tujem

Ford išče partnerja za prevzem Daewooja

08. 01. 2000 17.12

Ameriški proizvajalec avtomobilov Ford razmišlja o tem, da bi s še kakšnim podjetjem iz te panoge prevzel korejskega proizvajalca avtomobilov Daewoo, ki je v hudih finančnih težavah. V drugem največjem avtomobilskem koncernu na svetu ob tem niso pojasnili, ali razišljajo o korejskem ali tujem partnerju, so povedali v seulski banki Korea Development Bank, ki je največja Daewoojeva upnica.

Vizualno razmišljanje oblikovalca Jenka

21. 12. 1999 16.44

Radovan Jenko, v Sloveniji in na tujem potrjeno ime vizualnih komunikacij, je za predstavitev v dvojezični, slovensko-angleški izdaji z naslovom Vizualno razmišljanje izbral svoje najbolj uspele oblikovalske rešitve za številne plakate, koledarje, celostne grafične podobe, kataloge, ilustracije in druge navidez drobne grafične rešitve. V monografiji, ki jo je na Poljskem šolani oblikovalec pravkar izdal skupaj z založbo Sanje, je uredila Renata Šribar, natisnila tiskarna Hren, pri njenem rojevanju pa je sodelovala še kopica sodelavcev.

Kritike na račun voščilnic

17. 12. 1999 20.54

Poslanci v državnem zboru so zjutraj pred začetkom dela na svoje mize dobili zavoje z uradnimi božično-novoletnimi čestitkami. Domiselne voščilnice so popisane z latinskimi reki in njihovimi slovenskimi prevodi. Nekateri pa nad njimi že vihajo nos, denimo Ivo Hvalica, ki je svoje mnenje izrazil kar med današnjo redno sejo.

Flisarjevo Jutro bo lepše v Gradcu

15. 12. 1999 14.43

Nemška praizvedba doslej najuspešnejše in z nagrado Prešernovega sklada nagrajene drame Jutri bo lepše, v prevodu Morgen, ki jo je Gledališče v kleti (Theater im Keller) iz Gradca 6. decembra krstilo v okviru ambicioznega projekta Neznani sosedje - Projekt za Gradec 2003, je pri tamkajšnjem občinstvu in kritiki naletelo na izjemen uspeh, je sporočilo Slovensko komorno gledališče s sedežem na Vodnikovi domačiji v Ljubljani.

Manjši primanjkljaj v blagovni menjavi ZRJ

16. 11. 1999 14.43

Obseg blagovne menjave ZRJ s tujino je bil v minulih desetih mesecih za polovico manjši kot v enakem obdobju lani in do konca leta ni mogoče pričakovati nikakršnega preobrata v zunanjetrgovinskem poslovanju, piše Politika, ki se sklicuje na podatke beograjskega Instituta za zunanjo trgovino.

Ljubljanska Drama na poti

13. 10. 1999 18.17

Ansambel <A HREF=http://www.sngdrama-lj.si/ target=_blank> ljubljanske Drame </A> je te dni veliko na poti, tako znotraj Slovenije kot tudi na gostovanjih na tujem. Z Zbranim delom Williama Shakespearea se je po ponedeljkovi predstavi včeraj še enkrat predstavil v Novem mestu. Prihodnjo nedeljo, 17. oktobra, bo Drama z Brechtovim Baalom kot edina predstavnica Slovenije v okviru glavnega programa gostovala na mednarodnem festivalu malih in eksperimentalnih scen v Sarajevu (MESS).

Zbiranje vlagateljev za gradnjo hidroelektrarn

12. 10. 1999 10.01

Nepal je začel izbirati zasebne vlagatelje, ki bodo dobili dovoljenje za gradnjo hidroelektrarn. Vlada je razpis objavila prejšnji mesec, rok za prijavo pa je 1. december. Na razpisu lahko sodelujejo tako domača kot tudi tuja podjetja.

DZS na frankfurtskem knjižnem sejmu

08. 10. 1999 19.53

Založništvo literature DZS bo tudi letos sodelovalo na Mednarodnem knjižnem sejmu v Frankfurtu, so sporočili iz omenjene založbe.

Protest zagovornika slovenske manjšine

05. 10. 1999 20.46

Na Kongresnem trgu je pred peščico mimoidočih o položaju slovenske manjšine v Italiji spregovoril najvztrajnejši zagovornik svojih pravic v Italiji, tržaški profesor Samo Pahor. Na ta način je želel opozoriti na 45 obletnico podpisa druge priloge Spomenice o soglasju, enega od dokumentov, ki ureja položaj manjšine v sosednji državi.

Furlan v Mali galeriji

01. 10. 1999 14.50

Vrhunski mojster podvodne fotografije, 40-letni Borut Furlan od danes do 22. oktobra v Mali galeriji Cankarjevega doma prikazuje izbor iz svoje bogate zbirke posnetkov podvodnega sveta, predvsem ribjega. Za dosežke v podvodni fotografiji je Furlan prejel številne nagrade doma in na tujem. Borut Furlan rad o podvodni fotografiji tudi predava.

Tatjana Fink manager leta 1999

30. 09. 1999 19.05

Na tokratnem rednem letnem srečanju slovenskih managerjev so podelili priznanje Manager leta direktorici Trima iz Trebnjega Tatjani Fink. Kot je povedal predsednik izborne komisije Jakob Piskernik Finkova vodi podjetje, ki je lani povečalo dobiček za 24 odstotkov, prodajo za 20 odstotkov, prodajo na tujih trgih pa kar za tretjino.

Slovenske ekipe v kvalifikacijah

16. 09. 1999 07.48

Štiri slovenske košarkarske ekipe so nastopile v kvalifikacijah evropskega pokala Korač. Slovan je v gosteh premagal madžarski Atomeromu iz Paksa s 86:85, na tujem je bilo uspešno tudi Zagorje, ki je v Gostivarju zmagalo s 87:82. Rogla Atras je doma priznala premoč bratislavskemu Interju Slovnaft (58:70), Loka kava pa je v Širokem Brijegu izgubila s 67:75.

Miss Slovenije bodo izbrali v soboto v Cankarjevem domu

09. 09. 1999 20.37

Letošnja finalna prireditev za izbor Miss Slovenije '99 bo potekala v Cankarjevem domu v Ljubljani v soboto, 11. septembra, ob 20. uri. V prireditev letošnjega finalnega izbora bodo poleg nastopov vseh dosedanjih slovenskih misic vključeni tudi krajši odlomki iz prejšnjih let, glasbeni program celotne prireditve pa bodo sestavljali nastopajoči, ki so bili v letih njihovega izbora najpopularnejši na slovenski glasbeni sceni.

Uspeh mlade slovenske kitaristke na Dunaju

06. 09. 1999 15.55

Mlada slovenska kitaristka Katja Porovne je nizu svojih uspehov na mednarodnih tekmovanjih na tradicionalnem festivalu klasične kitare na Dunaju, Forum Gitarre, osvojila drugo nagrado, medtem ko prva nagrada ni bila podeljena. V okviru festivala Forum Gitarre '99, ta je potekal od 22. do 29. avgusta, je bilo tudi 4. mednarodno kitarsko tekmovanje. Udeležili so se ga kitaristi z vseh koncev sveta.

Frlec in Petrič zanikala ugibanja o slovenskih zadržkih

28. 07. 1999 17.31

Zunanji minister Boris Frlec in državni sekretar v MZZ Ernest Petrič sta danes odločno zanikala ugibanja v tujem tisku, češ da ima Slovenija zadržke pri sodelovanju v Paktu stabilnosti za jugovzhodno Evropo. Na novinarski konferenci dan pred odhodom slovenske delegacije na sarajevski vrh, na katerem naj bi ''paktu dali uradno podporo na najvišji ravni'', sta poudarila, da je Slovenija pri pripravah dokumentov pakta stabilnosti ''sodelovala izredno aktivno'' in da želi v skladu z nacionalnimi interesi Slovenije ''dejavno in partnersko sodelovati'' tudi pri uresničevanju pakta.

Kiparska razstava Jiržija Bezlaja v Italiji

28. 07. 1999 11.37

V parku Majana nedaleč od Vidma v Furlaniji-Julijski krajini bodo to soboto, 31. julija, ob 18. uri odprli razstavo kiparskih del večjih dimenzij slovenskega umetnika Jiržija Bezlaja. V galeriji Artesegnio v samem Vidmu pa so že 16. julija odprli razstavo Bezlajeve male plastike.

Belgija ''po svoje''

28. 07. 1999 09.19

Belgija bo uničila le del zalog svinjskega mesa, okuženega z dioksinom, ne pa vseh izdelkov na belgijskem in svetovnem trgu, kot je zahtevala Evropska komisija, je sinoči sporočila belgijska vlada. Belgijska vlada je sprejela odlok, po katerem naj bi v Belgiji in na tujem uničili samo izdelke iz svinjskega mesa z več kot 20 odstotki maščobe, ne pa tudi tistih, ki vsebujejo od dva do 20 odstotkov maščobe.

Ina največji uvoznik in izvoznik

15. 07. 1999 16.18

Največji hrvaški izvoznik in uvoznik v letu 1998 je bila reška Ina z 268,9 milijona dolarjev vrednim izvozom in 503,4 milijona dolarjev uvoza, je razvidno iz lestvice lanskih največjih izvoznikov in uvoznikov, ki jo je pripravil Privredni vjesnik s sodelovanjem Zavoda za plačilni promet.

Na obali julijski tabor za mlade glasbenike

05. 07. 1999 10.24

V organizaciji Centra za glasbeno vzgojo Koper in pod umetniškim vodstvom Tomaža Lorenza bo v Kopru in Izoli od danes do 16. julija potekal četrti Glasbeni julij na obali - tabor za obetavne mlade slovenske glasbenike. Šestdeset na avdiciji izbranih glasbenikov se bo pri uglednih, doma in na tujem priznanih koncertantih in pedagogih izpopolnjevalo na tečajih petja, kitare, violončela in komorne igre. Mladim bodo svoje znanje posredovali sopranistka Irena Baar s klavirsko sodelavko Alenko-Šček Lorenz, kitarista Jerko Novak in Istvan Roemer, violončelist Andrej Petrač in violinist Tomaž Lorenz.

40 let srečevanja slovenskih izseljencev

04. 07. 1999 10.17

Pod okriljem Slovenske izseljenske matice in občine Dobrova-Polhov Gradec bo s številnimi kulturnimi prerireditvami slovesno zaznamovana 40-letnica izseljenskih srečanj z nazivom Srečanja v moji deželi.

40 let srečevanja slovenskih izseljencev

02. 07. 1999 11.14

Pod okriljem Slovenske izseljenske matice in občine Dobrova Polhov Gradec bo s številnimi kulturnimi prireditvami slovesno zaznamovana 40-letnica izseljenskih srečanj pod nazivom Srečanja v moji deželi. V nedeljo, 4. julija, bo namreč minilo 40 let, odkar Slovenska izseljenska matica prireja Srečanja v moji deželi, ki so največja srečanja rojakov, ki žive na tujem in v domovini. Letošnje prizorišče omenjenega srečanja je Polhov Gradec, ki je bil tudi pionir-gostitelj prvega večjega organiziranega shoda vseh Slovencev, 4. julija leta 1959.

Julijski tabor za mlade glasbenike

29. 06. 1999 10.50

V organizaciji Centra za glasbeno vzgojo Koper in pod umetniškim vodstvom Tomaža Lorenza bo v Kopru in Izoli med 5. in 16. julijem četrti Glasbeni julij na obali - tabor za obetavne mlade slovenske glasbenike. Šestdeset na avdiciji izbranih glasbenikov se bo pri uglednih, doma in na tujem priznanih koncertantih in pedagogih izpopolnjevalo na tečajih petja, kitare, violončela in komorne igre. Mladim bodo svoje znanje posredovali sopranistka Irena Baar s klavirsko sodelavko Alenko-Šček Lorenz, kitarista Jerko Novak in Istvan Roemer, violončelist Andrej Petrač in violinist Tomaž Lorenz.

Slovensko-avstralski umetnik v Pilonovi galeriji

21. 06. 1999 12.35

Na predvečer državnega praznika bodo v četrtek, 24. junija, ob 19.30 v Pilonovi galeriji v Ajdovščini odprli razstavo grafik in risb mladega slovensko-avstralskega umetnika Marka Kobala.

Na 6. taboru Slovencev po svetu o sistemih in možnostih učenja slovenščine

19. 06. 1999 21.29

V Zavodu Sv. Stanislava v Šentvidu pri Ljubljani je bil danes v organizaciji izseljenskega društva Slovenija šesti tabor Slovencev po svetu. Osrednja tema tabora, ki se je začel s sveto mašo ter popoldne nadaljeval s kulturnim programom, so bil sistemi in možnosti učenja slovenščine doma in po svetu. Kot je poročal Radio Slovenija, je o tem tekla beseda tudi na okrogli mizi, na kateri so sodelovali učitelji in učiteljice slovenskega jezika ter predstavniki slovenskih skupnosti iz Avstralije, Argentine, Avstrije in Belgije.

Rop v Domžalah

17. 06. 1999 21.16

Nekaj minut čez pol eno popoldne sta Agencijo za plačilni promet v Domžalah oropala dva, s čeladami zamaskirana moška, oborožena z avtomatskim orožjem in pištolo. Po besedah Domžalčanov naj bi prišlo tudi do streljanja, vendar ranjenih na srečo ni bilo.

Lanski turistični izkupiček držav EU večji za 6,3 odstotka

16. 06. 1999 10.08

Turisti iz držav EU so za potovanja na tujem v letu 1998 namenili 150,6 milijarde evrov (300 milijard mark), kar je za 6,3 odstotka več kot v letu poprej, so sporočili iz Evropskega statističnega urada.

Nov slovenski celovečerec - Ljubljana

15. 06. 1999 18.26

Mladi slovenski filmski režiser Igor Šterk, ki je že s prvencem Ekspres, ekspres doma in na tujem požel pohvalne kritike in pobral trinajst nagrad na mednarodnih filmskih festivalih, doma pa prejel tudi nagrado zlata ptica ter nagrado Prešernovega sklada za režijo, snema svoj drugi celovečerni film z delovnim naslovom Ljubljana.

Prvo tekmo v prid Buffala odločil Woolley

09. 06. 1999 10.37

Za finalni obračun letošnjega prvenstva v severnoameriški hokejski ligi NHL so se psihično očitno bolje pripravili igralci Buffala, ki so na prvem srečanju po podaljšku s 3:2 na tujem ledu premagali sicer favorizirane Zvezde iz Dallasa. Odločilni zadetek je v 16. minuti dodatnega igralnega časa dosegel Jason Woolley ter se tako vpisal v hokejsko zgodovino.

Predstavniški dom odobril več kot 13 milijard dolarjev za vojsko

07. 05. 1999 09.51

Predstavniški dom ameriškega kongresa je s 311 proti 105 glasovom izglasoval predlog zakona, s katerim bi ameriški vojski za posredovanje na Kosovu in tudi za druge namene odobrili izredna proračunska sredstva v višini 13,1 milijarde ameriških dolarjev. Predlog je dobil trdno podporo obeh strank, čeprav vsota precej presega prvotni predlog predsednika ZDA Billa Clintona, ki je zaprosil za 6 milijard dolarjev. Podoben predlog zakona mora zdaj sprejeti še senat, ki je po napovedih poznavalcev manj radodaren. Tako se v kratkem pričakuje kompromis med senatom in predstavniškim domom, ki bi poslala predsedniku v podpis predlog zakona, ki bi vseboval okrog 9 milijard dolarjev.

Maja poteče enoletni rok za zamenjavo tujih vozniških dovoljenj

28. 04. 1999 08.42

Prvega maja se bo iztekel enoletni rok, v katerem lahko imetniki tujih vozniških dovoljenj zaprosijo za pridobitev slovenskega vozniškega dovoljenja. Prošnjo lahko vložijo tujci, ki od dneva uveljavitve zakona o varnosti cestnega prometa že prebivajo v Sloveniji, in slovenski državljani, ki so se na dan uveljavitve omenjenega zakona že vrnili v Slovenijo z namenom, da v njej stalno ostanejo. Poleg tega pa se prvega maja izteče tudi enoletni rok za tehnične preglede lahkih priklopnikov, saj lani uveljavljeni zakon o varnostni cestnega prometa med drugim določa, da morajo biti lahki priklopniki tehnično pregledani najmanj enkrat na leto.