Budimpešti
Predsedovanje Švedske v duhu širitve EU
15. 11. 2000 00.00
Švedska zunanja ministrica Anna Lindh, je med današnjim obiskom v Sloveniji poudarila, da bo širitev Evropske unije prednostna naloga švedskega predsedovanja petnajsterici v prvi polovici prihodnjega leta. Pojasnila je, da bo dal Stockholm kar največji poudarek načeloma diferenciacije in fleksibilnosti, kar pomeni, da naj bi vsaka kandidatka napredovala po lastnih sposobnostih, pogajanja o najtežjih vprašanjih pa bi lahko začela takoj, ko bi bila na to pripravljena.
Švedska za zgodnjo širitev EU
14. 11. 2000 00.00
Švedska zunanja ministrica Anna Lindh je na srečanju z madžarskim premierom Viktorjem Orbanom v Budimpešti dejala, da je zadnje poročilo Evropske komisije o pripravljenosti kandidatk za članstvo v Evropski uniji Madžarski prisodilo dobro oceno. Po besedah ministrice ima Madžarska glede na stopnjo pripravljenosti za vstop v EU poseben položaj med kandidatkami. Izrazila je še prepričanje Švedske, da se bodo pogajanja o strukturnih reformah v EU uspešno končala še pred koncem letošnjega leta. Švedska, ki bo januarja 2001 od Francije prevzela šestmesečno predsedovanje uniji, zagovarja zgodnjo širitev EU. Po besedah madžarskega državnega sekretarja Reke Szemerkenyija Švedska v zvezi s širitvijo poudarja prožnejše obravnavanje posameznih kandidatk, je poročala madžarska tiskovna agencija MTI. Švedska zunanja ministrica je v Budimpešto prispela na povabilo madžarskega kolega Janosa Martonyija v okviru turneje pred švedskim prevzemom predsedovanja EU. Jutri bo ministrica obiskala tudi Slovenijo.
Manj brezposelnih na Madžarskem
10. 11. 2000 00.00
Število registriranih brezposelnih oseb se je oktobra na Madžarskem, v primerjavi z mesecem poprej, zmanjšalo za 5400. Oktobra je bilo v tej državi 363.200 brezposelnih, so danes v Budimpešti sporočili iz ministrstva za gospodarstvo. Sicer pa je bilo ob koncu letošnjega oktobra 26.200 manj brezposelnih kot v oktobru lani.
Robert Redford in Brad Pitt v Budimpešti
09. 11. 2000 00.00
Britanski filmski režiser Tony Scott bo prihodnji teden na Madžarskem začel s snemanjem novega filma Spy Game z Robertom Redfordom in Bradom Pittom v glavnih vlogah, so sporočili iz madžarskega filmskega sklada. Filmska zgodba je postavljena v zadnja leta hladne vojne. Ameriškega obveščevalca, ki ga igra Brad Pitt, ujamejo sovražniki, njegov nekdanji mentor in učitelj (Redford) pa ga iz štaba ameriške obveščevalne službe CIA poskuša rešiti. Priprave na snemanja potekajo že nekaj časa, stočlanska ekipa pa naj bi iz Londona prispela v nedeljo. Kdaj bosta prispela tudi Redford in Pitt ostaja zaradi varnosti pred oboževalci skrbno varovana skrivnost.
Poharjeva zmagala v Budimpešti
05. 11. 2000 00.00
Slovenka Maja Pohar je v finalu 25. mednarodnega prvenstva Madžarske v badmintonu premagala Španko Joano Martinez z 11:5 in 11:0. Ljubljančanka je tako že četrtič osvojila turnir evropske serije in zdaj vodilna v skupnem seštevku.
Peterle v Budimpešti
31. 10. 2000 00.00
Slovenski zunanji minister Lojze Peterle je na 46. letnem zasedanju skupščine Združenja Atlantskih svetov (ATA) danes v Budimpešti predstavil željo Slovenije po vključitvi v zvezo NATO ter vlogo Slovenije v zagotavljanju večje varnosti v regionalnem in širšem smislu, posebej na območju BiH in Kosova. Poudaril je tudi željo Slovenije po nadaljnjem sodelovanju pri oblikovanju skupne evropske varnostne in obrambne politike ter ob tem izpostavil pomen sodelovanja med Slovenijo, Italijo in Madžarsko, katerim se je v dosedanji trilaterali nedavno pridružila še Hrvaška. Sicer je Slovenija na tokratnem srečanju izrazila tudi pripravljenost, da bi gostila prihodnje, 47. letno zasedanje skupščine omenjenega združenja.
Imenovan vodja za čiščenje Donave
17. 10. 2000 00.00
Jugoslovanska delegacija pri mednarodni komisiji za Donavo, ki se je včeraj sestala v Budimpešti, je danes privolila v imenovanje Francoza Bernarda Cheveneza za vodjo projekta čiščenja Donave in s tem odpravila glavno oviro za začetek del. Komisija za Donavo, ki je pristojna za plovbo po tej reki, ima enajst držav članic.
ZDA bodo odpravile sankcije
10. 10. 2000 00.00
ZDA so izrazile pripravljenost za umik ključnih gospodarskih sankcij proti Srbiji, kot je to včeraj storila Evropska unija. ZDA naj bi prvič po lanskih letalskih napadih zveze NATO v Beograd poslale tudi svojega diplomata.
Otto von Habsburg bo dobil 20. vnuka
23. 09. 2000 00.00
Otto von Habsburg, sin zadnjega avstrijskega cesarja Karla I., bo že 20. postal dedek. Habsburgov sin Georg, ki živi v Soskutu pri Budimpešti, in njegova žena Eilika von Oldenburg pričakujete svojega prvega otroka. Nadvojvodinja Eilika je v petem mesecu nosečnosti, tako da družina pričakuje naraščaj sredi januarja drugega leta. Georg se je z Eiliko, ki izvira sicer iz severnonemške plemiške rodbine, poročil pred tremi leti na Madžarskem, kjer je bil njegov ded Karel I. do leta 1918 tudi madžarski kralj. Otto von Habsburg pa je po demokratičnih spremembah po letu 1989 kot poslanec v Evropskem parlamentu velik zagovornik vključitve Madžarske v Evropsko unijo. Otto ima poleg Georga še enega sina, pet hčera in, do tega trenutka, 19 vnukov.
Bajuk na vrhu trilaterale v Budimpešti
13. 09. 2000 00.00
Predsednik slovenske vlade Andrej Bajuk se bo danes v Godollu pri Budimpešti udeležil enodnevnega srečanja trilaterale s kolegoma iz Madžarske in Italije, Viktorjem Orbanom in Giulianom Amatom, pridružil pa se jim bo tudi hrvaški premier Ivica Račan, saj naj bi se v Budimpešti tristranska naveza razširila v štirilateralo. Pred začetkom vrha se je premier zjutraj srečal z gostiteljem, madžarskim kolegom Orbanom.
Bajuk na zasedanju trilaterale
13. 09. 2000 00.00
Predsednik vlade Andrej Bajuk se danes v Budimpešti udeležuje srečanja s kolegoma iz Italije in Madžarske, Gulianom Amatom in Viktorjem Orbanom. Premierom trilaterale pa se je tokrat pridružil tudi hrvaški kolega Ivica Račan. Na predlog Budimpešte bodo namreč na srečanju predvidoma potrdili razširitev tristranskega sodelovanja v štirilateralo.
Dobitnik kristala Vilenice Istvan Voeroes
09. 09. 2000 00.00
Dvorišče gradu v Štanjelu je bilo opoldne prizorišče tradicionalne literarne matineje v okviru vileniških prireditev in podelitve kristala Vilenice, ki kot priznanje kolegov - pesnikov za najboljši prispevek v zborniku velja za "malo vileniško nagrado". Dobitnik kristala je madžarski pesnik in prevajalec iz češčine Istvan Voeroes (1964), od konca 80. let naprej avtor petih pomembnejših zbirk, tudi pisec kratkih zgodb in esejev. Štanjelska matineja je bila tudi priložnost za predstavitev slovenskega prevoda romana Najožja domovina, dela lanskoletne nagrajenke Vilenice Erice Pedretti. Knjigo v prevodu Anje Uršič je izdala Cankarjeva založba.
Maldini izenačil Zoffov rekord
04. 09. 2000 00.00
Paolo Maldini je na včerajšnji kvalifikacijski tekmi za svetovno prvenstvo v Budimpešti proti Madžarski (2:2) že 112. oblekel dres italijanske nogometne reprezentance in izenačil rekord legendarnega vratarja Dina Zoffa.
Srečanje Orbana in Bajuka
02. 09. 2000 00.00
Na gradu Strmol sta se danes na delovnem kosilu srečala predsednik slovenske vlade Andrej Bajuk in njegov madžarski kolega Viktor Orban, ki se je pred tem kot predsednik stranke FIDESZ udeležil seje biroja Liberalne internacionale v Ljubljani. Kot je po srečanju izjavil premier Bajuk sta se sogovornika pogovarjala o vprašanjih, ki so pomembna za obe državi in o prihodnjem sestanku trilaterale, ki bo 13. septembra v Budimpešti.
Začetek judovskega festivala
28. 08. 2000 00.00
V Budimpešti se je včeraj začel judovski festival, ki bo letos prvič potekal še v petih madžarskih mestih. S koncerti, filmi, gledališkimi predstavami in razstavami bodo v tednu dni predstavili judovsko kulturo na Madžarskem. V tej državi je pred holokavstom živelo največ Judov v srednji Evropi.
Evropskega prvaka na 400 metrov ne bo v Sydney
16. 08. 2000 00.00
Britanski atlet in evropski prvak v teku na 400 metrov Iwan Thomas je z jezo sprejel odločitev, da ga britanska atletska zveza ni uvrstila na seznam potnikov na olimpijske igre v Sydney. Namesto njega so izbrali Valežana Jamieja Baulcha, ki je v isti disciplini letošnji najhitrejši tekač na svetu. Ostali dve prosti mesti sta zapolnila prvi in drugi na letošnji izbirni tekmi potnikov na OI v Londonu Mark Richardson in Sean Baldock. Vseeno pa še vedno obstaja možnost, da bi Thomas le odpotoval v Sydney, saj lahko Mednarodna atletska zveza (IAAF) suspendira Richardsona, ki je bil pozitiven na doping testu zaradi prepovedanega steroida nandrolon, čeprav ga je britanska zveza že oprostila.
Schumacher s prvega startnega mesta
12. 08. 2000 00.00
Nemec Michael Schumacher (Ferrari) je osvojil prvo startno mesto na kvalifikacijah za veliko nagrado Madžarske v formuli ena na Hungaroringu pri Budimpešti. Na drugo in tretje mesto sta se uvrstila voznika ekipe McLaren-Mercedes Britanec David Coulthard in Finec Mika Hakkinen.
Madžarskega zapornika po 55 letih izpustili
10. 08. 2000 00.00
Najbrž zadnjega živečega madžarskega zapornika iz 2. svetovne vojne so izpustili iz ruske psihiatrične bolnišnice. 75-letnega Tamasa so starega 20 let ulovili vojaki Rdeče armade in ga zaprli v rusko bolnišnico. Tamas ni prestopil praga te ustanove 55 let. Madžarsko farmacevtsko podjetje Richter Rt bo v Rusijo poslalo psihiatra Akosa Bartha, da bo pomagal Tamasu, potem ko si bosta ogledala Moskvo, priti domov. Ob vrnitvi bo moral Tamas nekaj mesecev ostati na opazovanju v psihiatrični bolnišnici v Budimpešti. Zaenkrat niso našli še nobenega njegovega živečega sorodnika.
Novi madžarski predsednik prevzel dolžnosti
05. 08. 2000 10.05
Novi madžarski predsednik Ferenc Madl, ki ga je parlament izvolil 6. junija, je včeraj prevzel dolžnosti. Dosedanji predsednik Arpad Göncz je ob častnih salvah, državni himni in bučnem aplavzu 5000 gostov in več deset tisoč radovednežev na trgu pred parlamentom v Budimpešti dolžnosti predal novemu predsedniku. Madl pa je poudaril, da bo drugačen od svojega predhodnika in da si bo bolj prizadeval za dosego notranjepolitičnega konsenza, zmanjševanje napetosti v družbi ter večje sodelovanje parlamenta. 69-letni Madl je drugi postkomunistični predsednik republike Madžarske.
Pepsi Island Youth Festival na Madžarskem
04. 08. 2000 12.42
Na največjem rock in pop festivalu v Evropi na otoku Obuda na Madžarskem se je v sredo zvečer, ob njegovi otvoritvi, zbralo 40.000 glasbe željnih poslušalcev, kar je enkrat več kot lansko leto. Organizatorji festivala, ki bo potekal do 9. avgusta, pričakujejo vsega skupaj več kot 300.000 obiskovalcev. Lani se je festivala udeležilo približno 297.000 obiskovalcev.
Nova taksa za tranzit čez ozemlje ZRJ
26. 07. 2000 12.17
Jugoslovanski cariniki že nekaj dni zaračunavajo po 50 DEM voznikom tovornjakov, ki prečkajo ozemlje ZRJ, je danes poročala zasebna agencija Beta, ki se sklicuje na sporočilo Skupnosti madžarskih prevoznih podjetij.
Cook na obisku v Budimpešti
25. 07. 2000 17.17
Britanski zunanji minister Robin Cook se je danes v Budimpešti udeležil letnega srečanja madžarskih diplomatov in Madžarski zagotovil, da je vodilna med kandidatkami, ki se pogajajo za članstvo v EU. Obenem je tudi poudaril, da se bliža čas, ko se bo EU posvetila določitvi datuma za zaključek pogajanj z vsako državo kandidatko, ki je pripravljena za članstvo v EU.
Javornikova druga, Kozmus četrti
23. 07. 2000 08.45
Slovenska atletinja Helena Javornik je na atletskem mitingu v nemškem Chemnitzu v teku na 1.500 metrov osvojila drugo mesto s časom 4:08,06. Zmagala je Nemka Friedrichova s časom 4:06,56.
Slovesna seja sveta OVSE
19. 07. 2000 09.40
Na Dunaju bo danes slovesna seja Organizacije za varnost in sodelovanje v Evropi (OVSE) ob 25. obletnici podpisa sklepne listine Helsinške konference. Sejo bo odprla predsedujoča OVSE, avstrijska zunanja ministrica Benita Ferrero-Waldner, glavni govornik pa bo eden od podpisnikov sklepne listine Helsinške konference Valery Giscard D'Estaing. Ob robu seje bodo v Avstrijski narodni knjižnici na Dunaju tudi odprli razstavo z naslovom 25 let po Helsinkih.
Judovski poletni festival v Budimpešti
13. 07. 2000 12.54
Turistično-kulturna zveza judovske skupnosti v Budimpešti bo priredila že tretji poletni festival, ki bo potekal od 27. avgusta do 3. septembra v madžarski prestolnici in podeželskih krajih Szeged, Debrecen, Pecs, Nagykanizsa in Veszprem. Opero Kraljica Shebe avstrijskega skladatelja Karolyja Goldmarka, rojenega na Madžarskem, bodo izvedli v glavni madžarski sinagogi. Festival bo gostil gledališča iz Izraela, Nizozemske ter Avstrije.
Senjur danes v Varšavi
13. 07. 2000 08.36
Minister za ekonomske odnose in razvoj Marjan Senjur se danes v Varšavi udeležuje enodnevne ministrske konference EU in pridruženih članic o trgovinskih vprašanjih Svetovne trgovinske organizacije (WTO). Konference, na katero so vabljeni ministri pridruženih držav EU, se bo med drugimi udeležil tudi komisar za trgovino EU Pascal Lamy, ki bo skušal s svojimi kolegi iz držav, ki se pripravljajo na polnopravno članstvo v EU, uskladiti pogajalska izhodišča za nov krog pogajanj v WTO. Senjur in Lamy se bosta srečala tudi na bilateralnih pogovorih.
Koncert Tria v Budimpešti
29. 06. 2000 12.38
V počastitev dneva slovenske državnosti je slovensko veleposlaništvo v Budimpešti sinoči v dvorani Madžarske akademije znanosti v Budimu organiziralo koncert slovenskih solistov, flavtista Cveta Kobala, kitarista Jerka Novaka in violinista Tomaža Lorenza. Za to priložnost so se poimenovali Trio ljubljanskih solistov. Koncerta se je kljub evropskemu nogometnemu polfinalu udeležilo več kot dvesto gostov.
Novi španski vojaški ataše v Ljubljani
28. 06. 2000 15.47
Na obrambnem ministrstvu je danes potekal predstavitveni obisk španskega vojaškega, pomorskega in letalskega atašeja, polkovnika Raula Pellica Alonsa, ki ga je ob tej priložnosti sprejel tudi državni sekretar na ministrstvu Bojan Pograjc, so sporočili z obrambnega ministrstva. Alonso bo svoje delo opravljal kot nerezidenčni vojaški, pomorski in letalski ataše s sedežem v Budimpešti.
Bizjak na srečanju ombudsmanov
23. 06. 2000 14.02
Varuh človekovih pravic Ivan Bizjak se na povabilo komisarja za človekove pravice pri Svetu Evrope (SE) Alvara Gil Roblesa udeležuje srečanja ombudsmanov držav srednje in vzhodne Evrope, ki poteka danes in jutri v Budimpešti. Srečanja s komisarjem se udeležujejo ombudsmani iz enajstih držav omenjenega območja, v katerih institucija ombudsmana že deluje, namen srečanja pa je utrditi sodelovanje med ombudsmani v posameznih državah in komisarjem, so sporočili iz urada varuha človekovih pravic.
Janos Szasz bo režiral za Spielberga
02. 06. 2000 13.57
Ameriški režiser Steven Spielberg je madžarskega režiserja Janosa Szasza izbral za režijo dela njegovega dokumentarca o holokavstu, ki se dogaja na Madžarskem, so v Budimpešti včeraj sporočili predstavniki distribucijskega podjetja InterCom.