Knjiga
Mladinska knjiga izdala Države sveta 2000
22. 11. 1999 16.32
Mladinska knjiga je v Zemljepisnem muzeju pripravila predstavitev izvirnega slovenskega dela Države sveta 2000, avtorjev Marjete in Karla Natek. V delu avtorja predstavljata v besedi in sliki 193 neodvisnih držav sveta, vsa odvisna in zunanja ozemlja ter najpomembnejše mednarodne organizacije.
Dve novosti pri Baletrini
19. 11. 1999 14.53
Literarni vpogled v sodobno in za ta čas pomembno romanopisje in poezijo je Študentska založba v zbirki Beletrina dopolnila z najbolj znanim romanom francoskega prozaista, misleca in ''zvestega učenca de Sada'' Georgesa Batailla Nebesna modrina (prevod Jaroslav Skrušny).
Druga papeževa knjiga v slovenščini
17. 11. 1999 17.52
Pri celjski Mohorjevi družbi je te dni izšla knjiga Karola Wojtyle Brat našega boga, ki jo je papež Janez Pavel II. napisal še pred nastopom funkcije pri svetem sedežu. Knjiga je nastala na podlagi zgodovinskega lika sv. Alberta, ki je v poljskem Krakovu v prejšnjem stoletju skrbel za brezdomce, gre pa za prevod druge Wojtylove drame v slovenščino. Kot je na današnji predstavitvi povedal avtor spremne besede Jože Faganel, je knjiga namenjena slovenskim izobražencem, ki lahko tako spoznavajo papeža še po drugi plati in ugotavljajo tudi, odkod črpa.
Knjiga o kraji koles
13. 11. 1999 09.56
Nekdanji narkoman Chiel van Zelst je v Amsterdamu izdal knjigo z naslovom 100.000 Bike Valves, v kateri je priznal, da je ukradel 50.000 koles. Knjiga je v nizozemski prestolnici, kjer je kolo pogostejše prevozno sredstvo kot avto, povzročila veliko razburjenje. Dve največji izposojevalnici koles sedaj tožita založnika, ker sta prepričani, da je avtor knjige odgovoren za krajo nekaj sto koles, ki so jim jih ukradli zadnjih nekaj let. Sodnik do sedaj še ni odločil, ali bo prišlo do sojenja. Kraja koles v Amsterdamu predstavlja velik problem, saj policija na leto dobi več kot 7.000 prijav kraj, vendar ocenjujejo, da številka v resnici doseže 180.000. V knjigi avtor opisuje, kako ukrasti kolo in z njim zbežati. Tiskovni predstavnik amsterdamske policije je povedal, da van Zelsta ne morejo aretirati, saj ne morejo dokazati njegovih trditev o tatvinah, prav tako pa je potekel rok za tožbo. Van Zelst pa je v intervjuju za rotterdamski časopis Algemeen Dagblad povedal, da so ga prebivalci Amsterdama poimenovali amsterdamska pošast in dodal, da se opravičuje vsem, ki jim je ukradel kolo.
Igralska umetnost Mihaila Čehova
10. 11. 1999 20.47
V zbirki Knjižnica Mestnega gledališča ljubljanskega je izšla knjiga z naslovom Igralska umetnost Mihaila Čehova. Prevod je delo Vanje Slapar Ljubutin v sodelovanju z Viktorjem Ljubutinom. Novost, namenjena predvsem gledališkim umetnikom, prinaša znano tehniko za igralce, metodo Stanislavski, ki pa je bila pri nas že nekaj let v zatonu. Poleg avtorjeve leta 1946 prvič izdane ter 95 popravljene in dopoljnjene knjige Igralska tahnika, ki je v celoti prevedena, sta prevajalca sestavila še izbor njegovih člankov, intervjujev in pisem. Novost je tako nekakšen učbenik za gledališke igralce in režiserje, obogaten z ilustracijami posameznih vaj.
Nova zbirka otroških knjig založbe Aristej
08. 11. 1999 19.07
V prostorih Društva slovenskih pisateljev so predstavili dve knjižni novosti založbe Aristej iz njihove nove zbirke leposlovnih knjig za otroke; zbirka, ki nadaljuje tradicijo založbe, nosi dekliško ime Iva, namenjena pa je otrokom od 4. do 10. leta starosti. Knjiga z naslovom Obleka lepo-in-prav (v prevodu Jane Unuk) je delo ameriške pesnice in pisateljice Sylvie Plath in ilustratorke Rotraut Susanne Berner, Sin Srakolin pa je izpod peresa domačega avtorja, komediografa, pisatelja in pesnika Vinka Moederndorferja; ilustrirala jo je Mirna Pavlovec.
Lenin je imel aristokratsko ljubico
06. 11. 1999 11.22
Ruski revolucionar in marksistični teoretik Vladimir Iljič Lenin je imel razmerje z aristokratinjo, razkriva knjiga Borisa Sokolova, ki je ta teden izšla v Rusiji. Sokolov v knjigi z naslovom Armand in Krupskaja, voditeljevi ženski poleg Leninove soproge Nadejde Krupskaje in njegove francoske ljubice Ines Armand kot eno izmed žensk v življenju velikega revolucionarja omenja tudi ''pisateljico aristokratskih korenin'', ki se je v pismih Leninu podpisovala s psevdonimom Elisaveta K. Ta tretja Leninova ljubezen, o kateri se doslej v Rusiji ni vedelo ničesar, po avtorjevih navedbah ni bila članica boljševiške stranke, je pa na račun partije živela v Franciji. Vzrok za to, da jo je Lenin kasneje zapustil, naj bi bil njen brezbrižen odnos do revolucije, še piše Sokolov.
Izdali novo biografijo o papežu
05. 11. 1999 07.39
Ameriški pisatelj in teolog George Weigel je izdal avtorizirano biografijo o papežu Janezu Pavlu II. z naslovom Priča upanja: Življenje in delo Janeza Pavla II. Avtor tega obsežnega dela se je približno desetkrat srečal s poglavarjem rimskokatoliške cerkve in z njegovim dovoljenjem preučil sicer nedostopne zasebne arhive. Knjiga vsebuje še neobjavljena pisma, med katerimi so na primer papeževo pismo nekdanjemu sovjetskemu voditelju Leonidu Brežnjevu iz leta 1980, pismo kitajskemu politiku Deng Xiaopingu iz leta 1983 in pismo Mihailu Gorbačovu iz leta 1988. Po mnenju Weigla je 79-letni papež prej duhoven človek kot strateg, je zelo vedoželjen, odprt, spontan in ima zelo dober smisel za humor.
Ponatis treh uspešnic Mohorjeve družbe
03. 11. 1999 15.22
Goriška Mohorjeva družba, v Italiji najstarejša knjižna založba, je te dni ponatisnila tri knjige, ki so doživele izjemen uspeh tako pri slovenskem kot pri italijanskem občinstvu. Gre za knjigo duhovnih razmišljanj Otmarja Črnilogarja Stati in obstati, Slovnico slovenskega jezika Antona Kacina in jezikovni priročnik Nade Pertot Pomagajmo si sami.
70 let Slavka Avsenika
29. 10. 1999 20.12
Ob življenjskem jubileju, 70-letnici Slavka Avsenika, harmonikarja, legende in ambasadorja slovenske narodnozabavne glasbe, bo jutri, v soboto zvečer, v sejemski dvorani v Kranju veliki koncert, ki ga bo posnela tudi nacionalna televizija. Z omenjenim jubilejem je povezan tudi izid knjige Ivana Sivca o bratih Avsenik in napoved izida najmanj treh novih plošč pri njihovi založbi Helidon.
Svinčena leta, knjižno delo Viktorja Blažiča
27. 10. 1999 08.04
Po številnih člankih, v katerih je urednik, časnikar in esejist Viktor Blažič spremljal slovenski politični prostor je pri založbi Mladinska knjiga v zbirki Spomini in izpovedi izšlo tudi njegovo knjižno delo z naslovom Svinčena leta. Urednik zbirke Aleksander Zorn je delo, ki govori o polpreteklem obdobju oziroma sedemdesetih letih, na današnji predstavitvi označil kot avtobiografsko in obenem esejistično. V njem po njegovih besedah spomini prehajajo v študijo o političnem sistemu.
Knjiga slovensko-hrvaških avtorjev
22. 10. 1999 21.20
V Zagrebu so nocoj predstavili knjigo v hrvaškem jeziku ''Življenje z mediji - priročnik o vzgoji za medije'' avtorjev Mance Košir, Rajka Ranfla in Nade Zgrabljič. Predstavitve tega slovensko-hrvaškega projekta se je udeležil tudi slovenski veleposlanik na Hrvaškem Boštjan Kovačič.
Pesniška zbirka Borisa A. Novaka
20. 10. 1999 15.49
Ob novi, že deseti pesniški zbirki Borisa A. Novaka, naslovljeni Alba, ki je v založbi Mladinska knjiga izšla v zbirki Nova slovenska knjiga, je čutiti, da je nastajala v obdobju, ko se avtor, tudi prevajalec in preučevalec starejših zvrsti poezije, poglobljeno ukvarja s provansalsko trubadursko liriko, o kateri je osebno tudi prepričan, da je najpomembnejši temelj evropske ljubezenske poezije.
Na Dunaju razstava o Sigmundu Freudu
15. 10. 1999 15.08
V avstrijski Narodni knjižnici ter v Muzeju Sigmunda Freuda bodo 22. novembra odprli razstavo o očetu psihoanalize Sigmundu Freudu.
Slovenski literati končali skandinavsko turnejo
13. 10. 1999 15.19
Svetlana Makarovič, Evald Flisar, Brane Mozetič, Lela B. Njatin in Maja Novak se bodo danes vrnili v Ljubljano, potem ko so šest dni potovali po nordijskih prestolnicah in tam nastopali za svoje pisateljske kolege ter Slovence, ki živijo na Švedskem, Norveškem, Finskem in Danskem. Pred odhodom bodo v Koebenhavnu obiskali mestne oblasti in jim izročili poslanico ljubljanske županje Vike Potočnik. Na začetku literarne turneje sta bila z njimi še Tomaž Šalamun in Aleš Debeljak, ki pa sta zaradi obveznosti v Združenih državah prej zapustila slovensko pisateljsko ''karavano''.
Pravljica o svetlobi
12. 10. 1999 20.01
Lutkovno gledališče iz Maribora je danes v Etnografskem muzeju v Zagrebu odigralo predstavo Pravljica o svetlobi avtorice Bine Štampe-Žmavc. Predstava sodi v okvir razstave Udomačena svetloba Slovenskega etnografskega muzeja (SEM) iz Ljubljane, ki jo bodo jutri po treh mesecih gostovanja zaprli.
MK odprla knjigarno
11. 10. 1999 18.05
Družba Mladinska knjiga Trgovina je v Konzorciju odprla največjo slovensko knjigarno in prenovljeno papirnico. Na približno 900 kvadratnih metrih površin prenovljene in povečane knjigarne v sedmih oddelkih odslej ponujajo približno 50.000 naslovov, še posebej močni so oddelki za priročnike in leksikografijo, umetnost in družboslovje, razširjen je tudi otroški oddelek s poudarjeno ponudbo slovenskih založb. Razmerje med ponudbo domače in tuje literature bo uravnoteženo, je povedal pomočnik poslovodje knjigarne Boštjan Leiler, podatki o prodaji pa kažejo, da obiskovalci pokupijo nekaj več oz. šest desetin tuje literature.
Slovenski literati na Finskem
09. 10. 1999 19.30
Tretji dan turneje po nordijskih državah je sedem slovenskih literatov - Svetlana Makarovič, Tomaž Šalamun, Aleš Debeljak, Brane Mozetič, Evald Flisar, Lela B. Njatin in Maja Novak - nastopilo v veliki dvorani mednarodnega knjižnega sejma v finskem kraju Turku. Pozdravil jih je predsednik Društva finskih pisateljev Jarkko Laine, predstavil pa prevajalec njihovih del Kari Ketula. Prva prevedena knjiga iz slovenščine v finščino je bil leta 1907 Cankarjev Martin Kačur, Ketula pa je poleg številnih prevodov posameznih besedil poskrbel tudi za prevod knjige Maje Novak Izza kongresa, izdala pa jo je največja finska založba WSOY.
Izšla knjiga Krščanstvo 2000 let
07. 10. 1999 16.10
Založba Ognjišče je izdala knjigo Krščanstvo 2000 let, ki v obliki barvnega, ilustriranega zgodovinskega atlasa povzema zgodovino krščanstva od začetkov do danes. Knjiga je bila izdana že v več kot desetih jezikih, njen avtor je univerzitetni profesor cerkvene zgodovine na madridski univerzi Juan Maria Laboa, k slovenski izdaji knjige pa so dodani tudi pomembni dogodki in popravki iz slovenske cerkvene zgodovine. Poleg omenjene knjige so na današnji novinarski konferenci predstavili še knjigo profesorja in zdravnika Antona Prijatelja Bog daj zdravje, ki povzema Slomškovo delo za zdravo življenje skupaj z njegovimi nasveti, ki naj bi veljali še danes.
Novosti v zbirki Odisej
07. 10. 1999 15.22
Najstnikom namenjeno zbirko Odisej, v katero založba Mladinska knjiga uvršča kakovostno leposlovje, ki obravnava prezrta in zamolčana vprašanja sodobnega življenja mladih, je obogatil izvirni roman Debeluška izpod peresa Janje Vidmar. Založba je predstavila še dve prevodni deli: Na novi poti avstralske pisateljice Margaret Clark (v prevodu Mateje Seliškar) je zgodba o najstnici, ki se skuša rešiti iz vrst mladih brezdomcev in kriminalcev, Gospodje otroci, delo znanega francoskega pisca Daniela Pennaca v prevodu Alenke Moder Saje, pa izvirno domišljijski, duhovit pogled na otroke in starše, ki za nekaj časa zamenjajo svoje vloge.
Rushdie prejel častni doktorat
26. 09. 1999 16.25
Salman Rushdie, avtor spornih Satanskih stihov, je na univerzi v belgijskem mestu Liege prejel častni doktorat za književnost. Ob svečani podelitvi doktorata je Rushdie dejal, da se je njegovo življenje izboljšalo, potem ko je iranska vlada lani preklicala njegovo smrtno obsodbo.
Predstavitev knjige Margarete Navarske
24. 09. 1999 07.53
V prostorih francoskega inštituta Charles Nodier so včeraj predstavili knjigo Margarete Navarske z naslovom Heptameron, ki sta jo prevedli Marija Javoršek in Radojka Vrančič, izšla pa je v zbirki Zenit pri založbi Mladinska knjiga. Izdana je bila s podporo francoskega ministrstva za zunanje zadeve in omenjenega francoskega inštituta.
Pri Modrijanu je izšla knjiga Zastave vihrajo
22. 09. 1999 17.50
Pri založbi Modrijan je izšla knjiga Zastave vihrajo s podnaslovom Spominski dnevi in praznovanja na Slovenskem od sredine 19. stoletja do danes; avtorji besedil so Franc Rozman (obdobje 1848-1918), Vasilij Melik (obdobje 1918-1941) in Božo Repe (obdobje po letu 1941), uvod pa je napisal Matjaž Kmecl. Na predstavitvi novosti je Kmecl poudaril, da knjiga odslikuje zgodovino Slovencev v zadnjem poldrugem stoletju, Repe pa je dodal, da je tudi izraz slovenskega hlapčevstva, upornosti ter ogledalo sporov.
Druga kuharska knjiga Sophie Loren
20. 09. 1999 07.20
Kuhanje za italijansko filmsko divo Sophio Loren predstavlja ''dejanje ljubezni, darilo in možnost, da male skrivnosti, ki se skuhajo na štedilniku deliš z drugimi''. Prav zato je igralka napisala že drugo kuharsko knjigo, ki bo danes, na njen 65. rojstni dan, izšla pri neki muenchenski založbi. Knjigo z naslovom Recepti in spomini je Sophia Loren posvetila babici Nonni Luisi, predstavlja pa domišljijsko bogato kuharsko tradicijo igralkinega rojstnega mesta Neapelj, kjer so tudi v času pomanjkanja iz najpreprostejših sestavin znali pričarati okusne jedi. Nekatere recepte si je Lorenova sposodila pri sestri Marii in 80-letni gospodinji Livii, nekaj jedi pa si je izmislila sama.
Izzid knjige Kulturne poti
14. 09. 1999 19.01
Ministrstvo za kulturo oziroma Uprava Republike Slovenije za kulturno dediščino tudi letos pripravlja Dneve evropske kulturne dediščine, danes eno najpomembnejših aktivnosti Sveta Evrope na področju kulture, pri kateri z bogatim programom sodelujejo vse evropske države. V Sloveniji so tokratno prireditev, ki bo potekala od 18. do 26. septembra, poimenovali Kulturne poti, tako pa so naslovili tudi knjigo - predstavljena bo na dan otvoritve - v kateri je opisanih 25 kulturnih spomenikov, ki so bili obnovljeni v zadnjih letih.
Predsednik Kučan sprejel delegacijo SDGZ iz Trsta
13. 09. 1999 20.11
Predsednik republike Milan Kučan je danes sprejel delegacijo Slovenskega deželnega gospodarskega združenja (SDGZ) iz Trsta, ki mu je predstavila knjigo Slovensko gospodarstvo - jamstvo za obstoj, so sporočili iz urada predsednika republike.
Nova knjiga o življenju Karla Maya
12. 09. 1999 17.23
Nova knjiga o življenju znanega pisca indijanaric Karla Maya govori o njegovih kaznivih dejanjih, zakonskih krizah, nezakonskih otrocih in drugih ''grehih''. Z naslovom Resnična zgodba o Karlu Mayu opisuje knjiga najpomembnejše epizode v življenju avtorja, ki si je izmislil lika Vinetu in Old Shatterhand. Knjigo z 20 fotografijami je napisal Juergen Helfricht. Karl May je bil rojen leta 1842 v Hohenstein-Ernstthalu v nemški zvezni deželi Saški. Sprva je pisal vaške zgodbe in humoreske o rudarstvu, kasneje pa je zaslovel z zgodbami o popotovanjih in avanturističnimi zgodbami. Proti koncu življenja se je posvetil tudi filozofskim temam. Skupno je May napisal več kot 80 knjig, med katerimi sta najbolj znani Vinetu in Zaklad v srebrnem jezeru. May je umrl leta 1912 v Radebeulu.
Hude obtožbe na račun papeža Pija XII.
10. 09. 1999 08.37
Knjiga z naslovom Hitlerjev papež Johna Cornwella, ki bo izšla oktobra, naj bi dokazala, da je bil papež Pij XII. - poglavar katoliške cerkve v letih od 1939 do 1958 - antisemitistično usmerjen. Med številnimi dokumenti, objavljenimi v novi knjigi, naj bi bilo med drugim pismo, ki ga je papež Pij XII. napisal kot vatikanski diplomat v Muenchnu in v katerem je pripadnike tamkajšnje judovske skupnosti opisal kot ''umazane, vulgarne, s potuhnjenimi izrazi na obrazu''. Avtor knjige naj bi prav tako navajal, da je papež v letih Hitlerjeve vladavine le enkrat in precej milo obsodil nacistični režim. Po trditvah Cornwella naj bi Pij XII. tudi vedel, da nameravajo nacisti iz Rima odpeljati 1000 Judov, vendar ni storil ničesar, da bi to preprečil. Vatikanske oblasti izida Cornwellove knjige niso želele komentirati, češ da ne poznajo njene točne vsebine. Vatikan je sicer vse doslej zagovarjal dejanja Pija XII. in poudarjal, da je papež ''na skrivaj'' rešil življenja na tisoče Judov.
Na ogled razstava 100 knjig stoletja
09. 09. 1999 17.23
Obiskovalci 51. Frankfurtskega knjižnega sejma si bodo lahko od 13. do 18. oktobra ogledali tudi razstavo 100 knjig, ki so v preteklem stoletju najbolj zaznamovale in vplivale na družbeni razvoj.
V petek predstavitev knjige dr. Bajta
09. 09. 1999 14.09
Založba Mladinska knjiga je v zbirki Premiki, v kateri objavlja ''nove poglede na zgodovino'', izdala knjigo uglednega slovenskega ekonomista dr. Aleksandra Bajta z naslovom Bermanov dosje. Knjiga je njegova avtobiografska študija II. svetovne vojne.