v španiji
Spremembe tudi v moštvu ZRJ
15. 06. 2000 21.42
Trener jugoslovanske nogometne reprezentance Vujadin Boškov bo začetno enajsterico za nedeljsko tekmo proti Norveški (20.45) v primerjavi s Slovenijo močno spremenil. Po neodločenem izidu na prvi tekmi (3:3) bo ZRJ tekmo začela z vsaj štirimi novinci. Vratarja Ivico Kralja bo zamenujal Željko Cicovič, v napadu pa bo zanesljivo začel strelec dveh golov Savo Miloševič. Zaradi rdečega kartona na tekmi ne bo Siniše Mihajloviča, ki ga bo bržkone nadomestil Slobodan Komljenovič, prav tako pa ne gre pričakovati, da bo tekmo začel Dejan Stankovič, ki se proti Sloveniji ni izkazal.
Putin na obisku v Španiji
13. 06. 2000 20.41
Ruski predsednik Vladimir Putin je danes prispel na dvodnevni obisk v Španijo, s katerim želi okrepiti vlaganja v Rusijo.
Štirje mrtvi v neurju v Španiji
12. 06. 2000 08.13
Število žrtev hudega neurja na severu Španije se je povzpelo na štiri. Včeraj sta na reki Llobregat blizu Barcelone umrla dva policista, ki sta iskala preživele, ko se jima je prevrnil gumijasti čoln. V soboto sta v neurju umrla starejša ženska in nek ribič, dve osebi pa še pogrešajo.
V Španijo se je vrnila zima
10. 06. 2000 15.47
Dva tedna pred začetkom koledarskega poletja se je v Španijo vrnila zima. Medtem ko je v gorovju v osrednji Španiji snežilo, je obilno deževje v Kataloniji na severovzhodu Španije povzročilo poplave, v katerih je umrla starejša ženska, je poročal lokalni radio.
Virus napadel prenosne telefone
10. 06. 2000 10.57
Novi računalniški virus je napadel uporabnike prenosnih telefonov v Španiji. Virus imenovan >>Timofonica<< (timo pomeni v španščini potegavščina) je prizadel stranke španskega telefonskega podjetja Movistar.
Zahovič sanja o Španiji
09. 06. 2000 19.14
Slovenski nogometni reprezentant Zlatko Zahovič, ki je po pisanju francoske agencije AFP glavni zvezdnik slovenske vrste na EURO 2000, si želi zapustiti grški Olympiakos še pred začetkom evropskega prvenstva, kariero pa bi najraje nadaljeval v Španiji.
Monterova in Rushdie v slovenskem prevodu
06. 06. 2000 18.42
Urednik Aleš Berger je za zbirko Zenit založbe Mladinska knjiga izbral Kanibalovo hči, roman 49-letne španske pisateljice Rose Montero v prevodu Barbare Vuga, ki je v letu izida, 1997, postal najbolje prodajana leposlovna knjiga v Španiji, ter roman Mavrov poslednji vzdih 53-letnega preganjanega pakistansko-indijsko-britanskega pisatelja Salmana Rushdieja. Po vsebini in slogu ''velik zalogaj'' je na 532 straneh v slovenščino prevedla Ksenija Dolinar.
Shodi proti nasilju organizacije ETA
05. 06. 2000 16.30
Po Španiji danes potekajo številni protestni shodi, na katerih so prebivalci izrazili protest proti nedeljskemu umoru mestnega svetnika Jesusa Marie Pedrosa v Baskiji, ki ga je izvedla baskovska teroristična organizacija ETA.
V Španiji padec brezposelnosti
02. 06. 2000 19.49
Število oseb brez dela se je v Španiji maja znova zmanjšalo. Po podatkih španskega ministrstva za delo je brezposelnost maja glede na mesec prej padla za 0,35 odstotka na 9,16 odstotka. Skupaj je bilo v petem mesecu brez zaposlitve 1,53 milijona Špancev, 47.700 manj kot aprila.
V Španiji zasegli 4,6 ton hašiša
25. 05. 2000 22.11
Španska policija je zasegla 4,6 ton hašiša in aretirala mednarodno tolpo preprodajalcev mamil. Tolpa je iz Afrike v Evropo tihotapila velike količine hašiša, je danes sporočila policija v Madridu.
Pirati ogrožajo programerje
25. 05. 2000 14.05
Zaradi ilegalne distribucije programske opreme so računalniška podjetja v Evropi lani izgubila 3,6 milijarde ameriških dolarjev, v petih letih pa je izguba presegla 12 milijard dolarjev. Piratstvo v računalništvu naj bi po podatkih evropskega združenja Business Software Alliance lani v Evropi doseglo 34 odstotkov celotne prodaje računalniških aplikacij, kar je dva odstotka manj kot v letu 1998. Piratstvo, ki je najbolj razširjeno v Grčiji, Španiji in na Irskem, naj bi lani Evropo prikrajšalo za 200.000 delovnih mest, največje izgube pa prinaša v Nemčiji in Franciji.
V Španiji o boju proti terorizmu
23. 05. 2000 19.30
Francoski in španski visoki predstavniki so na današnjem vrhu v španskem mestu Santander največ pozornosti namenili skorajšnjemu predsedovanju Francije Evropski uniji in boju proti terorizmu.
Valjavčev uspeh kariere
22. 05. 2000 08.16
Tadej Valavec je na dirki Midi Libre v Franciji dosegel svoj največji uspeh in verjetno tudi največji uspeh slovenskega kolesarstva doslej. V skupni razvrstitvi je za Francozom Didierom Rousom in Avstrijcem Georgom Totschnigom zasedel tretje mesto, kar so prve slovenske stopničke na dirkah Mednarodne kolesarske zveze (UCI) prve kategorije. Njegov uspeh je s petim mestom dopolnil Gorazd Štangelj, zmagovalec kraljevske, pete etape.
Štangelj zmagovalec etape v Franciji
21. 05. 2000 08.41
Novomeški kolesar Gorazd Štangelj, član italijanske ekipe Liquigas, je na dirki Midi Libre v Franciji dosegel imeniten uspeh. V kraljevski etapi, dolgi 175 kilometrov, ki je vsebovala kar sedem vzponov, je zanesljivo zmagal. Olimpijski kandidat je za 16 sekund premagal Kazahstanca Sergeja Jakovljeva in domačina Davida Moncutiea, slovenski uspeh pa je s šestim mestom dopolnil Tadej Valjavec, ki je za rojakom zaostal 23 sekund.
Kar tri Slovenke v finalu
17. 05. 2000 14.23
Na izjemno močnem mednarodnem turnirju, ki se je kljub političnim nemirom od petka do torka odvijal v Izraelu, so slovenske ritmične gimnastičarke med 186 reprezentantkami iz 19 držav dosegle velik uspeh. Na najmočnejšem letošnjem tekmovanju za mladinke, kjer je nastopilo kar neverjetnih 128 reprezentantk, so se Špela Gala, Andrea Žegarac in Tjaša Šeme povsem enakovredno kosale z vrhunskimi ritmičarkami z vsega sveta in se uvrstile v finale.
Španija s triodstotno stopnjo inflacije
12. 05. 2000 18.57
V Španiji so se cene življenjskih potrebščin aprila letos v primerjavi z letošnjim marcem povečale za 0,4 odstotka in potisnile letno stopnjo inflacije na tri odstotke, je sporočil španski statistični urad.
Dvojna zmaga McLarna v Španiji
08. 05. 2000 07.45
Finec Mika Hakkinen (McLaren-Mercedes) je zmagovalec pete letošnje dirke svetovnega prvenstva formule 1 za VN Španije v Barceloni. Drugo mesto je osvojil njegov moštveni sotekmovalec Škot David Coulthard, tretji pa je bil Brazilec Rubens Barrichello (Ferrari). V skupnem seštevku SP še vedno vodi Nemec Michael Schumacher (Ferrari), ki je včeraj osvojil peto mesto, s 36 točkami.
Ullrich najavil naslednji nastop
05. 05. 2000 16.48
Nemški kolesar Jan Ullrich, zmagovalec dirke po Franciji leta 1997 in po Španiji leta 1999, bo po daljšem premoru vnovič nastopil 16. maja.
V Španiji najnižja brezposelnost po letu 1980
04. 05. 2000 16.21
Stopnja brezposelnosti v Španiji je aprila dosegla najnižjo raven po marcu 1980. Kot je sporočilo ministrstvo za delo, se je stopnja brezposelnosti v primerjavi z marcem znižala za 0,3 odstotne točke na 9,5 odstotka. Konec aprila je bilo prijavljenih 1,58 milijona iskalcev zaposlitve, kar je 49.700 manj kot v predhodnem mesecu.
Atlantis čaka na izstrelitev
30. 04. 2000 19.59
Ameriška vesoljska agencija NASA se je odločila, da bo izstrelitev vesoljskega raketoplana Atlantis uresničila šele 18. maja.
Jelen v Španiji 19. in 23.
23. 04. 2000 17.54
Slovenski motokrosist Roman Jelen (KTM) je na dirki svetovnega prvenstva v razredu do 500 ccm v španski Osuni osvojil 19. in 23. mesto. V obeh vožnjah je zmagal Belgijec Joel Smits (KTM), ki tudi vodi v skupnem seštevku v tem razredu. Jelen je z enajstimi točkami s prejšnjih dirk na 22. mestu.
Nov roman Artura Perez-Reverteja
17. 04. 2000 16.39
Španski pisatelj Arturo Perez-Reverte je pred kratkim objavil nov roman z naslovom La Carta Esferica, ki pripoveduje o pustolovščinah mornarja iz 18. stoletja.
Amaterji izločili aktualne državne prvake
13. 04. 2000 10.30
Poleg Italije, kjer sta se Lazio in Inter razšla z 2:1, se zaključna dejanja pokalnega tekmovanja odvijajo tudi v Franciji, Španiji in na Portugalskem.
Operacija španske operne dive
12. 04. 2000 10.31
Nekaj dni pred 67. rojstnim dnevom je morala španska sopranistka Montserrat Cabale na nujno operacjo zaradi predrtja želodčne stene. Zdravniki so povedali, da je operacija potekala uspešno. Dodali so, da bo operna diva v nekaj dneh predvidoma spet lahko zapustila bolnišnico, vendar pa bo morala še tri do štiri tedne počivati doma.
8,8-odstotna evropska brezposelnost
05. 04. 2000 09.10
Po objavljenih podatkih Eurostata je bila brezposelnost v Evropski uniji februarja letos 8,8-odstotna, enaka kot mesec prej. Prav tako enaka kot januarja, 9,5-odstotna, je bila februarja tudi brezposelnost na območju enajstih članic, ki so uvedle evro.
Odkrili več kot 600 ponarejenih Dalijevih grafik
01. 04. 2000 12.24
V Španiji so odkrili več kot 612 ponarejenih grafik surrealističnega slikarja Salvadorja Dalija (1904-1989). Našli so jih v hiši Dalijevega dolgoletnega sodelavca Johna Petra Moora, ki ga policija že zaslišuje.
Podbregar na uradnem obisku v Španiji
30. 03. 2000 16.32
Načelnik generalštaba Slovenske vojske Iztok Podbregar se od 29. do 31. marca na povabilo generala Santiaga Valderasa Canestra mudi na uradnem obisku v Španiji. Sogovornika bosta med drugim govorila tudi o prihodnjem vojaškem bilateralnem sodelovanju, so sporočili z ministrstva za obrambo.
Košarkarice Parme osvojile pokal Liliane Ronchetti
30. 03. 2000 10.58
Košarkarice italijanske Parme so letošnje zmagovalke evropskega klubskega pokala Liliane Ronchetti. Po tesni zmagi na domačem igrišču s 64:60 je italijanska ekipa na včerajšnji (sreda) povratni tekmi v Španiji vnovič premagala Las Palmas s 63:56 (26:28).
Kandidati za spremembo spola
28. 03. 2000 07.57
Sedem španskih kirurgov je minuli četrtek uspešno opravilo prvo operacijo spremembe spola, ki jo je finančno podprl andaluzijski zdravstveni sistem. Pacienta, čigar identiteto so prikrili javnosti, so kirurgi po petih urah spremenili v žensko. Februarja 1999 je vlada v Andaluziji sprejela odločitev, da bo finančno podprla kirurško spremembo spola in psihološko zdravljenje transeksualcev. V Španiji je trenutno 55 kandidatov za spremembo spola, med njimi kar 43 moških. Samo deset kandidatov, pet moških in pet žensk, je že začelo s hormonsko in psihološko terapijo, ki je potrebna za operacijo. Operacija stane od 6000 do 18.000 eurov.
Stavka španskih in italijanskih železničarjev
26. 03. 2000 19.35
Koordinator sindikata italijanskih strojevodij COMU Fabio Galvani je zatrdil, da je današnja stavka italijanskih železničarjev povsem v skladu s pravili in dodal, da je uspela. Danes je po Italiji vozilo vsega le 20 vlakov.