turski
Turčija bo priključila turški del Cipra
10. 06. 2001 00.00
Predsednik samooklicane Turške republike Ciper Rauf Denktaš je izjavil, da se bo turški del Cipra v primeru vstopa grškega dela otoka v Evropsko unijo priključil Turčiji. "Storili bomo isto, kar bo EU naredila z jugom Cipra. Če bo Turčija čez deset oziroma petnajst let postala članica EU, se bomo pogovarjali o ponovni združitvi otoka", je poudaril Denktaš.
Nesreča na turski avtocesti
12. 04. 2001 00.00
V hudi prometni nesreči, ki se je nekaj po deseti uri zgodila v predoru na turski avtocesti pri avstrijskem kraju Pongau, sta umrli dve osebi, najmanj enajst je ranjenih. Nesreča se je zgodila v 800 metrov dolgem predoru Helbersberg. Tovornjak se je najprej zaletel v osebni avto, nato pa je vanj trčilo še več vozil. Predor so zaradi nesreče zaprli, pred njim pa je nastala 20 kilometrov dolga kolona vozil.
Plazovi in zameti v Avstriji
24. 02. 2001 00.00
Močno sneženje je na avstrijskih in nemških avtocestah povzročilo nemalo težav. Na avtocesti A2 na jugovzhodu Avstrije je verižno trčilo okoli petnajst tovornjakov in štirideset osebnih avtomobilov, pri tem pa je življenje izgubila ena oseba, vsaj deset pa je bilo ranjenih. V noči na soboto sta se na turski avtocesti na poti proti Salzburgu v razmaku nekaj ur ponesrečila kar dva britanska avtobusa s šolarji. V prvi nesreči avtobusa pred predorom Reit, ko je v avtobus z 31 britanskimi učenci, 4 učitelji in dvema voznikoma trčil tovornjak, so bili 4 šolarji huje, 17 pa lažje ranjenih
Na turški obali nasedla ladja
01. 01. 2001 00.00
Po poročanju turške tiskovne agencije Anadolu je v brodolomu gruzinske tovorne ladje na obali pred turškim letoviščem Kemer na jugu države utonilo najmanj šest ljudi, 12 pa jih pogrešajo.
Turški popisovalci oživljali mrtve
05. 11. 2000 00.00
Turški popisovalci so med nedavnim popisom prebivalstva oživili kar nekaj mrtvih ljudi, samo zato, da bi zaslužili več denarja, piše turški dnevnik Hurriyet. Kot je z žalostjo potrdil direktor Inštituta za državno statistiko Sefik Yildizeli, so številni popisovalci v popis dodajali imena že umrlih oseb, ki so jih prebrali na nagrobnih kamnih na pokopališčih. Po Yildizelijevih besedah je do takšnih primerov prihajalo zato, ker so dobile občine 36 ameriških dolarjev na vsakega popisanega prebivalca. Dogajalo se je, da se je število prebivalstva na nekem območju podvojilo, je še dodal direktor Inštituta za državno statistiko in napovedal, da bo inštitut natančno preučil številke iz tistih območij, kjer se je število prebivalstva od zadnjega popisa drastično spremenilo. Popis prebivalstva iz leta 1997 je sicer pokazal, da ima Turčija 62,6 milijona prebivalcev, vendar pa so se že takrat pojavile obtožbe v zvezi z napačnim popisovanjem.
Turški dj postavil rekord
24. 09. 2000 00.00
Za mikrofonom je namreč preživel kar 64 ur in 23 minut. "Verjeti v nekaj, je polovica uspeha," je razkril svoj recept. "Očesa nisem zatisnil in nenehno sem govoril, da bi dosegel svoj cilj," je še povedal Doganay. Z dosedanjih rekordom, 63 ur in 31 minut, se je doslej ponašal neki Ukrajinec.
Zaradi nesreče zaprt turski predor
12. 08. 2000 00.00
Zaradi prometne nesreče je v obe smeri zaprt turski predor na turski avtomobilski cesti, je sporočil Avstrijski avtomoto klub (ARBOe). Zaradi zelo gostega prometa je že nastal deset kilometrov dolg zastoj.
Napadli turški konzulat
05. 07. 2000 22.46
Na grškem otoku Rodos so danes neznani storilci v turški konzulat vrgli plinsko bombo, ki je povzročila manjšo gmotno škodo.
Turški film dobil izraelsko nagrado
05. 06. 2000 15.45
Mednarodni študentski filmski festival v izraelski prestolnici Tel Aviv se je končal s presenetljivo zmago turškega igranega filma o kršenju človekovih pravic z naslovom Boran. Film pripoveduje usodo štirih mater, katerih sinovi so izginili v nepojasnjenih okoliščinah. Ob prejetju nagrade je vidno ganjeni mladi turški filmski ustvarjalec Huseyin Karabey film posvetil vsem materam, ki so zaradi nasilja izgubile sinove. Turška filmska šola iz Marmarisa je prejela tudi nagrado za najboljši program. Druge nagrade so prejele filmske šole iz Francije, Češke, Španije in Danske.
Turški šolar ustrelil učitelja
01. 06. 2000 07.58
Turški šolar je ustrelil svojega učitelja, ker ga ta ni pustil k molitvi. Kot je poročal turški časnik Milliyet, sta se 19-letnik in 52-letni učitelj kar naprej prepirala, ker je učenec zaradi molitve zamujal pouk. V besu je učenec iz mesta Denizli na zahodu Turčije odšel domov, vzel lovsko puško in z njo ubil učitelja. Ena izmed osnovnih dolžnosti muslimanov je, da petkrat na dan molijo.
Angleško-turški neredi tudi na letališču
18. 05. 2000 20.45
Dan po finalnem srečanju evropskega nogometnega pokala UEFA med angleškim Arsenalom in turškim Galatasarayem v Koebenhavnu so neredi izbruhnili tudi na letališču v danski prestolnici. Po poročanju policije je okoli 2000 turških in angleških huliganov na letališču Kastrup pred odhodom med pretepi uničilo precejšen del letališkega inventarja.
Sezer prisegel kot 10. turški predsednik
16. 05. 2000 17.35
Ahmet Necdet Sezer je danes na slovesnosti v parlamentu prisegel kot 10. turški predsednik in s tem začel sedemletni mandat.
Turški nogometaši s cvetjem na finale
11. 05. 2000 07.56
V turškem Galatasarayu, finalistu pokala Evropske nogometne zveze (UEFA), so se domislili poteze, ki je glede na zadnje dogodke na nogometnih stadionih vredna pohvale. Svoje nogometaše bodo pred finalom proti angleškemu Arsenalu, ki bo naslednji teden v Koebenhavnu, opremili s cvetjem, s katerim naj bi ti obdarili nasprotne navijače.
Turški navijači odhajajo v Leeds
15. 04. 2000 17.38
Izključitev navijačev turškega Galatasaraya na povratni tekmi polfinala pokala UEFA proti Leeds Unitedu v Angliji je po mnenju turškega ministra za človekove pravice Ahmeta Alija Irtemcelika rasistična in prav v tem primeru so bile človekove pravice kršene. ''Žal moram ugotoviti, da gre za rasistično diskriminacijo,'' je v pogovoru za časnik Turkish Daily News dejal Irtemcelik.
Turški minister za šport predlagal tekmo v Londonu
13. 04. 2000 21.21
Turški minister za šport Fikret Uenlue je predlagal, da bi nogometaši Leeds Uniteda in carigrajskega Galatasarayja povratno tekmo polfinala pokala UEFA, ki bi morala biti 20. aprila v Leedsu, odigrali v Londonu. Uenlue je v pogovoru za turško televizijo poudaril, da je glede na tragične dogodke v Carigradu, ko sta dva angleška navijača izgubila življenje, to najboljša možnost.
Turški divjaki obtoženi na sodišču
10. 04. 2000 15.11
Osemnajst turških mladeničev, osumljenih napada na dva navijača Leeds Uniteda na predvečer tekme četrtine finala pokala UEFA v Istanbulu, v katerem sta Angleža izgubila življenje, je sodišče spoznalo za krive. V neredih pred srečanjem med navijači Galatasaraya in Leedsa so Turki nesrečneža Christopherja Loftusa in Kevina Speighta z nožem zabodli do smrti.
Nekdanji turški premier obsojen
10. 03. 2000 19.46
Nekdanjega turškega islamističnega premiera Necmettina Erbakana so danes obsodili na leto zapora zaradi ''spodbujanja k rasnemu in verskemu sovraštvu'', je sporočil predsednik sodišča v Diyarbakirju na jugovzhodu Turčije.
Turski predor zaprt zaradi požara
10. 01. 2000 20.29
Turski predor v osrednjem delu Avstrije so danes zaprli v obe smeri. V predoru se je namreč vnel tovornjak, tako da se je predor napolnil z gostim dimom.
Turški minister Uenlue na obisku v Sloveniji
20. 10. 1999 18.07
V Slovenijo je na štiridnevni obisk prispela turška delegacija pod vodstvom državnega ministra, odgovornega za odnose s Slovenijo, Fikreta Uenlueja. Gostje se bodo jutri udeležili slovensko-turške poslovne konference na Bledu, ki jo bo Gospodarska zbornica Slovenije pripravila v okviru Regionalnega poslovnega stičišča (RBMP).
Turški parlament odobril mednarodno arbitražo
13. 08. 1999 18.55
Turški parlament je danes sprejel predlog o spremembo ustave in s tem odobril mednarodno arbitražo pri morebitnih sporih glede pogodb o javnih koncesijah za zasebna podjetja. Sprememba naj bi v Turčijo privabila tuje vlagatelje, pospešila privatizacijo in tako pomagala turškemu gospodarstvu.
Turski predor odprt konec avgusta
13. 08. 1999 17.05
Turski predor pod avstrijskimi Alpami, v katerem je konec maja umrlo 12 ljudi, bodo konec avgusta spet odprli za promet, so danes sporočile avstrijske uradne oblasti. Odprtje predora bo 28. avgusta, v sosednjem mestu Flachau pa bodo na ta dan priredili slovesnost v spomin na žrtve požara v predoru.
Ruski vojaki pripravljeni oditi na Kosovo takoj po ukazu; na Kosovu kmalu tudi turški vojaki
22. 06. 1999 15.28
Ruski vojaki so pripravljeni oditi na Kosovo v petih urah po izdanem predsedniškem odloku in odobritvi v zgornjem domu parlamenta, je v današnjem pogovoru za rusko televizjo NTV zatrdil ruski obrambni minister Igor Sergejev.
Turški parlament odpoklical vojaškega sodnika v procesu proti Oecalanu
18. 06. 1999 21.16
Turški parlament je danes sprejel sklep o odpoklicu vojaškega sodnika v procesu proti kurdskemu voditelju Abdulahu Oecalanu in se tako odzval na pritiske evropskih držav in organizacij za varstvo človekovih pravic.
Turski predor po požaru predvidoma zaprt tri mesece
09. 06. 1999 19.39
Turski predor bo po hudem požaru predvidoma zaprt tri mesece. Toliko časa bodo namreč potekala obnovitvena dela na pomembni tranzitni poti prek Alp, je na seji deželnega parlamenta v Salzburgu danes dejal deželni glavar Franz Schausberger. V nesreči v Turskem predoru je 29. maja umrlo dvanajst ljudi, med njimi tudi neka petčlanska nemška družina.
Turški turizem v krizi
06. 06. 1999 08.51
V Turčiji je trenutno zaradi težkih turističnih razmer naprodaj prek 300 turističnih objektov. Po poročanju turškega turističnega združenja lastniki objektov v zadnjih mesecih niso uspeli odplačevati posojil in zagotoviti izplačilo plač, zato so se odločili za prodajo objektov. Najbolj naj bi bile razmere kritične v okolici Antalije. Turško turistično združenje vlado že dalj časa prosi za pomoč turističnemu gospodarstvu, vendar pa so njihove prošnje zaenkrat naletele na gluha ušesa. Turistični delavci želijo prestaviti rok plačila davčnih in zavarovalnih obveznosti. Krizi v turškem turizmu so botrovali številni teroristični napadi Kurdov v tej deželi.
Turški premier meni, da je proces dokazal mednarodno zaroto; napadi kurdskih upornikov
02. 06. 1999 17.44
Postopek proti voditelju Kurdske delavske stranke (PKK) Abdulahu Oecalanu je po besedah turškega premiera Buelenta Ecevita ''odličen preizkus'' za Turčijo. Proces je dokazal mednarodno zaroto proti njegovi državi, je v Ankari danes dejal Ecevit. Države, ki podpirajo terorizem, bi se morale sramovati, je menil premier.
Turški in makedonski državljani za vstop v Slovenijo po novem potrebujejo vizo
01. 06. 1999 17.18
Veleposlaništvoma Republike Makedonije in Republike Turčije sta bili danes vročeni noti, s katerima ju Slovenija obvešča o odpovedi veljavnosti dvostranskih sporazumov o ukinitvi vizumov.
Turški predsednik odobril novo koalicijsko vlado
28. 05. 1999 22.13
Turški predsednik Suleyman Demirel je danes odobril novo koalicijsko vlado premiera Buelenta Ecevita, v kateri so Stranka demokratične levice (DSP), desničarska Stranka nacionalističnega gibanja (MHP) in Domovinska stranka (Anap). Voditelji treh strank so poudarili, da bo koalicija harmonična in bo dolgo trajala.
Turški premier nenapovedano na Ciper
24. 04. 1999 11.26
Turški premier Bulent Ecevit je danes nenapovedano odpotoval v Nikozijo. Po napovedih agencije Anatolija naj bi se v okviru enodnevnega obiska srečal z voditeljem severnega dela Cipra Raufom Denktašem in drugimi političnimi predstavniki turškega dela otoka.
Kurdi sestrelili turški helikopter; Ankara zanika
08. 03. 1999 12.07
Kurdska delavska stranka (PKK) je danes sporočila, da so njeni pripadniki sestrelili helikopter turške vojske. Turške oblasti so novico odločno zanikale.