Bagdad
V Iraku množično proslavljajo rojstni dan Sadama Huseina
28. 04. 1998 17.31
Iračani množično proslavljajo 61. rojstni dan svojega predsednika Sadama Huseina.
Irak bo zmanjšal količino živil za prebivalce
27. 04. 1998 12.00
Irak bo maja zmanjšal količine nekaterih živil, ki jih mesečno dobijo njegovi državljani. Kot trdi iraško ministrstvo za trgovino, je zmanjšanje posledica "ameriške in britanske blokade sporazuma nafta za hrano".
Irak po zaključku inšpekcij v predsedniških palačah zahteva ukinitev sankcij
06. 04. 1998 07.58
Iraško vodstvo je po zaključku inšpekcij za nadzor razorožitve Iraka v osmih predsedniških palačah zahtevalo odpravo sankcij proti državi. Kot navaja vladni časnik Al Thawra, naj bi Združeni narodi s tem izpolnili svoje obveznosti do Iraka, potem ko je država osem let trpela zaradi sankcij. V prvem delu zaključenih preiskav ni bilo odkritih nikakršnih znakov o orožju za množično uničevanje.
Iran izpustil 1800 iraških vojnih ujetnikov
05. 04. 1998 10.55
Iran je včeraj iz zaporov izpustil tisoč iraških vojnih ujetnikov oziroma skupno 1800 Iračanov v zadnjih 48 urah, je sporočila iraška tiskovna agencija INA.
Uspešna uresničitev načrtov o pregledu predsedniških palač
03. 04. 1998 10.48
Pregledi osmih predsedniških palač so končani, to pa pomeni, da je bil sporazum, ki sta ga 23. februarja letos v Bagdadu podpisala generalni sekretar ZN Kofi Annan ter podpredsednik iraške vlade Tarik Aziz "uspešno uresničen", je danes izjavil vodja "posebne skupine", šrilanški diplomat Jayantha Dhanata.
Strokovnjaki ZN končali pregled na severu Iraka
30. 03. 1998 12.37
Strokovnjaki posebne komisije Združenih narodov za razorožitev Iraka so se po pregledu predsedniških palač na severu Iraka danes vrnili v Bagdad.
Annan upa v nadaljnje iraško sodelovanje v pregledu predsedniških mest
27. 03. 1998 17.39
Generalni sekretar Združenih narodov Kofi Annan je danes v Ženevi izjavil, da po prvem pregledu spornega predsedniškega mesta, ki so ga izvedli izvedenci ZN, pričakuje, da bo Irak "ohranil" vzpostavljeno sodelovanje z inšpektorji ZN za razorožitev. "Pogovarjal sem se z Richardom Butlerjem in vse dobro poteka. Butler je prepričan, da gre za novo raven sodelovanja, za katero upamo, da jo bo moč obdržati," je dejal Annan. Izvedenci ZN sicer danes skupaj z diplomati, ki jih spremljajo, v skladu s sporazumom v Bagdadu nadaljujejo svoje preglede.
Pogajanja o programu nafta za hrano
26. 03. 1998 18.48
Tiskovni predstavnik Združenih narodov je v Bagdadu sporočil, da so Združeni narodi z Irakom začeli pogajanja o širitvi programa "nafta za hrano". Varnostni svet Združenih narodov je namreč februarja odločil, da bo Irak lahko poslej vsakega pol leta izvozil nafto v vrednosti 5,2 milijarde ameriških dolarjev in ne le v vrednosti dveh milijard dolarjev, kot je veljalo doslej.
Irak zanika vesti o nevarnem bacilu
24. 03. 1998 16.05
Bagdad je danes odločno zanikal vesti, da bi Irak nameraval v Veliko Britanijo vtihotapiti neki nevarni bacil ter obtožil London, da želi s temi "lažmi" "prevarati" britansko javno mnenje. Iraško ministrstvo za informiranje je v sporočilu za javnost, ki ga je objavila uradna iranska tiskovna agencija INA, tudi poudarilo, da gre za "laži, ki jih je Irak vajen" in sicer laži o tem, da poseduje kemično orožje.
Butler v Irak
22. 03. 1998 11.20
Glavni inšpektor za razorožitev Iraka Richard Butler naj bi prispel v Bagdad, na prvi obisk po krizi prejšnji mesec. Tam se bo sestal s podpredsednikom iraške vlade Tarekom Azizom. Pogovori naj bi tekli v smeri domnevnih iraških kemičnih orožjih.
Ali bo Irak priznal, da je bil napad na Kuvajt leta 1990 napaka?
09. 03. 1998 16.12
Kuvajt želi, da Irak prizna, da je bil napad nanj leta 1990 napaka. To mora Bagdad storiti, preden lahko pride do navezave kakršnihkoli stikov med državama, je sporočilo kuvajtsko zunanje ministrstvo. Prav tako mora režim Sadama Huseina izpolniti vse resolucije ZN in izpustiti na stotine Kuvajtčanov, zaprtih v iraških zaporih, navaja isti vir. Sedem let po iraški invaziji na Kuvajt med sosednjima državama še vedno ni nobenih stikov.
Husein: Bagdad je pripravljen sodelovati z UNSCOM
08. 03. 1998 11.00
Sadam Husein je danes v sporočilu jemenskemu predsedniku Aliju Abdallahu Salehu zatrdil, da je Irak pripravljen sodelovati s posebno komisijo ZN za nadzor razoroževanja v Iraku (UNSCOM).
Iračan zaradi tatvin obsojen na 165 let zapora
07. 03. 1998 10.20
Sodišče v Kirkuku na severu Iraka je nekega Iračana obsodilo na skupaj 165 let zapora zaradi vrste tatvin, piše časnik al-Zauraja. Obsojeni naj bi po pisanju omenjenega časopisa zagrešil dvajset tatvin med Bagdadom in 300 kilometrov severnejšim Kirkutom.
Inšpektorji ZN opravili pregled v Iraku
06. 03. 1998 10.02
Skupina ameriškega inšpektorja Združenih narodov Scotta Ritterja, ki mu je Bagdad januarja preprečil delo, je zgodaj davi opravila pregled v Iraku, poroča AFP. Med preiskovalci je bil po besedah očividcev tudi inšpektor Scot Ritter, ki je v četrtek prišel na novo misijo v Irak. Ob vrnitvi v generalštab Unscoma v Bagdadu davi ob 7. uri po krajevnem (5. uri po srednjeevropskem) času preiskovalci niso dajali izjav.
Ritterjeva skupina se vrača v Irak
05. 03. 1998 11.03
Skupina 50 inšpektorjev ZN za razoroževanje, ki jo vodi Američan Scott Ritter in ki ji je Irak prepovedal delovanje, naj bi še danes prispela v Bagdad, je sporočil neki iraški uradni predstavnik.
Irak nima več orožja za množično uničevanje
03. 03. 1998 10.22
Iraški podpredsednik Tarek Aziz je za CNN dejal, da njegova država nima več orožja za množično uničevanje, zato bi morali ZN odpraviti sankcije proti Bagdadu. Aziz je tudi pojasnil, da se v Iraku ne bojijo ameriškega napada, ter da si želijo normalnih odnosov z ZDA in Veliko Britanijo.
Gingrich za ostrejši odnos ZN do Iraka
01. 03. 1998 11.01
Vodja republikanske večine v ameriškem kongresu Newt Gingrich je Združene države včeraj pisno pozval, naj z vetom zavrnejo vsako resolucijo Združenih narodov, ki ne bi predvidevala takojšnje vojaške akcije v primeru, če bi Bagdad oviral delo skupine za nadzor iraškega orožja za množično uničevanje. Gingrich je negativno ocenil stališče Francije in Rusije do resolucije Varnostnega sveta ZN, ki bi Združenim državam dopustila, da Irak "izpostavi zelo resnim posledicam", če ne bi spoštoval sporazuma z ZN. "Franciji in Rusiji ali katerikoli drugi državi ne moremo dovoliti, da bi naše legitimno delovanje oslabila s ciničnimi poskusi pridobitve diplomatske ali trgovinske prednosti pri iraškem režimu", je v izjavi zapisal Gingrich.
Spor v VS glede grožnje z resnimi posledicami
27. 02. 1998 18.04
Glavna tema današnje razprave v Varnostnem svetu Združenih narodov, ki poteka za zaprtimi vrati, je grožnja z "resnimi posledicami", ki jo nameravajo ZDA in Velika Britanija doseči v osnutku resolucije glede iraškega vprašanja.*** Čeprav uporaba nasilja ni izrecno navedena, Rusija in Kitajska v omenjeni formulaciji vidita legalno opravičilo za zračne napade na Irak v primeru, da Bagdad ne bo upošteval dogovora z generalnim sekretarjem ZN Kofijem Annanom. Zaradi omenjenega spornega vprašanja ni pričakovati, da bodo resolucijo sprejeli že v tem tednu. V ponedeljek, na prvi delovni dan v mesecu, bo VS po tradiciji razpravljal le o svojem delovnem programu.
57 opazovalcev ZN znova v Bagdadu
27. 02. 1998 10.18
V iraško prestolnico se je sinoči vrnilo 57 opazovalcev Združenih narodov, ki so se pred tednom dni zaradi ameriških groženj z vojaškim napadom morali umakniti v Jordanijo. Opazovalci bodo ponovno začeli delati v soboto, po besedah koordinatorja humanitarne pomoči ZN za Irak Dennisa Hallidaya pa bodo opravljali predvsem humanitarne naloge.
Strokovnjaki ZN pregledujejo štirinajst objektov v Iraku
26. 02. 1998 17.10
Inšpektorji komisije ZN za razoroževanje Iraka (UNSCOM) so danes pregledali štirinajst objektov v Iraku, je sporočil general Husam Mohamad Amin, vodja iraškega organa, ki je pristojen za sodelovanje z UNSCOM.
Veselje v Bagdadu
23. 02. 1998 11.57
V Bagdadu je bilo danes več zborovanj, na katerih so udeleženci izražali veselje ob sklenitvi sporazuma med Irakom in ZN.
Irak in ZN sklenili dogovor
23. 02. 1998 10.59
Generalni sekretar ZN Kofi Annan in iraški podpredsednik Tarek Aziz sta na novinarski konferenci sporočila, da je bil sklenjen dogovor o pregledu iraških predsedniških palač, vendar pa nista za to določila nobenega datuma.
Aziz in Annan podpisala sporazum
23. 02. 1998 09.36
Podpredsednik iraške vlade Tarek Aziz in generalni sekretar Združenih narodov Kofi Annan sta danes zjutraj na iraškem zunanjem ministrstvu v Bagdadu podpisala sporazum, ki sta ga po več krogih pogovorov sklenila v nedeljo zvečer. O vsebini in pomenu sporazuma bosta spregovorila še na tiskovni konferenci.
Zrušenje Sadama Huseina bi bilo preveč tvegano
22. 02. 1998 11.19
Generalnega sekretarja Združenih narodov Kofija Annana, ki je v noči na nedeljo s podpredsednikom iraške vlade Tarekom Azizom končal tretji krog pogovorov, katerih namen je rešiti iraško krizo - pogovori naj bi se nadaljevali danes ob 8.30 po srednjeevropskem času -, naj bi ob 10. uri sprejel iraški predsednik Sadam Husein. Kot so po pogovorih Annana in Aziza povedali člani pri delegaciji ZN, pogajanja napredujejo, sogovorniki pa še vedno pripravljajo končni dogovor. "Zrušenje Sadama Huseina bi bilo preveč tvegano; potrebne bi bile veliko številčnejše vojaške sile, ameriška življenja pa bi bila v večji nevarnosti," je v pogovoru za jutrišnjo številko ameriškega tednika Newsweek ocenila ameriška državna sekretarka Madeleine Albright.
Srečanje Annan - Aziz
21. 02. 1998 12.15
Generalni sekretar Združenih narodov Kofi Annan se bo dopoldne v Bagdadu sestal s podpredsednikom iraške vlade Tarekom Azizom. Oba sta v petek izrazila optimizem glede pozitivnega izida pogovorov in miroljubne rešitve krize, sprejemljive za vse. Niso pa še sporočili, kdaj se bo Annan sestal z iraškim voditeljem Sadamom Huseinom. Annan bo v Bagdadu do ponedeljka, torej dan dlje, kot je bilo sprva načrtovano.
ZDA naj se ne vmešavajo v Annanovo mirovno misijo
21. 02. 1998 10.30
Irak je Združene države danes pozval, naj se ne vmešavajo v mirovno misijo generalnega sekretarja Združenih narodov Kofija Annana med obiskom v Bagdadu. Kot je poročal vladni časnik Al-Jumhouriya, se iraška vlada boji, da bo vsak mirovni sporazum, ki bi ga Annan sklenil z Irakom, neuspešen, če ne bo zadovoljil Washingtona. Združene države so že poprej opozorile, da si pridržujejo pravico zavrniti kompromisni predlog, ki bi ga predlagal Annan, in enostransko napasti Irak, da bi uničile zaloge kemičnega in biološkega orožja v tej državi.
Italijanski prostovljci napovedali odhod v Irak
20. 02. 1998 16.13
Skupina 22 prostovoljcev je danes v Rimu napovedala, da bo v nedeljo odpotovala v Bagdad, kjer bo pomagala v primeru ameriške vojaške intervencije v Iraku. Na novinarski konferenci so pojasnili, da gre za neodvisno združenje pod imenom Most, ki deluje v korist mednarodne solidarnosti.
Kofi Annan odpotoval v Irak
20. 02. 1998 11.54
Generalni sekretar ZN Kofi Annan je danes dopoldne iz Pariza odpotoval v Bagdad, kjer ga pričakujejo popoldne po srednjeevropskem času. Annan se bo med obiskom sestal tudi z iraškim voditeljem Sadamom Huseinom. Annan potuje z letalom, ki ga je dal na razpolago francoski predsednik Jacques Chirac, z istim letalom pa se bo generalni sekretar ZN v ponedeljek vrnil iz Iraka. Annan je pred odhodom v Parizu dejal, da bo v Bagdadu naredil vse, kar je treba. Iz arabskih virov v Dubaiju pa se je izvedelo, da bo Annan v Bagdadu od iraških oblasti zahteval pisno soglasje, da bodo inšpektorjem ZN dovolile pregled vseh naprav.
Še upanje za diplomatsko rešitev iraške krize?
19. 02. 1998 18.37
Generalni sekretar ZN Kofi Annan se bo drevi v Parizu srečal s francoskim predsednikom Jacquesom Chiracom, na posredniško misijo v Bagdad pa bo odpotoval v petek ob 10. uri po srednjeevropskem času, so sporočili iz urada ZN v Parizu.
V Kuvajt prispele nove ameriške pehotne enote
19. 02. 1998 15.51
V Kuvajt je danes prispel prvi kontingent 375 vojakov dodatnih ameriških pehotnih enot, ki bi jih lahko uporabili v primeru vojne z Irakom. Vojaki so del dogovora med Washingtonom in Kuvajtom glede namestitve približno 6000 vojakov, ki bi sodelovali pri morebitnem napadu na sosednji Irak.