Britanski
Grožnje dopisnikom v Italiji
05. 10. 2002 00.00
Po vsej Italiji so potekali množični protesti proti napadu na Irak. Veleposlaništvo ZDA v Rimu je Američane pozvalo, naj se demonstracij izogibajo, več tujih dopisnikov v Italiji pa naj bi prejelo tudi grozilna pisma.
Vodja inšpektorjev na strani ZDA
05. 10. 2002 00.00
Inšpektor ZN za razorožitev Hans Blix je po pogovoru z ameriškim zunanjim ministrom Colinom Powellom podprl ameriško-britanski predlog resolucije o Iraku. Demokratski senator Robert Byrd pa je poudaril, da ima samo kongres pravico napovedati vojno proti Iraku.
Obletnica Protiterorističnega odbora
05. 10. 2002 00.00
Varnostni svet se je sestal na seji, posvečeni obletnici Protiterorističnega odbora, ki je bil ustanovljen po terorističnih napadih na ZDA lanskega 11. septembra. Nevladna organizacija Kampanja za boljši svet pa je pohvalila ameriško administracijo, ki se je odločila, da bo začela odplačevati dolg, ki ga imajo do OZN.
Odhod inšpektorjev za orožje preložen?
04. 10. 2002 00.00
Inšpektorji za razorožitev Iraka so pripravljeni odhod v to državo odložiti, dokler Varnostni svet ZN ne zaključi preučevanja nove resolucije o napadu na Irak, ki so jo predložile ZDA in Velika Britanija. Ruski predsednik Putin pa je pozval k čimprejšnji napotitvi inšpektorjev.
Blix o pogajanjih z Irakom
03. 10. 2002 00.00
Vodja inšpektorjev za razorožitev Iraka je varnostnemu svetu poročal o dogovoru z iraškimi pogajalci o vrnitvi inšpektorjev v Irak. ZDA, kjer je prizadevanja Busheve administracije že podprl kongres, pa vztrajajo pri sprejetju ostrejše resolucije.
Reid namerava priznati krivdo
03. 10. 2002 00.00
Richard Reid bo po besedah odvetnika priznal, da je 22. decembra lani skušal razstreliti letala družbe American Airlines na poti iz Pariza v Miami. 28-letni britanski državljan je skušal med poletom sprožiti v športnih copatih skrito razstrelivo, vendar mu je to s pomočjo potnikov preprečilo letalsko osebje.
Evropski tisk o reševanju iraške krize
03. 10. 2002 00.00
Evropski tisk komentira reševanje iraške krize ter odnos med ZDA in Združenih narodov glede tega vprašanja. Celo britanski The Guardian meni, da vztrajanje ZDA pri novi resoluciji ni pametno.
Robbie Williams podpisal rekordno pogodbo
03. 10. 2002 00.00
Britanski pevec Robbie Williams je v sredo v Londonu podpisal rekordno pogodbo z glasbeno družbo EMI. Natančna vsota honorarja ni znana, po poročanju britanskih medijev pa naj bi šlo za najdražjo pogodbo kakega samostojnega pevca v britanski pop zgodovini doslej.
Razvrednotenje naložb NTT DoCoMo
02. 10. 2002 00.00
Pešanje svetovnega telekomunikacijskega trga je povzročilo tudi razvrednotenje naložb največjega japonskega mobilnega operaterja NTT DoCoMo v tujini.
Blair o nujnosti vojaške opcije
01. 10. 2002 00.00
Britanski premier Tony Blair je na kongresu laburistične stranke v Blackpoolu poudaril, da mora vojaška akcija proti Iraku ostati opcija v primeru nespoštovanja resolucij ZN.
Kate Moss je rodila hčerkico Lolo
01. 10. 2002 00.00
Britanski fotomodel Kate Moss je postala mama. Otoški so sporočili, da je 28-letnica v londonski porodnišnici rodila hči Lolo.
Na Dunaju o vrnitvi inšpektorjev
30. 09. 2002 00.00
Delegacija iraške vlade in predstavniki mednarodnih inšpektorjev za orožje so na Dunaju začeli pogajanja o vrnitvi inšpektorjev v Irak. Če bodo pogajanja uspešna in bo novo misijo odobril Varnostni svet ZN, bodo inšpektorji v Irak odpotovali že 15. oktobra.
Bush čaka podporo kongresa
30. 09. 2002 00.00
Bela hiša je izrazila prepričanje, da bo predsednik George Bush uspel dobiti podporo kongresa za morebitni vojaški poseg v Iraku. Britanski premier Blair pa je na letnem sestanku Laburistične stranke ponovil, da napada na Irak brez soglasja Varnostnega sveta ne bo.
John Major prešuštnik
30. 09. 2002 00.00
Nekdanji britanski premier John Major je pet let po odhodu britanskih konservativcev v opozicijo priznal, da je imel v 80. letih afero s strankarsko kolegico, kljub temu da sta bila oba poročena.
Henkel prevzel britanski Sellotape
30. 09. 2002 00.00
Skupina Henkel s sedežem v Düsseldorfu, ki zaposluje 46.818 delavcev, je v začetku septembra od britanske družbe Verdoso Holdings prevzela izdelavo in trženje lepilnih trakov blagovne znamke Sellotape Verdoso.
ZDA in VB iščejo podporo
29. 09. 2002 00.00
ZDA in Velika Britanija nadaljujejo z iskanjem podpore predloga nove resolucije o Iraku. Medtem pa iraški zunanji minister Nadži Sabri v Iranu išče podporo za preprečitev morebitnega ameriškega napada.
Britanija in ZDA za ultimat
28. 09. 2002 00.00
ZDA in Britanija v novem predlogu resolucije o Iraku zahtevata, da varnostni svet Iraku postavi sedemdnevni rok za privolitev v neomejene inšpekcije orožja. V nasprotnem predlagajo "uporabo vseh nujnih sredstev". ZDA pri Franciji in Rusiji niso dobile podpore za sprejem resolucije.
Hrvaška vlada se je pritožila
28. 09. 2002 00.00
Hrvaška vlada je s soglasno podporo poslancev na haaško sodišče za vojne zločine na območju nekdanje Jugoslavije poslala pritožbo na nalog za aretacijo upokojenega hrvaškega generala Janka Bobetka. K sodelovanju s Haagom pa Hrvaško pozivajo tudi ZDA.
Zakaj samice živijo dlje?
28. 09. 2002 00.00
Samci sesalcev so bolj dovzetni za parazite, zato je morda njihova življenjska doba krajša od samic, poudarjajo britanski biologi v strokovni reviji Science in dodajajo, da se lahko ta ugotovitev delno aplicira tudi na ljudi.
Washington in London lobirata za svoj predlog
27. 09. 2002 00.00
Washington in London sta se dogovorila o resoluciji Združenih narodov, s katero bi zahtevali razorožitev Iraka, če bo potrebno tudi s silo. O besedilu naj bi zdaj razpravljale druge članice Varnostnega sveta.
GlaxoSmithKline-ov Augmentin XR na ameriškem trgu
27. 09. 2002 00.00
Britanski farmacevtski gigant GlaxoSmithKline (GSK) je dobil dovoljenje pristojnih ameriških oblasti za prodajo Augmentina XR - nove različice svojega zelo dobičkonosnega antibiotika - na trgu ZDA.
Kongres blizu sprejetja resolucije
26. 09. 2002 00.00
Ameriški predsednik George Bush je izjavil, da so demokratski in republikanski kongresniki že zelo blizu dogovora o resoluciji o Iraku, čeprav se je zaradi resolucije v sredo zapletel v oster spor z demokrati.
Spopadi na meji z Ingušetijo
26. 09. 2002 00.00
Na meji med Ingušetijo in Čečenijo je prišlo do hudih spopadov med ruskimi silami in čečenskimi uporniki. V spopadih je bilo po različnih navedbah ubitih med 40 in 100 čečenskih upornikov ter 17 ruskih vojakov.
Uporniki sestrelili ruski helikopter
26. 09. 2002 00.00
V spopadu med ruskimi vojaki in okoli 150 čečenskimi uporniki na meji med Ingušetijo in Čečenijo je bilo ubitih devet ruskih vojakov in okoli 30 čečenskih skrajnežev.
Irak zavrača Blairov dosje
25. 09. 2002 00.00
V kabinetu iraškega predsednika Sadama Huseina so poročilo o Iraku, ki ga je objavil britanski premier Tony Bair, označili za lažno propagando in skupek nedokazanih obtožb.
Tisk o Blairu glede Iraka
25. 09. 2002 00.00
Evropski tisk se je odzval na predstavitev dokumenta, ki ga je britanski premier Tony Blair predstavil v spodnjem domu parlamenta. V večini menijo, da je Blair dokazal, da je Sadam Husein nevaren tako za mir v regiji kot mir v svetu.
Srečanje Blair-Schröder
25. 09. 2002 00.00
Nemški kancler Gerhard Schröder in britanski premier Tony Blair sta se sinoči sestala v Londonu na pogovorih, posvečenih politiki do Iraka in Blairovem poročilu o iraškem orožju za množično uničevanje. Schröder je pogovore označil kot dobre.
Blair objavil dokaze proti Iraku
24. 09. 2002 00.00
Britanski premier Tony Blair je britanskemu parlamentu predstavil dosje o iraškem kemičnem, biološkem in jedrskem orožju, ki naj bi dokazoval, da Sadam Husein predstavlja nevarnost za svet.
Reciklaža starih mobilnih telefonov
24. 09. 2002 00.00
Britansko podjetje Shields Environmental je začelo izvajati program Fonebak za reciklažo starih mobilnih telefonov in njihove dodatne opreme.
Reciklaža starih mobilnih telefonov
24. 09. 2002 00.00
Britansko podjetje Shields Environmental je začelo izvajati program za reciklažo starih mobilnih telefonov in njihove dodatne opreme, s katerim želijo zmanjšati količino mobilnih telefonov na svojih odlagališčih smeti.