07
Aprila v Belgiji 43.000 brezposelnih
07. 05. 1998 09.40
Konec aprila je bilo v Belgiji nekaj manj kot 43.000 brezposelnih, kar je za približno 3.050 manj kot konec marca in za približno 23.000 manj kot konec aprila lani. Stopnja brezposelnosti je v državi dosegla 12,2 odstotka. V francosko govoreči Valoniji je bilo aprila približno 203.000 brezposelnih, v bruseljski regiji 56.000 in v nizozemsko govoreči Flandriji 169.000.
Motorhead žagajo kar po starem
07. 05. 1998 09.35
"Niti malo nismo utrujeni. Vsi trije skupaj delamo toliko hrupa kot buldožer. Drugi bendi potrebujejo dva kitarista in kup samplerjev, če hočejo ustvariti vsaj približno toliko hrupa kot mi." To so besede Mickeyja Deeja, bobnarja težkometalne skupine Motorhead, ali točneje, njegov opis dejanskega stanja.
Za marko dobil več kot poldrugi milijon mark
07. 05. 1998 09.33
Nekemu obiskovalcu igralnice v Hannovru je bila Fortuna očitno naklonjena; 40-letni Hannoverčan je z eno samo marko priigral 1,690.263 mark, potem ko se je vseh pet valjev igralnega avtomata s številko 7090 ustavilo pri simbolu nemške dežele Spodnje Saške.
Povabljeni na svetovno prvenstvo v plezanju na drevesa!
07. 05. 1998 09.32
Rayu Cooperju s Floride, prvaku v plezanju na drevo, življenje očitno poteka predvsem navzgor in navzdol. Cooper je bil eden od dvanajsterice udeležencev tradicionalnega vsakoletnega tekmovanja v plezanju na drevo. "Splezati na drevo je najtežje," je menil tokrat drugouvrščeni Dick Larock, "ko pa si enkrat na njem, je vse lažje". On in Cooper sta edina izmed peterice finalistov uspela splezati na drevo in z njega. Ostali trije finalisti so bili diskvalificirani, ker so naredili nekaj tehničnih napak in niso uspeli zavezati vrvi okoli določene veje. Cooperju so za nagrado podarili potovanje v Birmingham, kjer se bo avgusta potegoval za naziv svetovnega prvaka v plezanju na drevo.
Chirac in Kohl v istem hotelu
07. 05. 1998 09.30
Francoski predsednik Jacques Chirac in njegov gost, nemški kancler Helmut Kohl, sta morala v Avignonu, prizorišču tokratnega francosko-nemškega vrha, prebivati v istem hotelu.
Venus Williams in Martinezova v tretjem krogu
07. 05. 1998 09.20
Ameriška teniška igralka Venus Williams se je uvrstila v tretji krog teniškega turnirja v Rimu. V drugem krogu je premagala Španko Mario Sanchez Lorenzo s 6:1, 6:4. V ameriškem dvoboju je Lisa Raymond ugnala Anne Miller s 6:3, 3:6, 7:6 (9:7). Italijanka Alexandra Fusai je bila uspešnejša od Čehinje Jane Novotne z 2:6, 7:6 (7:2), 6:3, Španka Conchita Martinez pa je ugnala rojakinjo Christino Valero s 6:3, 7:5.
AEK kaznovan s 100.000 DEM kazni
07. 05. 1998 09.07
Mednarodna košarkarska zveza (FIBA) je kaznovala udeleženca finalne tekme evropske lige, AEK iz Aten, s skupno 100.000 DEM globe zaradi izgredov grških navijačev na polfinalnih in finalnih tekmah v Barceloni. Kot je sporočila FIBA, so AEK-ovi navijači z metanjem predmetov na nasprotnikove navijače le-te ogrožali, med drugim so morali sedmerici privržencev italijanskega Kinderja celo nuditi zdravniško pomoč. Poleg denarne kazni je FIBA grški klub opozorila, da ga bo ob ponovitvi takšnih dogodkov izključila iz svojih tekmovanj, za nameček pa bo moral AEK naslednjo evropsko tekmo odigrati v prazni domači dvorani.
Blair in Major skupaj podprla mirovni sporazum za Severno Irsko
07. 05. 1998 09.05
Britanski premier Tony Blair in njegov konzervativni predhodnik John Major sta sinoči v Belfastu začela skupno kampanjo, s katero želita prebivalce Severne Irske prepričati, naj na referendumu, načrtovanem za 22. maj, glasujejo za mirovni sporazum o prihodnosti Ulstra.
Indonezija: V spopadih s policijo 12 študentov ranjenih
07. 05. 1998 08.53
V mestu Medan na indonezijskem otoku Sumatra je v noči na četrtek po lokalnem času na več krajih znova prišlo do incidentov. Mesto je že tretji dan prizorišče nasilnih nemirov, ki jih policija skuša zadušiti tudi z orožjem.
D-Day: Dan za dokumentarec v kinoteki
07. 05. 1998 08.37
V Slovenski Kinoteki bo 14. maja prvi večer iz cikla prireditev z naslovom D-Day: Dan za dokumentarec, ki bodo od maja do decembra v kinoteki potekali enkrat mesečno.
Dnevi slovenske informatike v Portorožu
07. 05. 1998 08.18
V kongresnem centru portoroškega hotela Emona se je včeraj popoldne začelo 5. redno letno posvetovanje Dnevi slovenske informatike, ki je letos posvečeno odnosu med znanostjo, stroko in podjetništvom. Poleg 300 domačih informatikov in približno 60 avtorjev referatov, se ga udeležujejo tudi tuji strokovnjaki za to področje.
Obeti
07. 05. 1998 07.59
V petek, soboto in nedeljo bo sončno in še nekoliko topleje.
Napoved za sosednje pokrajine
07. 05. 1998 07.58
V sosednjih pokrajinah bo večinoma sončno, le v Avstriji in na Madžarskem bo danes dopoldne še zmerno do pretežno oblačno.
Vremenska slika
07. 05. 1998 07.58
Nad južno polovico Evrope je šibko območje visokega zračnega pritiska. Oslabljena vremenska fronta se ob severozahodnih višnskih vetrovih pomika čez severni Balkan in srednjo Evropo. V višinah doteka nad naše kraje postopno toplejši zrak.
Vremenska napoved za Slovenijo
07. 05. 1998 07.57
Danes bo sprva zmerno do pretežno oblačno, čez dan pa se bo od zahoda postopno zjasnilo. Jutri bo precej jasno. Najnižje jutranje temperature bodo od 3 do 9, najvišje dnevne od 19 do 24 °C.
Kontaktna skupina ob robu sestanka G-8 tudi o razmerah na Kosovu
07. 05. 1998 07.39
Kontaktna skupina za nekdanjo Jugoslavijo se bo predvidoma sešla v soboto v Londonu ob robu sračanja skupine industrijsko najrazvitejših držav na svetu G-8, da bi preučila razmere na Kosovu, so povedali pri britanskem zunanjem ministrstvu. Zunanji ministri šestih članic kontaktne skupine naj bi razpravljali predvsem o novih načinih izvajanja pritiska na vodstvo v Beogradu, če bo še naprej zavračalo zahteve skupine v zvezi s pogajanji s predstavniki kosovskih Albancev.
Evropski komisar posvaril pred zaostrovanjem kosovskega konflikta
07. 05. 1998 07.39
Evropski komisar za zunanje zadeve Hans van den Broek je posvaril pred nadaljnjim zaostrovanjem kosovskega konflikta. V primeru neukrepanja Kosovu grozi začetek "dolge, črne noči etničnega konflikta in nasilja," je na donatorski konferenci za BiH v Bruslju danes opozoril van den Broek. Če do konca tega tedna ne bo nikakršnih znamenj napredka, bo posledica tega prekinitev novih vlaganj v Srbiji, je dejal van den Broek in dodal, da je to edina možnost za mirno rešitev krize na Kosovu. "Vojna je slabša kot sankcije," je še poudaril.
V Domžalah konec za Novaka
07. 05. 1998 07.28
V osmini finala odprtega teniškega prvenstva Slovenije v domžalah je prišlo do prvega večjega presenečenja. Italijan Vincenzo Santopadre je v dveh nizih s 6:3 in 7:6 (3) ugnal drugega nosilca Čeha Jirija Novaka. Poleg Italijana sta se v četrtfinale uvrstila še Južnoafričan Marcus Ondruska in Argentinec Sebastian Prieto, ki je ugnal sedmega nosilca Nemca Larsa Burgsmuellerja. Pozno popoldan je na igrišče stopil tudi prvi nosilec Danec Kenneth Carlsen, ki se meri z Romunom Adrianom Voineo.
Naprej tudi Kičera in Santoro
07. 05. 1998 07.23
V četrtfinale moškega teniškega turnirja v Hamburgu z nagradnim skladom 2,45 milijoan dolarjev sta se uvrstila tudi Francoz Fabrice Santoro in Slovak Karol Kučera. Slovak je nekoliko presenetljivo gladko s 6:2 in 6:2 premagal Španca Francisca Claveta, Santoro pa je po hudem boju s 7:5 in 7:6 (3) odpravil sedmega Nizozemca Richarda Krajicka.
Premierna uprizoritev letošnje diplomske predstave študentov AGRFT
07. 05. 1998 07.23
Premierna uprizoritev letošnje diplomske predstave študentov Akademije za gledališče, film, radio in televizijo v Ljubljani Bakanalije avtorja Gorana Stefanovskega bo v četrtek, 14. maja, v Primorskem dramskem gledališču v Novi Gorici. Svoje diplomske predstave morajo sicer študenti AGRFT vsako leto zaradi prostorskih in finančnih težav pripravljati v različnih gledališčih; s finančno pomočjo podjetja Hit jo letos prvič pripravljajo v Novi Gorici. Za prevod drame je poskrbel Zdravko Duša, režiral bo Sebastijan Horvat, za dramaturgijo pa bodo poskrbeli Saša Helbel, Andrej Jaklič, Ana Ugrinović in Klavdija Zupan. Scenografinja je Petra Veber, za glasbo in oblikovanje zborov je poskrbel Drago Ivanuša, lektorica pa je Katja Podbevšek. Mentor za režijo je redni prof. Dušan Jovanović, mentor za igro pa izredni prof. Janez Hočevar. Igrajo Kristijan Ostanek, Marko Mandić, Uroš Fuerst, Primož Pirnat, Rafael Vončina, Miha Nemec, Manca Ogorevc in Maša Derganc.
V incidentu na meji med ZRJ in Albanijo ubit en graničar in en napadalec
07. 05. 1998 07.22
- V današnjem incidentu na jugoslovansko-albanski meji sta bila ubita en jugoslovanski graničar in eden od napadalcev, je sporočila jugoslovanska vojska. Incident se je zgodil v bližini karavle Bogićevica, ko so graničarji odgovorili na ogenj "skupine albanskih teroristov", je dodalo poveljstvo druge armade jugoslovanske vojske. Graničarji so več napadalcev ranili, vojak Djula Dorin pa je za posledicami hudih ran umrl.
Hingisova v četrtfinalu
07. 05. 1998 07.21
V četrtfinale ženskega teniškega turnirja v Rimu se je uvrstila tudi prva igralka sveta Švicarka Martina Hingis, ki je brez težav odpravila Romunko Irino Spirleo. Ob Hingisovi sta se v četrtfinale uvrstili tudi Rusinja Ana Kurnikova in Španka Arantxa Sanchez.
Generalna tožilka haaškega sodišča predlagala umik obtožnic proti 14 Srbom
07. 05. 1998 07.21
Generalna tožilka haaškega Mednarodnega kazenskega sodišča za nekdanjo Jugoslavijo Louise Arbour je danes predlagala umik obtožnic proti 14 bosanskim Srbom, obtoženim vojnih zločinov v taboriščih Omarska in Keraterm na severozahodu BiH leta 1992. Sodišče je danes delno ugodilo tožilkini zahtevi in umaknilo obtožnice proti petim osumljenim, o drugih devetih pa bo odločalo jutri. Haaško sodišče je leta 1995 obtožilo skupno 33 bosanskih Srbov zaradi zločinov nad hrvaškim in muslimanskim prebivalstvom v omenjenih dveh taboriščih.
Hrvatinov projekt Camillo v Piccolo Teatru v Milanu
06. 05. 1998 09.35
Potem ko se je slovenski režiser Emil Hrvatin že lani v Bologni predstavil z gastronomsko instalacijo Banket, bo jutri, 7. maja, v Piccolo Teatru v Milanu premiera njegovega projekta Camillo (Memo 1.0: konstrukcija gledališča), navdihnjenega z idejo Gledališča spomina italijanskega renesančnega genija Giulia Camilla (1480-1544). V predstavi Camillo sodeluje 14 igralcev, med sodelavci iz Slovenije pa so prevajalec Ravel Kodrič, kostumografinja Elena Fajt Velikonja, skladatelj Borut Kržišnik in avtor računalniške animacije Matej Puklavec.
Premiera Buechnerjevega Woyzecka v PDG
06. 05. 1998 09.33
V Primorskem dramskem gledališču v Novi Gorici bo jutri, 7. maja, premiera igre Woyzeck Georga Buechnerja v režiji Tomija Janežiča. Delo je prevedla Mojca Kranjc, dramaturginja je bila Marinka Poštrak, sceno je oblikoval Vlado G. Repnik, kostume Jasmina Ferček, glasbo pa je napisal Mirko Vuksanović. V naslovni vlogi igra Boris Mihalj, ob njem pa med drugim še Barbara Babič, Primož Ekart, Radoš Bolčina, Bine Matoh, Sebastijan Cavazza, Rastko Krošl, Nataša Konc in Stane Leban.
Renault in Peugeot cene že objavljata v evru
06. 05. 1998 09.30
Francoski avtomobilski družbi Renault in Peugeot Citroen sta v januarju začeli objavljati cene svojih avtomobilov tudi v evru. Po mnenju predstavnikov Renaulta bodo pregledne cene, skupaj z uskladitvijo davčnih regulacij na različnih trgih, pripeljale do večjega zbliževanja cen, kar naj bi v Franciji povzročilo 1 do 3-odstotno letno znižanje avtomobilskih cen. Po nekaterih ocenah naj bi tako novi Clio v primerjavi z starim modelom nudil 10-odstotno prednost, saj bo poleg nižje cene vseboval tudi večjo količino opreme.
EU potrdila sanacijski načrt banke Credit Lyonnais
06. 05. 1998 09.28
Evropska komisija in Francija sta se sporazumeli za dolgoročno sanacijo velike francoske banke Credit Lyonnais, nekoč največje banke izven Azije. Francoska vlada je privolila v prodajo premoženja banke v vrednosti 185 milijard DEM, hkrati pa se je obvezala, da bo banko še vnaprej finančno podpirala, sporočajo predstavniki omenjene komisije. Credit Lyonnais je lani ustvarila dobiček v vrednosti milijarde francoskih frankov, vendar pri tem ni upoštevana pomoč države, ki je lani za odplačilo posojil omenjene banke namenila 3 milijarde frankov.
Belgija in Francija s pomočjo jedrske energije znižujeta ceno elektrike
06. 05. 1998 09.27
Francija je v minulem letu znižala ceno električne energije v povprečju za šest odstotkov, do leta 2000 pa jo namerava še za nadaljnjih štirinajst odstotkov. Kot so sporočili iz Evropskega združenja za jedrsko energijo, je bilo znižanje možno zaradi povečane učinkovitosti jedrskih elektrarn, ki proizvedejo preko osemdeset odstotkov celotne električne energije v državi. Zaradi enakega vzroka je lani poleg Francije znižala ceno električne energije tudi Belgija, in sicer za dva odstotka. Belgijske jedrske elektrarne so proizvedle rekordnih 60 odstotkov električne energije v državi.
Koncern Henkel uspešno
06. 05. 1998 09.26
Letošnje prvo četrtletje je bilo za kemijski koncern Henkel zelo uspešno: prihodki so se v primerjavi z enakim obdobjem lani povečali za 12 odstotkov na 5,3 milijarde mark. Potem ko je Henkel v minulih štirih letih zaporedoma rušil rekordne znamke prometa in dobička, je vodstvo koncerna prepričano, da so bo tudi letos nadaljevala "razveseljiva" poslovna gibanja. Lani je dobiček iz poslovanja porasel za 13 odstotkov na 626 milijonov mark.
Končno čas za umetnost: Razstava na avtocestah
06. 05. 1998 09.24
Prvič po dolgem času bodo imeli številni Nizozemci spet čas, da si bodo lahko brez naglice ogledali umetniška dela. Na desetih avtocestah, kjer se najpogosteje oblikujejo zastoji, bodo ta teden na ogled abstraktni objekti velikega formata, delo umetnice Trene Friend. Namen projekta "umetnost za zastoje" je pritegniti tudi tiste ljudi, ki se za umetnost manj zanimajo. Nizozemsko združenje za varnost v prometu se ne boji, da bi utegnila umetniška dela preveč odvrniti pozornost voznikov in bi s tem postala tveganje za varnost. Promet na teh mestih namreč večinoma poteka le zlagoma.