v Ljubljani

Tla na Bovškem, Kobariškem in na Tolminskem se še vedno tresejo
13. 05. 1998 08.07
Seizmografi državne mreže potresnih opazovalnic so danes zabeležili popotresni sunek iz oddaljenosti 80 km severozahodno od opazovalnice v Ljubljani. Potresni sunek magnitude 3,1 je bil ob 3. uri 59 minut. Žarišče potresa je bilo na območju Volarij. Potres so čutili prebivalci na Bovškem, Kobariškem in Tolminskem, so sporočili iz Uprave RS za geofiziko (UG).

Potres z žariščem pri Koprivnici; čutili so ga tudi na območju Ormoža
12. 05. 1998 07.30
Seizmografi državne mreže potresnih opazovalnic so danes, zabeležili močan potres iz oddaljenosti 170 km vzhodno od opazovalnice v Ljubljani. Potresni sunek magnitude 3,7 je bil ob 17. uri 18 minut. Žarišče potresa je bilo na Hrvaškem v bližini Koprivnice. V Sloveniji so potres čutili prebivalci Ormoža in okoliških krajev, so sporočili iz Uprave RS za geofiziko (UG).

Tla v Posočju so se znova zatresla
12. 05. 1998 07.18
- Uprava RS za geofiziko je sporočila, da so seizmografi državne mreže potresnih opazovalnic zabeležili danes, v torek, 12. maja, zmeren potres, ki so ga čutili prebivalci Kobarida, Tolmina in okoliških krajev. Potresni sunek magnitude 3,3 je bil ob 1. uri 31 minut.

Ernst & Young ustanovil slovensko podružnico za poslovodno sodelovanje
11. 05. 1998 16.03
Mednarodna družba Ernst & Young je danes objavila ustanovitev svoje slovenske podružnice za poslovodno svetovanje v Ljubljani. Novo ustanovljeno podjetje Ernst & Young Consulting Ljubljana je član mednarodne mreže Ernst & Young International, ene od vodilnih mednarodnih mrež za revizijo in sodelovanje, z odprtjem podružnice za poslovodno sodelovanje pa bo omenjena družba slovenskemu trgu lahko ponudila celoten obseg svojih storitev.

Celjski Pokrajinski muzej pripravlja mednarodni simpozij o Celjskih grofih
11. 05. 1998 15.25
V Celju bodo konec meseca tamkajšnji Pokrajinski muzej, oddelka za zgodovino ter za arheologijo Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani ter regionalni Zavod za varstvo naravne in kulturne dediščine iz Celja pripravili tridnevni mednarodni interdisciplinarni simpozij z naslovom Celjski grofje, stara tema - nova spoznanja. Simpozij, na katerem bo z referati in v razpravah sodelovalo približno 30 strokovnjakov iz domovine in tujine (Hrvaške, Avstrije in Madžarske), naj bi odgovoril na številna odprta vprašanja o Celjskih, na katere so opozorili že ob okrogli mizi o Celjskih grofih v slovenskem in srednjeevropskem prostoru v okviru zborovanja slovenskih zgodovinarjev leta 1982.

Uprizoritev diplomske predstave študentov AGRFT
11. 05. 1998 09.00
Premierna uprizoritev letošnje diplomske predstave študentov Akademije za gledališče, film, radio in televizijo v Ljubljani, Bakanalije avtorja Gorana Stefanovskega bo v četrtek, 14. maja, v Primorskem dramskem gledališču v Novi Gorici. Svoje diplomske predstave morajo sicer študenti AGRFT vsako leto zaradi prostorskih in finančnih težav pripravljati v različnih gledališčih; s finančno pomočjo podjetja Hit jo letos prvič pripravljajo v Novi Gorici.

Južnoafriški konceptualist Kendell Geers v Ljubljani
08. 05. 1998 16.29
Takoj po svoji predstavitvi v Muzeju sodobne umetnosti v Bordeauxu bo južnoafriški konceptualni umetnik Kendell Geers prvič gostoval v Ljubljani. S predavanjem in performansom Live in Ljubljana bo nastopil v ponedeljek, 11. maja, v digitalnem medijskem laboratoriju Ljudmila na Prušnikovi 74 v Šentvidu.

Krožek za družbena vprašanja Virgil Šček predstavil novi izdaji
08. 05. 1998 16.10
Krožek za družbena vprašanja Virgil Šček iz Trsta je danes predstavil v dvorani Slovenske matice v Ljubljani zadnja dva zvezka iz svoje zbirke, ki je tako dosegla 24 knjig. Gre za monografijo Katoliška socialno politična misel Virgila Ščeka, ki jo je napisal sociolog Boris Bandelj in za dvojezično izdajo Josip Vilfan v parlamentu, ki jo je pripravil zgodovinar dr. Egon Pelikan. V njej so objavljeni govori, ki jih je imel v dveh zakonodajnih dobah italijanskega parlamenta (1921-29) tržaški politik Josip Vilfan in pa sto strani dolga študija o Vilfanovem življenju, delu in nazorih.

Razglasili bodo nagrajence festivala Vdor 21 za področje filma
08. 05. 1998 08.35
V Slovenski kinoteki v Ljubljani bodo jutri zvečer slovesno razglasili nagrajence mednarodnega festivala Vdor 21 za področje filma. Žirija v sestavi Karpo Godina, Nejc Pohar, Vlado Škafar, Mateja Valentinčič in Miha Zadnikar bo med 15 filmi, ki so bili prikazani v festivalskem programu, izbrala tri nagrajence. Po razglasitvi bodo predvajali nagrajene filme, nato pa bo sledil koncert mlade vokalne skupine Flash iz Tbilisija, ki bo predstavila del bogate gruzijske tradicije večglasnega petja.

Gostovanje Jugoslovenskega dramskega pozorišta Beograd v Ljubljani
08. 05. 1998 08.34
V Cankarjevem domu bo 9. in 10. maja, in sicer v okviru Dnevov Cankarjevega doma (od 8. do 10. maja) gostovalo Jugoslovensko dramsko pozorište Beograd z delom Dejana Dukovskega Sod smodnika v režiji Slobodana Unkovskega. Glasbo je napisal nekdanji član makedonske skupine Leb i sol Vlatko Stefanovski, med drugim pa bodo nastopili Dragan Nikolić, Vojislav Brajović, Branko Cvejić, Mirjana Karanović in Josif Tatić. Sod smodnika je drama mladega makedonskega avtorja Dejana Dukovskega (v srbščino jo je prevedel Jovan Ćirilov), ki jo igrajo na številnih evropskih odrih. V 11 kratkih prizorih predstavi niz medčloveških odnosov, v vsej njihovi tragiki, ki pa je pospremljena s precejšnjo mero črnega humorja. Po drami, ki jo je beograjsko gledališče med drugim predstavilo na bienalu v Bonnu in na jesenskem festivalu v Rimu, naj bi režiser Goran Paskaljević posnel tudi film.

Premierna uprizoritev letošnje diplomske predstave študentov AGRFT
07. 05. 1998 07.23
Premierna uprizoritev letošnje diplomske predstave študentov Akademije za gledališče, film, radio in televizijo v Ljubljani Bakanalije avtorja Gorana Stefanovskega bo v četrtek, 14. maja, v Primorskem dramskem gledališču v Novi Gorici. Svoje diplomske predstave morajo sicer študenti AGRFT vsako leto zaradi prostorskih in finančnih težav pripravljati v različnih gledališčih; s finančno pomočjo podjetja Hit jo letos prvič pripravljajo v Novi Gorici. Za prevod drame je poskrbel Zdravko Duša, režiral bo Sebastijan Horvat, za dramaturgijo pa bodo poskrbeli Saša Helbel, Andrej Jaklič, Ana Ugrinović in Klavdija Zupan. Scenografinja je Petra Veber, za glasbo in oblikovanje zborov je poskrbel Drago Ivanuša, lektorica pa je Katja Podbevšek. Mentor za režijo je redni prof. Dušan Jovanović, mentor za igro pa izredni prof. Janez Hočevar. Igrajo Kristijan Ostanek, Marko Mandić, Uroš Fuerst, Primož Pirnat, Rafael Vončina, Miha Nemec, Manca Ogorevc in Maša Derganc.

Gostovanje Albanske drame Skopje v Ljubljani
06. 05. 1998 15.17
V Cankarjevem domu bo 7. in 8. maja, med drugim tudi v okviru Dnevov Cankarjevega doma (od 8. do 10. maja), s priredbo Shakespearovega Kralja Leara v režiji Vladimira Milčina gostovala Albanska drama Skopje.

Zmeren potresni sunek čutili v okolici Tolmina
04. 05. 1998 17.24
Seizmografi državne mreže potresnih opazovalnic so danes ob 12. uri in 40 minut zabeležili zmeren potresni sunek magnitude 2.4. Na upravi RS za geofiziko ocenjujejo, da intenziteta potresnega sunka, ki so ga čutili prebivalci Volarij pri Tolminu in okoliških krajev, ni presegla četrte stopnje po evropski potresni lestvici (EMS).

V Ljubljani se obeta izjemni operni dogodek: gostovanje Teatra Verdi s Tosco v Cankarjevem domu
04. 05. 1998 16.30
Gostovanja tujih opernih ansamblov v Sloveniji so redkost, med drugim zaradi zahtevnosti selitev predstav in velikosti ansamblov ter po tej strani velikih stroškov; zato gostovanje tržaškega opernega gledališča Teatro Verdi, ki bo 13. in 15. maja na odru Gallusove dvorane Cankarjevega doma (CD) predstavilo svojo zadnjo produkcijo, opero Tosca Giacoma Puccinija (1858-1924), poleg izjemnega umetniškega doživetja odpira vrata tudi neposrednemu spoznavanju kulture in glasbenih dosežkov v sosednji državi, je na predstavitvi gostovanja ob navzočnosti predstavnikov tržaškega opernega gledališča, tržaške območne trgovinske zbornice in glavnih ustvarjalcev predstave poudaril generalni direktor CD Mitja Rotovnik. Napovedal je tudi postopno krepitev sodelovanja z Verdijem, predvsem izmenjavo gostovanj, pa tudi poslovno sodelovanje obeh hiš: CD bo prek gledališča Verdi namreč jeseni vstopil v italijanski sistem prodaje vstopnic.

Gostovanje Albanske drame Skopje v Ljubljani
01. 05. 1998 09.32
V Cankarjevem domu bo prihodnji teden, 7. in 8. maja, med drugim tudi v okviru Dnevov Cankarjevega doma (od 8. do 10. maja), s priredbo Shakespearovega Kralja Leara v režiji Vladimira Milcina gostovala Albanska drama Skopje. Milcinov Lear, prvi na makedonskih odrih, je nomad, nepomembni vladar, ki ga igralec Bajrush Mjaku ne upodablja kot kralja, ampak kot lahkomiselnegea, zlomljenega in celo dobrosrčnega starca.

Franco Juri se je srečal z Nikolajem Afanasijevskim
30. 04. 1998 16.55
Državni sekretar v ministrstvu za zunanje zadeve Franco Juri je danes v Ljubljani sprejel namestnika ruskega zunanjega ministra Nikolaja Afanasijevskega, ki je na večdnevnem obisku v Sloveniji. Na delovnem kosilu sta poseben poudarek namenila razvoju dvostranskih odnosov med državama po nedavnem obisku ruskega zunanjega ministra Jevgenija Primakova v Sloveniji. Strinjala sta se, da se gospodarsko sodelovanje med Slovenijo in Rusijo ugodno razvija, saj je blagovna menjava med državama v preteklem letu presegla 700 milijonov ameriških dolarjev. S slovenskega zunanjega ministrstva so tudi sporočili, da je Afanasijevski izrazil interes Rusije za razvoj prometnih koridorjev, ki povezujejo zahodno in vzhodno Evropo. Juri pa mu je predstavil konkretne projekte, ki potekajo v sklopu trilateralnega sodelovanja med Slovenijo, Italijo in Madžarsko, ki so zlasti v svojem gospodarskem delu usmerjeni prav k povezovanju držav Evropske unije z Ukrajino in Rusijo.

Razstava del Petra Randalla-Pagea v galeriji Tivoli
30. 04. 1998 08.30
V galeriji Tivoli bodo drevi, ob 20. uri, odprli razstavo risb, grafik in male plastike vodilnega britanskega kiparja Petra Randalla-Pagea. Razstavo je pripravil Mednarodni grafični likovni center v sodelovanju z Britanskim svetom v Ljubljani in Londonu ter londonsko Fundacijo Henry Moore. Razstavo bo v navzočnosti avtorja odprl britanski veleposlanik v Sloveniji David Andrew Lloyd.

Razstava del Petra Randalla-Pagea v galeriji Tivoli
29. 04. 1998 17.33
V galeriji Tivoli bodo jutri zvečer odprli razstavo risb, grafik in male plastike vodilnega britanskega kiparja Petra Randalla-Pagea.

Dežele na tromeji za trženje skupne turistične ponudbe
29. 04. 1998 16.40
Dežele na tromeji - Koroška, Slovenija in Furlanija-Julijska krajina bodo v prihodnosti tržile skupno turistično ponudbe. To je razvidno iz študije, ki so jo izdelali strokovnjaki z univerz v Celovcu, Gradcu, Ljubljani in Trstu kot tudi strokovnjaki s področja turizma, predstavili pa so jo danes v Celovcu.

Koroški zabojniki za Bovčane
28. 04. 1998 17.09
Koroški deželni glavar Christof Zernatto bo v četrtek bovškemu županu Robertu Trampušu predal 24 bivalnih in deset sanitarnih zabojnikov za žrtve nedavnega potresa v Posočju, so danes sporočili z avstrijskega veleposlaništva v Ljubljani.

V Sloveniji praznujemo dan upora proti okupatorju
27. 04. 1998 12.37
V Sloveniji je danes državni praznik, dan upora proti okupatorju, ki naj bi nosil obeležje protifašističnega boja. Drugih praznikov s to vsebino v Sloveniji ne praznujemo več (4. julij - dan borca, 22. julij - dan vstaje slovenskega naroda).

V torek večer mlade srbske poezije v Ljubljani
24. 04. 1998 17.06
V Društvu slovenskih pisateljev bo v torek, 28. aprila, v organizaciji Študentske založbe ter Enote za kulturo Študentske organizacije univerze (ŠOU) večer mlade srbske poezije, na katerem se bosta predstavila Ana Ristović in Saša Jeleković.

Jutri Vojna rož na Čevljarskem mostu
24. 04. 1998 17.03
Na Čevljarskem mostu v Ljubljani bo jutri popoldne Britanski svet pripravil praznovanje ob odprtju Centra za angleški jezik v stavbi Britanskega sveta na Cankarjevem nabrežju 27, in sicer s krajšo predstavo Vojna rož, ki govori o enem najpomembnejših obdobij v zgodovini angleške države.

Westendorp v Sloveniji o razmerah v regiji
22. 04. 1998 08.55
V Slovenijo je na uradni enodnevni obisk danes dopotoval visoki predstavnik mednarodne skupnosti v Bosni in Hercegovini Carlos Westendorp. V Ljubljani ga je že sprejel slovenski predsednik Milan Kučan, popoldan pa se bo na Brdu pri Kranju srečal še s predsednikom vlade Janezom Drnovškom.

Razstava Dube Sambolec v Mali galeriji
20. 04. 1998 16.10
V Mali galeriji bodo v petek, 24. aprila, odprli razstavo Dube Sambolec z naslovom La memoire retouchee/Retuša spomina. Akademska kiparka Duba Sambolec se je rodila leta 1949 v Ljubljani. V letih 1971-1975 je študirala kiparstvo na ljubljanski Akademiji za likovno umetnost in leta 1978 končala kiparsko specialko na isti akademiji. V letih od 1988 do 1994 je poučevala kiparstvo na ljubljanski likovni akademiji, od leta 1994 naprej pa kot gostujoča profesorica na likovni akademiji v Trondheimu na Norveškem. Letos je bila imenovana za profesorico kiparstva na Nacionalni akademiji za likovno umetnost v Oslu.

Podelitev Plečnikovih nagrad za leto 1998
20. 04. 1998 15.45
V Narodni galeriji v Ljubljani so opoldne podelili letošnje Plečnikove nagrade. Komisija, v kateri so bili arhitekti Miha Dešman, Miloš Florijančič in Andrej Hrausky, se je odločila, da Plečnikovo nagrado za leto 1998 prejme arhitekt Aleš Prinčič za več družinskih hiš in interierjev, ki jih je zasnoval v zadnjih letih; Plečnikovi medalji dobita arhitekt Danilo Fuerst za življenjski prispevek na področju slovenske arhitekture in uredniški odbor A-besede za stalno rubriko z arhitekturno tematiko v dnevnem časopisu Večer.

Tomažu Vnuku in Kimu Isselu Zlati plošček Dela
20. 04. 1998 12.22
Prost dan na svetovnem prvenstvu skupine B v hokeju na delu, ki poteka v Ljubljani in na Jesenicah, je športna redakcija časnika Delo s pomočjo Protonavta izkoristila za podelitev nagrade Zlati plošček Dela. Za najboljšega igralca državnega prvenstva je bil že tretje leto zapored izbran Tomaž Vnuk (Olimpija Hertz), naslov najboljšega strelca pa je prejel njegov klubski kolega Kim Issel, ki je trenutno v ZDA in bo nagrado prevzel kasneje.

Končan prvi del letne konference ZLSD
19. 04. 1998 10.55
V Ljubljani je bil včeraj začetni del dvomesečne programske letne konference ZLSD, ki se bo 20. junija sklenila s sprejemom dokončnega besedila posodobljenih programskih usmeritev z naslovom Za konkurenčno, a solidarno Slovenijo. V začetku jeseni bodo le-te izdane v obliki zloženke in katerih osnovno sporočilo je neizogibnost reform, s katerimi se ustvarjajo nove možnosti. Usmeritve se nanašajo na gospodarsko rast in zaposlovanje, reforme socialne države, dostop do zdravja, izobrazbe in stanovanja, razvoj podeželja, regionalizem in lokalna samouprava, denacionalizacija in lastninjenje ter vključevanje v EU. Po besedah predsednika stranke Boruta Pahorja ZLSD razume politiko kot prostor povezovanja ustvarjalnosti za skupno dobro, zato s tokratno konferenco odpirajo ta prostor. V razpravi je bila dana pobuda vodstvu in poslancem stranke, naj pripravi zakon, ki bi določal, da vsi zaposleni v Sloveniji namenijo enodnevni zaslužek za prizadete v potresu v Posočju in na Gorenjskem. Junija pa se bodo tudi odločali, katere od danes podanih pobud - med drugim tudi za razpis referenduma o spremembi ustave glede denacionalizacije ter za pripravo zakona o financiranju verskih skupnosti, ki bi uvajal cerkveni davek - bo stranka podprla. Največ pobud je predstavil Mladi forum ZLSD, ki je predlagal, da se stranka izreče proti vstopu Slovenije v zvezo Nato, sprejem deklaracije o mladinski problematiki ter predlog za spremembo ustave v petih členih.

Začela se je letna konferenca ZLSD
18. 04. 1998 12.48
V Cankarjevem domu v Ljubljani se je začela dvomesečna programska letna konferenca Združene liste socialnih demokratov (ZLSD), na kateri bodo razpravljali o ključnih temah za prihodnost države, med katere sodijo gospodarska rast in zaposlovanje, reforme socialne države, dostop do zdravja, izobrazbe in stanovanja, razvoj podeželja, regionalizem in lokalna samouprava, denacionalizacija in lastninjenje ter vključevanje v EU.

Pogajalec Watts prihaja v Ljubljano
15. 04. 1998 16.45
V tako imenovanem mini memorandumu, ki ga pred kratkim poslal mednarodni pogajalec za nasledstvo sir Arthur Watts, so zajeta državljanstva, pokojnine, pridobljene pravice, razdelitev arhivov in začetek delitve osmih ambasad. Ni pa v njem delitve zlata v baselski Banki za mednarodne poravnave, je pred obiskom sira Arthurja Wattsa v Ljubljani povedal vodja slovenske pogajalske skupine Miran Mejak.