vzrok
V protimafijski akciji pet mrtvih
03. 01. 1999 09.49
Obračun med člani mafije na Siciliji je sinoči zahteval pet človeških življenj. Po podatkih policije sta dva človeka s težkim orožjem vstopila v neko kavarno v Vittorii v bližini Raguse in brez opozorila pričela streljati. Žrtve streljanja naj bi bili majhni preprodajalci mamil v starosti med 20 in 28 let. Morilcema naj bi pomagal tudi voznik; vsi trije so nato pobegnili s kraja zločina. Policija domneva, da je vzrok zločina nenehna ''vojna klanov''.
SEG je pogojno za TET 3
30. 12. 1998 12.46
Slovensko ekološko gibanje (SEG) in njegova sekcija za zrak pogojno podpirata izgradnjo nove termoelektrarne (TET 3); menita, da morajo biti pri tej gradnji na področju varstva zraka izpolnjeni nekateri pogoji, zlasti pa, da emisije dimnih plinov ne smejo presegati mejnih vrednosti, ki so predpisane z ustrezno zakonodajo, so sporočili iz SEG.
Na Madžarskem letos zmrznilo že 70 ljudi
28. 12. 1998 15.23
Na Madžarskem je med božičnimi prazniki zmrznilo enajst ljudi, v letošnji zimi pa skupno 70, je sporočila madžarska policija.
Ljubitelji čokolade živijo dlje
24. 12. 1998 08.40
Britanski znanstveniki so ugotovili, da moški, ki jedo čokolado, živijo dlje. Raziskava, v kateri je sodelovalo 7841 moških, je pokazala, da osebe, ki jedo čokolado oziroma druge sladkarije, živijo vsaj eno leto dlje od tistih, ki sladkarij ne uživajo. Zaenkrat še ni znano, kaj je vzrok temu, znanstveniki pa domnevajo, da so morda za zdravje koristni antioksidanti, ki so v čokoladi. Ugotovili pa so tudi, da so najbolj zdravi tisti moški, ki čokolado uživajo zmerno - od ene do treh tablic na mesec.
Vodja misije OVSE kritičen do Beograda in OVK
22. 12. 1998 13.13
Vodja opazovalne misije OVSE na Kosovu William Walker je danes Beograd obtožil slabega sodelovanja z opazovalci Organizacije za varnost in sodelovanje v Evropi. Kot je povedal za radio B 92, pristojne oblasti v Beogradu ne odgovarjajo več na prošnje opazovalne misije.
Vzrok poznega vstajanja je biološka ura
18. 12. 1998 10.36
Biološka ura ljudi, ki zgodaj vstajajo, je dve uri pred biološko uro ''nočnih ptic'', je pokazala raziskava nizozemskih znanstvenikov z univerze v Leidnu. ''Doslej smo mislili, da zgodnje vstajanje ni povezano z biološko uro, ampak s karakternimi potezami, kot so lenoba, odprtost ali družabnost,'' so sporočili znanstveniki. Zakaj imajo nekateri ljudje raje jutro, drugi pa noč, naj bi bila povezana tudi z različno telesno temperaturo v zgodnjih in poznih urah. To so pokazale preiskave, na katerih so osebam redno merili spremembe telesne temperature preko dneva. Večina ljudi ima biološko uro srednjega tipa. Biološka ura, ki določa ritem spanja, se nahaja v dveh malih skupinah možganskih celic. Te celice pošiljajo signale po vsem telesu v določenih časovnih presledkih, signali pa spreminjajo ritem delovanja srca, izločanje hormonov in reguliranje telesne temperature. Znanstveniki iz Leidna so še ugotovili, da je nemogoče dolgoročno spremeniti ritem biloške ure. Ljudje, ki so aktivni pozno v noč, vendar morajo zgodaj vstajati, se k starim navadam poznega vstajanja vrnejo med letnim dopustom, so še ugotovili znanstveniki.
Eksplozija plina po doslej znanih podatkih zahtevala osem življenj
16. 12. 1998 08.49
V Rimu se je v noči na sredo zrušila neka hiša; za vzrok nesreče domnevajo ekslozijo plina. Nesreča je po doslej znanih podatkih zahtevala osem življenj, med ruševinami pa naj bi bilo še več žrtev. V petnadstropni stavbi je stanovalo 38 ljudi.
Sokol v motorju vzrok za zamudo Albrightove na večerji z Vedrinom
11. 12. 1998 08.37
Sokol je ameriško državno sekretarko Madeleine Albright skorajda stal slovesne večerje s francoskim zunanjim ministrom Hubertom Vedrinom. Ptič je ob pristajanju letala boeing 707 v Lyonu zašel v enega izmed štirih motorjev. Na pomoč so poklicali vojaško letalo iz oporišča ameriške vojske v nemškem Ramsteinu, ki je Albrigtovo z večurno zamudo nato le pripeljalo v Pariz. Ostala delegacija, za katero v nadomestnem letalu ni bilo prostora, pa je morala odpotovati v Pariz s hitrim vlakom TGV.
Porsche se ne bo vrnil v formulo 1
03. 12. 1998 16.01
Nemški proizvajalec avtomobilov Porsche je zanikal, da naj bi se v bližnji prihodnosti vrnil v tekmovanje formule 1, bodisi kot dobavitelj motorjev ali pa s svojo ekipo. Vodja Porscheja Wedelin Wiedeking je ocenil, da so stroški sodelovanja v F1 previsoki - med 130 in 150 milijoni DEM, zato bo tovarna ta denar raje namenila za proizvodni program.
Kosovski Albanci ponovno bojkotirali pogovore z Miloševićem
25. 11. 1998 14.31
Politični predstavniki kosovskih Albancev so danes, že drugič v tednu dni, bojkotirali pogovore s srbskim predsednikom Milanom Milutinovićem, je poročala beograjska tiskovna agencija Beta.
Manjša gospodarska rast na svetovnih trgih
14. 11. 1998 11.53
V primerjavi z letom 1997 se je gospodarska rast v svetu prepolovila. Jesenske napovedi mednarodnih ustanov o rasti svetovnega gospodarstva v letošnjem in prihodnjem letu so za približno odstotno točko nižje od spomladanskih. Letos naj bi tako svetovna gospodarska rast po napovedih modela Link in Mednarodnega denarnega sklada (MDS) dosegla okoli dva odstotka, v letu 1999 pa 2,5 odstotka. Glavni vzrok za zniževanje ocen gospodarske rasti je pojav svetovne finančne krize, ki jo spremlja tudi gospodarska recesija, so objavili v oktobrski številki Ekonomskega ogledala, glasila urada za makroekonomske analize in razvoj.
Padec dobička British Petroleuma
12. 11. 1998 07.53
Britanska naftna družba British Petroleum, ena od vodilnih naftnih družb v Veliki Britaniji, je v tretjem trimesečju v primerjavi z enakim obdobjem lani zabeležila padec konsolidiranega čistega dobička za 35 odstotkov na 688,7 milijona dolarjev.
Sibirija: V letalski nesreči umrlo 13 oseb
11. 11. 1998 16.01
Reševalci so na mestu strmoglavljenega transportnega letala našli ostanke 13 oseb, število smrtnih žrtev pa bi se lahko povzpelo tudi na 14.
Izid ilustrirane enciklopedije Miti in legende
10. 11. 1998 13.32
Mladinska knjiga je izdala ilustrirano enciklopedijo Miti in legende, delo angleškega avtorja Arthurja Cotterella v prevodu Uroša Kalčiča. Pojasnila o slovanski in slovenski mitologiji, o čemer izvirnik ne piše, je v dveh poglavjih na dveh avtorskih polah prispeval slovenski etnolog Damjan J. Ovsec. Enciklopedija predstavlja pomembne mitologije ljudstev in narodov sveta, od Egipta, Mezopotamije, Irana, Indije, Kitajske in Japonske prek antične Grčije in Rima do Evropwe, Severne in Južne Amerike, Afrike in Avstralije. Damjan J. Ovsec, eden najpomembnejših raziskovalcev mitologije na Slovenskem, je menil, da Slovenci, kar zadeva podobna dela, žal in očitno ne sodimo v zahodni svet. Morebitni vzrok za to, da se na zahodu izdane publikacije predvsem s področja humanističnih znanosti ne ''spuščajo'' k evropskemu Vzhodu, Ovsec vidi v več desetletja trajajočih socialističnih vladavinah, pod katerimi mitologija ''ni bila priljubljena'', zato to področje tudi (še) ni dovolj raziskano pri samih Slovanih.
Portugalci zavračajo regionalizacijo
09. 11. 1998 10.24
Na Portugalskem je propadel včerajšnji referendum o regionalizaciji Portugalske. Po uradnih podatkih je 64 odstotkov volilnih upravičencev proti razdelitvi države na osem avtonomnim regij, za pa je bilo le 36 odstotkov vprašanih. Socialistični ministrski predsednik Antonio Guterres, čigar stranka je bila pobudnica referenduma, je že priznal poraz, a je še pred referendumom napovedal, da neuspeh reforme ne bo vzrok za odstop.
V preteklem tednu spet 11 žrtev v prometu
02. 11. 1998 12.59
Na slovenskih cestah je v tednu od 26. oktobra do 1. novembra v 44 prometnih nesrečah umrlo 11 ljudi, 64 pa jih je bilo poškodovanih, od tega se je ob prazničnem koncu tedna zgodilo 16 nesreč s sedmimi smrtnimi žrtvami, so sporočili iz ministrstva za notranje zadeve.
Ločitev južnoafriškega predsednika de Klerka
02. 11. 1998 09.10
Nekdanji južnoafriški predsednik, 62-letni Frederik de Klerk, se je po 38 letih zakona ločil od svoje soproge Marike. Južnoafriški mediji so poročali, da je bil zakon razveljavljen na deželnem sodišču v Cape Townu. Vzrok za ločitev je, pravijo, 46-letna Grkinja Elita Georgiades, ki je bila do avgusta letos poročena z nekim v Londonu živečim ladjarjem. Tudi skok v zakonski stan z de Klerkom naj bi bil že na obzorju.
Najhujši požar v moderni švedski zgodovini
30. 10. 1998 10.45
Švedski premier Goeran Persson je danes v televizijskem nagovoru izrazil sožalje družinam žrtev nočnega požara v goeteborški diskoteki, v katerem je po zadnjih podatkih umrlo 60 ljudi, 190 pa je ranjenih. Persson je dejal, da bo preiskava pokazala vzrok te tragedije, v kateri so umrli sami mladi ljudje.
Stabilizacijski program ruske vlade predstavljen v Londonu
24. 10. 1998 09.53
Program ruske vlade za finančno-ekonomsko stabilizacijo, ki je v fazi zaključnega usklajevanja, lahko preobrne stanje in zaustavi negativne gibanja v finančnem sistemu Rusije, je izjavil predsednik ruske centralne banke Viktor Geraščenko na mednarodni konferenci Moskva - invest '98 v Londonu. Veliko pozornost udeležencev dvodnevne konference je pritegnil nastop moskovskega župana Jurija Luškova, ki je predstavil globalen pregled vzrokov finančne krize v Rusiji. Kot je dejal Luškov, tiči glavni vzrok sedanjih problemov predvsem v zgrešeni politiki predhodnih ruskih vlad v gospodarstvu, in sicer v radikalnih reformacijah, denacionalizaciji podjetij, popolni usmerjenosti na tuja posojila in nekontrolirani porabi teh.
Genske napake udeležene v številnih duševnih boleznih
09. 10. 1998 08.30
Delni vzrok številnih duševnih bolezni so genske napake. Vplivi dedne zasnove so znani pri shizofreniji, manično-depresivnih obolenjih, motnjah pri uživanju hrane, fobijah, depresijah in Alzheimerjevi bolezni, so poudarili udeleženci zasedanja za psihiatrično genetiko v Bonnu.
Vedno več bogatih madžarskih otrok se igra v luksuznih vrtcih
08. 10. 1998 08.33
Na Madžarskem vedno več otrok bogatejših staršev obiskuje luksuzne vrtce. Pri tem morata očka in mamica seveda seči globoko v žep. Mesečno to neredko nanese do 60.000 forintov (okoli 42.000 tolarjev). Vendar zato njihove otroke vzgajajo v majhnih skupinah, učijo pa se tudi jahanja in plavanja. Medtem ko se je število zasebnih vrtcev v preteklih treh letih povečalo s 70 na 121, je bilo javnih vrtcev vse manj. Glavni vzrok je bil denar. Vrtci za ''navadne ljudi'', ki so še ostali, so prepolni, saj so morali sprejeti 373.000 otrok, medtem ko imajo prostora za 370.000 malčkov.
Finančna kriza vzrok strahu svetovnih denarnih ustanov
06. 10. 1998 08.59
Predsednik newyorške Banke zveznih rezerv William McDonough je ocenil, da se svet sooča z najhujšo finančno krizo po koncu druge svetovne vojne, ki se lahko še poslabša, če ne bomo ničesar storili kolektivno.
Jugoslovanov sedaj ''noče'' tudi UEFA
05. 10. 1998 16.10
Evropska nogometna zveza (UEFA) je kvalifikacijsko srečanje za uvrstitev na evropsko prvenstvo med Jugoslavijo in Republiko Irsko v Beogradu, predvideno za ta konec tedna, prestavila za nedoločen čas. Kot vzrok za to odločitev so pri UEFA navedli težke politične razmere v ZRJ.
Jeza ni bila vzrok
02. 10. 1998 08.22
Mož Margarite Sanchez osem dni ni govoril s soprogo. Mislila je, da je jezen nanjo. Vendar to ni bil vzrok. 83-letni Cayetano Sanchez je preprosto umrl.
Predsednik CONI odstopil
29. 09. 1998 14.46
Predsednik italijanskega olimpijskega komiteja (CONI) Mario Pescante je v ponedeljek odstopil s svojega položaja. Vzrok za odstop je predvsem naraščajoče nezadovoljstvo športnih organizacij ob odkritju nepravilnosti kontroliranja uporabe prepovedanih poživil. Pescante je mesto predsednika CONI prevzel leta 1993.
Sykora vložil tožbo proti Elanu
29. 09. 1998 09.50
Dva avstrijska vrhunska smučarja, Thomas Sykora in Mario Reiter, sta se odločila, da v naslednji sezoni ne bosta več tekmovala na smučeh begunjskega proizvajalca Elan. Vzrok naj bi bila zaostala plačila Elana obema smučarjema. Svetovalec Thomasa Sykore Helmut Pfeffer je zadevo predal odvetniku Dietmarju Gollonitschu, ki je proti proizvajalcu smuči že vložil tožbo. Reiter oziroma njegov svetovalec Valentin Hobel se za takšen korak za zdaj še nista odločila.
Sadje, zelenjava in žitarice proti možganski kapi
25. 09. 1998 08.04
Prehrana, ki vsebuje veliko sadja, zelenjave in žitaric, zmanjšuje možnost možganske kapi, še posebej pri ljudeh z visokim krvnim pritiskom, je objavil ameriški časopis Circulation. ''Vzrok za ta koristni učinek je najverjetneje visoka količina kalija v tej vrsti hrane ter drugih sestavin v sadju in zelenjavi, ki bi lahko vplivale na zmanjševanje nevarnosti za možgansko kap,'' je pojasnil vodja raziskave dr. Albert Ascherio s Harvardske univerze. Največ kalija je v paradižniku, špinači, bananah in pomarančah.
V pričakovanju četrtega dela Pobesnelega Maxa
24. 09. 1998 14.58
George Miller, režiser filmov o 'pobesnelem Maxu', se bo lotil snemanja četrtega dela filma. V Hollywoodu so vsekakor veliki strokovnjaki za obširno obdelavo določene teme; po četrtem nadaljevanju filmov Osmi potnik in Smrtonosno orožje ter drugem delu filma Krik so se producenti tako odločili še za snemanje četrtega dela Pobesnelega Maxa. Režiser prvih treh delov je že podpisal pogodbo s podjetjem Universal Pictures o financiranju in snemanju (zadnjega?) dela filma. Čeprav točen datum začetka snemanja še ni znan, naj bi četrti del Pobesnelega Maxa v kinematografih predvidoma začeli prikazovati leta 2001 ali 2002. Vzrok previdnega napovedovanja datuma je verjetno negotovost glede sodelovanja Mela Gibsona. Kot je zapisal časnik Variety, ga predstavniki podjetja Universal Pictures še niso vprašali, ali bo sprejel vlogo.
Zamuda ob prihodu astronavtov
16. 09. 1998 16.12
Huda ruska finančna kriza je vzrok za zamudo načrtovanega prihoda prvih astronavtov nove mednarodne vesoljske postaje. Zamuda bo pol leta ali pa celo več. Predstavnik Ruske vesoljske agencije Sergej Gorbunov pravi, da se bo prva posadka odpravila leta 2000, razlog za to pa so finančne zamude.
Bo druga črna skrinjica pojasnila vzrok nesreče švicarskega letala?
08. 09. 1998 09.05
Zapisovalnik podatkov poleta Swissairovega letal, ki je v noči na četrtek strmoglavilo, ni deloval do konca. Na njem namreč manjkajo podatki za zadnjih približno šest minut pred nesrečo, ki je zahtevala 229 življenj. Omenjeni podatki so razvidni iz analize naprave, o katerih je sinoči novinarjem poročal kanadski vodja preiskave Vic Gerden v Halifaxu. Zato je še posebej pomembno, da najdejo drugo skrinjico (t.i. voice recorder), ki je beležila pogovore v pilotski kabini.