LONDON
Nižji dobiček za British Airways
26. 05. 1999 09.06
Letalska družba British Airways je v poslovnem letu 1998/99, ki se je končalo 31. marca letos, poslovala z 61 odstotkov nižjim dobičkom. Iz letalske družbe so sporočili, da je bruto dobiček v obdobju 1998/99 dosegel 225 milijonov funtov. V šestih letih je to najmanjši dobiček, čeprav je leto prej znašal 580 milijonov funtov. Temu naj bi bilo krivo manjše povpraševanje za letenje v prvem in poslovnem razredu te letalske družbe in pa azijska kriza.
Zaporniki s svojo predstavitveno stranjo
25. 05. 1999 16.44
Britanski zapori so na internet postavili <A HREF=http://www.hmprisonservice.gov.uk target=_blank>svojo predstavitveno stran</A>, ki med drugim opisuje tudi to, kako preživeti znotraj. Na strani je objavljen tudi slovarček zaporniških izrazov, ki jih uporablja približno 65.000 britanskih zapornikov, ter nasveti za tiste, ki so obsojeni na dosmrtno kazen.
Beatlennium v Liverpoolu
25. 05. 1999 14.10
V Liverpoolu bo letošnje poletje potekalo več prireditev po skupnim imenom ''Beatlennium'' - tako bodo proslavili svoje najslavnejše someščane. Na več prizoriščih bo nastopilo približno 150 glasbenih skupin, ki bodo igrale skladbe skupine Beatles. Pričakujejo več kot 100.000 oboževalcev iz 35 držav.
Đukanović v Londonu
25. 05. 1999 08.04
Črnogorski predsednik Milo Đukanović se je danes v Londonu z britanskim premierom Tonyjem Blairom pogovarjal o kosovski krizi.
Na Kosovu pogrešajo 200.000 mož
24. 05. 1999 20.08
Po ocenah britanske vlade na Kosovu pogrešajo do 200.000 mož v starosti, primerni za služenje vojske, po vsej verjetnosti pa jih zadržujejo srbske vojaške ali policijske oblasti, je na novinarski konferenci danes v Londonu povedal britanski obrambni minister George Robertson.
Evropska komisija odobrila združitev Vodafone in Airtouch
24. 05. 1999 15.10
Evropska komisija je po poročanju predstavnikov Vodafone dala zeleno luč združitvi bitanskega operaterja mobilne telefonije Vodafone in ameriške družbe Airtouch.
Nato je še vedno enoten
24. 05. 1999 08.41
Britanski zunanji minister Robin Cook je dejal, da je zveza Nato še vedno enotna, čeprav je bilo slišati mnogo očitkov.
Rover bo odpustil 400 delavcev
23. 05. 1999 18.12
Britanski izdelovalec avtomobilov Rover, ki je sedaj v lasti nemškega BMW, načrtuje zmanjšanje število delovnih mest v tovarni v Swindonu, poročajo britanski časopisi. Odpustitev 400 delavcev naj bi bil del združitvenega procesa, posledica tega pa naj bi bila večja produkcija v Nemčiji ter v drugih evropskih državah. Rover sedaj zaposluje približno 3.000 delavcev, načrtovano pa je še nadaljnje ukinjanje delovnih mest.
Prvič delo po naročilu za galerijo Tate
23. 05. 1999 17.56
Galerija moderne umetnosti Tate v Londonu se je prvič z naročilom obrnila na kakega umetnika. Tako bo 87-letni ameriški kipar Louise Bourgeois izdelal instalacijo za 152 metrov dolgo dvorano galerije, ki naj bi jo odprli prihodnje leto. Po podatkih iz Londona je naročilo omogočila donacija koncerna za prehrano in čistilna sredstva Unilever.
Aprila nekoliko nižja brezposelnost v Veliki Britaniji
23. 05. 1999 10.54
Stopnja brezposelnosti v Veliki Britaniji se je aprila znižala na 4,5 odstotka. Po podatkih državnega statističnega urada se je število brezposelnih aprila zmanjšalo za 17.400, pri čemer gre za že desezonirane podatke.
Stella Tennant na sveže poročena
23. 05. 1999 09.19
Super manekenka Stella Tennant (28), znana tudi kot reklamni obraz Chanela, se je v soboto poročila na svojem domu v škotskem Oxnamu. Novopečeni mož, fotograf David Lasnet, je dahnil svoj ''da'' v francoščini, medtem ko je nevestin oče Tobias Tennant starševski blagoslov podelil v galščini. Poročno slavje, na katerega je bilo povabljenih 75 gostov, sta pospremila močno deževje in veter, ki je odpihnil marsikateri klobuk. Domačinka Stella ni le sama vozila avtomobila do cerkve, ampak se je celo odpovedala pokrivalu, da bi pokazala svoje na rdeče pobarvane lase. Nevesta se je odločila za do kolen segajočo obleko pariškega kreatorja Helmuta Langa. Stella je vnukinja vojvode Devonshirskega. Z Davidom imata enomesečnega sina.
Spice girl Mel B. prepovedala obisk moževih prijateljev
23. 05. 1999 09.18
Spice girl Mel B. (23) je po poročanju časnika The Express prijateljem svojega moža Jimmyja Gulzarja (31) prepovedala vstop v hišo. Njen mož, holandski plesalec, je želel povabiti na obisk nekaj prijateljev iz Amsterdama, vendar Mel B. obiska ni dovolila. Zakon Mel in Jimmyja naj bi bil po pičlih osmih mesecih v hudi krizi. Tudi pevkin tiskovni predstavnik je potrdil, da ima par težave. Časnik The Sun pa je zapisal, da je bila njuna zveza prejšnji teden tik pred razpadom. Mel je tik pred zdajci odpovedala srečanje na sodišču glede skrbništva nad njuno trimesečno hčerko Phoenix.
Pogovori med A&L in BANK OF IRELAND?
22. 05. 1999 20.10
Morebitni pogovori med angleškim Alliance & Leicester in irsko centralno banka bi lahko >>rodili<< nov posel v vrednosti 11,4 milijard angleških funtov (približno 3330 milijard SIT ). Predstavniki obeh strani novico zanikajo, poznavalci po trdijo, da so pogovori v začetni fazi.
Queen's Gallery v Londonu zaradi prenove zapira vrata
21. 05. 1999 11.01
Z razstavo risb italijanskega slikarja Rafaela (1483-1520) se bo Queen's Gallery v londonski Buckinghamski palači do leta 2002 poslovila s kulturne scene britanske prestolnice. Na razstavi Rafael in njegov krog si bo poleg 25 Rafaelovih risb mogoče ogledati še 40 risb njegovih učencev in sodelavcev - predvsem skic in osnutkov slik. Do 10. oktobra odprta razstava je zadnja v majhnih, skorajda provizoričnih galerijskih prostorih britanske kraljice, ki so jih za javnost odprli šele leta 1962. Do leta 2002, ko bo kraljica Elizabeta II. praznovala petdesetletnico svojega prestolovanja, bodo galerijo povsem prenovili. Stroške obnove v višini 11 milijonov funtov bodo pokrili z denarjem od vstopnine za obisk Buckinghamske palače.
Blair sprejel Prodija in Solano
20. 05. 1999 23.29
Novi predsednik Evropske komisije Romano Prodi je po današnjih pogovorih z britanskim premierom Tonyjem Blairom v Londonu dejal, da sta s sogovornikom razpravljala o delu Evropske komisije pa tudi o položaju na območju Balkana. Prodi je pogovore označil za zelo koristne.
ZDA in London sta se opravičila Švedski
20. 05. 1999 22.45
Združene države Amerike in Velika Britanija so se danes ''ustno'' opravičile Švedski, potem ko so letala zveze NATO v sinočnjem napadu poškodovala švedsko veleposlaništvo v Beogradu, se je izvedelo iz uradnih virov.
Nov krog severnoirskih mirovnih pogajanj na Downing Streetu
20. 05. 1999 18.02
Britanski premier Tony Blair se je s predstavniki sprtih strani na severnem Irskem danes znova sestal na pogovorih o uresničevanju mirovnega sporazuma, ki pa se jih ni udeležil vodja protestantskih unionistov David Trimble.
Britanski Telekom beguncem s Kosova omogočil brezplačno telefoniranje
20. 05. 1999 15.57
Britanski Telekom je uvedel brezplačne telefonske povezave za begunce s Kosova v Albaniji. Zagotovili so 20 telefonskih linij v obeh begunskih taboriščih blizu Kukesa.
Po Tedu Hughesu lavreat Andrew Motion
20. 05. 1999 10.24
Britanska kraljica Elizabeta II. je 46-letnega Andrewa Motiona imenovala za svojega novega dvornega pesnika. Motion, ki bo nasledil lani umrlega Teda Hughesa, velja za tradicionalnega lirika. Buckinghamska palača je včeraj sporočila, da je bil Motion za lavreata (Poet Laureate) imenovan za deset let in da bo njegov honorar 5.000 funtov letno. Doslej je bil naslov dosmrten in ni vključeval plačila. Kraljica se za dvornega pesnika odloči na podlagi seznama kandidatov, ki ji ga predlaga ministrski predsednik. Dnevnik The Times je včeraj poročal, da je bil Motion osebna izbira premiera Tonyja Blaira. Blair se je tako odločil proti radikalnejšim predlogom, kot denimo imenovanju nekdanjega Beatlesa sira Paula McCartneyja. Motion je izdal že dva romana, sedem pesniških zbirk in biografijo svojega sodobnika, pesnika Philipa Larkina.
Mick Jagger že sedmič očka
20. 05. 1999 08.19
Pevec slavne ameriške rockovske skupine Rolling Stones Mick Jagger je že sedmič postal očka. Tokrat je mamica Jaggrovega otroka brazilska manekenka Luciana Morad, ki je te dni na newyorški kliniki rodila fantka. V bolnišnici niso povedali, ali ima otrok velika usta kot njegov oče. Po pisanju britanskega tabloida The Sun je 55-letni Jagger, ki se sedaj ločuje od manekenke Jerry Hall, izrazil veselje ob rojstvu svojega sedmega otroka. Tega bodo imenovali Lucas Jagger, če bo test pokazal, da je Jagger resnično njegov oče. Sicer pa slavni glasbenik ni nikoli skrival svoje zveze z Moradovo.
Družino Rockefeller zanimajo zunajzemeljski pojavi
20. 05. 1999 08.16
Milijarder Laurance Rockefeller iz slavne ameriške dinastije bo financiral delo znanstvenikov, ki skušajo v Veliki Britaniji pojasniti skrivnostne kroge, ki se oblikujejo na žitnih poljih in katerih izvor nekateri povezujejo z zunajzemeljskimi pojavi. Prihodnji mesec naj bi tako na območje Wiltshira na jugu Velike Britanije, kjer se omenjeni krogi najbolj pogosto pojavljajo na žitnih poljih, odpotovala skupina strokovnjakov. Nekateri menijo, da skrivnostne pojave na žitnih poljih povzročajo vremenski pojavi, npr. manjši tornadi. 88-letni Laurance Rockefeller je eden od dedičev Johna D. Rockefellerja, najbogatejšega Američana vseh časov, katerega premoženje danes ocenjujejo na 189,6 milijarde dolarjev.
Nigerija ponovno v Commonwealthu
19. 05. 1999 19.19
Nigerijo, ki je bila iz Commonwealtha izključena leta 1995, so ponovno vključili v britansko skupnost narodov, je danes sporočil generalni sekretar Commonwealtha general Emeka Anyaoku.
Mick Jagger in Jerry Hall rešujeta svoj zakon
19. 05. 1999 08.14
Mick Jagger in Jarry Hall očitno še nista obupala nad svojim zakonom. Čeprav se je stari rocker s svojo ženo že dogovoril o višini odpravnine, jo je po poročanju časnika Daily Mail pregovoril k skupnemu obisku britanskega psihiatra Petra Gilchrista. Tam naj bi Mick ''obdelal'' svoje skoke čez plot in ugotovil, ali je nov začetek mogoč. ''Mick ve, da je to njegova zadnja možnost,'' je povedal nek njegov prijatelj. ''Zdaj je moral uporabiti ves svoj šarm, da je Jerry pripravil do obiska v zakonski posvetovalnici.'' Jerry je sprva oklevala, nato pa ugotovila, da to dolguje vsaj njunim štirim otrokom. ''Jerry upa, da bo s tem vsaj pripomogla k prijateljskemu odnosu, če naj bi se že ločila,'' piše časnik. Mickova žena je zahtevala ločitev lani decembra, potem ko se je izvedelo za devetmesečno afero med njenim možem in neko brazilsko manekenko. Če do sprave ne bo prišlo, piše Daily Mail, bo Jerry dobila njuno hišo v londonskem predelu Richmond in odpravnino v višini skoraj 30 milijonov mark.
Srebotnikova 70. na svetu
17. 05. 1999 18.56
Združenje poklicnih teniških igralk (WTA) je objavilo računalniško lestvico najboljših posameznic, na kateri so upoštevane tudi točke, ki jih je Katarina Srebotnik osvojila za zmago na turnirju v Bratislavi. Velenjčanka se je z 87. mesta prebila na 70., kar je zanjo najvišje doslej. Tina Pisnik je 152., Tina Križan pa 160.
Spremembe v Blairovi vladi po škotskih volitvah
17. 05. 1999 17.35
Britanski premier Tony Blair je za novega ministra za Škotsko danes imenoval dosedanjega ministra za transport Johna Reida. Reid je zamenjal Donalda Dewarja, ki je postal prvi minister v novem škotskem parlamentu. Spremembe v Blairovi vladi so posledica volitev 7. maja, ko je Škotska dobila nov parlament.
Britanski najstniki živijo nevarno življenje
17. 05. 1999 07.25
Britanske najstnice v primerjavi s sovrstnicami iz drugih evropskih držav opravijo več umetnih prekinitev nosečnosti, so pogostoje noseče, in, podobno tudi najstniki, pogosteje zbolevajo za spolno prenosljivimi boleznimi, popijejo več alhkohola in uživajo več mamil kot ostala evropska mladež. Po mnenju strokovnjakov je to moč pripisati revščini, slabi izobrazbi ter zaposlenim staršem. [tevilo umetnih prekinitev nosečnosti se je pri dekletih, mlajših od 16 let, leta 1996 v primerjavi z letom poprej povečalo za 14 odstotkov, število rojstev pa za 6,7 odstotkov. Čeprav britanska mladina nima spolnih odnosov prej kot njihovi vrstniki v ostalih državah, je nosečih Britank do 19 let dvakrat več kot v Nemčiji, štirikrat več kot v Franciji ter celo sedemkrat več v primerjavi z Nizozemsko. V Veliki Britaniji kadi marihuano več najstnikov kot na Nizozemskem.
Solana: Begunci se bodo vrnili na Kosovo še pred zimo
16. 05. 1999 13.01
Zveza NATO pričakuje, da se bodo begunci na Kosovo vrnili še pred zimo, je danes v pogovoru za britanski BBC dejal generalni sekretar zavezništva Javier Solana.
Blair postavil zadnji rok za oblikovanje severnoirske vlade
15. 05. 1999 20.15
Britanski premier Tony Blair je severnoirskim strankam danes postavil zadnji rok, do katerega morajo v celoti izpolniti določila mirovnega sporazuma iz leta 1998. Kot je zapisano v sporočilu z Downing Streeta, mora biti severnoirska vlada pod vodstvom protestantskega premiera Davida Trimbla oblikovana najkasneje do 30. junija letos.
Al-Fayedovih sto klonov in še mumija zapovrh
15. 05. 1999 09.13
Mohammed Al-Fayed, v Egiptu rojeni lastnik znane londonske veleblagovnice Harrods, si bo dal izdelati sto klonov in se pustil po smrti mumificirati. Al-Fayed, čigar željo po britanskem državljanstvu je notranje ministrstvo minuli teden ponovno zavrnilo, je dejal, da želi s kopijami samega sebe tudi po smrti ''jeziti britansko smetano''. Poleg tega se bo pustil mumificirati in pokopati v kupoli svoje trgovine Harrods. ''Čeprav je dejal to z nasmehom, bi lahko mislil resno,'' je pojasnil njegov tiskovni predstavnik. Al-Fayed je bil nad zavrnitvijo prošnje po državljanstvu zelo razočaran. Lastnik Harrodsa je oče Dodija Al-Fayeda, ki je s princeso Diano izgubil življenje v prometni nesreči leta 1997 v Parizu.
Na invalidskem vozičku ogrozila voznike na avtocesti
15. 05. 1999 09.06
55-letna ženska na električnem invalidskem vozičku je v Birminghamu ohromila promet na štiripasovni avtocesti in voznike prisilila k vratolomnemu manevriranju. Predstavnik policije je povedal, da je ženska delovala zmedeno in je verjetno zavila v napačno smer. Policija je za kratek čas zaprla avtocesto, da je žensko na invalidskem vozičku spravila na varno.