LONDON
Mobitel? Njam!
05. 01. 1998 08.47
Mlada Angležinja je stanovanje obrnila na glavo, iščoč prenosni telefon, ki ga je za novo leto kupila prijatelju Tonyju, potem pa obupana poklicala novo številko in zaslišalo se je zvonjenje iz trebuha Tonyjevega lovskega psa Charlieja. Rachel Murray je lično zavit telefon, darilo Tonyju Dangerfieldu, s katerim skupaj živita, položila pod jelko. Ko je napočil trenutek za odpiranje daril, pa je namesto telefona pod drevesom ždel samo kup strganega papirja. Po jalovi preiskavi stanovanja je Rachel poklicala telefonsko družbo, pri kateri je kupila telefon in dobila njegovo številko. Telefon se je oglasil iz Charliejevega trebuha. Rachel in Tony sta pohitela k veterinarju. Ta jima je svetoval, naj stvar prepustitita "materi naravi". In res: dvajset ur kasneje je Tony postal ponosni lastnik pokakanega mobitela, ki še naprej brezhibno dela. Ali tudi še zaudarja, ne poročajo.
Znanstveniki vzgojili naravno tkivo dojk
04. 01. 1998 15.43
Ameriški znanstveniki so odkrili novo tehniko, s katero je mogoče iz celic ženskega telesa vzgojiti prsno tkivo.
Helmut Kohl prejel nagrado za mir
04. 01. 1998 10.00
Nemškemu kanclerju Helmutu Kohlu so v Londonu dodelili nagrado za mir. Kot je v soboto poročala britanska postaja BBC, je Kohl prvi evropski državnik, ki so mu dodelili takšno priznanje. Kot je zapisano v utemeljitvi nagrade, se je londonski mestni svet odločil Kohlu podeliti priznanje zaradi njegovega prispevka k evropski politiki in združitvi Nemčije.
Angleži se bojujejo proti špricanju
04. 01. 1998 09.33
Starše na severu Velike Britanije bodo opremili z elektronskimi pozivniki, tako da jih bodo lahko učitelji nemudoma obvestili, če bodo njihovi otroci "špricali" pouk. Gre za del programa vlade, ki ga bo britansko ministrstvo za izobraževanje poskusno izvedlo v mestu Durham, njegov namen pa je zmanjšati neupravičeno izostajanje šolarjev od pouka ter število problematičnih otrok. "Namen vlade je odpraviti nedisciplino iz šolskih ustanov," je dejal predstavnik ministrstva Stephen Byers. Podatki o izostajanju od pouka iz predzadnjega šolskega leta (1995/96) kažejo, da si je približno milijon angleških šolarjev privoščilo vsaj eno neupravičeno odsotnost od pouka, iz šol pa so zaradi tovrstnih prekrškov izključili skupno 12.500 učencev.
Vse več novorojenk z imenom Diana
04. 01. 1998 09.30
Po tragični smrti britanske princese Diane konec avgusta lani se je v Veliki Britaniji močno povečalo število novorojenk z imenom Diana. Kot piše časnik Times v sobotni izdaji, so minulo leto z omenjenim imenom vsak mesec povprečno poimenovali po tri novorojene deklice, septembra pa se je to število povečalo na 29. Kljub temu pa ime Diana ni na seznamu 50 najbolj priljubljenih ženskih imen v Veliki Britaniji v letu 1997; novorojenke so najpogosteje dobile imena Chloe, Emily in Sophie. Med moškimi imeni pa so ta čas nabolj priljubljena Jack, James in Thomas; imeni Dianinih sinov, Harry in William sta na 17. oziroma 19. mestu.
Rekordno nizko število stečajev v Veliki Britaniji
03. 01. 1998 14.37
Število stečajev britanskih podjetij se je v letu 1997 spustilo na najnižjo vrednost v zadnjih sedmih letih, je ugotovilo podjetje za finančne informacije Dun & Bradstree. Število likvidacij in bankrotov se je lani v primerjavi z letom 1996 zmanjšalo za skoraj 5000 na 36.368. Število stečajev britanskih podjetij vztrajno pada že vse od vrhunca zadnje recesije v letu 1992, ko je moralo plačilno nesposobnost razglasiti 62.767 podjetij.
Oasis in Spice Girls najslabši skupini v letu 1997
02. 01. 1998 08.59
Britanska glasbena revija Melody Maker je na osnovi glasov bralcev za najslabše glasbene skupine v minulem letu proglasila vodilni britanski pop skupini Oasis in Spice Girls. Gari Hallivell, znana kot Ginger Spice, je prejela naslov najmanj seksipilne ženske v letu 1997, vodja Oasisa Liam Gallagher pa je bil proglašen za "najmanj seksipilnega moškega" in "budalo leta". Po oceni bralcev Melody Makerja je bila lani najboljša skupina Radiohead, Stereofoniks pa so postali najboljša nova skupina. Za spolno najbolj privlačno žensko leta 1997 je bila izbrana Kylie Minogue.
McDonalds načrtuje odprtje 100 novih restavracij v Veliki Britaniji
02. 01. 1998 08.57
Ameriška veriga restavracij s hitro prehrano McDonalds namerava prihodnje leto v veliki Britaniji odpreti 100 novih restavracij in s tem zagotoviti 5000 novih delovnih mest. Vrednost naložbe ocenjujejo na 142 milijonov ameriških dolarjev. Podjetje s sedežem v Oak Brooku v ameriški zvezni državi Illinios načrtuje širjenje verige restavracij v Veliki Britaniji tudi v letih 1999 in 2000. McDonalds ima trenutno v 106 državah po vsem svetu 22.000 restavracij.
Pavarotti bi pel s Spice Girls
29. 12. 1997 08.21
Italijanski tenorist Luciano Pavarotti namerava v rojstni Modeni junija prirediti velikanski dobrodelni koncert in peti s Spice Girls. Z zbranim denarjem, približno 2,4 milijona dolarjev, naj bi nevladna organizacija War Child zgradila vas za sirote, žrtve vojne v Liberiji. Neki Pavarottijev sodelavec je za Observer povedal, da se s Spice Girls že dogovarjajo o koncertu.
Na Britanskem otočju še vedno brez elektrike
27. 12. 1997 11.28
Tudi tri dni po hudih nevihtah, ki so divjale nad britanskim otokom, je v številnih delih Velike Britanije in Irske danes brez elektrike ostalo na tisoče gospodinjstev. Na severu Anglije in v Walesu čaka na ponovno priključitev elektrike okoli tisoč porabnikov.
Britanci za mirnejše nogometno prvenstvo v Franciji
27. 12. 1997 11.11
Anglijo in Francijo loči le Rokavski preliv, toda mnogi angleški nogometni navijači oziroma huligani kljub temu ne bodo videli svetovnega prvenstva v nogometu, ki bo leta 1998 v Franciji. Britansko notranje ministrstvo je namreč sklenilo, da bo poostrilo varnostne ukrepe, s katerimi želi nogometnim huliganom, ki so že kdaj bili obtoženi, preprečiti potovanje v Francijo. Vsakega takšnega "navijača" naj bi po njegovem ministra za notranje zadeve Jacka Strawa namreč že pred odhodom z Otoka aretirali in mu preprečili nadaljnje potovanje. Velika Britanija bo februarja prihodnje leto pripravila seminar o navijaškem divjanju, ki naj bi se ga udeležili vladni, policijski in nogometni predstavniki iz vse Evrope.
Z enajstimi leti najmlajša mama v Veliki Britaniji
27. 12. 1997 10.52
Enajstletna Britanka je postala najmlajša mama v Veliki Britaniji. Po pisanju britanskega časopisja nihče ni vedel, da je deklica noseča, dokler se ni nekega dne onesvestila v šoli. Takoj zatem je šolarka rodila fantka, porod pa je bil po besedah zdravnikov izredno težak. Sicer pa je Velika Britanija s 7500 primeri porodov med najstnicami, mlajšimi od 16 let, na samem vrhu med evropskimi državami.
Blair je britanska osebnost leta 1997
24. 12. 1997 12.48
Britanski časnik Financial Times je za osebnost leta 1997 proglasil ministrskega premiera Tonyja Blaira. Laburistični politik, ki je s svojo stranko prepričljivo zmagal na majskih parlamentarnih volitvah, je začel s korenitimi spremembami po vsej državi, je časnik zapisal v obrazložitvi odločitve.
Po Cambridgeu straši
22. 12. 1997 08.19
Po hodnikih Peterhouse Collegea, najstarejšega in najmanjšega koledža univerze v britanskem Cambridgeu, straši duh samomorilca iz 18. stoletja, prestrašeni profesorji pa zahtevajo, naj vodstvo pokliče izganjalce duhov. Iz kuhinjske shrambe koledža, ustanovljenega leta 1284, je bilo že nekaj časa slišati čudne glasove, nato pa je nejasna postava na vijugastih stopnicah prestrašila natakarja na poti v jedilnico. Blagajnik Andrew Murison prisega, da se je v tej jedilnici pred mesecem dni iz oči v oči srečal z duhom. Nekateri predlagajo zaklinjanje duha, drugi pogrebno mašo. Dekan koledža Peterhouse Graham Ward je dejal, da se je v tem prostoru nesporno zgodilo nekaj čudnega. A za zdaj bodo še počakali; ta soba je pač tam že več kot 600 let in odločili se bodo, če se bo zgodilo še kaj grozljivega. V koledžu pravijo, da straši duh blagajnika Francisa Dawesa, ki se je obesil v 18. stoletju in je pokopan na pokopališču ob koledžu, kjer so že dvakrat izganjali duhove.
Po 200 letih bodo medse sprejeli tudi ženske
20. 12. 1997 09.44
Marylebone Cricket Club, ki ima dolgoletno tradicijo in deluje v Londonu - središču praangleškega travnatega športa in varuha utrjenih navad kriketa, bo po 200 letih članstvo ponudil ženskam. Vodstvo kluba je odločitev sprejelo s pogojem, da jo potrdi še 17.000, kajpada moških, članov kluba. Odločitev bo padla 24. februarja. Za sprejetje je potrebna dvotretjinska večina.
Clinton kot posrednik med Izraelom in Palestino
19. 12. 1997 09.06
Izraelski premier Benjamin Netanjahu in palestinski voditelj Jaser Arafat načelno soglašata, da se januarja v Washingtonu ločeno srečata z ameriškim predsednikom Billom Clintonom, je ameriška državna sekretarka Madeleine Albright povedala po srečanju s palestinskim voditeljem, potem ko se je v Parizu že sešla z izraelskim premierom.
Seks za zdravje
19. 12. 1997 08.56
Moški nad 45. letom starosti, ki imajo aktivno spolno življenje, naj bi živeli dlje kot tisti, ki v postelji lenuharijo, so pokazali izsledki desetletne raziskave britanskih strokovnjakov, objavljeni v petkovi številki časnika British Medical Journal.
Objokovanje Diane blagodejno delovalo na zdravje
18. 12. 1997 08.25
Smrt princese Diane je po mnenju britanskih psihiatrov pripomogla k zmanjšanju števila ljudi, ki so potrebovali zdravniško pomoč zaradi depresije. Ugotovili so, da se je število pacientov, ki so trpeli zaradi anksioznosti ali stresa, po Dianini smrti prepolovilo. Psihiatri menijo, da je to posledica dejstva, da je princesina smrt ljudem omogočila, da se znebijo globoko potlačenih čustev, povezanih z njihovimi osebnimi problemi. Ko so objokovali Diano, so odkrili, da lahko jočejo tudi zaradi sebe, kar jim je omogočilo, da se rešijo potlačenih čustev. Dianne Trueman z ene od britanskih zasebnih psihiatričnih klinik je povedala, da je bilo septembra v njihovi bolnišnici zasedenih le 12 od 27 postelj, kar se doslej ni zgodilo še nikoli.
Z zaprtim padalom preživel skok s 1700 metrov
16. 12. 1997 09.02
Britanski padalec je preživel skok s 1700 metrov z zaprtim padalom. Je samo lažje poškodovan, je sporočila policija. 56-letni Bren Jones je imel le nekaj modric in bolečine v trebuhu, ko je na polje v Lincolnshiru na vzhodu Anglije ponj pripeljal rešilec.
Princ William častni gost premiere filma s skupino Spice Girls
15. 12. 1997 08.40
Princ William, 15-letni sin princa Charlesa in letos umrle princese Diane, naj bi januarja prihodnje leto začel obiskovati elitno šolo v Avstraliji in tako sledil vzoru svojega očeta. Pred odhodom na peto celino pa se bo William še srečal s svojo najljubšo glasbeno skupino Spice Girls. Skupaj z očetom in bratom Harryjem bo častni gost na svetovni premieri filma Spice World - The Movie, ki bo prav danes v Londonu.
Poezija v britanskih veleblagovnicah
15. 12. 1997 08.20
"Prodajalci blagovnice, združite se, čas je za poezijo!", je novo geslo britanske verige veleblagovnic Marks and Spencer, kjer so nedavno najeli hišnega pesnika, da bi zaposlenim približal lepote poezije. Kot je pojasnil tiskovni predstavnik veleblagovnice, ki svoje kupce med drugim oskrbuje s spodnjim perilom in volnenimi jopicami, želijo tako spodbuditi ustvarjalno plat svojih uslužbencev. 31-letni pesnik Peter Sansom je začel voditi pesniške delavnice za zaposlene v blagovni hiši. "Poezija je podobna plesu. Vsi ne moremo biti baletniki, vendar pa lahko vsi plešemo," je svojo novo zaposlitev komentiral Sansom.
Dražbena mrzlica
14. 12. 1997 11.33
V londonski dražbeni hiši Christies so ta teden prodali 231 spominkov iz sveta filma in zabave. Končni izkupiček dražbe je dosegel skoraj 270.000 funtov. Med ponujenimi raritetami je bil tudi nemi film legendarnega Charlieja Chaplina, ki ga je za 17.250 funtov kupil skladatelj Floyd Bradeley; 38-minutni črnobeli film z naslovom >>Življenjska zgodba Charlieja Chaplina<< želi predvajati ob glasbeni spremljavi, ki jo je že napisal. Čeprav je končna cena močno presegla celo najobetavnejše napovedi, je navdušeni solastnik družbe Bradley White Songwriters of Crowden iz Kenta izjavil, da bi bil za film pripravljen tudi globje seči v žep. >>Odkar pomnim, sem bil Chaplinov navdušenec in tudi sin gre po mojih stopinjah,<< je dejal Bradley, in dodal, da bo film deležen najskrbnejše obdelave.
Poslovni stroški na Zahodu višji kot v državah v razvoju
14. 12. 1997 10.56
Države v razvoju so zaradi nižjih stroškov poslovanja za mednarodne vlagatelje zanimivejše od razvitih zahodnih držav. Kot je pokazala raziskava, ki jo je v 27 državah izvedla organizacija Economist Intelligence Unit (EIC), so države jugovzhodne Azije na splošno za deset do 60 odstotkov cenejše od industrijskih držav, predvsem zaradi višje cene dela in infrastrukture. Raziskava, ki je upoštevala cene delovne sile, najema poslovnih prostorov, telekomunikacij in davkov, je pokazala, da je najdražja država Nemčija, sledita pa ji Združene države in Belgija. Na dnu lestvice so Tajska, Indonezija, Malezija in Južnoafriška republika.
Heathrow: nemoten letalski promet po včerajšnjem požaru
13. 12. 1997 12.38
Letalski promet na londonskem letališču Heathrow je po včerajšnjemu požaru danes zopet "skoraj popolnoma normalen". Tiskovna predstavnica letališča je danes povedala, da se skoraj v celoti držijo voznega reda.
Naložba ameriškega koncerna Pfizer
13. 12. 1997 10.40
Ameriški farmacevtski koncern Pfizer bo v izgradnjo raziskovalnega centra v Sandwichu v južni Angliji vložil nadaljnjih 109 milijonov funtov. Skupna vrednost naložbe se je tako povzpela na skoraj 480 milijonov funtov. Trenutno je v podružnici v Sandwichu zaposlenih 3400 delavcev, v novem raziskovalnem centru pa naj bi delo dobilo še 1000 strokovnjakov.
Zaradi požara zaprli letališče Heathrow
12. 12. 1997 09.42
Londonsko mednarodno letališče Heathrow so morali zgodaj davi zapreti in evakuirati potnike, ker je v restavraciji s hitro prehrano na območju prvega terminala izbruhnil požar. Po podatkih policije ni bil v požaru, ki je izbruhnil nekaj pred šesto uro zjutraj po srednjeevropskem času, nihče ranjen. Gasilci so se že spopadli s plameni, vendar se požar še vedno širi. Iz strehe terminala ena se po trditvah prič kadi dim in švigajo plameni.
Elton John bo namenil 34 milijonov dolarje Fondaciji Diana
12. 12. 1997 08.22
Ameriški pop zvezdnik Elton John bo Fondaciji Diana namenil 34 milijonov dolarjev, ki jih je doslej zaslužil s prodajo zgoščenke s prirejeno skladbo "Candle in the Wind". Elton John, ki je pesem zapel na pogrebni slovesnosti v Westminstrski palači in z njo ganil več milijonov Britancev, bo ček v prihodnjih dneh sestri umrle princese, Sarah McCorquodale, ki vodi fondacijo.
65 odstotkov Britancev podpira kraljico
12. 12. 1997 08.18
Velika večina Britancev, kar 65 odstotkov, želi, da kraljica Elizabeta II. še vnaprej ostane na prestolu ter nasprotuje temu, da bi se odpovedala prestolu v korist sina Charlesa. Nedavna anketa v britanskem Daily Telegraphu je pokazala, da je kraljica, ki je doživela ostre kritike ob smrti princese Diane, pri Britancih ponovno pridobila naklonjenost, še zlasti po nedavni zlati obletnici. Tudi princ Charles, ki se je zadnje tedne v javnosti kazal kot moderna in sproščena osebnost, prav tako pridobiva na priljubljenosti. Le še dobrih 40 odstotkov Britancev bi želelo, da se princ Charles odpove nasledstvu v korist svojega sina, princa Williama. Septembra je bilo takšnega mnenja 51 odstotkov Britancev.
Zvrnjen španski načrt o deljeni suverenosti nad Gibraltarjem
11. 12. 1997 11.11
Britanski zunanji minister Robin Cook je v sredo v okviru pogovorov v Londonu s španskim kolegom Abelom Matutesom zavrnil španski načrt o deljeni suverenosti nad Gibraltarjem ter pri tem dodal, da je britanska stran pozorno poslušala špansko pobudo, vendar pa je treba po njegovem spoštovati predvsem želje prebivalcev omenjenega območja. Minister Matutes pa je poudaril, da je španski strani prvič uspelo predstaviti podrobnejši predlog o sprejetju političnega in zakonitega statusa za Gibraltar, ki ga je moč primerjati s statusom Baskov ali Kataloncev.
Hčerka Judinje in nacista bo objavila svojo zgodbo
06. 12. 1997 11.34
Angela Schluter, ki se je rodila med 2. svetovno vojno v Nemčiji materi Judinji in nacističnemu vojaku, namerava po 50-ih letih objaviti zgodbo svoje družine.