20.etapa.

Nov potres na Kreti
08. 05. 1998 18.36
Kreto je stresel potres z močjo 4,6 stopnje po Richterju, ki je imel epicenter v bližini turističnega središča Aghios Nikolaos. Poročil o žrtvah ali gmotni škodi zaenkrat ni. Omenjeno območje so že v torek prizadeli trije močnejši potresi.

Na Kosovu dva napada na policiste: policist ranjen, napadalec ubit
08. 05. 1998 18.31
S Kosova so danes poročali o dveh napadih na policiste, v katerih je bil lažje ranjen policist in ubit eden od napadalcev.

V severni Španiji neznanci streljali na policista
08. 05. 1998 18.12
Neznanci so danes v severnošpanskem mestu Vitoria streljali na Alfonsa Parado Ullojo, podoficirja paravojaške policijske enote Guardia Civil. Storilci so policista, ki se še vedno nahaja v življenjski nevarnosti, ustrelili v glavo iz neposredne bližine, so sporočile oblasti. Okoliščine napada kažejo, da naj bi šlo za dejanje baskovske separatistične organizacije ETE.

Jelcin imenoval še zadnje štiri ministre
08. 05. 1998 17.43
Več kot šest tednov po odpustitvi premiera Viktorja Černomirdina je ruski predsednik Boris Jelcin danes dokončno oblikoval novo vlado, so sporočile ruske tiskovne agencije. Jelcin je na predlog premiera Sergeja Kirijenka imenoval še zadnje štiri ministre.

Podelili nagrade festivala Zlata Praga
08. 05. 1998 16.57
Na mednarodnem televizijskem festivalu Zlata Praga je zmagal dokumentarec "Vojne simfonije: Šostakovič proti Stalinu" kanadskega režiserja Larryja Weinsteina.

Srečanje ministra Bandlja s kanadsko ministrico za državljanstvo in migracije
08. 05. 1998 16.48
Notranji minister Mirko Bandelj, ki se udeležuje letnega Lotusovega vladnega foruma v Ottawi, na katerem je še posebno odmeven uspeh dosegla slovenska predstavitev informatizacije slovenskega zakonodajnega postopka, se je včeraj srečal s kanadsko ministrico za državljanstvo in migracije Lucienne Robillard. Izmenjala sta poglede na oblikovanje sodobne migracijske politike in ugotovila, da so pogledi obeh držav, ki delujeta znotraj budimpeštanske skupine, ki oblikuje evropsko vizno politiko, enaki. Ugotovila sta tudi, da med državama ni večjih odprtih vprašanj, ki bi zadevale področje migracij, so sporočili z notranjega ministrstva.

Rim za krizno območje razglasil izredno stanje
08. 05. 1998 16.25
Italijanska vlada je za krizno območje v okolici Neaplja, kjer so zaradi hudih padavin zemeljski plazovi zasuli vasi in mesta, danes razglasila izredno stanje. S tem bi lahko ljudem pomagali hitreje in mimo birokratske poti. Medtem število smrtnih žrtev še naprej raste. Do popoldneva so izkopali že 81 trupel.

Jelcin: Japonski predlog o rešitvi spora o Kurilskih otokih je zanimiv
08. 05. 1998 16.17
Ruski predsednik Boris Jelcin je danes kot "zanimiv" označil predlog japonskega premiera Rjutara Hašimota o ureditvi spora v zvezi s Kurilskimi otoki.

Beograd izključuje posredovanje Gonzalesa glede Kosova
08. 05. 1998 16.06
Zvezna republika Jugoslavija izključuje posredovanje odposlanca Organizacije za varnost in sodelovanje v Evropi (OVSE) Felipeja Gonzalesa v konfliktu na Kosovu, se je danes izvedelo iz neimenovanih uradnih virov v Beogradu.

Novi predsednik FIJ Avstralec Christopher Warren
08. 05. 1998 15.56
Novi predsednik Mednarodne zveze novinarjev (FIJ) je Avstralec Christopher Warren. Izvolili so ga na 23. svetovnem kongresu, ki se je včeraj končal v brazilskem mestu Recife, so danes sporočili organizatorji kongresa.

Finec Hakkinen najhitrejši na prvem treningu
08. 05. 1998 15.46
Finec Mika Hakkinen (McLaren Mercedes) je bil najhitrejši na prvem treningu voznikov formule ena za veliko nagrado Španije v Barceloni. Drugi je bil njegov kolega v ekipi McLarena Škot David Coulthard, tretji pa Britanec Johnny Herbert (Sauber Petronas).

Nemški bundesrat potrdil zakon o uvedbi evra
08. 05. 1998 15.02
Zgornji dom nemškega parlamenta Bundesrat je danes nepričakovano potrdil zakon o uvedbi evra. Z navedenim zakonom bo s 1. januarjem leta 1999 brezgotovinski plačilni promet določen v novi evropski valuti evru. Nemška marka pa bo do začetka leta 2002 izključno nacionalno plačilno sredstvo.

EU in EBRD ustanovili poseben sklad za Bolgarijo
08. 05. 1998 14.56
Evropska unija in Evropska banka za obnovo in razvoj (EBRD) sta ustanovili poseben post-privatizacijski investicijski sklad za Bolgarijo, iz katerega bo črpan denar za razvoj malih in srednjih podjetij, tako privatiziranih kot na novo ustanovljenih.

Obisk predstavnikov Avstrijskega instituta za vzhodno in jugovzhodno Evropo z Dunaja v Mariboru
08. 05. 1998 12.03
Rektor univerze v Mariboru Ludvik Toplak je včeraj sprejel direktorja Avstrijskega inštituta za vzhodno in jugovzhodno Evropo Arnolda Suppana in direktorja ljubljanske izpostave omenjenega inštituta Miroslava Polzerja. Poudarili so dobro sodelovanje med avstrijskim institutom in univerzo v Mariboru ter izrazili prepričanje, da bo ustanovitev Slovenskega instituta ter obnova Knaflove ustanove na Dunaju sodelovanje še poglobila, saj bodo ustvarjene dodatne možnosti za delo slovenskih raziskovalcev na Dunaju, so danes sporočili z univerze v Mariboru.

Evropski parlament opravlja še zadnji krog zaslišanj kandidatov za vodstvo ECB
08. 05. 1998 10.32
V Evropskem parlamentu danes poteka še drugi, zadnji krog zaslišanj kandidatov za položaje v šestčlanskem izvršnem odboru Evropske centralne banke (ECB), ki bo začela delovati 1. julija letos. Najbolj odmevno zaslišanje je bilo včeraj, ko je na vprašanja članov parlamentarnega odbora za gospodarstvo in finance odgovarjal kandidat za predsednika ECB, Nizozemec Wim Duisenberg. Duisenberg je odboru znova razložil, da mandata ne namerava odslužiti v celoti, vendar pa je vztrajal pri stališču, da bo sam odločil, kdaj bo zapustil prvo mesto v ECB. Po zaslišanjih bo odbor za gospodarske zadeve prihodnji teden, 11. maja, izrekel mnenje o kandidatih, 626 poslancev pa se bo o njih izreklo na plenarnem zasedanju v Strasbourgu, prihodnjo sredo, 13. maja.

Odšla dva nosilca
08. 05. 1998 08.49
Na teniškem turnirju v Coral Springsu z nagradnim skladom 270.000 dolarjev sta se morala od nadaljevanja posloviti dva postavljena igralca. Petega nosilca Šveda Mikaela Tillstroema je s 6:4, 5:7 in 6:3 premagal Belgijec Xavier Malisse, Američana Steva Campbella (6. nosilec) pa je med gledalce poslal Belgijec Johan Van Herck.

Rast nemških investicij v tujini
08. 05. 1998 08.18
Nemško gospodarstvo je lani po predhodnih podatkih v tujini neposredno investiralo 51,5 milijarde mark, kar je za približno 21 odstotkov več kot leta 1996. Po podatkih zveznega ministrstva za gospodarstvo je bilo največ neposrednih naložb namenjenih ZDA, sledijo pa jim Velika Britanija, Francija, Švica in Luksemburg. Izvoz kapitala nemških investitorjev v države tretjega sveta se je povzpel na rekordnih 7,5 milijarde mark. Zaradi finančne krize v Aziji pa so se za skoraj 40 odstotkov zmanjšale naložbe na tem območju, ki so znašale le 3,1 milijarde mark. Kot navaja ministrstvo za gospodarstvo, pa je porasel tudi obseg tujih neposrednih naložb v Nemčiji. Z borih 1,9 milijarde mark predlani se je njihov obseg v letu 1997 povzpel na 4,2 milijarde mark. Po mnenju ministra za gospodarstvo Guenterja Rexrodta so se naložbe v Nemčiji povečale predvsem zaradi strukturnih reform na področju davkov in drugih dajatev.

Nokia povečala obseg poslovanja
08. 05. 1998 08.18
Finska Nokia, eden vodilnih svetovnih proizvajalcev digitalne tehnologije, je v prvem četrtletju letos glede na isto obdobje lani povečala obseg prodaje za 31 odstotkov na 2,7 milijarde dolarjev. Dobiček se je v omenjenem primerjalnem obdobju povečal za 58 odstotkov in je dosegel 430 milijonov dolarjev. Visoko rast prometa sta dosegli predvsem podjetji Nokia Telecommunications (42-odstotno) in Nokia Mobile Phones (29-odstotno), prodaja v ostalih delih korporacije pa se je povečala za 14 odstotkov.

Španska brezposelnost v prvem trimesečju nižja od 20 odstotkov
08. 05. 1998 08.17
Povprečna stopnja brezposelnosti v Španiji je v prvem četrtletju letos zdrsnila pod 20-odstotno mejo. Znašala je 19,6 odstotka, kar je najnižja vrednost v minulih šestih letih, je sporočil španski statistični urad. V zadnjem lanskem četrtletju je stopnja brezposelnosti znašala 20,3 odstotka. V obdobju od januarja do marca je delo našlo 77.000 Špancev.

Portugalska letos pričakuje uspešno turistično sezono
08. 05. 1998 08.17
Portugalska letos pričakuje odlično turistično sezono in to ne glede na svetovno razstavo, ki bo od srede maja do septembra v portugalski prestolnici. Po predvidevanjih državnega sekretarja za turizem Viktorja Neta naj bi Portugalska letos s turizmom iztržila 4,3 milijarde dolarjev, lani pa je številka znašala štiri milijarde dolarjev. Letos naj bi dežela na skrajnem koncu Iberskega polotoka gostila približno 12 milijonov turistov, od tega več kot polovico iz sosednje Španije. Portugalska je v zadnjih letih razširila svojo turistično ponudbo, ta panoga pa daje kruh skoraj 300.000 ljudem ali šestim odstotkom aktivnega prebivalstva. Turizem ustvari osem odstotkov portugalskega BDP.

Poslancem poslal jointe, zdaj pa mora plačati
08. 05. 1998 07.46
Pariško sodišče je aktivista za legalizacijo kanabisa obsodilo, da mora plačati 50.000 francoskih frankov (1.300.000 tolarjev) odškodnine, ker je francoskim poslancem poslali jointe v želji, da bi vzpodbudil razpravo o legalizaciji marihuane. Predsedniku Akcijske skupine za razvoj in raziskavo kanabisa Jean-Pierru Gallandu je sodišče dovolilo, da denar zbere v 250 dneh. V primeru neuspeha, pa bo moral odsedeti 125-dnevno zaporno kazen. Galland je namreč vsem 557 poslancem poslal en joint in letake v podporo legalizaciji kanabisa. Sodišče je tudi odločilo, da bo vsak poslanec prejel frank odškodnine. Galland je bil zaradi spodbujanja uporabe poživil pred tremi leti že obsojen na polletno zaporno kazen in 300.000 frankov kazni. Kazni še ni plačal.

Romunsko čistilko odpustili zaradi čarovništva in ji zaplenili metlo
08. 05. 1998 07.45
Župan občine Ripiceni na severovzhodu Romunije je zaradi "čarovništva" odpustil čistilko v mestni hiši. Kot je poročal časnik Evenimentul Zilei, so oblasti iz previdnosti zaplenile tudi metlo gospe, ki se bo zaradi odpovedi pritožila na sodišču. Župan bo kot dokaz za "čarovništvo" pred sodiščem pokazal kamen, na katerem je čistilka prižigala sveče in pri tem zaklinjala svojega delodajalca.

Ruska tovarna izdeluje kondome-spominke
08. 05. 1998 07.45
Ruska tovarna je začela izdelovati kondome-spominke v obliki živalic, gobic ali čajnikov ter porisanih z igrivimi podobami. Eden od primerkov je videti kot smejoči se tiger, na njem pa je napisana besedica "Hi!". Obstaja tudi vrsta kondomov, poslikanih v stilu ruske tradicionalne belo-modre keramike, kondomi pa imajo obliko čajnikov, kozarcev in skodelic. To je velika sprememba od časov nekdanje Sovjetske zveze, ko se o spolnosti ni govorilo, kondome pa so poimenovali "produkt številka dve". Tovarna Bakovsky, ki stoji v mestu Odintsovo v bližini Moskve, za kondome uporablja le naravna barve. Vsi so ročno poslikani, umetnik pa jih med osemurnim delovnikom poslika največ 45.

Prestrašeni levi in opraskani sloni v cirkusu
08. 05. 1998 07.44
Borci za pravice živali v južni Indiji so ob obisku cirkusa, ki je bil večkrat obtožen mučenja živali, naleteli na prestrašene leve, opraskane slone in nilskega konja s poškodovanim očesom. Skupina, ki je obiskala cirkus Gemini v Bangaloru, je poročilo izročila vladnim uradnikom, ki pa se za zdaj še niso odzvali. Upravnik cirkusa Ayeeprtah Ramachanadra zanika trditve o mučenju živali. Poudarja, da so živali preveč drage, da bi si lahko privoščili, da jim storijo kaj žalega. Pred dvema letoma je Maneka Gandhi, ena najbolj znanih zagovornic pravic živali v Inidiji, povedala, da je iz omenjenega cirkusa rešila dva lepa in paralizirana leva, ki so jih po znakih, ki sta jih kazala, sodeč mučili z elekričnim tokom. Eden od levov je kasneje umrl, drugi pa je v živalskem vrtu v New Delhiju.

Sestri Williams v četrtfinalu, konec za Seleševo
07. 05. 1998 18.27
Nastop v četrtfinalu odprtega ženskega teniškega prvenstva Italije v Rimu z nagradnim skladom 926.250 ameriških zelencev sta si že zagotovili temnopolti ameriški sestri Serena in Venus Williams. Mlajša Serena je presenetljivo gladko s 6:2 in 6:2 ugnala sedmo nosilko Španko Conchito Martinez, starejša Venus pa je Francozinji Alexandri Fusai v obeh nizih prepustila le po eno igro. Zato pa se je v drugem krogu poslovila Monika Seleš, ki jo je v treh nizih odpravila Francozinja Sandrine Testud.

Mantilla na tesno v četrtfinale
07. 05. 1998 18.27
Najbolj napet dvoboj osmine finala odprtega prvenstva Nemčije v tenisu z nagradnim skladom 2,45 milijona dolarjev sta v četrtek prikazala Španca Felix Mantilla in Alberto Berasategui. Slednji je gladko s 6:1 dobil prva dva, v naslednjih dveh pa že imel možnost za zmago, a je Mantilla oba niza dobil v podaljšani igri. Avstrijec Thomas Muster je v dveh nizih izločil domačina Knippschilda, Sergi Brugera pa na podoben način Francoza Escudeja. Še največ dela je imel peti nosilec Brazilec Gustavo Kuerten preden je v treh nizih odpravil Maročana Hichama Arazija.

Vlada podprla sklep o sodelovanju pri skupni kandidaturi Slovenije, Avstrije in Italije za ZOI leta 2006
07. 05. 1998 17.05
Vlada je na današnji seji podprla sklep o sodelovanju pri skupni kandidaturi Avstrije, Italije in Slovenije za zimske olimpijske igre (ZOI) leta 2006. Vlada je preučila tudi program dela in finančni načrt za izvedbo kandidature, kot ga je predložila Gorenjska interesna skupnost v višini 128 milijonov tolarjev, soglašala pa je tudi s sestavo nacionalnega organizacijskega odbora za pripravo skupne kandidature za zimske olimpijske igre. Vlada je ugotovila, da predlog programa dela ter finančnega načrta - ki ga ob ustanovitvi skupnega podjetja Klagenfurt 2002 GmbH za izvedbo kandidacijskega postopka predvideva avstrijska Koroška v višini 48 milijonov avstrijskih šilingov oz. 640 milijonov tolarjev - vsebuje vse stroške za promocijo in izvedbo kandidature v vseh treh državah. Vlada ocenjuje, da so v omenjenem znesku že zajeti vsi materialni stroški sodelovanja slovenije pri navedeni kandidaturi do junija letos in zato ocenjuje, da 20-odstotni delež Slovenije pri skupnem kandidiranju znaša 128 milijonov tolarjev, in je pripravljena sodelovati s svojimi finančnimi sredstvi največ do 70 odstotkov predlaganega zneska, to je do 89,6 milijona tolarjev, preostali del pa bo zagotovila t.i. Gorenjska interesna skupnost iz prispevkov občin in pokroviteljev.

Rusija predstavila predlog triletnega proračuna
07. 05. 1998 17.03
Rusko finančno ministrstvo je danes predstavilo osnutek triletnega proračuna, ki izraža voljo ruskega predsednika Borisa Jelcina po večji disciplini na davčnem področju in večji proračunski strogosti. Prvi namestnik finančnega ministra Vladimir Petrov je predstavil cilje prihodkov in izdatkov ter zmanjšanja proračunskega primankljaja za tri fiskalna leta do leta 2001 kot del triletnega načrta za osvoboditev gospodarstva pritiska naraščajočega zadolževanja. Petrov je povedal, da bi proračunski primankljaj moral leta 1999 znašati 3,6 odstotka BDP, leta 2001 pa 2,4 odstotka BDP. Sporočil je tudi, da Rusija leta 2000 ne bo več dobivala posojil Mednarodnega denarnega sklada (IMF).

Ukrajinski rudarji razširili stavko
07. 05. 1998 17.03
Ukrajinski rudarji so razširili stavko, s katero hočejo doseči izplačilo zaostalih plač. Kot so danes sporočili z neodvisnega sindikata NPGU, po vsej državi stavka že 130.000 rudarjev. Namestnik predsednika vlade Anatolij Golubčenko se je sešel na kriznem pogovoru s stavkajočimi, vendar njihov pogovor po besedah predsednika sindikata NPGU Mihaila Volineza ni prinesel nikakršnih rezultatov stavkajočim.

Slovenistični dan v Trstu
07. 05. 1998 15.55
V veliki dvorani Visoke šole modernih jezikov za prevajalce in tolmače v Trstu so danes pripravili Slovenistični dan. Prireditev, ki je posvečena obravnavi problematike kmečke leksike v slovenskih narečjih iz zornega kota tradicije in inovacije, je pripravila visoka šola modernih jezikov. Dopoldne so predstavili tri novejša dela, povezana s problematiko slovenistike: knjigo Roberta Depita Aspetti di cultura resiana nei nomi di luogo (Aspekti rezijanske kulture v krajevnih imenih), knjigo esejev Mirana Košute Krpanova sol ter Narečni slovar Sv. Antona pri Kopru Dušana Jakomina. Zinka Zorko iz mariborske univerze je spregovorila o kmečki terminologiji v prekmurskem narečju, Ludwig Karničar iz univerze v Gradcu o kmečki terminologiji v koroških slovenskih narečjih, Herta Maurer Lausegger s celovške univerze pa o starem in novem kmečkem besednjaku slovenskega narečja iz Rožne doline na Koroškem.