Knjiga
450 let slovenske knjige
11. 06. 2000 16.48
Osrednjo proslavo 450-letnice izida prve slovenske knjige na Trubarjevi domačiji na Rašici je s svojo navzočnostjo počastilo več ministrov nove slovenske vlade na čelu s premierom Andrejem Bajukom. Ta je v svojem pozdravu spomnil, da se z jezikom ohranja in razvija narodova samobitnost, knjiga pa zagotavlja njegov kulturni obstoj. Knjiga poleg tega posamezniku in narodu omogoča vstopiti v zgodovinski spomin, kar še posebej velja za Slovence. Slovenci svoj obstoj in razvoj dolgujemo knjigi, od Brižinskih spomenikov do dandanes, in tega tudi slovenska država ne bi smela pozabiti. Sprejemamo izzive novih časov, a nanje moramo odgovarjati kot Slovenci, je poudaril Bajuk in dodal: ''Spoštujmo in varujmo to dragoceno dediščino, da jo bomo kot neprecenljivo bogastvo predali generacijam, ki prihajajo!''
Monterova in Rushdie v slovenskem prevodu
06. 06. 2000 18.42
Urednik Aleš Berger je za zbirko Zenit založbe Mladinska knjiga izbral Kanibalovo hči, roman 49-letne španske pisateljice Rose Montero v prevodu Barbare Vuga, ki je v letu izida, 1997, postal najbolje prodajana leposlovna knjiga v Španiji, ter roman Mavrov poslednji vzdih 53-letnega preganjanega pakistansko-indijsko-britanskega pisatelja Salmana Rushdieja. Po vsebini in slogu ''velik zalogaj'' je na 532 straneh v slovenščino prevedla Ksenija Dolinar.
Nove dogodivščine Harrya Potterja
02. 06. 2000 15.37
Slovenski ljubitelji pisateljice Joanne K. Rowling lahko sežejo po novi, drugi knjigi dogodivščin priljubljenega junaka Harrya Potterja z naslovom Dvorana skrivnosti, ki je osvojila milijone tako mladih kot starejših bralcev in hkrati zgradila mostove med odraslimi in otroci.
Roman Smrt slovenske primadone
31. 05. 2000 19.06
Zbirka Nova slovenska knjiga založbe Mladinska knjiga, ki jo ureja Aleksander Zorn, je bogatejša za nov roman slovenske pisateljice Brine Švigelj Merat. Roman Smrt slovenske primadone bo obenem izšel tudi v francoskem prevodu. Pisateljica ga objavlja pod psevdonimom Brina Svit. Urednik za poglavitno odliko romana šteje ''iztanjšano čutenje ženske pisave''. Avtorica sama je na predstavitvi v Ljubljani ''predalčkanje'' zavrnila. Poglavitne teme romana, zajete v naslovu, so smrt, pojem slovenstva in prve ljubezni, ''prime donne''.
Noč čisto na robu gozdov v CD
31. 05. 2000 13.39
Na odru dvorane Duše Počkaj bo drevi ob 21. uri slovenski krst doživelo besedilo Noč tik pred gozdovi Bernarda M. Koltesa v režiji Ivice Buljana, ki ga bo na sceni Slavena Tolja in ob glasbi Mitje Vrhovnika Smrekarja interpretiral igralec Robert Waltl. Predstava je nastala v koprodukciji Mini teatra in Cankarjevega doma. Druga premiera jutri, 1. junija, in ponovitev 2. junija, obakrat ob 21. uri, sodita v okvir mednarodnega festivala odrskih umetnosti Exodos 2000.
Novosti v zbirki Murenček
29. 05. 2000 13.59
Založba Mladinska knjiga je v zbirki Murenček izdala dve novi slikanici - pesmarici z notnim zapisom in nosilcem zvoka. Namenjeni sta starejšim cicibanom ter otrokom v nižjih razredih osnovnih šol, njuna naslova pa sta Pojemo, pojemo ter Pesmi in plesi ljudstev sveta za otroke. Prvo je pripravila Katja Virant Iršič in ilustrirala Mojca Cerjak, avtorji druge pa so Albinca Pesek, Svanibor Pettan in ilustrator Lucijan Raščič.
Atos - na meji zemlje in neba
25. 05. 2000 16.01
Narodna in univerzitetna knjižnica je pripravila razstavo, Mladinska knjiga pa pesniško-fotografsko izdajo o Atosu, grški Sveti gori, skozi stoletja vse do danes najpomembnejšega žarišča duhovnosti in kulture krščanskega Vzhoda.
Izšla knjiga pravljic Katarince
24. 05. 2000 16.49
Zamejska revija za najmlajše in osnovnošolce z imenom Pastirček, ki jo izdaja Goriška Mohorjeva družba in jo urejuje Marijan Markežič, je izdala knjigo pravljic učiteljice in kulturne delavke iz Trsta Anamarije Volk Zlobec. V knjigi z naslovom Katarince je zbranih osem pravljic, ki jih je ilustrirala zamejska slikarka Magda Starec Tavčar.
Izšla knjiga O revoluciji in o smrti
24. 05. 2000 14.48
Nova knjiga pisatelja in aforista Žarka Petana, ki je izšla v zbirki Žamet pri založbi Mladinska knjiga, ima naslov O revoluciji in o smrti. Knjiga je razdeljena na dva dela. V prvem je zbranih enajst zgodb, povezanih z revolucijo in smrtjo, naslov kratkega romana v drugem delu knjige pa je Hoja za očetom, ki je ''literarno obdelana avtobiografska snov, v kateri je opisan odnos do staršev, predvsem do očeta'', je na današnji predstavitvi knjige povedal avtor Žarko Petan.
Izid pesniške zbirke Vsesledje
24. 05. 2000 12.54
Pri celjski založbi Fit media, njen direktor je Jože Volfand, je izšla pesniška zbirka Vsesledje. V njej svoje pesmi objavljajo Marko Novak, Artur Štern in Zoran Pevec.
Knjižna novost Smrt slovenske primadone
24. 05. 2000 12.43
Založba Mladinska knjiga je v zbirki Nova slovenska knjiga natisnila nov roman cenjene in prevajane slovenske pisateljice Brine Švigelj Merat, Smrt slovenske primadone. Pisateljica ga je objavila pod psevdonimom Brina Svit.
Zajetni pomladni paket založbe Mondena
22. 05. 2000 18.43
Pri založbi Mondena so se odločili naenkrat predstaviti vseh 14 knjig, ki so jih izdali in natisnili v letošnjem letu; pomladni paket vsebuje šest knjig izvirne in prevodne poezije avtorjev Dragotina Ketteja, Tomaža Šalamuna, Iva Frbežarja, Davida Šušla, Briana Henryja in Marianne Kiauta, antologijo slovenske rokovske poezije, ki jo je uredil Goran Gluvič, štiri zbirke najboljših aforizmov izpod peres Žarka Petana, Bojana Schwentnerja, Tomaža Brenka in Milana Fridauerja ter tri zbirke najboljših šal. Glavni urednik Mondene Ivo Frbežar je ob tem opozoril še na veliko zanimanje za njihovi žepni izdaji Prešernovih Poezij in Jurčičevega Desetega brata po skoraj simbolični ceni (999 tolarjev).
Izšel Veliki slikovni slovar
22. 05. 2000 14.39
Založba Mladinska knjiga je danes predstavila nov Veliki slikovni slovar, ki ga na 640 straneh sestavlja več kot 31 tisoč gesel, pet tisoč fotografij in tisoč podrobnih ilustracij. Gre za pomemben prispevek k slovenski znanosti, saj so mnogi izrazi v njem uvedeni prvič.
Razstava knjig in CD-romov za otroke
22. 05. 2000 14.26
Od 23. do 30. maja bo v knjigarni Konzorcij na Slovenski cesti v Ljubljani že osmič razstava tujih knjig in CD-romov za otroke. Organizirajo jo otroški oddelek te knjigarne, Pionirska knjižnica in založba Mladinska knjiga. Pregled literature za otroke bo ob 10. uri odprl akademski slikar Matjaž Schmidt, član mednarodne žirije za Andersenovo nagrado. Strokovno bo razstavljene knjige predstavila knjižničarka Tilka Jamnik iz Pionirske knjižnice.
Uspešna turneja v Braziliji
19. 05. 2000 18.02
Center za slovensko književnost je tudi letos organiziral večjo literarno turnejo za slovenske literate in prevajalke. Od 27. aprila do 10. maja so se tako po Braziliji z literarnimi branji predstavljali Svetlana Makarovič, Tomaž Šalamun, Evald Flisar, Brane Mozetič in Andrej Blatnik ob podpori prevajalk Jasmine Markič, Blažke Müller in Mojce Medvedšček.
Bologna po Bologni - osmič
17. 05. 2000 13.53
Od 23. do 30. maja bo v knjigarni Konzorcij na Slovenski cesti v Ljubljani že osmič razstava tujih knjig in CD-romov za otroke. Organizirajo jo, kot ponavadi, otroški oddelek te knjigarne, Pionirska knjižnica in založba Mladinska knjiga. Pregled bere literature za otroke bo v torek, 23. maja, ob 10. uri odprl akademski slikar Matjaž Schmidt, član mednarodne žirije za Andersenovo nagrado. Strokovno bo razstavljene knjige predstavila knjižničarka Tilka Jamnik iz Pionirske knjižnice.
Odobrenih 61 projektov Prešernovega leta
16. 05. 2000 20.13
Ministrstvo za kulturo je na podlagi razpisa za izvirne rešitve in projekte Prešernovega leta - leta kulture odobrilo skupaj 61 projektov v vrednosti 121.358.000 tolarjev. Slovenska vlada je, kot je znano, maja lani letošnje leto, ko mineva 200 let od rojstva pesnika Franceta Prešerna, ene osrednjih osebnosti slovenske zgodovine, proglasila za Prešernovo leto.
Nova knjiga Rafka Dolharja
13. 05. 2000 09.06
Pri založbi Mladika v Trstu je pred kratkim izšla nova knjiga tržaškega slovenskega političnega delavca Rafka Dolharja z naslovom Tržaški pol-dnevnik. Delo so predstavili popoldne v Peterlinovi dvorani v Trstu, po krajšem uvodnem posegu urednika Mladike Marija Maverja pa so o njem spregovorili še Jože A. Hočevar, ki je delo lektoriral, nekdanji deželni svetovalec stranke Slovenske skupnosti (SSk) Drago Štoka in avtor Rafko Dolhar.
Novi roman Dušana Jelinčiča
10. 05. 2000 17.11
V zadnjem romanu z naslovom Ljubezen v času samote se tržaški prozaist, časnikar, kritik in gornik Dušan Jelinčič, rojen leta 1953, po več uspešnih romanih o Himalaji ''vrača v domače kraje in svojo mladost.'' Po Jelinčičevih besedah je ta knjiga spomin na najlepše obdobje njegovega življenja, ko se je med drugim naučil, kaj je mirovništvo, boj za oblast, iskanje lastne identitete. Tretja knjiga tega avtorja, izdana pri koprski založbi Lipa, je bila po Trstu in Kopru predstavljena tudi v Ljubljani.
Predstavitev knjige Holokavst
09. 05. 2000 18.35
Inštitut za civilizacijo in kulturo (ICK) je danes predstavil knjigo nemškega avtorja Wolfganga Benza z naslovom Holokavst, knjigo o usodi milijonov Judov in drugih v nacističnih koncentracijskih taborišč po vsej Evropi. Izdajo knjige je s finančno podporo omogočilo ministrstvo za kulturo, pomagali pa so tudi revija Svobodna misel, Zveza združenih borcev in predstavniki judovske skupnosti.
Kravosove pesnitve v italijanščini
09. 05. 2000 08.27
V dvorani zavarovalnice Generali v Trstu so včeraj predstavili knjigo Le tracce di Giasone (Jazonove stopinje) slovenskega tržaškega pesnika Marka Kravosa. Gre za pesnitev v petih delih z epilogom, ki je v slovenskem izvirniku nastala konec osemdesetih in v začetku devetdesetih let.
Nova knjiga Borisa Pangerca
04. 05. 2000 13.09
Na sedežu Slovenskega kulturnega društva Valentin Vodnik v Dolini pri Trstu so sinoči predstavili novo knjigo tržaškega pesnika in pisatelja Borisa Pangerca, župana v občini Dolina. Gre za zbirko črtic in novel z naslovom Grad v Kaličju, ki je pred kratkim izšla pri Založništvu tržaškega tiska (ZTT) v zbirki Mornik.
V svetu obeležili svetovni dan knjige
24. 04. 2000 15.40
Prijatelji knjige so na velikonočno nedeljo obeležili svetovni dan knjige. Organizacija ZN za izobraževanje, znanost in kulturo (UNESCO) je ob tej priložnosti pozvala, naj knjiga postane sredstvo za boljše razumevanje med narodi. Kot pomemben cilj pa je navedla možnost, da bi bila knjiga dostopna vsakomur. UNESCO je leta 1995 določil 23. april za svetovni dan knjige, saj sta na ta dan umrla dva velikana svetovne književnosti, William Shakespeare in Miguel de Cervantes.
Dnevniški knjigi tržaške založbe Mladika
24. 04. 2000 15.33
Pri založbi Mladika v Trstu sta hkrati izšli dve knjigi dnevniških zapiskov, knjiga Vinka Ošlaka, naslovljena Iz dnevnika, ter delo Rafka Dolharja Tržaški poldnevnik. V obeh knjigah avtorja popisujeta približno isto obdobje, drugo polovico oz. konec 70. let prejšnjega stoletja.
Diskriminacija Romov v slovenskih medijih
20. 04. 2000 18.48
V informacijsko dokumentacijskem centru Sveta Evrope so avtorice Karmen Erjavec, Sandra B. Hrvatin in Barbara Kelbl v sodelovanju z Open Society institute Slovenia predstavile knjigo Mi o Romih s podnaslovom Diskriminatorski diskurz v medijih v Sloveniji, ki jo je v okviru projekta Mediawatch izdal omenjeni institut. Knjiga obravnava problematiko vpliva medijev na širšo javnost pri obravnavanju Romov.
Zadnja premiera na velikem odru MGL
20. 04. 2000 08.44
Psihokomedijo Histerija s podnaslovom Fragmenti analize obsesivne nevroze znanega angleškega dramatika Terryja Johnsona bodo kot zadnjo premiero letošnje sezone v prevodu Alje Predan in režiji Mateje Koležnik v Mestnem gledališču ljubljanskem uprizorili danes, ob 19.30. Igrajo Peter Ternovšek, gost iz SNG Maribor, v vlogi Sigmunda Freuda, Bernarda Oman kot Jessica, Jožef Ropoša v vlogi Abrahama Yahude in Gašper Tič kot Salvador Dali. Scenografijo je zasnovala Meta Hočevar, kostume Alan Hranitelj, glasbo je napisal Mitja Vrhovnik Smrekar.
Putinova knjiga kmalu na internetu
19. 04. 2000 21.34
Konec aprila bo ruski predsednik Vladimir Putin izdal knjigo v angleščini z naslovom ''First person'', ki bo vsebovala tako opise iz njegove preteklosti v KGB kot njegovo zasebno življenje, je sporočila Putinova ameriška založba Public Affairs.
Novi roman Dušana Jelinčiča
19. 04. 2000 09.03
V Trstu so včeraj predstavili novi roman Dušana Jelinčiča Ljubezen v času samote, ki je izšel pri založbi Lipa v Kopru. Matejka Grgič, ki je predstavila roman, je povedala, da je roman zgodba skupine univerzitetnih študentov, o kateri se razume, da se odvija v Trstu (čeprav to ni izrecno napisano) proti koncu 70. let, ko se študentsko gibanje, nastalo leta 1968, že pomika h koncu. Skupina torej doživlja vse tisto, kar se je v omenjenem obdobju dogajalo: ljubezen, ki je istočasno že zrela, a tudi še najstniška, odkrivanje spolnosti, glasba, knjige, diskusije, večeri, koncerti idr. Knjiga, je še dejala Grgičeva, jo je še posebej pritegnila, ker piše o študentskem življenju, kakršnega danes ni več. Ob njenem branju doživljaš življenje v skupnosti, kar lahko univerza nudi študentom vrednega.
Nova knjiga najstniške pisateljice
18. 04. 2000 20.33
V okviru 5. slovenskih dnevov knjige je bila danes v Knjižnem muzeju predstavitev knjige Življenje kot v filmu. To je že druga knjiga sedemnajstletne Nejke Omahen. Za prvo knjigo Silvija je prejela priznanje Moja najljubša knjiga leta 1999.
Otroci predstavljajo poklice
18. 04. 2000 19.04
Založba Slovenska knjiga je v svojem knjižnem programu za mlade izdala prevod ilustrirane knjige Poklici, povzete po izdaji ugledne britanske založbe Dorling Kindersley. Posebnost knjige velikega formata, ki na nekaj več kot 30 straneh predstavlja 36 poklicev, je pristop: na fotografijah v vlogah različnih poklicev, praviloma v značilnih delovnih oblekah in s potrebnim orodjem, nastopajo otroci, kar tem približa vsebino ter jih spodbuja k igri v različnih poklicnih vlogah.