Britanski
V Nigeriji prisegel novi predsednik
29. 05. 1999 18.59
Danes je v Abuji prisegel novi nigerijski predsednik Olusegun Obasanjo. Po 15-letih vojaške diktature je bil februarja izvoljen na prvih demokratičnih volitvah, v najgosteje naseljeni afriški državi.
Beograd načeloma sprejel zahteve G8; NATO bo nadaljeval napade
29. 05. 1999 11.01
Po navedbah agencija Tanjug je jugoslovanska vlada načeloma sprejela zahteve skupine G8 za vzpostavitev miru na Kosovu. Te zahteve vsebujejo čimprejšnje končanje nasilja in zatiranja na Kosovu, umik jugoslovanskih sil, prisotnost mednarodnih varnostnih sil, vzpostavitev začasen administracije ter zagotovitev varne vrnitve domov za begunce.
Izzivalna fotografija bodoče žene princa Edwarda
27. 05. 1999 14.54
Britanski tabloid The Sun je bodoči soprogi princa Edwarda Sophie Rhys-Jones podaril poročno darilo, katerega pa gotovo ne bo preveč vesela: objavili so njeno fotografijo izpred 11 let, na kateri je v kopalkah zgoraj delno razgaljena v družbi znanega radijskega napovedovalca. The Sun je fotografijo objavil na tretji strani, ki je rezervirana za pomanjkljivo oblečene zvezde.
Bliža se kopenski poseg
27. 05. 1999 08.16
Britanski časopis Times je sporočil, da je ameriški predsednik Bill Clinton že pripravljen razmišljati o popolni kopenski vojni proti Srbiji na Kosovu. Če v času treh tednov ne bo prišlo do dogovora za mirno rešitev krize, naj bi Clinton na Kosovo poslal 90.000 ameriških vojakov. Čeprav se je zveza NATO načrtovala poseg z okoli 50.000 do 60.000 vojaki, so v Washingtonu in Londonu vesčas trdneje prepričani, da so bodo morali pripraviti na mnogo večji poseg, ki naj bi vseboval 150.000 do 160.000 vojakov, je še zapisal Times
Fischer in Cook za ohranitev vojaškega pritiska na ZRJ
26. 05. 1999 21.08
Nemški in britanski zunanji minister, Joschka Fischer in Robin Cook, sta na današnjih pogovorih v Bonnu ocenila, da je treba ohraniti vojaški pritisk na Beograd v kosovski krizi, obenem pa nadaljevati prizadevanja za politično rešitev krize.
Britanski general MacKenzie na obrambnem ministrstvu
26. 05. 1999 15.37
Britanski general Jeremy MacKenzie se je v okviru delovnega obiska v Ljubljani danes na ministrstvu za obrambo sestal z ministrom Francijem Demšarjem in načelnikom Generalštaba Slovenske vojske, generalpodpolkovnikom Iztokom Podbregarjem. Sogovornika sta gosta seznanila z vizijo strategije razvoja Slovenske vojske in njenimi aktivnostmi pri vključevanju v zvezo NATO, govorili pa so tudi o trenutnih razmerah v jugovzhodni Evropi.
Zaporniki s svojo predstavitveno stranjo
25. 05. 1999 16.44
Britanski zapori so na internet postavili <A HREF=http://www.hmprisonservice.gov.uk target=_blank>svojo predstavitveno stran</A>, ki med drugim opisuje tudi to, kako preživeti znotraj. Na strani je objavljen tudi slovarček zaporniških izrazov, ki jih uporablja približno 65.000 britanskih zapornikov, ter nasveti za tiste, ki so obsojeni na dosmrtno kazen.
General Jeremy Mackenzie danes v Sloveniji
25. 05. 1999 13.28
V Slovenijo danes prihaja na dvodnevni delovni obisk general Jeremy Mackenzie, ki se bo jutri srečal z ministrom za obrambo Francijem Demšarjem in načelnikom generalštaba Slovenske vojske Iztokom Podbregarjem, je danes sporočila služba za odnose z javnostmi obrambnega ministrstva.
Na Kosovu pogrešajo 200.000 mož
24. 05. 1999 20.08
Po ocenah britanske vlade na Kosovu pogrešajo do 200.000 mož v starosti, primerni za služenje vojske, po vsej verjetnosti pa jih zadržujejo srbske vojaške ali policijske oblasti, je na novinarski konferenci danes v Londonu povedal britanski obrambni minister George Robertson.
Irak obsodil britanski predlog o nadzoru iraške oborožitve
24. 05. 1999 18.38
Irak je danes zavrnil britanski predlog o ponovni uvedbi nadzora nad iraško oborožitvijo. Irak poudarja, da je pripravljen sprejeti le popolno ukinitev embarga.
Nato je še vedno enoten
24. 05. 1999 08.41
Britanski zunanji minister Robin Cook je dejal, da je zveza Nato še vedno enotna, čeprav je bilo slišati mnogo očitkov.
Rover bo odpustil 400 delavcev
23. 05. 1999 18.12
Britanski izdelovalec avtomobilov Rover, ki je sedaj v lasti nemškega BMW, načrtuje zmanjšanje število delovnih mest v tovarni v Swindonu, poročajo britanski časopisi. Odpustitev 400 delavcev naj bi bil del združitvenega procesa, posledica tega pa naj bi bila večja produkcija v Nemčiji ter v drugih evropskih državah. Rover sedaj zaposluje približno 3.000 delavcev, načrtovano pa je še nadaljnje ukinjanje delovnih mest.
Watts za začasno zamrznitev nasledstvenih pogajanj
21. 05. 1999 16.29
Mednarodni posrednik na pogajanjih o nasledstvu nekdanje Jugoslavije sir Arthur Watts je te dni slovenskemu pogajalcu Miranu Mejaku poslal pismo, v katerem je zaradi dogodkov v ZR Jugoslaviji predlagal začasno zamrznitev vseh dejavnosti v zvezi z nasledstvom, se je izvedelo od diplomatskih virov v Bruslju.
Blair sprejel Prodija in Solano
20. 05. 1999 23.29
Novi predsednik Evropske komisije Romano Prodi je po današnjih pogovorih z britanskim premierom Tonyjem Blairom v Londonu dejal, da sta s sogovornikom razpravljala o delu Evropske komisije pa tudi o položaju na območju Balkana. Prodi je pogovore označil za zelo koristne.
Nov krog severnoirskih mirovnih pogajanj na Downing Streetu
20. 05. 1999 18.02
Britanski premier Tony Blair se je s predstavniki sprtih strani na severnem Irskem danes znova sestal na pogovorih o uresničevanju mirovnega sporazuma, ki pa se jih ni udeležil vodja protestantskih unionistov David Trimble.
Britanski Telekom beguncem s Kosova omogočil brezplačno telefoniranje
20. 05. 1999 15.57
Britanski Telekom je uvedel brezplačne telefonske povezave za begunce s Kosova v Albaniji. Zagotovili so 20 telefonskih linij v obeh begunskih taboriščih blizu Kukesa.
Annan na obisku pri beguncih s Kosova v Makedoniji
19. 05. 1999 16.55
Generalni sekretar Združenih narodov Kofi Annan je danes popoldne prispel v kraj Brazda severno od Skopja, kjer naj bi obiskal begunski center.
Robertson opozarja pred razširitvijo etničnega čiščenja
19. 05. 1999 16.53
Zveza NATO bi morala jugoslovanskega predsednika Slobodana Miloševiča čimprej spraviti na kolena, da bi preprečila, da bi se etnično čiščenje na Kosovu razširilo tudi v Črno goro ali Vojvodino, je danes v Budimpešti izjavil britanski obrambni minister George Robertson.
Blair v Albaniji napovedal nadaljevanje napadov na ZRJ
18. 05. 1999 19.11
Britanski premier Tony Blair je po srečanju z albanskim kolegom Pandelijem Majkom danes v Tirani ponovil, da morajo biti zahteve, ki jih je NATO postavil kot pogoj za konec napadov na ZRJ, v celoti izpolnjene.
Švica za mednarodne mirovne sile na Kosovu pod pokroviteljstvom ZN
18. 05. 1999 10.41
Švica meni, da lahko mednarodne mirovne sile, ki bi jih pod pokroviteljstvom Združenih narodov namestili na Kosovu, omogočijo vrnitev beguncev na svoje domove, je danes v Tirani dejal vodja švicarske diplomacije Joseph Deiss.
Blair: Kosovski konflikt naj bo prelomnica za JV Evropo
17. 05. 1999 20.50
Britanski premier Tony Blair se je danes v Sofiji zavzel, da bi ''kosovski konflikt postal prelomnica v zgodovini Jugovzhodne Evrope''. Akcija zveze NATO ni konec, temveč začetek nekega procesa, je poudaril Blair v predavanju na sofijski univerzi. ''Zato moramo uspeti, ne glede na to, koliko stane,'' je dodal.
Vedrine: NATO ne spreminja strategije do Kosova
17. 05. 1999 19.08
Francoski zunanji minister Hubert Vedrine je danes zagotovil, da zveza NATO ne spreminja strategije do reševanja kosovske krize in v tem trenutku ne načrtuje posredovanja s kopenskimi silami.
Blair prispel na krajši obisk v Bolgarijo
17. 05. 1999 18.54
Britanski premier Tony Blair je popoldne prispel na krajši obisk v Bolgarijo, ki je posvečen pogovorom o krizi na Kosovu. Predvidena so srečanja s kolegom Ivanom Kostovom ter s predsednikom Petrom Stojanovom.
Spremembe v Blairovi vladi po škotskih volitvah
17. 05. 1999 17.35
Britanski premier Tony Blair je za novega ministra za Škotsko danes imenoval dosedanjega ministra za transport Johna Reida. Reid je zamenjal Donalda Dewarja, ki je postal prvi minister v novem škotskem parlamentu. Spremembe v Blairovi vladi so posledica volitev 7. maja, ko je Škotska dobila nov parlament.
Cook znova o kopenskem posredovanju na Kosovu
17. 05. 1999 12.23
Britanski zunanji minister Robin Cook je danes menil, da bi zveza NATO lahko izkoristila uspehe zračnih napadov na Kosovu in v primeru oslabelosti jugoslovanskih sil posredovala tudi s kopenskimi silami.
Britanski najstniki živijo nevarno življenje
17. 05. 1999 07.25
Britanske najstnice v primerjavi s sovrstnicami iz drugih evropskih držav opravijo več umetnih prekinitev nosečnosti, so pogostoje noseče, in, podobno tudi najstniki, pogosteje zbolevajo za spolno prenosljivimi boleznimi, popijejo več alhkohola in uživajo več mamil kot ostala evropska mladež. Po mnenju strokovnjakov je to moč pripisati revščini, slabi izobrazbi ter zaposlenim staršem. [tevilo umetnih prekinitev nosečnosti se je pri dekletih, mlajših od 16 let, leta 1996 v primerjavi z letom poprej povečalo za 14 odstotkov, število rojstev pa za 6,7 odstotkov. Čeprav britanska mladina nima spolnih odnosov prej kot njihovi vrstniki v ostalih državah, je nosečih Britank do 19 let dvakrat več kot v Nemčiji, štirikrat več kot v Franciji ter celo sedemkrat več v primerjavi z Nizozemsko. V Veliki Britaniji kadi marihuano več najstnikov kot na Nizozemskem.
Albright in Cook: bombardiranja vse dokler Milošević ne bo popustil
16. 05. 1999 21.39
Napadi zveze NATO na ZRJ se bodo nadaljevali, vse dokler jugoslovanski predsednik Slobodan Milošević ne bo popustil. Bombardiranja pa se bodo lahko ustavila takoj, ko bo Milošević sprejel in tudi začel uresničevati pogoje za mirno rešitev kosovske krize, sta v skupnem članku, objavljenem v nedeljskem Washington Postu napisala ameriška državna sekretarka Madeleine Albright in britanski zunanji minister Robin Cook.
Solana: Begunci se bodo vrnili na Kosovo še pred zimo
16. 05. 1999 13.01
Zveza NATO pričakuje, da se bodo begunci na Kosovo vrnili še pred zimo, je danes v pogovoru za britanski BBC dejal generalni sekretar zavezništva Javier Solana.
Blair postavil zadnji rok za oblikovanje severnoirske vlade
15. 05. 1999 20.15
Britanski premier Tony Blair je severnoirskim strankam danes postavil zadnji rok, do katerega morajo v celoti izpolniti določila mirovnega sporazuma iz leta 1998. Kot je zapisano v sporočilu z Downing Streeta, mora biti severnoirska vlada pod vodstvom protestantskega premiera Davida Trimbla oblikovana najkasneje do 30. junija letos.
Dejavna Rugova in Djukanović
14. 05. 1999 11.00
Zmerni voditelj kosovskih Albancev Ibrahim Rugova bo v okviru evropske turneje obiskal London. Sprejel ga bo britanski zunanji minister Robin Cook.