švicarski
Odbojkarice Kemiplasa v skupini A
18. 12. 1999 19.23
Odbojkarice Kemiplasa iz Kopra je žreb v Parizu uvrstil v skupino A evropske pokalne lige. V njej so še hrvaška Kastela, španska Universit de Grenada, švicarski Zeiler Kniz, slovaška Slavia Žilina, francoski CSM Clamart, turška Enka Carigrad in romunski Amici Bacau. Tekme bodo med 11. januarjem in 22. februarjem.
V Švici potrdili dosedanjo vlado
15. 12. 1999 18.21
Švicarski industrijalec in milijarder Christoph Blocher, čigar ljudska stranka (SVP) je na oktobrskih volitvah z 22,5 odstotka glasov postala najmočnejša skupina v poslanski zbornici, danes ni uspel dobiti ministrskega položaja.
Nestle prodal del kavnih znamk
06. 12. 1999 16.35
Švicarski prehrambeni proizvajalec Nestle je po lastnih informacijah ameriškemu koncernu Sara Lee prodal tri kavne blagovne znamke in proizvodne obrate v Združenih državah Amerike. Nestle prodajne cene za kavne znamke Hills Bros, MJB in Sanborn ni želel odkriti, kot pa so povedali njegovi predstavniki, bo Nestle v svojem portfelju zadržala blagovno znamko Taster's Choice. Vodstvo podjetja je pojasnilo, da se je za takšno potezo odločilo, ker se želijo na ameriškem trgu osredotočiti predvsem na prodajo nove kavne linije Nescafe.
Tina Turner praznuje 60. rojstni dan
26. 11. 1999 21.18
Ameriška pevka Tina Turner danes praznuje 60. rojstni dan. Pevkin dolgoletni prijatelj Erwin Bach je v pogovoru za švicarski dnevnik Blick dejal, da bo pevka rojstni dan praznovala v ožjem družinskem krogu.
Nagrada Hermanna Hesseja švicarskemu pisatelju
20. 11. 1999 12.21
Literarno nagrado Hermanna Hesseja, ki jo podeljujejo vsaka tri leta, bo letos prejel švicarski avtor Markus Werner za roman Egipčan Heinrich. Žirija je v utemeljitvi poudarila, da je roman napisan v sodobni prozi, bogati in polni domišljije. Werner se v romanu poda na iskanje svojega egiptovskega prednika iz 19. stoletja.
DZ najprej o ratifikacijah
19. 11. 1999 13.47
DZ je ratificiral tri mednarodne sporazume (slovensko-švicarski sporazum o konsolidaciji dolgov nekdanje Jugoslavije, ustavo mednarodne organizacije za migracije ter spremembe kreditne pogodbe z Evropsko banko za obnovo in razvoj (EBRD) v zvezi s potekajočo gradnjo avtocest), nato pa so se poslanci lotili tretje obravnave predloga zakona o preprečevanju uporabe prepovedanih drog in o obravnavanju uživalcev prepovedanih drog.
Slovenija - Ukrajina 2:1 (0:1)
14. 11. 1999 09.40
V prvem srečanju dodatnih kvalifikacij za uvrstitev na nogometno evropsko prvenstvo, ki bo prihodnje leto na Nizozemskem in v Belgiji, je Slovenija v Ljubljani premagala Ukrajino z 2:1 (0:1). Za Slovenijo sta zadela Zlatko Zahovič (53.) in Mile Ačimovič (84.), za goste pa je bil v prvem delu uspešen Andrej Ševčenko (33.). Povratna tekma bo v sredo v Kijevu.
Licenčno polnjenje Cockte v Švici
11. 11. 1999 15.20
Po letu in pol izvoza cockte na švicarski trg je Slovenijavino podpisalo licenčno pogodbo s tamkajšnjim podjetjem Mondi Trade, ki bo v tej alpski državi skrbelo za polnjenje, prodajo in promocijo te brezalkoholne pijače.
Najdeni osebni predmeti Benita Mussolinija
28. 10. 1999 12.59
V kleti ministrstva za finance v Rimu so našli zaboje s osebnimi predmeti italijanskega diktatorja Benita Mussolinija. Pod oblekami so našli tudi diktatorjevo ogrinjalo, ki ga je nosil med drugo svetovno vojno. Zaboje, ki so jih v Rim pripeljali leta 1953, so našli med selitvijo. Italijanskega fašističnega voditelja Musolinija so 28. aprila 1945 na begu ujeli švicarski partizani in ga ustrelili.
Devet novih festivalov
28. 10. 1999 12.22
V Evropskem združenju festivalov s sedežem v Ženevi je po redni letni skupščini združenja, ki je od 20. do 24. oktobra potekalo v Dubrovniku, poslej 84 festivalov, sedem nacionalnih festivalskih združenj in Festivalsko združenje evropskih gledališč. V Evropsko združenje festivalov so na skupščini namreč sprejeli devet novih festivalov.
Alain Delon švicarski državljan
22. 10. 1999 08.22
Francoski filmski zvezdnik Alain Delon bo postal švicarski državljan. Občina Chene-Bougeries v kantonu Ženeva, kjer ima Delon že od leta 1984 hišo, je izdala pozitivno odločbo za pridobitev državljanstva. Delon bo moral plačati še 100.000 frankov takse in zapriseči pred delegacijo ženevskega državnega sveta.
Enajstletnik obtožen spolnega nadlegovanja
16. 10. 1999 09.07
V ameriškem zaporu že šest tednov sedi enajstletni deček, ker je svoji mlajši sestrici pomagal pri lulanju. Deček je bil namreč obtožen spolnega nadlegovanja. Ker ima poleg ameriškega tudi švicarsko državljanstvo, si švicarski diplomati sedaj prizadevajo za njegovo izpustitev.
Naši rokometaši včeraj uspešni
10. 10. 1999 12.30
Rokometaši Celja Pivovarne Laško so v povratni kvalifikacijski tekmi za uvrstitev v ligo prvakov premagali avstrijski Remus Koeflach s 37:20 (19:7) in se uvrstili v ligo prvakov.
Saurer beleži precejšnjo izgubo
29. 09. 1999 17.57
Največji proizvajalec strojev za tekstilno industrijo na svetu švicarski Saurer je v prvih osmih mesecih letošnjega leta zabeležil za 70,1 milijona švicarskih frankov izgube, kar je precej več kot so pri podjetju sprva načrtovali, so sporočili iz podjetja.
Mednarodni festival filma, videa in novih medijev
27. 09. 1999 17.36
Švicarski Luzern bo od 27. do 31. oktobra gostil 19. mednarodni festival filma, videa in novih medijev - VIPER '99. V petih festivalskih dneh bo na več prizoriščih - Casino, kinematografa Piccolo in Limelight in staromestni hotel Loevengraben - moč videti eksperimentalne in najbolj inovativne filme ter izdelke s področja videa, medijske in multimedijske umetnosti ter instalacij in performansov. Razvrščeni bodo v tekmovalno sekcijo, sekcijo Forum, ki bo zajela simpozije, predstavitve projektov in podobno, ter v spremljevalni program.
Ugodni polletni trendi v Nestleju
24. 09. 1999 16.34
Švicarski prehrambeni koncern Nestle je v prvem poletju letos glede na primerljivo obdobje lani povečal čisti dobiček podjetja za 50 milijonov švicarskih frankov na 2,079 milijarde frankov. Največja svetovna prehrambena družba ugodne prodajne trende pripisuje predvsem povečani prodaji kosmičev, kupci pa so množičneje kot v preteklosti povpraševali še po Nestlejevi hrani za domače ljubljence in vodi, so sporočili iz podjetja.
Swisscomov prevzem Debitela zaključen
21. 09. 1999 16.57
Švicarski ponudnik telekomunikacijskih storitev Swisscom je danes dokončno zaključil prevzem nemškega Debitela. Posel so odobrili tudi ustrezni nadzorni organi in organi za varstvo konkurence, so danes sporočili predstavniki švicarskega podjetja, ki je zdaj lastnik 74 odstotkov delniškega kapitala Debitela v skupni vrednosti 2,1 milijarde evrov.
Švicarske banke zamrznile ruske bančne račune
21. 09. 1999 16.54
Švicarske banke so zamrznile 26 milijonov švicarskih frankov (16,8 milijona ameriških dolarjev) na ruskih bančnih računih, za katere sumijo, da so povezani s pranjem denarja v Bank of New York, so danes sporočili uradniki.
Pozabljivi sodnik
21. 09. 1999 07.28
Rezultat prve tekme prvega kroga pokala UEFA med švicarsko Lausanno in špansko Celto Vigo, ki je bila prejšnji teden odigrana v Lausanni, bo kljub hudem spodrsljaju glavnega sodnika ostal veljaven, je odločila Evropska nogometna zveza (UEFA). Angleški sodnik Gary Willard je namreč na tej tekmi potem, ko je igralcu Lausanne Eduardu Magninu v 66. minuti tekme pokazal že drugi rumeni karton, istemu igralcu pozabil pokazati še rdečega. Sodnik je svojo napako opazil šele v 70. minuti, ko je Magnina tudi poslal z igrišča. Tekmo v Laussani so dobili domačini, in sicer s 3:2.
Zmaga Zuelleja, Ullrich ubranil zlato majico
18. 09. 1999 20.55
Švicarski kolesar Alex Zuelle je zmagovalec 13. etape dirke Po Španiji. Na 146 km dolgi preizkušnji od Andore do Castelar del Riuja je bil drugi Italijan Nicola Miceli, tretji pa Španec Jose Maria Jimenez. V skupnem seštevku vodi Nemec Jan Ullrich, ki je v današnji etapi osvojil peto mesto.
Swatch kupil proizvajalca ur Breguet
14. 09. 1999 14.51
Švicarski proizvajalec ur Swatch Group se širi. Kot so danes sporočili iz koncerna, so kupili enega najstarejših proizvajalcev ur na svetu, Breguet. Koliko so odšteli za prevzem, iz Swatcha niso sporočili. Breguet zaposluje 460 delavcev, ki ročno izdelujejo mehanične ure.
Vilenica v roke Pedrettijevi
07. 09. 1999 19.19
V okviru letošnjih mednarodnih prireditev Vilenica '99 (od 8. do 11. septembra) bodo istoimensko mednarodno nagrado Društva slovenskih pisateljev (DSP) v soboto podelili švicarski pisateljici Erici Pedretti.
Vilenica '99 - po novi zasnovi in bogatejša
04. 09. 1999 11.51
Prireditve ob podelitvi letošnje srednjeevropske literarne nagrade Vilenica - potekale bodo od 8. do 11. septembra v Sežani in na Krasu s ''podaljškom'' v Furlaniji - ohranjajo in bogatijo lani prenovljeno zasnovo srečanja, ki je kot ''medsebojni dialog in predstavljanje srednjeevropskih kultur in književnosti preostali Evropi in drugim delom sveta'' nadgradilo prejšnje, predvsem na literaturo srednje Evrope osredotočeno mednarodno srečanje pisateljev.
Peterle navezal stike s švicarskimi gospodarstveniki
04. 09. 1999 11.36
Predsednik Slovenskih krščanskih demokratov (SKD) in predsednik evropske komisije v državnem zboru Lojze Peterle je včeraj končal tridnevni obisk v Švici, na katerem se je sestal s številnimi gospodarstveniki ter predaval o Sloveniji, Balkanu in Evropski uniji. Predavanja se je udeležilo preko sto članov elitnega švicarskega gospodarskega združenja iz Zuericha.
Japonski davčni organi privili Credit Suisse
01. 09. 1999 18.47
Japonski davčni organi so švicarski banki Credit Suisse naložili 9,2 milijona dolarjev globe. Tako so se odločili, ker naj bi švicarska banka domnevno prikrila 23,2 milijona dolarjev dobička, pridobljenega z opravljanjem nelegalnih dejavnosti, s tem pa se je izognila tudi plačilu davčnih obveznosti, poročajo japonski časniki.
Korda suspendiran za eno leto
01. 09. 1999 15.28
Češki teniški as Petr Korda je bil zaradi ugotovljene uporabe nedovoljenih poživil - predvsem na pritisk teniških igralcev in igralk - suspendiran za eno leto, s čimer je izgubil tudi vse denarne nagrade, priigrane v letu, ko so mu dokazali doping.
Ruski tožilec odpotoval v Švico
30. 08. 1999 18.18
Ruski tožilec Nikolaj Volkov, ki preiskuje morebitne primere podkupovanja v Kremlju, je danes odpotoval v Švico, kjer se bo sestal s švicarsko kolegico Carlo del Ponte in pregledal tamkajšnjo dokumentacijo, je poročala ruska tiskovna agencija Interfax.
Swatch uspešno v prvem polletju
27. 08. 1999 08.21
Švicarski urarski koncern Swatch je v prvem polletju ustvaril 1,617 milijarde švicarskih frankov (1,97 milijarde nemških mark) prihodkov, kar je 6,7 odstotka več kot v prvih šestih mesecih lani. Hkrati se je dobiček koncerna povečal za 8,6 odstotka na 139 milijonov frankov.
Jelcin domnevno vpleten v afero s podkupninami
26. 08. 1999 12.12
Podkupnino švicarskega gradbenega podjetja Mabetex je prejemal tudi Boris Jelcin in ne le njegovi ožji sodelavci, kot je bilo rečeno v sredo, je danes poročala švicarska radijska postaja DRS, ki se sklicuje na državno tožilstvo v Ticinu. Jelcin naj bi namreč od podjetja, ki je izvajalo prenovitvena dela v Kremlju in v poslopju ruskega parlamenta, po nepotrjenih podatkih prejel približno milijon dolarjev.
Nestle utrjuje svoj položaj
19. 08. 1999 17.31
Švicarski živilski proizvajalec Nestle naj bi po poročanjih vodstva te družbe z ameriškim proizvajalcem sladoledov Pillsbury v prihodnosti v ZDA ustanovil dve skupni podjetji za proizvodnjo sladoleda. Švicarji z novimi pridobitvami pričakujejo utrditev položaja na razdrobljenem ameriškem sladolednem tržišču.