švicarski
Leipziški obelisk bitki narodov v Christovi preobleki?
26. 12. 1998 12.05
Združenje prijateljev leipziškega spomenika bitki narodov leta 1813 - ko so avstrijska, pruska, ruska in švedska vojska družno porazile Napoleona - je prosilo ameriškega umetnika Christa, naj ''obleče'' njihov obelisk, piše leipziški časnik Volkszeitung. S tem želijo po besedah predsednika združenja Stephana Seegera opozoriti na pomilovanja vredno stanje spomenika, okrog katerega redno korakajo desničarski skrajneži, in mu vrniti nekdanji blišč. Christov menedžer Wolfgang Volz naj bi po pisanju časnika pokazal zanimanje za naročilo, in sicer z besedami ''nikoli ne reči nikoli''. Umetnik Christo Javacheff je od leta 1986, ko je ''zavil'' prvo stavbo, švicarski muzej, zaslovel še s podobnimi projekti na desetih slavnih zgradbah, med njimi pariškim mostom Pont-Neuf. Pred dvema letoma sta s soprogo Jeanne-Claude s 100.000 kvadratnih metrov veliko 62-tonsko posrebreno ponjavo prekrila berlinski Reichstag, nedavno pa je zavil 178 dreves v švicarskem Riehnu.
Švicarski predsednik danes v St. Peterburgu
16. 12. 1998 10.29
Švicarski predsednik Flavio Cotti, ki se trenutno mudi na tridnevnem obisku v Rusiji, je danes prispel v St. Peterburg.
Samaranch grozi z izključitvami
14. 12. 1998 14.46
Predsednik Mednarodnega olimpijskega komiteja (MOK) Juan Antonio Samaranch je javno obljubil izključitev vseh tistih članov olimpijskega komiteja, ki so bili povezani s podkupovalno afero, če je do nje zares prišlo.
Zastrupljeno božično pecivo prestrašilo Italijane
11. 12. 1998 17.44
Na urad italijanske tiskovne agencije ANSA v Firencah in Bologni sta danes prispeli pošiljki pribljubljenega božičnega peciva panettone z opozorilom, da je zastrupljeno. Skupina z imenom Osvobodilna fronta za živali je zagrozila, da bo zastrupila priljubljeno pecivo v italijanskih trgovinah, s čimer želi protestirati proti genskemu inženiringu, ki ga za razvoj svojih izdelkov uporablja švicarski koncern Nestle.
Začetek vrhunskega zasedanja EU
11. 12. 1998 11.18
Na dvodnevnem zasedanju so se davi na Dunaju zbrali voditelji držav Evropske unije, ki bodo na sestanku skušali zbližati deljena stališča glede prihodnjega financiranja povezave in od tega odvisnih reform, s katerimi se EU pripravlja na širitev.
Švicarske banke kljub svetovnim krizam optimistične
25. 11. 1998 08.25
Tradicionalno stabilne švicarske banke so letos v luči krize na svetovnih finančnih trgih doživele zelo živahno in predvsem zelo naporno leto, vendar pričakujejo analitiki v letu 1999 mirnejši potek dogodkov in v celoti večje dobičke. Za začetek sta morala letos Credit Suisse Group in novo nastali gigant UBS AG, ki združuje nekdanji Union Bank of Switzerland in Swiss Bank Corp., preživelim in sorodnikom žrtev holokavsta v izogib drugim sankcijam in več milijard vredni tožbi v ZDA plačati 1,25 milijarde dolarjev zaradi krivic in grehov iz druge svetovne vojne. Poročila o združitvi Credit Suisse z Deutsche Bank so potem poleti njene delnice pognale v višine, vendar je Credit Suisse hkrati občutno prizadela finančna kriza v Rusiji, ker je banka glavni vir posojil ruskim podjetjem. Kljub težavam bodo banke tudi letos zabeležile dobiček v pričakovani višini 2,3 milijarde dolarjev, v evropski monetarni uniji pa bo, kot pravijo švicarski strokovnjaki, za švicarske banke, ki niso nacionalno orientirane kot večina drugih evropskih bank, kopica poslovnih priložnosti.
Zvest Apollonio se predstavlja v Švici
23. 11. 1998 15.37
Slovenski slikar Zvest Apollonio se tačas predstavlja v Švici, kjer bo v centru Y-Parc v kraju Yverdon-les-Bains do 11. decembra na ogled razstava njegovih slik novejšega datuma.
Švicarski vojaški ataše odhaja, njegov naslednik že v Sloveniji
18. 11. 1998 16.41
Na poslovilnem obisku na slovenskem obrambnem ministrstvu je bil danes švicarski nerezidenčni vojaški in letalski ataše, polkovnik Thomas Mathys, obenem pa je na predstavitveni obisk prišel njegov naslednik, nerezidenčni vojaški, letalski in pomorski ataše, polkovnik Berhard Stoll.
Fiorentina izključena iz pokala UEFA
09. 11. 1998 08.29
Evropska nogometna zveza (UEFA) je zaradi slabe organizacije povratnega srečanja 2. kroga pokala UEFA med Fiorentino in Grasshoppersom, ki so jo zaradi neredov na prejšnjih tekmah Fiorentine namesto v Firenzah odigrali v Salernu, kaznovala italijanski klub z izključitvijo z letošnjega tekmovanja.
Uspešna prodaja Renaulta na Poljskem
04. 11. 1998 07.34
Renault je po prihodkih, kot poroča švicarski časnik Handelzeitung, na 16. mestu, vodi Royal Dutch Shell, tretji je Daimler-Benz, sledi Volkswagen, Fiat pa je šesti. Francoski vodilni proizvajalec avtomobilov je v prvih osmih mesecih letošnjega leta na Poljskem prodal 19.112 avtomobilov, kar je 7,8-odstotno povečanje prodaje glede na enako lansko obdobje, pri čemer je bil najbolje prodajan model Clio 2. Od prihoda na tržišče maja so prodali 3183 primerkov najuspešnejšega modela, sledi pa mu Kangoo z 2558 prodanimi primerki.
Na iraških raketnih konicah dokazan živčni plin
27. 10. 1998 10.05
Preverjanje laboratorijskih testov ameriških, švicarskih in francoskih kemikov je ovrglo trditve Bagdada, češ da Irak nikoli ni opremljal raketnih konic s smrtonosnim živčnim plinom VX, piše v poročilu posebne komisije Združenih narodov Varnostnemu svetu.
Nadaljevanje razprave proti aretaciji Pinocheta
26. 10. 1998 16.59
Odvetniki nekdanjega čilskega diktatorja generala Augusta Pinocheta na londonskem vrhovnem sodišču danes nadaljujejo s prizadevanji za izpustitev Pinocheta, ki je od 16. oktobra pridržan v londonski bolnišnici.
Proizvodnja v Esal Anhovo stekla
16. 10. 1998 13.34
Po šestih mesecih od podpisa pogodbe med Salonitom Anhovo in švicarskim Eternitom o ustanovitvi mešane družbe Esal Anhovo je v slednji danes stekla proizvodnja. Švicarski partner ima v novi družbi z omejeno odgovornostjo 51-odstotni, anhovski Salonit pa 49-odstotni lastniški delež.
Podpisan dvostranski sporazum o cestnem prometu med Slovenijo in Švico
15. 10. 1998 16.45
Slovenski minister za promet in zveze Anton Bergauer in švicarski minister za promet, komunikacije, okolje in energijo Moritz Leuenberger sta danes popoldne v Ljubljani podpisala dvostranski sporazum o cestnem prometu med državama, so sporočili z ministrstva za promet in zveze. Sporazum bo hkrati veljal tudi za Kneževino Liechtenstein, ki je s pogodbo o carinski uniji vezana na Švicarsko konfederacijo.
V Švici manjša brezposelnost
10. 10. 1998 09.25
Brezposelnost v Švici je v septembru padla na 3,2 odstotka, kar je najnižja vrednost v zadnjih šestih letih, je sporočil švicarski državni urad za gospodarski razvoj in zaposlenost (OFDE). Po podatkih OFDE se je skupno število brezposelnih prijavljenih na uradih za delo v septembru zmanjšalo za 4681 oseb, v primerjavi z avgustom, ko je stopnja brezposelnosti znašala 3,4 odstotka. Skupno število brezposelnih v Švici se od začetka leta zmanjšuje v povprečju za 7000 oseb mesečno in je konec septembra znašalo 117.544.
Hokejisti Olimpije po prvo mesto v Cardiff
05. 10. 1998 14.40
Hokejisti ljubljanske Olimpije bodo ta konec tedna nastopili na četrtfinalnem turnirju kontinetalnega pokala v Cardiffu, kjer bodo poleg domačih Devilsov in slovenskih prvakov nastopili še Podhale Novi Targ s Poljske in madžarski Dunafer. Cilj Ljubljančanov je osvojiti prvo mesto in se uvrstiti na polfinalni turnir v švicarski Ambra Pioti.
Tomba končal kariero
03. 10. 1998 12.57
Trikratni olimpijski zmagovalec Alberto Tomba je končal svojo športno pot.
Anketa: Veliko Švicarjev bi gore zamenjalo za morje
24. 09. 1998 08.06
Vsak tretji Švicar bi polovico gora svoje dežele žrtvoval za plažo ob morju. V starostni skupini od 15 do 34 let in v italijansko-govoreči pokrajini Ticino je bilo na takšno zamenjavo pripravljenih celo 43 odstotkov vprašanih. Anketo je švicarski institut za javnomnenjske raziskave Demoscope izvedel med 1.008 Švicarji. Njihovi odgovori so se razlikovali glede na starost in lokalno pripadnost. Tako bi se v delu, kjer živi nemškogovoreče prebivalstvo, goram lahko odpovedalo le 29 odstotkov vprašanih. V starostni skupini od 55 do 74 let pa je bilo takih le 17 odstotkov.
Strmoglavljenja Swissairovega letela ni nihče preživel
03. 09. 1998 14.29
Nesreče Swissairovega letala, ki je z 229 potniki in člani posadke sinoči strmoglavilo v morje ob kadanski obali, ni preživel nihče, je v Zuerichu sporočil vodja skupine SAir Group Philippe Bruegisser. Švicarska vlada je razglasila dan žalovanja. Zastave po vsej državi so spustili na pol droga. Podpredsednik združenja SAir Group, v katerega je vključena družba Swiss Air, Georges Schrorderet, je povedal, da je bilo strmoglavljeno letalo brezhibno, vendar pa je malo pred izginotjem z radarjev poklicalo na pomoč zaradi tehničnih težav.
Manekenka Cindy Crawford pri golfu poškodovala fotografa
03. 09. 1998 13.11
Vrhunska manekenka Cindy Crawford je pri igranju golfa v švicarski Crans-Montani nehote zadela nemškega fotografa Norberta Schmidta v roko, tako da je ta padel in pri tem dobil močne udarnine.
Tečaji delnic padajo tudi v Nemčiji in v Švici
01. 09. 1998 10.45
Tečaji delnic na borzi v Frankfurtu so na začetku trgovanja močneje padli. Vrednost indeksa DAX je bila na začetku trgovanja tako za več kot tri odstotke nižja od vrednosti minulega dne, vendar si je DAX kmalu nekoliko opomogel. Po prvi uri trgovanja je njegov padec znašal 2,21 odstotka oziroma 106,64 točke, indeks pa se je zaustavil pri vrednosti 4727,25 točke.
Casanova novi Beckerjev osebni svetovalec
28. 08. 1998 12.08
Trenutno poškodovani nemški teniški zvezdnik Boris Becker je svoj strokovni ''štab'' povečal še za enega člana. Njegov nov osebni svetovalec ja tako sedaj postal Švicar Marco Casanova, ki bo hkrati opravljal tudi delo v Beckerjevi marketinški agenciji - BBM.
Bukovčeva sedma v Lausanni
26. 08. 1998 08.06
Slovenska atletinja Brigita Bukovec je na atletskem mitingu v švicarski Lausanni v teku na 100 metrov z ovirami osvojila sedmo mesto s časom 12,88. Zmagala je Nigerijka Alozie pred Jamajčanko Michelle Freeman, obe sta tekli 12,56.
Koncert Slokarjevega kvarteta pozavn bo sklenil letošnji XVI. festival Radovljica
24. 08. 1998 18.15
V gotski župnijski cerkvi v Radovljici se bo jutri zvečer s koncertom Slokarjevega kvarteta pozavn končal letošnji XVI. festival Radovljica. Švicarski glasbeniki Armin Bachmann, Marc Reift in Edgar Manyak, po rodu iz Romunije, ter vodja kvarteta, slovenski glasbenik Branimir Slokar, bodo program - glasbena dela od renesanse do sodobnosti - izvajali tako na Eggerjevih baročnih pozavnah, kot tudi na tehnično izpopolnjenih Slokarjevih pozavnah.
Švica kljub azijski krizi povečala prodajo ur
14. 08. 1998 07.47
V prvi polovici leta se je švicarski izvoz ur kljub azijski krizi povečal za 4,6 odstotka oz. 700 tisoč ur na 15,6 milijona ur, katerih vrednost je znašala 4,03 milijarde švicarskih frankov.
Švicarska podjetja pripravljena prispevati k sporazumu
13. 08. 1998 16.04
Več velikih švicarskih industrijskih družb, med njimi Novartis in Roche, je danes izrazilo pripravljenost za finančno sodelovanje v ponoči sklenjenem načelnem sporazumu med švicarskimi bankami in ameriškimi judovskimi organizacijami v New Yorku, na podlagi katerega bodo banke judovski skupnosti v prihodnjih treh letih nakazale 1,25 milijarde dolarjev odškodnine za med drugo svetovno vojno zaplenjeno judovsko zlato in denar v švicarskih bankah.
Zgodovinski sporazum med švicarskimi bankami in Judi
13. 08. 1998 11.29
Švicarske banke bodo judovski skupnosti v prihodnjih treh letih izplačale 1,25 milijarde dolarjev odškodnine za v obdobju holokavsta zaplenjeno zlato in denar. Judje po vsem svetu pozdravljajo zgodovinski sporazum, ki so ga po triletnih pogajanjih na sodišču v newyorškem Brooklynu ponoči sklenili švicarski zasebni banki Credit Suisse in Švicarska bančna unija ter Svetovni judovski kongres in s katerim se je Švica izognila gospodarskim kaznim, s katerimi so ji resno zagrozile ZDA.
Določitev etničnih smernic za prihodnje tisočletje
12. 08. 1998 08.01
Okoli 150 duhovnih in verskih znanstvenikov, filozofov in strokovnjakov za oboroževanje iz vsega sveta se bo 18. avgusta zbralo na svetovnem srečanju filozofov '98 v Ženevi, kjer bodo poskušali določiti splošno veljavne etnične smernice za 21. stoletje. Srečanje, ki ga podpira tudi Unesco, organizira indijski inštitut za tehnologijo.
Lausanne: Pritožba zaradi zamrznitve računa Fondacije za Kosovo
07. 08. 1998 15.10
V Švici živeči kosovski Albanci na vrhovnem sodišču v Lausanni tožijo oblasti zaradi zamrznitve več kot pet milijonov dolarjev, namenjenih človekoljubni pomoči prebivalstvu na Kosovu, so danes sporočili predstavniki druge največje skupnosti kosovskih Albancev v tujini.
Benazir Bhutto kmalu na zatožni klopi
27. 07. 1998 18.38
Kot kaže, bo v dveh do treh tednih švicarski sodnik Daniel Devaud v preiskavi korupcije v Pakistanu pred sodišče pozval tudi bivšo pakistansko premierko Benazir Bhutto, ki je vpletena v pranje denarja, sodnik pa je na podlagi istih obtožb, ki so vpletale tudi nekatera švicarska podjetja, že obsodil njenega moža Asifa Ali Zardarija.