De
Novosti v zbirki Kondor založbe Mladinska knjiga
30. 09. 1998 12.47
Založba Mladinska knjiga je danes predstavila štiri knjižne novosti iz zbirke Kondor: Trije tibetanski misteriji v prevodu Iva Svetine, roman Megla Miguela de Unamuna v prevodu Amalije Maček-Mergole, Izbrano delo Ivana Mraka v izboru Gorana Schmidta ter pesmi Svetlane Makarovič Bo žrl, bo žrt po izboru Josipa Ostija. O knjigah iz te zbirke, ki se posveča najpomembnejšim tujim klasičnim literarnim delom in delom slovenskih sodobnikov, pa tudi prezrtim domačim avtorjem, so spregovorili urednik Aleš Berger, oba prevajalca, Goran Schmidt ter pesnica Svetlana Makarovič.
Neredi ob nogometnih stadionih
28. 09. 1998 15.47
Po nogometni tekmi med nogometnima kluboma Utrecht in Twente Enscheda je prišlo do najhujšega spopada v tej sezoni med navijači Twenteja in utreško policijo. Poškodovanih je bilo sedem policistov in 20 navijačev, eden od njih ima resne poškodbe glave. Huligani so prevračali policijske avtomobile, poškodovali so več drogov uličnih svetilk in semaforjev.
Velika nagrada Brazilije odpovedana
28. 09. 1998 15.02
Velika nagrada Brazilije v motociklizmu, ki bi morala biti 18. oktobra na dirkališču Nelson Piquet pri Riu de Janeiru, je odpovedana.
Gostovanje ljubljanske Drame v Seulu
24. 09. 1998 13.03
Na mednarodnem gledališkem festivalu, ki poteka od konca avgusta do sredine oktobra v južnokorejskem Seulu, bo s predstavo Življenje je sen dramatika Pedra Calderona de la Barce sodeloval tudi del ansambla SNG Drame iz Ljubljane.
Stavke v Franciji
24. 09. 1998 12.25
Piloti francoske letalske družbe Air France in letališko osebje v Parizu so danes pričeli dvodnevno stavko, ki je povzročila nekaj odpovedi in zamud poletov. Trije manjši sindikati pilotov s stavko zahtevajo izpolnitev njihovih zahtev glede višine plač, delovnega časa in delovnih pogojev.
Zagallo zaradi poraza v finalu SP na zatožni kolpi?
24. 09. 1998 08.09
Poraz brazilske nogometne reprezentance v finalu svetovnega prvenstva proti Franciji bo, kot kaže, po več mesecih poleg športnega dobil še sodni epilog. Kot poročajo brazilski časniki, se bo moral takratni trener reprezentance Mario Zagallo na poziv neimenovanega odvetnika zagovarjati na sodišču v Riu de Janeiru in pojasniti okoliščine poraza, ki je za Brazilijo pomenil pravo nacionalno katastrofo.
Poziv intelektualcev in umetnikov k podpori Clintona
23. 09. 1998 15.48
V današnji izdaji francoskega dnevnika Le Monde je približno 50 svetovno znanih osebnosti iz sveta umetnosti, literature in industrije zabave izrazilo podporo ameriškemu predsedniku Billu Clintonu, ki je ''že osem mesecev izpostavljen preiskovalnemu nadlegovanju fanatičnega preiskovalca z neomejenimi pooblastili''.
V Festini ni miru
23. 09. 1998 15.44
Trener kolesarskega kluba Festina Voet je obtožil Richarda Virenqua, enega izmed najboljših francoskih kolesarjev, da je jemal ista nedovoljena poživila kot vsi ostali obtoženi in na Tour de Francu izključeni kolesarji Festine.
Brazilci z Jugoslovani
23. 09. 1998 12.14
Brazilska nogometna reprezentanca se bo na prijateljski tekmi pomerila z reprezentanco Jugoslavije. Za Brazilce bo to njihova prva tekma po porazu na svetovnem nogometnem prvenstvu v Franciji in hkrati prva tekma pod vodstvom novega trenerja Wanderleya Luxemburga.
Razstava Dalijevih del v Berlinu
22. 09. 1998 10.48
V Berlinu bodo 1. oktobra odprli razstavo 130 del katalonskega surrealističnega slikarja Salvadorja Dalija (1904-1989) z naslovom Dali - Slike nekega genija. Razstava bo vključevala tudi risbe, kolaže in akvarele, ki jih v Nemčiji še ni bilo moč videti. Gre za dela iz obdobja od leta 1918 do 1979, ki predstavljajo pomembna obdobja Dalijeve ustvarjalnosti.
Barcelona znižala ponudbo za brata de Boer
21. 09. 1998 14.28
Španska Barcelona si že vedno želi, da bi nizozemska nogometaša, Frank in Ronald de Boer, zaigrala za katalonskega ligaša. Kljub temu je predsednik kluba Josep Lluis Nunez znižal ceno za prestop nogometašev iz Ajaxa z 21,2 milijona dolarjev na 19,86 milijona.
Več kot 400 mrtvih v Mehiki
21. 09. 1998 09.19
Hudo neurje, ki je od 7. do 12. septembra prizadelo zvezno državo Chiapas na jugu Mehike, je zahtevalo več kot tisoč smrtnih žrtev. Mehiški tisk je v nedeljo objavil zaupni dokument vlade mehiške zvezne države Chiapas, v katerem navajajo 407 smrtnih žrtev in 848 pogrešanih. Mehiška vlada je doslej govorila o 172 smrtnih žrtvah.
Na Kubi letos že več kot milijon turistov
21. 09. 1998 08.46
Kubo je letos obiskalo že več kot milijon turistov, kar pomeni, da je država milijonsko znamko letos presegla že mesec dni prej kot lansko leto. Kot je povedal namestnik ministra za turizem Eduardo Rodriguez, Kuba v letošnjem letu pričakuje približno 1,4 milijona turistov, prihodnje leto 1,7 milijona, leta 2000 pa naj bi otok obiskala kar 2 milijona turistov. Rodriguez je še povedal, da je Kubo milijon turistov prvič obiskalo leta 1996. Največ turistov prihaja iz Kanade in Italije, Rodriguez pa je poudaril, da so letos zabeležili kar za 63 odstotkov večji obisk turistov iz Nemčije. Tako je Nemčija na lestvici turistov iz tujine prehitela Španijo.
De la Hoya ubranil naslov v veltrski kategoriji
19. 09. 1998 10.52
Petindvajsetletni Američann Oscar De la Hoya je ubranil naslov svetovnega prvaka po verziji WBC v veltrski kategoriji. V Las Vegasu je v osmi rundi premagal šestintridesetletnega Mehičana Julia Cearja Chaveza. Slednji je v 103. poklicnem boju doživel šele tretji poraz, že drugi z De la Hoyo. Leta 1996 je izgubil po štirih rundah.
Očesna šarenica - najbolj zanesljivo prepoznavanje tudi pri uporabi bančne kartice
18. 09. 1998 07.55
Na Nizozemskem so predstavili novo obliko bančnih avtomatov, ki si pri identifikaciji imetnika kartice namesto s številko pomagajo z očesnimi značilnostmi imetnika. Lastniki bančne kartice tako ob izgubi kartice ne bodo imeli nobenih težav, saj je kartica v rokah kogarkoli drugega povsem neuporabna.
VS Združenih narodov ostro obsodil umore iranskih diplomatov
16. 09. 1998 10.08
Varnostni svet Združenih narodov (ZN) je v torek po brifingu pomočnika generalnega sekretarja za politične zadeve Alvara de Sota o položaju v Afganistanu, ostro obsodil umore iranskih diplomatov, ki so jih pred kratkim zagrešili oboroženi pripadniki talibanov. Od talibanov in drugih oboroženih skupin je VS zahteval, da takoj prekinejo z boji in sodelujejo na pogajanjih, na katerih naj bi dosegli miroljubno rešitev sporov na temelju resolucij generalne skupščine ZN in VS.
Izgled - avtentičnost in maškarada
14. 09. 1998 12.54
Ob mednarodnem sejmu fotografije 12. International Photoscene v Kölnu, ki poteka meseca septembra in oktobra, bo v Kunsthaus Rhenania odprta tudi spremljevalna razstava z naslovom <B>Outfit - Authentizität und Maskerade (Izgled - avtentičnost in maškarada)</B>. S ciklom treh fotografij pod naslovom Artist´s Balance (Ravnotežje umetnice) na razstavi sodeluje tudi slovenska umetnica Marija Mojca Pungerčar. Telo kot medij, podoba sebe in predstava o sebi, identiteta kot dejstvo in igra, etno-maškarada, transvestizem, samo-konstrukcija in de-konstrukcija, feminizem in postmodernizem, kamuflaža in karneval itd., so teme, ki jih pogosto srečujemo v fotografskem mediju v dokumentarni, kritični in estetski diskusiji. Razstavljena bodo dela 36 umetnic in umetnikov, katerim predstavlja fotografska podoba pomembno izrazno sredstvo, med njimi tudi Sigmar Polke, Nan Goldin in Cindy Sherman. Razstava bo na ogled od 11. 9. do 4. 10. 1998.
Mercedes bo v Mehiki preizkusil okolju prijazen avtobus
14. 09. 1998 07.58
Nemško avtomobilsko podjetje Daimler-Benz bo v mehiški prestolnici novembra preizkusilo prototip Nabusa, avtobusa na električni pogon. Novo vozilo pridobiva električno energijo s pomočjo gorivne celice iz vodika in kisika, njegova edina emisija pa je vodna para. Po pričakovanjih podjetja naj bi Nabus začeli serijsko izdelovati do leta 2004. Do sedaj so vozilo že preizkusili v Chicagu in Vancouvru.
Policisti bodo od sedaj delali peš
14. 09. 1998 07.40
Policisti v severni mehiški državi Tamaulipas bodo morali odslej svoje delo opravljati peš, saj so ugotovili, da je bilo kar 200 policijskih vozil ukradenih in pretihotapljenih iz Združenih držav. Tamkajšnji tisk namreč piše, da je tožilec že odredil zaplembo 35-ih, v glavnem dragih športnih avtomobilov, ki jih je krajevna policija uporabljala kot ''improvizirana službena vozila''. Tiskovni predstavnik tožilstva je policiste sicer poskušal braniti, saj je dejal, da avtomobilov niso uporabljali, temveč naj bi bili ''zaradi pomanjkanja prostora'' le parkirani pred policijo. Zato tožilstvo ne namerava sprožiti preiskave, temveč načrtuje le ''množične dostave vozil v Združene države''.
Poplave v Mehiki zahtevale že 120 življenj
12. 09. 1998 10.13
V poplavah v Mehiki je po najnovejših podatkih življenje izgubilo že 120 ljudi, več kot 10.000 ljudi pa se je pred naraslimi vodami moralo zateči v zasilna bivališča. Najhuje je prizadeta pokrajina Chiapas, kjer je umrlo najmanj 100 ljudi, pojavili pa so se že tudi prvi primeri smrtonosne mrzlice dengue. Vlada v Ciudad de Mexicu si prizadeva za čimprejšnjo pridobitev mednarodne pomoči.
Michael Jackson bo investiral v zabaviščni park v Braziliji
11. 09. 1998 07.37
Michael Jackson bo dal v predmestju Ria de Janeira zgraditi 700 milijonov dolarjev vreden delovni park, s čimer bi zagotovil 12.000 posrednih in neposrednih delovnih mest, so v sredo poročali brazilski mediji. Idilična četrt Vargem Grande je bila izbrana izmed območij v še štirih drugih brazilskih mestih ter v glavnih mestih Argentine, Čila in Mehike.
V Španiji zasegli 1,19 tone kokaina
10. 09. 1998 15.34
Na majhenm otoku Gomera v kanarskem arhipelagu so v sredo zasegli 1,19 tone kokaina, pri tem pa so oblasti aretirale pet Nizozemcev in enega Kubanca, je danes sporočila civilna garda.
Čopi in Margon druga na svetu
10. 09. 1998 07.38
V Palmi de Mallorci se je končalo svetovno prvenstvo v jadranju za razred 470. Slovenska posadka Tomaž Čopi in Mitja Margon je s tretjim mestom v zadnjem plovu ubranila srebrno medaljo, z drugim mestom pa tudi izpolnila normo za nastop na olimpijskih igrah v Sydneyu. Z 18 točkami naskoka sta svetovna prvaka postala Francoza Philippe Gildas in Cariou Tanguy.
Poplave v Mehiki in Tajskem; v Bangladešu popušča jez
09. 09. 1998 12.16
Po silovitih padavinah na jugu Mehike je od konca minulega tedna življenje izgubilo 32 ljudi. Kot so v torek sporočile oblasti zvezne države Chiapas, pogrešajo najmanj 25 oseb. Območje Chiapasa ob Pacifiku so že razglasili za prizadeto območje. Poplave so uničile kakih 50 indijanskih vasi.
Beneški festival v znamenju navdušenja in zadržanosti
07. 09. 1998 08.25
Na 55. filmskem festivalu v Benetkah je poleg občudovanja hollywoodskih zvezd veliko pozornost in bučen aplavz občinstva prejel film francoskega režiserja Erica Rohmerja. V Conte D'Automne (Jesenska zgodba) pripoveduje o življenju in ljubezni neke vinogradnice v južni Franciji.
TIM ima že 12 milijonov odjemalcev
07. 09. 1998 07.59
Italijansko podjetje za mobilno telefonijo Telecom Italia Mobile (TIM) je sporočilo, da ima že 12 milijonov odjemalcev. Delež podjetja na italijanskem tržišču se je v prvi polovici letošnjega leta povečal s 60 na 74 odstotkov, saj so pridobili kar dva milijona novih uporabnikov, je povedal predstavnik podjetja Umberto De Julio. S tem naj bi TIM potrdil položaj vodilnega operaterja mobilne telefonije v Evropi, je še poudaril De Julio. TMI ima 4 milijone uporabnikov zunaj Italije, in sicer v državah, kjer ima TIM delež v mešanih podjetjih.
Sinočnji koncert Johnnyja Hallydaya odpadel
05. 09. 1998 15.30
Prvi od treh spektakularnih koncertov francoskega rokerja Johnnyja Hallydaya na pariškem Stade de France, o katerem smo poročali včeraj, je sinoči odpadel zaradi nevihte. Današnji in jutrišnji koncert ostajata na sporedu, sinočnjega pa bodo ponovili v petek. Halydayev producent Jean-Claude Camus je po tragičnem obvestilu ''smrt v duši... odpoved nocojšnjega Johnnyevega koncerta'' pojasnil, da so električne naprave premočene in da vreme onemogoča (verjetno najdražji francoski koncertni) spektakel z več sto sodelujočimi in Hallydayevim pristankom s helikopterjem. Tisoči razočaranih gledalcev - mladi, manj mladi, direktorji in oboževalci v usnjenih jopičih in majicah s Hallydayevim potretom - so se po večurnem čakanju na dežju, nekateri že od poldneva, mirno razšli. Hallyday bi se lahko vsaj pokazal, je povedal eden od njih.
Obisk predstavnikov EU za nadaljevanje ruskih reform
04. 09. 1998 11.02
Kot je včeraj na novinarski konferenci v Bruslju povedal predsednik EU Jacques Santer, bosta v Rusijo kmalu odpotovala avstrijski finančni minister Rudolf Edlinger in evropski komisar za monetarne zadeve Yves-Thibault de Silguy.
Barcelonski Fashion Cafe zaprl vrata
04. 09. 1998 08.25
Fashion Cafe v katalonski Barceloni je poldrugo leto po odprtju zaprl vrata. Modno kavarno, ki so jo 14. decembra 1996 slovesno odprle delničarke manekenke Naomi Campbell, Claudia Schiffer, Elle McPherson in Christy Turlington, so zaprli ''zaradi prenove,'' vendar pa je uprava potrdila, da jo v resnici zaradi izgub dokončno zapirajo.
Trem brazilskim nogometašem dokazali jemanje prepovedanih poživil
03. 09. 1998 10.41
Brazilski nogometaši Gil Baiano, Luciano Viana in Marcos Alberto so bili prejšnji mesec pozitivni na doping kontroli in jih čaka disciplinski postopek, je sporočila tiskovna predstavnica Brazilske nogometne zveze Ana Lucia Rangel. Baiano je leta 1990 igral za brazilsko reprezentanco, Viana nastopa pri prvoligašu Parani, Alberto pa je v dresu drugoligaša Americano de Campos.