Jorge
Dvojčico ponovno operirali
07. 08. 2002 00.00
Eno od dveh enoletnih gvatemalskih dvojčič, ki so ju zdravniki pediatrične bolnišnice Mattel na kalifornijski univerzi UCLA v Los Angelesu uspešno ločili, so morali znova operirati.
Ronaldo si želi v Real?
03. 08. 2002 00.00
Brazilski nogometni napadalec Ronaldo je glede na poročanja španskih časnikov spet tarča velikana Reala iz Madrida. Ronaldo naj bi sam hotel zaigrati v španski prestolnici, v kratki izjavi za javnost pa so stike nogometaševega managerja z Realom potrdili tudi v milanskem Interju.
Zmagovalno popoldne Katarine Srebotnik
29. 06. 2002 00.00
Katarina Srebotnik je morala šesti dan glavnega turnirja v Wimbledonu dvakrat na igrišče, najprej se je s Tino Križan uvrstila med šestnajst najboljših dvojic, nato pa je dosežek ponovila še med mešanimi pari z Američanom Bobom Bryanom.
Presenetljiv poraz Portugalske
05. 06. 2002 00.00
Na drugi tekmi skupine D med Portugalsko in ZDA so bili nesporni favoriti Portugalci, saj so z evropskimi kvalifikacijami opravili brez poraza in veljajo za ene skritih adutov prventva. Za presenečanje pa so poskrbele ZDA, ki so zmagale s 3:2.
Kučan zaključuje obisk v Lizboni
04. 06. 2002 00.00
Predsednik republike Milan Kučan zaključuje dvodnevni delovni obisk v Lizboni, kjer se na povabilo portugalskega predsednika Jorgeja Sampaia udeležuje seminarja Politični model za Evropo 21. stoletja.
Argentinska vlada pred razpadom
23. 04. 2002 00.00
V Argentini je ponovno izbruhnila vladna kriza, potem ko je minister za gospodarstvo Jorge Remes Lenicov v luči naraščajočih finančnih težav ponudil odstop. Predsednik države Eduardo Duhalde je že sprejel.
Južnoafričani izgubili z Gruzijo
27. 03. 2002 00.00
Nogometaši Južne Afrike, nasprotniki Slovenije v skupini B na Svetovnem prvenstvu, so izgubili prijateljsko srečanje z Gruzijo. Paragvaj pa je v Londonu igral neodločeno z Nigerijo.
Bush prispel v Salvador
24. 03. 2002 00.00
Ameriški predsednik George Bush je po obisku Peruja prispel na nekajurni obisk v Salvador, kjer se je na delovnem kosilu srečal z voditelji držav Srednje Amerike.
Zmaga desnice na Portugalskem
18. 03. 2002 00.00
V nedeljo je na predčasnih parlamentarnih volitvah na Portugalskem je zmagala desnosredinska opozicijska Socialdemokratska stranka (PSD).
Ugrabitev predsedniške kandidatke
24. 02. 2002 00.00
Kolumbijsko predsedniško kandidatko Ingrid Betancourt, znano po ostri kritiki levičarske gverile v državi, so med potjo v nekdanje demilitarizirano območje na jugu države ugrabili uporniki Revolucionarnih oboroženih sil Kolumbije.
Poplave v Boliviji
21. 02. 2002 00.00
Bolivijsko prestolnico La Paz je prizadelo hudo deževje, ki je doslej terjalo 69 žrtev. Največ ljudi se je utopilo v naraslih vodah, ki so zalile ulice prestolnice. Reševalci v prizadetih predelih mesta še vedno iščejo morebitne preživele in žrtve.
Uporniki ugrabili letalo
20. 02. 2002 00.00
Kolumbijski uporniki so ugrabili potniško letalo kolumbijskega letalskega prevoznika Aires, na katerem je bilo 37 potnikov, ter pilota prisili k pristanku na neki cesti v pokrajini Huila.
Ukrepi za rešitev krize
04. 02. 2002 00.00
Argentinski minister za gospodarstvo Lenicov je predstavil gospodarske ukrepe, ki predvidevajo obvezno spremembo dolarskih dolgov in prihrankov v argentinske pese ter prosti tečaj dolarja.
Duhalde razočaran nad svojim ljudstvom
20. 01. 2002 00.00
Argentinci so izgubili zaupanje v skupno usodo in ne ščitijo več potencialov, ki jih ima država, pravi argentinski predsednik Eduardo Duhalde. Gospodarsko-politična kriza v državi pa se še ni končala.
Ponovno protesti v Argentini
19. 01. 2002 00.00
Kljub temu, da je argentinska vlada v petek omilila delno blokado bančnih računov argentinskih varčevalcev, se protesti državljanov, proti finančni politiki vlade, nadaljujejo.
Vlada omilila omejitve dvigovanja denarja
10. 01. 2002 00.00
Argentinska vlada je napovedala omilitev omejitev dvigov z bančnih računov državljanov. Po novem bodo lahko Argentinci na mesec dvignili do 1500 pesov.
Devalvacija argentinskega pesa
07. 01. 2002 00.00
V okviru gospodarskih reform je argentinska vlada za 30 odstotkov devalvirala nacionalno valuto peso. Peso je bil od leta 1991 izenačen z ameriškim dolarjem.
Argentina z novo vlado
03. 01. 2002 00.00
Pred argentinskim predsednikom Eduardom Duhaldejem je slovesno prisegla nova argentinska vlada. V vladno ekipo je izbral predvsem ljudi iz vrst lastne peronistične stranke, glavni cilj tokratne vlade pa je rešitev finančne krize, ki že več kot tri leta pesti državo.
Menem ostaja v priporu
04. 07. 2001 00.00
Nekdanji argentinski predsednik Carlos Menem je bil obtožen tihotapljenja orožja in se bo moral zagovarjati pred sodiščem v preiskavi o nezakoniti trgovini z orožjem za časa njegove vladavine v 90. letih, so sporočile argentinske pravosodne oblasti. Zvezni sodnik Jorge Urso je Menema obtožil, da je vodil nezakonito organizacijo, ki je kljub mednarodnemu embargu dobavljala orožje Hrvaški leta 1991 in Ekvadorju leta 1995. Menem, ki je v priporu od junija letos, bo moral tako še naprej ostati pod nadzorom.
Del Bosque ostaja v Madridu
28. 03. 2001 00.00
Trener Reala iz Madrida Vicente del Bosque je za dve leti podaljšal pogodbo z aktualnimi evropskimi klubskimi prvaki. Športni direktor Reala Jorge Valdano je poudaril, da je predčasno podpisana nova pogodba posledica popolnega zaupanja v 50-letnega španskega trenerja.
Huda nesreča na Portugalskem
05. 03. 2001 00.00
Več kot 70 ljudi naj bi izgubilo življenje, potem ko se je sinoči na severu Portugalske zrušil 116 let star most, na katerem so bili avtobus in dva osebna avtomobila. Med njimi po zadnjih podatkih ni tujcev.
Sampaio je portugalski predsednik
15. 01. 2001 00.00
Dosedanji portugalski predsednik Jorge Sampaio je včeraj v prvem krogu predsedniških volitev na Portugalskem zmagal in bo za prihodnjih pet let ponovno zasedel predsedniški položaj. Po predčasnih volilinih izidih je za 61-letnega socialista glasovalo 55,8 odstotka volilcev, za njegovega glavnega nasprotnika iz liberalnih vrst Joaquima Ferreiro pa 34,5 odstotka volilcev. Volilna udeležba je bila 50,9 odstotna, najnižja odkar je država pred 25 leti stopila na pot demokracije. Na Portugalskem je predsednik države že petnajst let iz socialističnih vrst. Sampaio je leta 1996 na položaju nasledil priljubljenega Maria Soaresa, ki po dveh mandatih ni mogle več kandidirati.
Na Portugalskem volijo predsednika
14. 01. 2001 00.00
Na Portugalskem danes okoli 8,7 milijona volilnih upravičencev izbira predsednika države. Javnomnenjske raziskave, ki so bile opravljene v petek med 4655 volilci, kažejo, da bo Portugalsko tudi prihodnjih pet let najverjetneje vodil kar dosedanji predsednik Jorge Sampaio.
Javno mnenje za Sampaia
12. 01. 2001 00.00
Javnomnenjske raziskave so le nekaj dni pred nedeljskimi predsedniškimi volitvami na Portugalskem predstavile rezultate, ki kažejo, da bo Sampaio, ki so ga za položaj predsednika predlagali vladajoči socialisti, zanesljivo vodil državo še prihodnjih pet let. Sedanji predsednik Jorge Sampaio pa se skupaj s svojimi štirimi protikandidati bori proti nizki volilni udeležbi.
Emilio Butrageno se je vrnil v Real
20. 12. 2000 00.00
Emilio Butrageno, nekdanji odlični španski nogometaš, je danes prevzel mesto pomočnika športnega direktorja pri najbolj trofejnemu španskemu nogometnemu moštvu - madridskemu Realu. Na tem položaju naj bi Butrageno ostal tri leta, njegov nadrejeni pa bo nekdanji argentinski reprezentant in igralec španskega kraljevega kluba Jorge Valdano.
Cervantesova nagrada Franciscu Umbralu
12. 12. 2000 00.00
Letošnjo Cervantesovo nagrado, najvišjo literarno nagrado v španskogovorečem svetu, bo letos prejel španski pisatelj in novinar Francisco Umbral. Kot je v Madridu sporočila žirija, mu bodo nagrado podelili za njegov prispevek k španski literaturi.
Izbrana dela Jorgeja Luisa Borgesa
12. 12. 2000 00.00
Pri Cankarjevi založbi so v sodelovanju s filozofsko fakulteto (oddelek za romanske jezike in književnost) izšle prve tri knjige Izbranih del Jorgeja Luisa Borgesa. Kot je povedal urednik zbirke Andrej Blatnik, gre za izbrana dela, v katerih bo izšla vsa Borgesova proza, en izbor esejistike in en izbor poezije, v zadnji knjigi pa bodo tudi teksti o Borgesu. Skupno bo izšlo devet knjig, ki jih bomo na knjižnih policah v celoti dobili v naslednjih dveh letih. V prvem letniku sta v eni knjigi izšli deli Evaristo Carriego v prevodu Marjete Drobnič in Splošna zgodovina podlosti v prevodu Maje Šabec, zraven pa še Knjiga izmišljenih bitij, ki jo je prevedel Pavel Fajdiga, in Šest problemov za Isidra Parodija v prevodu Vesne Velkovrh Bukilica. Zbirko so uredili Andrej Blatnik, Tomo Virk in Branka Kalenič Ramšak, likovno podobo pa ji je priskrbela Darja Spanring Marčina. Predstavili pa so tudi Zbornik mednarodnega posvetovanja o Jorgeju Luisu Borgesu, ki je potekal novembra lani ob stoletnici pisateljevega rojstva na filozofski fakulteti.
Sodnih prepirov še ni konec
23. 11. 2000 00.00
Potem ko so se privrženci demokratskega predsedniškega kandidata Ala Gora v torek veselili odločitve vrhovnega sodišča Floride o veljavnosti ročnega preštevanja glasov, se je položaj v sredo spremenil na veselje tabora republikanskega predsedniškega kandidata Georga Busha mlajšega. Volilni odbor v okrožju Miami-Dade se je po manjših neredih odločil, da ne bo nadaljeval ročnega preštevanja glasovnic in prizivno sodišče v Miamiju je njihovi odločitvi pritrdilo tudi po pritožbi Gorovih odvetnikov. Slednji so zdaj napovedali novo pritožbo na vrhovno sodišče Floride, saj so računali, da bo njihov kandidat po ročnem preštevanju glasovnic v največjem volilnem okrožju Floride krepko zmanjšal zaostanek za Bushem ali ga celo prehitel.
Gore se je spet pritožil
23. 11. 2000 00.00
Predsedniški kandidat demokratske stranke Al Gore je na vrhovno sodišče Floride vložil pritožbo, ker so se v volilnem okrožju Miami Dade odločili, da opustijo ročno preštevanje glasovnic, ker so ugotovili, da jim preštevanja ne bo uspelo končati do nedelje , 26. novembra - roka, ki ga je postavilo vrhovno sodišče. Gorova kampanja trdi, da se je volilni odbor v okrožju Miami Dade prestrašil zaradi protestov, političnih napadov in pritiska ter vrhovnemu sodišču obenem predlaga, naj za to okrožje podaljšajo rok za oddajo ročno preštetih glasovnic, če jim preštevanja ne bi uspelo končati do nedelje. Taka odločitev sodišča bi zanesljivo povzročila razburjenost med republikanci, ki so še vedno besni, da je sodišče sploh podaljšalo rok za ročno preštevanje glasovnic do nedelje.
Srečanje Sampaia in Klestila
21. 10. 2000 00.00
Portugalski predsednik Jorge Sampaio in avstrijski predsednik Thomas Klestil sta se včeraj sestala v Lizboni, da bi pokazala, da so se odnosi med državama izboljšali. Sampaio je dejal, da je Klestila povabil na obisk, da bi pokazal, da so se odnosi med državama po septembrski ukinitvi sankcij 14 članic EU proti Avstriji izboljšali.