla preiskavo in nadzor korektnosti ravnanja Luke Koper, ki ji očita, da ne upošteva pravil, ki izhajajo iz pravnega reda EU in vloge pristaniške uprave kot ustanove za nadzor in uravnavanje sistema in trga.

Večina planinskih koč že odprtih

25. 06. 2001 00.00

Ljubitelji planin, ki se bodo v poletnih mesecih odločili za izlete v gore, se bodo lahko okrepčali in prespali tudi v številnih planinskih kočah. Že sedaj so odprte skoraj vse, nekatere, predvsem okoli Triglava, kjer je še vedno precej snega, pa bodo vrata odprle predvidoma 1. julija. Vendar pa so nekatere koče odprte le ob koncu tedna in ob praznikih, so sporočili iz Planinske zveze Slovenije.

Odkrili spomenik padlim v NOB

11. 03. 2001 00.00

V Trstu so danes odkrili spomenik padlim v NOB iz tržaških predmestij Škedenj, Sv. Ana in Kolonkovec. Gre za prvi spomenik padlim na območju Trsta, nanj pa so domačini, zlasti tržaški Slovenci, čakali več desetletij. V ta namen so oblikovali odbor za postavitev spomenika, ki je z nastopom levo-sredinske občinske uprave Riccarda Illyja naletel na pripravljenost tržaških občinskih krogov, da se spomenik končno postavi. Spomenik stoji blizu osrednjega tržaškega pokopališča, ki ga je dala na razpolago tržaška občina, stroške za gradnjo pa so pokrili predvsem z nabiralno akcijo, ki že več let poteka med tržaškimi Slovenci.

Prepovedan shod skrajnih desničarjev

23. 02. 2001 00.00

Tržaška kvestura je prepovedala za soboto napovedani shod skrajnih desničarjev "za Evropo brez dvojezičnosti", na katerem so nameravali protestirati proti zaščitnemu zakonu za Slovence v Italiji in globalizaciji. Protestnikom so prepovedali javno zborovanje in pohod po mestnih ulicah, za uresničevanje prepovedi pa bodo, kot poroča Primorski dnevnik, skrbele okrepljene policijske enote.

Predstavniki slovenske Istre pri Ruplu

24. 01. 2001 00.00

Zunanji minister Dimitrij Rupel bo danes sprejel predstavnike civilne družbe, mnenjskih skupin, društev in gibanj, združenih pod imenom Skupaj za slovensko Istro.

Pogajanja končana

20. 01. 2001 00.00

Predsednik tržaške pristaniške uprave Maurizio Maresca in predsednik uprave Luke Koper Bruno Korelič sta nekaj pred poldnevom sporočila, da so pogajanja o vsebini koncesijske pogodbe, s katero bo tržaška pristaniška oblast 1. februarja 2001 slovensko-italijanski družbi Trieste International Container Terminal (TICT) dodelila v upravljanje sedmi tržaški pomol, končana.

O italijanskem zakonu za manjšine

24. 11. 2000 00.00

V Gorici je sinoči potekal posvet z naslovom Zakon 482/99 o zaščiti zgodovinskih jezikovnih manjšin, ki so ga priredili Goriška pokrajinska uprava, Pokrajinska konzulta za slovensko skupnost ter krovni organizaciji Slovencev v Italiji, Slovenska kulturno gospodarska zveza in Svet slovenskih organizacij. Na posvetu so predvsem upraviteljem in italijanskemu delu prebivalstva goriške pokrajine predstavili določila novega zakona za jezikovne manjšine v Italiji in torej tudi za furlansko in slovensko jezikovno manjšino.

Literarna natečaja

14. 07. 2000 21.32

Tržaška revija Mladika razpisuje 29. nagradni literarni natečaj za izvirno, še neobjavljeno črtico, novelo ali ciklus pesmi. Mohorjeva družba iz Celovca pa je razpisala literarno delavnico, ki bo septembra v Libučah na Koroškem. Rokopise za literarni natečaj Mladike je treba poslati v dveh čitljivo pretipkanih izvodih do 15. decembra. Rokopisi morajo biti opremljeni samo z geslom ali šifro, podatki o avtorju pa morajo biti zaprti v kuverti. Teksti v prozi ne smejo presegati več kot deset strani, ciklus poezije pa lahko predstavlja samo izbor najboljših pesmi. dela bo pregledala petčlanska komisija, nagrajena dela pa bodo objavljena v letniku 2001. Objavljena bodo tudi nenagrajena dela, za katera bo komisija menila, da so primerna za objavo. Celovška Mohorjeva družba, Katoliška mladina, Katoliška prosveta in Galerija Falke bodo 16. septembra v Libučah pri Celovcu priredili enodnevno literarno delavnico za slovensko pišoče avtorje z uporabo starinskih pisalnih strojev. Iz tam nastalih besedil bodo v improvizirani knjižni izdaji izdali zbornik.

Zaključek obrtno-podjetniškega sejma

25. 06. 2000 18.05

V Kopru danes zapira vrata že 7. obrtno-podjetniški Primorski sejem. Na 2400 kvadratnih metrih pokritega in nekoliko več odkritega razstavnega prostora se je v štirih dneh obiskovalcem predstavljalo čez sto razstavljalcev. Polovica razstavljalcev je bilo iz Obalno-kraške regije, polovica pa iz ostale Slovenije z udeleženci iz Italije in Hrvaške.

Primorski sejem obrti in podjetništva

22. 06. 2000 15.55

V športni dvorani Bonifika v Kopru so danes odprli že 7. obrtno-podjetniški Primorski sejem. Na 2400 kvadratnih metrih pokritega in nekoliko več odkritega razstavnega prostora se bo štiri dni obiskovalcem predstavljalo čez sto razstavljalcev. Polovica razstavljalcev je iz Obalno-kraške regije, polovica pa iz ostale Slovenije z udeleženci iz Italije in Hrvaške.

Zborovanje manjšine za podporo zaščitnemu zakonu

08. 04. 2000 14.23

Predstavniki Slovenske kulturno gospodarske zveze in Sveta slovenskih organizacij pod vodstvom Rudija Pavšiča in Sergija Pahorja so sinoči na srečanju na Opčinah pri Trstu sprejeli odločitev o oblikovanju dokumenta, s katerim naj bi opozorili na nujnost čimprejšnjega sprejetja zaščitnega zakona o slovenski manjšini v Italiji.

Prvi prekmejni podmorski park

09. 03. 2000 21.05

Predstavniki koprske in miljske občinske uprave ter nekaterih tamkajšnjih strokovnih ustanov so se na nedavnem srečanju v Kopru seznanili s predlogom o prekmejnem podmorskem parku na območju med Debelim Rtičem in Tankim rtičem. Predlog predvideva, da bi na tem območju uredili poseben varovalni režim ter v podmorskem parku naselili ribe in druge morske živali, ki sicer živijo v Tržaškem zalivu. Park bi bil namenjen turističnim in didaktičnim ogledom ter raziskovalnim in rekreacijskim dejavnostim in bi bil prvi tovrstni prekmejni podmorski park v Sredozemlju, so sporočili s koprske mestne občine.

Prešernova proslava v Trstu

15. 02. 2000 09.28

V Peterlinovi dvorani v Trstu je bila včeraj tradicionalna proslava dneva slovenske kulture, ki sta jo priredila Društvo slovenskih izobražencev (DSI) in Slovenska prosveta (SP) in na kateri so podelili nagrade literarnega natečaja Mladike, natečaja Rebula in priznanja Mladi oder 99. Slavnostna govornica na letošnji proslavi DSI in SP je bila tržaška slavistka in literarna zgodovinarka prof. Evelina Umek.

Predstavitev prevoda monografije o Sloveniji

08. 02. 2000 15.13

V dvorani pokrajinskega sveta v Gorici so sinoči predstavili italijanski prevod bogate monografije Slovenija avtorja Staneta Staniča. Knjiga je pred leti izšla v slovenskem jeziku, prevedena pa je bila že v angleški, nemški in hrvaški jezik. Monografijo o Sloveniji sta v italijanščino prevedla Fedra Paclich in Ravel Kodrič, knjigo pa sta ob denarni pomoči slovenskega ministrstva za kulturo, Zadružne kraške banke, Hita iz Nove Gorice in portoroške Droge, izdali Goriška Mohorjeva družba in tržaška založba Lint.

Film V Leru prejel nagrado Premio Trieste

24. 01. 2000 16.26

Na festivalu Alpe-Adria, ki je potekal med 15. in 22. januarjem v Trstu, je slovenski film V leru v režiji Janeza Burgerja prejel glavno nagrado festivala, to je Premio Trieste, ki jo sestavljata srebrni krožnik in finančna nagrada v višini deset milijonov lir.

Knjižni prvenec Veselke Šorli Puc

11. 01. 2000 08.07

V Peterlinovi dvorani v Trstu so včeraj zvečer na prvem letošnjem večeru Društva slovenskih izobražencev (DSI) predstavili knjižni prvenec znane slikarke in umetnostne esejistke Veselke Šorli Puc z naslovom Zgodbe z repom in glavo. Knjigo, ki stane 18.000 lir, je izdala in založila tržaška založba Mladika, spremno besedo je napisala dr. Helga Glušič, za likovno opremo je poskrbela sama avtorica, tiskana pa je bila v tiskarni Graphart v Trstu. Na nocojšnji predstavitvi je ob avtoričini prisotnosti o delu spregovorila prof. Marija Cenda, medtem ko je Matejka Maver podala nekaj odlomkov iz knjige.

Burja preprečila jadralski dvoboj

08. 11. 1999 19.35

Dva dni po dogovoru dveh slovenskih jadralnih taborov, ki vodita regatne projekte novih in daljših slovenskih jadrnic Viharnik in Esimit, da se približno enako dolgi jadrnici pomerita zadnjo septembrsko soboto v Piranskem zalivu v velikem match race dvoboju na tri dobljene regate, je obračun ''odpovedala tržaška burja''. V nedeljo je veter v novi marini San Giusto sredi Trsta prevrnil regatno jadrnico Esimit s podstavkom vred.

Otvoritvena premiera SSG

30. 10. 1999 12.33

V Kulturnem domu v Trstu je bila sinoči premiera otvoritvene predstave nove sezone 1999/2000 Slovenskega stalnega gledališča (SSG). Za to priložnost je ansambel tega tržaškega gledališča z gosti uprizoril delo Oedoena von Horvath z naslovom Zgodbe iz dunajskega gozda. Režiral je Mario Uršič, sicer pa je bila to že njegova 50 režija v SSG.

Uspešno polletje tržaškega Generalija

01. 10. 1999 18.50

Tržaška zavarovalna družba Generali je v prvi polovici leta občutno povečala prejete premije, ki so po podatkih vodstva podjetja presegle pričakovanja. Vplačane premije so se v polletju v italijanski družbi namreč glede na isti čas lani povečale za 20,4 odstotka na 37,37 milijarde nemških mark, so sporočili iz sedeža podjetja.

Tržaški Slovenci so se obrnili na Evropski svet

22. 09. 1999 11.02

Slovenska skupnost iz Trsta je te dni na pristojni urad Evropskega sveta v Strasbourg poslala razčlenjeno vlogo o odklonilni drži italijanskih državnih oblasti do zahteve po tiskanju dvojezičnih volilnih potrdil s prošnjo, da jo preuči in oceni, v kolikšni meri gre za kršitev okvirne konvencije za varstvo narodnih manjšin. To konvencijo je Svet Evrope sprejel februarja 1995, italijanski parlament pa jo je ratificiral avgusta 1997, je sporočila Slovenska skupnost.

Viharniku še četrta zmaga

13. 09. 1999 15.08

Najnovejša slovenska regatna jadrnica, 14 metrov dolg Viharnik, je v četrtek na morju pred Trstom dobila še četrto regato. V konkurenci 54 jadrnic je posadka Dušana Puha vnovič dobila interni slovenski dvoboj z novogoriškim Esimitom in posadko krmarja Matjaža Antonaza.

V Trstu razstava Kristjani z vzhoda

15. 07. 1999 16.46

V prostorih nekdanjih konjušnic gradu Miramar pri Trstu bo od 26. julija do 7. januarja 2000 na ogled razstava z naslovom ''Kristjani z vzhoda''. Na njej bodo predstavili umetniške izdelke iz Srbije, Bolgarije, Grčije, Gruzije, Romunije, Italije in Vatikana in tako skušali prikazati zgodovinski in kulturni razvoj posameznih južnoevropskih narodov.

V koprski galeriji Loža razstavlja tržaška umetnica Lorena Matic

17. 05. 1999 11.19

V koprski galeriji Loža je na ogled razstava tržaške umetnice mlajše generacije Lorene Matic. Razstava Poklici, ki je nastala v sodelovanju z agencijo New Agency Corporation N.A.C., vzpostavlja mnogoterost identitete kot umetnost. Avtorica namreč različne poklicne vloge, v katerih se izraža - od speleologa do gospodinje -, postavlja v okolja, v katerih se izvajajo drugi poklici. Razstavo si je mogoče ogledati do 4. junija.

Državni sekretar Juri v Rimu

03. 05. 1999 22.59

Državni sekretar na zunanjem ministrstvu Franco Juri je danes obiskal Rim, kjer se je sestal s predsednikom poslanske zbornice Lucianom Violantejem in ministrom za zunanjo trgovino Pierom Fassinom. S tem je zaključil rimski del posebne diplomatske misije, katere namen je ključnim italijanskim sogovornikom poudariti pomen pospešitve postopka sprejema zaščitnega zakona.

Izšel priročnik Slovenska krajevna imena v Italiji

22. 04. 1999 20.19

Ob slovenskih dnevih knjige je tržaška založba Mladika poslala med svoje bralce priročnik Slovenska krajevna imena v Italiji, ki ga je več let pripravljal jezikoslovec Pavle Merku.

Predstavitev izbora del Stanka Vuka v Trstu

23. 03. 1999 18.49

V Peterlinovi dvorani Društva slovenskih izobražencev (DSI) v Trstu so sinoči predstavili knjigo Pomlad pod Krasom avtorja Stanka Vuka. Gre za izbor črtic, pesmi in pisem, ki je pred nekaj meseci izšel pri mariborski založbi Obzorja. Ob predstavitvi knjige so počastili tudi spomin na Vuka in njegovo ženo Danico Tomažič, ki so ju leta 1944 umorili neznani storilci.

Srbski patriarh Pavle v Trstu

14. 03. 1999 13.36

V Trstu se danes mudi patriarh srbske pravoslavne cerkve Pavle, kamor je dopotoval že včeraj, ko je daroval slovesne večernice in se srečal s predstavniki raznih veroizpovedi, navzočih v tem mestu, ter s predstavniki krajevnih oblasti. Ob tej priložnosti je visokega gosta v imenu tržaških katoliških vernikov pozdravil tržaški škof Eugenio Ravignani.

Generali povečal prihodke in dobiček

26. 09. 1998 10.11

Tržaška zavarovalnica Generali je v prvi polovici leta občutno povečala svoje prihodke in polletni dobiček. Slednji znaša 818,2 milijarde italijanskih lir in je od tistega v primerljivem obdobju lani višji kar za 27,5 odstotka. Prihodki italijanske družbe so se v istem obdobju povečali za 49 odstotkov, dosegli pa so vrednost 34,5 bilijona lir. V podjetju so kljub ugodnemu polletnemu poslovanju z napovedmi za konec leta previdni in ne pričakujejo občutnega povečanja dobička.