Francoski
Čiščenje naftnih madežev na francoski obali
23. 12. 1999 16.14
Ladje za čiščenje naftnih madežev iz različnih držav so danes uspele prestreči kakih 900 ton od skupno 10.000 do 12.000 ton nafte, ki se je včeraj na zahodni obali Francije razlila v morje zaradi poškodbe na tankerju Erika. Včeraj so ladje odstranile tisoč ton nafte.
Ariane 44L utirila satelit Galaxy-11
22. 12. 1999 14.33
Na vesoljskem izstrelišču Kourou v Francoski Gvajani so davi ob 1.50 po srednjeevropskem času z izstrelitvene rampe ELA-2 izstrelili evropsko tristopenjsko nosilno raketo ariane 44L, najmočnejšo različico ariane 4, ki je predvidoma 21 minut in 21 sekund kasneje v prehodno eliptično orbito uspešno utirila ameriški geostacionarni telekomunikacijski satelit Galaxy-11.
Haag preiskuje dejavnost OVK
22. 12. 1999 09.07
Mednarodno sodišče za vojne zločine na območju nekdanje Jugoslavije iz Haaga preiskuje dejavnosti nekdanje Osvobodilne vojske Kosova (OVK) v zvezi domnevnimi zločini, storjenimi nad kosovskimi Srbi, je v današnjem pogovoru za francoski dnevnik Le Monde napovedala generalna tožilka haaškega sodišča Carla Del Ponte.
Zahovič 14. nogometaš leta v Evropi
20. 12. 1999 21.39
Najboljši strelec slovenske nogometne reprezentance Mariborčan Zlatko Zahovič je 14. mesto v izboru za najboljšega nogometaša leta v Evropi, ki ga je pripravil francoski časnik France Football, ocenil kot verjetno svoj največji posamični dosežek, obenem pa veliko obveznost za prihodnje.
Luc Besson bo predsednik žirije
19. 12. 1999 18.26
Znani francoski režiser Luc Besson bo predsednik žirije naslednjega cannskega filmskega festivala, ki bo potekal med 10. in 21. majem prihodnje leto, je sporočil predsednik festivala Gilles Jacob. Besson je najbolj znan po režiji filmov, kot sta Nikita in Peti element, nedavno pa je kinematografe prišel tudi njegov najnovejši filmski izdelek Ivana Orleanska.
Odbojkarice Kemiplasa v skupini A
18. 12. 1999 19.23
Odbojkarice Kemiplasa iz Kopra je žreb v Parizu uvrstil v skupino A evropske pokalne lige. V njej so še hrvaška Kastela, španska Universit de Grenada, švicarski Zeiler Kniz, slovaška Slavia Žilina, francoski CSM Clamart, turška Enka Carigrad in romunski Amici Bacau. Tekme bodo med 11. januarjem in 22. februarjem.
Za Francoze so pevci stoletja Beatli
18. 12. 1999 09.31
Po mnenju Francozov so pevci stoletja britanski Beatli, sledijo pa jim francoski pevci Johnny Hallyday, Charles Aznavour in Charles Trenet, je pokazala javnomnenjska raziskava, ki jo je objavil dnevnik Le Parisien.
Francoska brezposelnost kmalu pod 10 %?
18. 12. 1999 09.08
Francoski minister za finance Christian Sautter pričakuje, da bo gospodarska rast proti koncu naslednjega leta stopnjo brezposelnosti pripeljala pod simboličnih 10 odstotkov.
Visoke cene za varstvo otrok
16. 12. 1999 20.37
Francoski starši, ki bi radi novo tisočletje dočakali brez svojih otrok, bodo za svobodo v ''posebni noči'' morali plačati od 500 do 3.000 francoskih frankov (približno 15.000 do 90.000 tolarjev), odvisno od regije in števila otrok.
Michelin se vrača v formulo 1
16. 12. 1999 18.53
Francoski proizvajalec pnevmatikov Michelin bo leta 2001 znova vstopil v svet formule ena in opremljal bolide BMW/Williams in Toyota. Kot je dejal upravitelj Michelina Edouard Michelin, so se tako odločili zaradi svetovne strategije.
35-urni delavnik v Franciji
16. 12. 1999 16.10
V noči na četrtek je francoski parlament sprejel zakon o 35-urnem delavniku, ki bo začel veljati prihodnje leto. Zakon, ki so ga v načelu zakonsko predpisali že leta 1998, bo stopil v veljavo 1. januarja ali 1. februarja 2000. Skrajšanje delavnega časa na 35 ur bo postalo obvezno za vsa podjetja z več kot 20 zaposlenimi. Manjša podjetja bodo imela za skrajšanje delovnega časa na voljo še dve leti. Francoska vlada računa, da bo s 35-urnim delavnikom v roku petih let zagotovila od 400.000 do 700.000 novih delovnih mest.
Nov primer Creutzfeldt-Jakobove bolezni v Franciji
16. 12. 1999 15.37
V Franciji so zabeležili nov primer Creutzfeldt-Jakobove bolezni, ki bi utegnila biti povezana z boleznijo norih krav, so sporočili francoski zdravstveni viri.
V Franciji sprejeli zakon o 35-urnem delavniku
16. 12. 1999 11.51
V noči na četrtek je francoski parlament sprejel zakon o 35-urnem delavniku, ki bo začel veljati prihodnje leto.
Proti Strauss-Kahnu uvedli preiskavo
15. 12. 1999 15.48
Nekdanjega francoskega ministra za gospodarstvo in finance Dominiqua Strauss-Kahna so včeraj sodne oblasti uradno obvestile, da so proti njemu uvedle uradno preiskavo v okviru korupcijske afere državnega sklada za študentsko zdravstveno zavarovanje, so danes sporočili sodni viri. Zaradi suma vpletenosti v to afero je Strauss-Kahn 2. novembra tudi odstopil.
Gorana Jelišića obsodili na 40 let
14. 12. 1999 20.26
Haaško sodišče za vojne zločine v nekdanji Jugoslaviji je bosanskega Srba Gorana Jelišića obsodilo na 40 let zaporne kazni, kar je največja kazen, ki jih je to sodišče izreklo v šestih letih delovanja. 31-letni Jelišić je bil obsojen zločinov zoper človeštvo, ki jih je zakrivil kot poveljnik taborišča Luka v Brčkem med vojno v Bosni.
Novi prostori Evropskega parlamenta
14. 12. 1999 16.37
Francoski predsednik Jacques Chirac je danes v Strasbourgu odprl nove prostore Evropskega parlamenta. Pri tem je izrazil željo, da bi bila Evropa ''hiša, kjer bi vsi živeli skupaj v solidarnosti, vendar bi obenem lahko ohranili svojo nacionalno identiteto, jezik in kulturo''.
Soboški rokoborci zmagali v Modeni
12. 12. 1999 18.21
Rokoborci Murske Sobote so zmagali na mednarodnem turnirju Memorial Paricchi v Modeni, na katerem je sodelovalo šest ekip. V finalu so Sobočani premagali domače moštvo Polisportiva s 14:6,5, brez poraza pa so končali tudi predtekmovanje in polfinale. Za Mursko Soboto in italijansko ekipo so se uvrstili še italijanski Treviso in Margreste ter francoski Saint Laurentin.
Pele športnik stoletja
11. 12. 1999 19.49
Ker se športnika stoletja izbira le enkrat na sto let, se poplavi izborov v zadnjih dneh tega tisočletja ne da izogniti. Seznam športnikov, ki so s svojimi dosežki zaznamovali 20. stoletje, je v posebni sobotni izdaji objavil tudi francoski športni dnevnik L'Equipe. Prvo mesto je zasedel nogometaš Edson Arantes do Nascimento, bolj znan kot Pele, drugi je bil boksar Muhammad Ali, tretji pa atlet Carl Lewis.
Prva poslovna izstrelitev ariane 5
10. 12. 1999 20.04
Na evropskem izstrelišču Kourou v Francoski Gvajani so ob 15.32 in deset sekund po srednjeevropskem času na izstrelitveni ploščadi ELA-3 izvedli prvo poslovno izstrelitev močne nosilne rakete ariane 5.
Renault po 15 letih znova v Mehiki
10. 12. 1999 17.50
Francoski proizvajalec avtomobilov Renault bo leta 2001 po 15 letih znova začel proizvajati avtomobile v Mehiki. Renault in njegov partner, japonski proizvajalec avtomobilov Nissan, nameravata do leta 2006 v Mehiko vložiti 400 milijonov dolarjev.
Pariške priprave na praznovanje novega leta
10. 12. 1999 10.42
V francoski prestolnici se trudijo, da bi najdaljša noč tega tisočletja bila najbolj pomnjenj dogodek stoletja, je povedal Bernard Bled, predsednik mestnega odbora za leto 2000.
Medeni mesec v Egiptu
10. 12. 1999 10.18
Belgijski princ prestolonaslednik Philippe in njegova nevesta, princesa Mathilde, naj bi medene mesece preživljala v nekem egiptovskem mondenem letovišču ob reki Nil. Stanovala naj bi v hotelu Cataract s petimi zvezdicami v kraju Asvan, še posebej pa naj bi uživala v vožnji s čolnom po Nilu. V istem hotelu so med drugim že prebivali francoski predsednik Francois Mitterrand, britanski premier Winston Churchill in pisateljica kriminalk Agatha Christie. Belgijski princ Philippe je hotel obiskal že marca letos.
V Stockholmu podelili Nobelove nagrade
10. 12. 1999 10.10
Ob Nobelovi nagradi za mir, ki so jo v Oslu izročili francoski človekoljubni organizaciji Zdravniki brez meja, so danes, na dan obletnice smrti ustanovitelja Nobelovega sklada Alfreda Nobela, v Stockholmu podelili tudi Nobelove nagrade za ekonomijo, medicino, fiziko, kemijo in književnost.
Jean Nouvel bo oblikoval muzej umetnosti
09. 12. 1999 17.39
Francoski arhitekt Jean Nouvel bo izdelal načrt za pariški Muzej umetnosti prazgodovinske dobe, ki ga bodo zgradili predvidoma do leta 2004 blizu Eifflovega stolpa, je včeraj sporočil francoski predsednik Jacques Chirac.
Pariz bo jutri sporočil odločitev o britanski govedini
08. 12. 1999 15.08
Francoska vlada bo jutri zjutraj sporočila odločitev o morebitni ukinitvi embarga na britansko govedino, je danes sporočil francoski minister za kmetijstvo Jean Glavany.
73.000 policistov za varno praznovanje
07. 12. 1999 08.46
Francoske oblasti bodo za vstop v leto 2000 mobilizirale približno 73.000 policistov, varnostnikov in vojakov, ki bodo francoskim državljanom skušali omogočiti varno praznovanje Novega leta. V pripravljenosti pa bodo tudi vojaške in civilne gasilske enote, je danes sporočil francoski notranji minister Jean-Pierre Chevnement.
Američanki uspelo preveslati Atlantik
05. 12. 1999 10.09
Američanka Victoria Murden (36), ki je v petek pristala na otoku Guadelupe v Francoski Antilih, je postala prva ženska, ki ji je uspelo preveslati Atlantski ocean. Svojo pot je začela 13. septembra na Kanarskih otokih, na cilju pa je pomorščakinjo z vzdevkom Tori pričakal Gerard D'Aboville, ki mu je enak podvig uspel leta 1980. ''Prihodnjič si bom raje privoščila letalo Concorde,'' je ob prihodu na cilj dejala Murdenova.
Celjani prvi v skupini B
05. 12. 1999 09.15
Rokometaši Celja Pivovarne Laško so v zadnjem, 6. krogu lige prvakov (skupina B) premagali izraelski Hapoel Rishon Le Zion s 26:17 (12:5).
Drago Kos dobil novo funkcijo pri SE
03. 12. 1999 21.20
Nekdanji kriminalist Drago Kos je bil danes izvoljen za podpredsednika skupine držav za boj proti korupciji pri Svetu Evrope (SE), je izvedela STA.
Ne me quitte pas za pesem stoletja
03. 12. 1999 19.11
Objokovanje Jacquesa Bruela za izgubljeno ljubeznijo v pesmi Ne me quitte pas (Ne zapuščaj me) je bilo izbrano za francosko pesem stoletja. Francoski dnevnik Le Parisien je poročal, da je 31 odstotkov vprašanih izbralo šanson iz leta 1958, v katerem Bruel prosi svoje dekle, naj ga ne zapusti, za svojo najbolj priljubljeno pesem. Bruel, po rodu iz Belgije, je pustil za seboj vrsto nepozabnih pesmi kot Petit Papa Noel in L'Hymne a l'amour, ki jo je prepevala Edith Piaf.