31
V finalu Savinjski Hopsi in Helios
31. 08. 1999 09.53
Košarkarji Savinjskih Hopsov in domžalskega Heliosa so se uvrstili v finale letošnjega pokala Karavanke 99, ki poteka v Kranju. V prvih tekmah so Savinjski Hopsi premagali Zagorje s 95:83 (40:45), Helios pa je bil boljši od Triglava s 72:87 (31:43).
Poraz Laščanov v Španiji
31. 08. 1999 09.52
Košarkarji Pivovarne Laško so na turnirju v španski Fuenlabradi izgubili z domačim moštvom Baloncesto s 64:70 (37:29). V drugi tekmi turnirja je Caja San Fernando premagala portugalski Porto s 76:62 (37:31). Za Laščane so koše dosegli Jurak 7, Gilič 8, Lisica 18, Goljovič 4, Hafnar 12, Žarkovič 5, Dragšič 4, Kunc 4, Nachbar 2, za Špance pa sta največ točk, po 14, dosegla Kornegay in Guardia.
VS ZN o Kosovu
31. 08. 1999 09.51
Pomočnik generalnega sekretarja Združenih narodov za mirovne operacije Hedi Anabi je člane Varnostnega sveta v ponedeljek seznanil s potekom mirovne operacije in o delu Mednarodnega sodišča na terenu na Kosovu.
Nikkei navzdol za 2,7 odstotka
31. 08. 1999 09.20
Tečaji delnic na tokijski borzi so se v povprečju znižali. Indeks Nikkei je torkovo trgovanje končal pri 17.436,56 točke, kar je za 482,41 točke ali 2,7 odstotka manj kot v ponedeljek.
Obe Tini v drugem krogu US Opna
31. 08. 1999 09.19
Slovenski teniški igralki Tina Pisnik in Tina Križan sta bili uspešni v prvem krogu odprtega prvenstva ZDA v New Yorku, zadnjega letošnjega turnirja za grand slam. Pisnikova je premagala Čehinjo Deniso Chladkovo s 6:3, 6:4, Križanova pa je bila boljša od Američanke Meghan Shaughnessy s 6:3, 6:3.
Odpotovala šesta skupina kosovskih povratnikov
31. 08. 1999 09.18
V organizaciji visokega komisariata ZN za begunce, Mednarodne organizacije za migracije in slovenskega urada za priseljevanje in begunce, je davi ob 3.10 z brniškega letališča v Skopje poletelo šesto letalo s 142 državljani ZRJ z območja Kosova, ki jim je Slovenija nudila začasno zatočišče.
Orkan Dennis že daleč od obale
31. 08. 1999 08.18
Prebivalci na južni obali ZDA si lahko oddahnejo, saj se je orkan Dennis začel oddaljevati od obale proti odprtemu morju.
Zmanjševanje avtomobilske proizvodnje
31. 08. 1999 08.00
Na Japonskem so julija izdelali 887.288 avtomobilov, kar je 3,6 odstotka manj kot mesec dni prej. Kot so sporočili iz japonskega avtomobilskega združenja, se je avtomobilska proizvodnja avtomobilov in gospodarskih vozil zmanjšala že četrti mesec zapored. Na Japonskem so julija izdelali 2,7 odstotka manj avtomobilov kot julija lani, prav tako sta se zmanjšali tudi proizvodnja tovornjakov in avtobusov. Od julija 1998 do julija letos se je na Japonskem povečala le proizvodnja majhnih osebnih avtomobilov, in sicer za 38,2 odstotka.
Letalska družba Sabena znova v rdečih številkah
31. 08. 1999 07.58
Belgijska letalska družba Sabena je znova zdrsnila v rdeče številke. V letošnji prvi polovici leta je zabeležila približno 26 milijonov mark izgube, so sporočili iz podjetja. V enakem obdobju lani je prigospodarila nekaj manj kot 13 milijonov mark dobička. V Sabeni so zadovoljni le s številom prepeljanih potnikov. Medtem ko se je v prvem polletju lani s to letalsko družbo, ki je v 49,5-odstotni lasti skupine Swissair, peljalo štiri milijone potnikov, se je letos ta številka povzpela na 4,7 milijona.
Združevanje supermarketov Carrefour in Promodes
31. 08. 1999 07.57
Francoski skupini supermarketov Carrefour in Promodes sta napovedali prijateljsko združitev, s katero bo nastala druga največja trgovska veriga na svetu, takoj za ameriško verigo Wal-Mart Stores. Z združitvijo bo nastala trgovska veriga z letnim prihodkom v višini približno 50 milijard dolarjev, kar je precej manj od Wal-Marta, katerega prodaja je lani znašala 138 milijard dolarjev. Združena trgovska veriga bo navzoča v 26 državah, kjer bo imela 9000 trgovin, 680 večjih trgovin in 2600 supermarketov. V njej bo našlo zaposlitev 240.000 ljudi, polovica jih bo delala v Franciji.
Presenečeni Richard Holbrooke
31. 08. 1999 07.52
Ameriški veleposlanik pri ZN Richard Holbrooke je bil v soboto zvečer nemalo presenečen, ko je v Prištini obiskal bar ''Tricky Dick'' (Prebrisani Dick). Holbrooke je bil prepričan, da je bar dobil ime po nekdanjem ameriškem predsedniku Richardu Nixonu, ki je imel takšen vzdevek. Prijazni domačini so mu potrdili, da je bar res dobil ime po Richardu, a po Holbrooku. Stene bara, katerega lastnik je skupina novinarjev, so prekriti s stripi o Holbrooku iz lokalnih časopisov. Njegovi obiskovalci pa so diplomati, humanitarni delavci, strokovnjaki ZN, pripadniki mednarodnih mirovnih sil KFOR in Albanci. Holbrooke, ki se trenutno mudi na diplomatski turneji po Balkanu, je v baru popil pijačo in poklepetal z njegovimi lastniki.
V Nemčiji v eni uri spekli 2.141 klobas
31. 08. 1999 07.51
V nemškem mestu Gotha so pred dnevi postavili svojevrsten rekord. V eni uri je osem poklicnih kuharjev na žaru, dolgem 3,90 metra speklo 2.141 klobas. Po mnenju mestnih oblasti bi bilo treba omenjen rekord vpisati med dosežke znane Guinnessove knjige rekordov.
Skrivnost Velikega jezera rešena še letos?
31. 08. 1999 07.50
360-letno skrivnost o obstoju pošasti v Velikem jezeru na Švedskem naj bi razrešili do konca leta, saj so mnogi očividci ponovno potrdili obstoj pošasti, je povedal organizator konference o pošasti, raziskovalec Ole Matson. Trije očividci, prebivalci mesta Ostersund, v pokrajini Jamtland 600 kilometrov severozahodno od Stockholma, so povedali, da gre za dolgo pošast, temne barve, njeno telo je podobno zmajevemu, glava pa psu. Omenjen opis je podoben prejšnjim, je dejal Matson. Strokovnjaki sicer že vrsto let neuspešno poskušajo ujeti pošast Velikega jezera, ki jo je od leta 1635 videlo več kot 450 ljudi. Poleg Švedske in Škotske se lahko s pošastjo v jezeru ''pohvalijo'' tudi Kitajska, Rusija, Kanada, Kongo in ZDA.
Kazen za zamudo pri dokončanju dela
31. 08. 1999 07.49
Britanska vlada je sprejela odločitev, v skladu s katero bodo morali gradbeni delavci, ki ne bodo spoštovali rokov za dokončanje poslov ali so svoje delo opravili slabo, strankam plačati finančno odškodnino, piše britanski dnevnik Sunday Times. Minister za urbanizem Nick Reinsford namerava vladi predlagati ukrepe, v skladu s katerimi bodo morali gradbeni delavci svoje delo opraviti v roku. Registrirana gradbena podjetja bodo morala izpolniti pogoje za pridobitev posebnega dovoljenja, ki zagotavlja kakovost opravljenih gradbenih del. Tako bodo v celotni gradbeni industriji ustvarjeni pogoji za oblikovanje enotnega standarda. Po pisanju Sunday Timesa urad za nadzor trgovinskih standardov letno dobi 65.000 pritožb jeznih strank zaradi slabo opravljenega dela in nespoštovanja rokov za dokončanje del.
Putin o jedrskem orožju
31. 08. 1999 07.48
Ruski premier Vladimir Putin je ob včerajšnji obletnici prvega sovjetskega jedrskega poskusa, 29. avgusta leta 1949, poudaril, da je razvoj in izpopolnitev jedrskega orožja ena glavnih nalog, s katerimi se mora soočiti Rusija.
Kijevska policija dobila okrepitev v lesu
31. 08. 1999 07.48
Kijevska policija je za urejanje mestnega prometa dobila novo okrepitev: 18 lesenih ženskih lutk, oblečenih v uniforme prometnih inšpektorjev. Lutke so postavili na najbolj prometne ulice mesta. Po besedah predstavnikov policije so se za takšen ukrep odločili, ker nimajo dovolj pravih prometnih policistov. ''Prometne lutke'' bodo nadomestile lutke, ki so doslej ''nadzorovale'' zgolj motoriste. Le-ti pa nad novostjo niso bili preveč navdušeni in so lutke pozdravili z udarci in paradižnikom.
Brez težav s prevozom uparjalnika
31. 08. 1999 07.20
Drugi dan prevoza prvega uparjalnika za krško nuklearko je minil brez težav. Uparjalnik je v Razdrto prispel celo slabe tri ure prej, kot so prvotno načrtovali.
Vremenska napoved za torek, 31. avgusta
31. 08. 1999 07.11
<B>Napoved za Slovenijo</B>
TV postaje se pripravljajo na rojstvo ''dojenčka tisočletja''
30. 08. 1999 16.31
Londonska bolnišnica St. Thomas je sklenila pogodbo z zasebno televizijsko postajo ITV o snemanju novorojenčkov, ki se bodo rodili na prehodu v leto 2000, je za časnik Guardian povedala tiskovna predstavnica bolnišnice. Medtem pa bo britanska televizijska hiša BBC postavila ''mobilni studio'' na strehi neke londonske klinike. Snemanje v porodniškem oddelku bo mogoče samo z dovoljenjem staršev in bolniškega osebja.
Notting Hill najuspešnejši britanski film
29. 08. 1999 16.31
Notting Hill s Hughom Grantom in Julio Roberts v glavnih vlogah je do sedaj najuspešnejši britanski film, saj je v blagajne prinesel 168 milijonov funtov, je poročala britanska tiskovna agencija Press Association. Notting Hill je tako podrl rekord druge britanske uspešnice Štiri poroke in pogreb, ki je prislužila 164,5 milijona funtov. Zanimivo je, da sta obe filmski uspešnici nastali pod peresom enega in istega človeka - Richarda Curtisa, v obeh filmih pa igra britanska filmska zvezda Hugh Grant.
Izidi teniških turnirjev
29. 08. 1999 09.01
Izidi:
Vremenska napoved za soboto, 28.8.1999
28. 08. 1999 09.31
<B>Napoved za Slovenijo:</B>
Prihodnji teden posvet slovenske diplomacije
27. 08. 1999 16.37
Na Brdu pri Kranju bo v ponedeljek, 30., in v torek, 31. avgusta, potekal 6. letni posvet slovenske diplomacije, so sporočili z zunanjega ministrstva.
Razstava Slovenski proizvod-slovenska kakovost
27. 08. 1999 13.39
Prihodnji teden, v torek, 31. avgusta, se bodo na razstavišču Gorenjskega sejma že devetič odprla vrata strokovno specializirane razstave Slovenski proizvod-slovenska kakovost, v okviru katere bodo podeljeni letošnji znaki SQ (slovenska kakovost). Kot so sporočili organizatorji sejma, za to priznanje letos konkurira 37 novih znakov, 46 družb in zasebnikov pa se poteguje za podaljšanje pravice uporabe za 52 znakov.
Putin v Dagestanu
27. 08. 1999 12.31
Ruski premier Vladimir Putin je danes nenačrtovano odpotoval v Mahačkalo, glavno mesto Dagestana, obiskal pa je tudi območje Botlih, kjer je potekalo največ spopadov med ruskimi vojaki in uporniki pod čečenskim vodstvom. Putin je sprva nameraval odpotovati v Astahan.
Večina Srbov za Miloševićev odstop
27. 08. 1999 09.57
<img src=/resslike/Slobodan_Miloševc.jpg alt=''Slobodan Milošević'' HSPACE=10 VSPACE=5 ALIGN=LEFT>Večina Srbov se zavzema za odstop predsednika ZRJ Slobodana Miloševića. Kot kažejo izsledki javnomnenjske raziskave, ki jo je objavil časnik Nin, v četrtek pa jih je povzela beograjska agencija Beta, se 57 odstotkov vprašanih zavzema za padec Miloševićevega režima, 31 odstotkov vprašanih pa želi, da bi jugoslovanski predsednik ostal na položaju. 12 odstotkov anketirancev se do tega vprašanja ni opredelilo.
Košarkarice Ingrada odlično na Slovaškem
27. 08. 1999 08.53
Košarkarice Ingrad Celja so odlično zaigrale na turnirju v Trenčinu na Slovaškem. V svoji predtekmovalni skupini so premagale Košice (69:65 (31:34) in Gospič 65:57 (32:25) ter tesno s 63:64 (30:28) izgubile proti Istrobanki iz Bratislave.
Barmasai ostaja brez nagrade
26. 08. 1999 19.31
Mednarodna atletska zveza (IAAF) bo kenijskega tekača na 3000 metrov z zaprekami Bernarda Barmasaija kaznovala z diskvalifikacijo na mitingu Zlate lige v Zuerichu, ker naj bi med pogovorom na radiu BBC priznal, da je med tekom na največjem in najbogatejšem mitingu podkupil rojaka Christopherja Koskeija.
Razstava slik Jožeta Kotarja
26. 08. 1999 10.31
V Krkinem zdravilišču v Strunjanu bodo v torek, 31. avgusta, ob 20.30 odprli razstavo slik Jožeta Kotarja. Razstava bo na ogled do 28. septembra. Na ogled bodo avtorjeva novejša platna, ki jim je skupna tema ženska figura. Kotar jo je umestil v posebno vzdušje interierov pariških in italijanskih kavarn ter v prepoznavno atmosfero prestolnic in mest drugod po Evropi.
Tretja partija Armencu
25. 08. 1999 10.08
Tretja partija finala šahovskega svetovnega prvenstva mednarodne zveze FIDE je pripadla Armencu Vladimirju Akopjanu, ki se je tako z Aleksandrom Kalifmanom ''poravnal''. Skupni izid je 1,5:1,5.