N'

Glasbeni festival v nemškem Duisburgu
11. 02. 1999 11.01
Nekdanje industrijske hale in pristaniške zgradbe v Duisburgu na severozahodu Nemčije bodo letos postale nekoliko neobičajna prizorišča renskega glasbenega festivala. Prireditve bodo pod geslom ''Mesto zveni'' potekale od 14. do 22. maja. Na festivalu, ki ga pripravljajo zahodnonemški radio WDR, zvezna dežela in mesto Duisburg, bo na sporedu 70 koncertov klasike, jazza, rocka in nove judovske glasbe.

Mirovna nagarada za iranskega pisatelja
11. 02. 1999 11.00
Pisatelj in literarni kritik Hušang Golširi iz Irana je dobitnik letošnje mirovne nagrade Ericha Marie Remarqua, ki jo spremlja denarna premija v vrednosti 25.000 mark. Predsedujoči žiriji, rektor osnabrueške univerze Rainer Kuenzel, je 62-letnega iranskega pisca označil za človeka, ki se kljub veliki nevarnosti zavzema za svobodo mišljenja v svoji deželi. Golširi je eden od pobudnikov ''poziva 134'', ki poziva k svobodnemu izražanju mnenja in ustanovitvi neodvisnega društva pisateljev v Iranu. Ustanovni odbor društva iranskih pisateljev je prejel posebno nagrado v višini 10.000 mark.

Poslanica ob svetovnem dnevu bolnikov
11. 02. 1999 10.00
Papež Janez Pavel II je v poslanici ob svetovnem dnevu bolnikov, 11. februarju, vse bolnike povabil, naj se prepuste očetovskim Božjim rokam, zdravstvene delavce pa spodbudil, naj bo bolečina, ki so ji priča, merilo požrtvovalnosti, ki jo bolniki pričakujejo od njih. Svetovni dan bolnikov, je zapisal papež, vabi vesoljno Cerkev, da se izpraša o svojem služenju krhkim človeškim bitjem, in s tem vabi tudi k vzajemnosti z njimi. Skrbeti je treba, da postanejo zdravstvene ustanove kraji vedno večjega pričevanja ljubezni do ljudi.

Požar v Rusiji zahteval življenja najmanj 26 oseb
11. 02. 1999 09.49
V uničevalnem požaru v neki upravni zgradbi v ruskem mestu Samara je življenje izgubilo najmanj 26 oseb, več kot deset pa jih še pogrešajo, je davi poročala ruska televizijska postaja ORT. Približno 30 ljudi s hudimi opeklinami pa so prepeljali v bolnišnice. Požar v petnadstropni zgradbi je izbruhnil sinoči, gasilcem pa ga je uspelo omejiti šele v jutranjih urah. Po dosedanjih poročilih naj bi bil vzrok požara kratek stik.

Kitajska namestila in usmerila nove rakete proti Tajvanu
11. 02. 1999 09.49
Kitajska je namestila najmanj sto novih balističnih raket kratkega dosega in jih usmerila proti Tajvanu, je danes sporočilo tajvansko obrambno ministrstvo. Ministrstvo je kot vir informacije navedlo svoje obveščevalne službe. Taipei je poudaril, da namestitev raket ne pomeni samo vojaške nevarnosti, ampak ogroža tudi politično, gospodarsko in psihološko stabilnost države, s tem pa mislil na kitajsko obstreljevanje Tajvana leta 1994 in 1995.

Albrightova imenovala Jima Dobbinsa za posebnega ameriškega odposlanca za Kosovo
11. 02. 1999 09.47
Ameriška državna sekretarka Madeleine Albright je imenovala Jima Dobbinsa za posebnega ameriškega odposlanca za Kosovo. Dobbbins, ki velja za strokovnjaka za Evropo, je bil doslej zaposlen v nacionalnem Svetu za varnost, sodeloval pa je tudi pri reševanju krize na Haitiju.

Manifestacije ob koncu slovesnosti ob 20. obletnici islamske revolucije
11. 02. 1999 09.47
V Iranu so se davi po vsej državi začele manifestacije ob koncu enajstdnevnih slovesnosti ob 20. obletnici islamske revolucije. Na ulicah naj bi se danes zbralo več milijonov ljudi. Na osrednji slovesnosti v Teheranu pa bo spregovoril reformno usmerjeni predsednik Mohamad Hatami.

Najvišja podpora uvedbi evra v Veliki Britaniji
11. 02. 1999 09.36
Anketa, izide katere je danes objavil britanski dnevnik The Guardian, je v Veliki Britaniji zabeležila podporo uvedbi evra na doslej najvišji ravni, čeprav ostaja večina Britancev še vedno evroskeptičnih. Časnik je poročal, da je 36 odstotkov vprašanih izrazilo podporo članstvu države v evropski denarni uniji, med njimi 29 odstotkov še pred začetkom veljave evra prihodnje leto. Članstvu pa je nasprotovalo 52 odstotkov vprašanih.

Profašist umrl pod skalpelom postkomunista
11. 02. 1999 09.26
V torinski bolnišnici Molinate je tik pred operacijo v 53. letu starosti umrl vodja poslanske skupine Nacionalnega zavezništva v italijanskem parlamentu Giuseppe Tatarella. Tatarelli so nameravali zaradi kroničnega hepatitisa presaditi jetra, vendar se je njegovo srce zaustavilo tik pred začetkom operacije. Poseg naj bi opravil dr. Saliconi, eden najbolj priznanih evropskih specialistov, ki ima za seboj več kot petsto uspešno opravljenih operacij in le eno s smrtnim izidom. Ironično pri tem je, da je Saliconi za razliko od svojega pacienta član Komunistične stranke. Po pisanju italijanskega časopisja je Tatarella septembra lani zavrnil ponudbo, da mu preko vrste priskrbijo jetra za presaditev. Tatarella je dejal, da bo čakal, da pride na vrsto.

Cigare nevarnejše za zdravje od cigaret
11. 02. 1999 09.25
Tajski zdravniki opozarjajo, da cigare dosti bolj ogrožajo zdravje kot cigarete, proti katerim je v glavnem usmerjena protikadilska kampanja na Tajskem. Številni kadilci cigar zmotno menijo, da so cigare manj škodljive, ker ne vdihavajo dima. Na tajskem inštitutu za nadzor porabe tobaka opozarjajo, da ena pokajena cigara ustreza pokajeni škatli cigaret. Na inštitutu pa pojasnjujejo, da je tobak v cigarah dosti bolj kakovosten kot v cigaretah, pri zadrževanju dima v ustih pa visoko koncentriran nikotin in druge strupene snovi prehajajo v žile. Na Tajskem je kajenje cigar vse bolj priljubljeno in postaja statusni simbol, v prestolnici pa premorejo že nekaj specializiranih prodajaln, ki uvažajo kubanske cigare.

Odškodnina za deklici, ki so ju zamenjali v porodnišnici
11. 02. 1999 09.24
Ameriška zvezna država Virginia je ponudila dva milijona dolarjev odškodnine staršem oziroma sorodnikom deklic, ki so ju zamenjali v porodnišnici. Predlog, ki predvideva izplačilo odškodnine v 25 letih, je že zavrnila družina ene od deklic, ki meni, da je ponujena vsota prenizka. Deklici Rebecca in Callie sta bili izročeni nepravim staršem takoj po rojstvu leta 1995, bolnišnica pa je svojo zmoto odkrila po avtomobilski nesreči, v kateri so minulo leto umrli starši ene od deklic. Sicer pa je univerzitetni medicinski center, kjer sta se deklici rodili, po ocenah inšpekcije nedosleden v svojem delu. Tako naj bi do napak prihajalo tudi pri dodeljevanju zapestnic z identifikacijsko številko novorojenčkom.

Ford naj bi v celoti prevzel japonskega proizvajalca avtomobilov Mazda Motors
11. 02. 1999 09.18
Ameriški avtomobilski koncern Ford naj bi, kot poroča nemška gospodarska revija Wirtschaftswoche, v celoti prevzel japonskega proizvajalca avtomobilov Mazda Motors. Kot še dodajajo v nemški reviji, naj bi pogajanja o nakupu japonske družbe potekala v Hirošimi prav te dni. Drugi največji svetovni proizvajalec avtomobilov ima že 28 let lastniški delež v peti največji japonski avtomobilski družbi - trenutno je lastnik 33,4-odstotnega deleža. Z nakupom dveh tretjin družbe pa bi postal izključni lastnik Mazde. Preostala velika delničarja v Mazdi sta družba Sumitomo in trgovska hiša Itochu. Nakup Mazde bi Fordu omogočil izpolniti zastavljeni cilj, to je okrepiti svoj položaj na azijskem trgu.

Južnokorejski proizvajalec avtomobilov Kia namerava povečati izvoz za 57%
11. 02. 1999 09.17
Južnokorejski proizvajalec avtomobilov Kia namerava svoj izvoz letos povečati za 57 odstotkov in izvoziti 500.000 vozil. V skladu z zastavljenim ciljem bodo letos na tuj trg ponudili nov minitransporter in terensko vozilo Retona. Kia Motors so oktobra skupaj z oddelkom za gospodarska vozila prodali največjemu korejskemu proizvajalcu avtomobilov Hyundaiu. Banke upnice, ki jim Kia dolguje več milijard, pa so izrazile pripravljenost, da tretjemu največjemu proizvajalcu avtomobilov v državi odpustijo dolg.

Največji evropski trgovinski koncern Metro krepko povečal svoj dobiček
11. 02. 1999 09.15
Največji evropski trgovinski koncern Metro je lansko leto zaključil s krepkim povečanjem dobička. Dobiček koncerna je lani zrasel za 20,4 odstotka na 1,1 milijarde mark, lanski prihodek pa ob 61,3-odstotnem povečanju znaša 91,7 milijarde mark. Zaslužek lanskega leta se je zaradi nakupov velikih podjetij, kot je Muenchengladbacher Allkauf-Gruppe, povečal za 4,8 odstotkov. Ob koncu leta je zato koelnsko podjetje reorganiziralo svoje poslovanje. Takrat so podjetju DIVACO prodali oddelke diskontne prodaje, računalnikov, prodaje oblačil in čevljev ter obrobne dejavnosti. Te trgovinske družbe so lani dosegle prihodek 10,6 milijarde mark. Metro se bo zdaj popolnoma osredotočil na glavna štiri področja poslovanja, in sicer na Cash&Carry, trgovanje s prehrambenimi izdelki, področje veleblagovnic in trgovine z izdelki za gradbeništvo in obrt. Prihodek teh štirih področij dosega 81,1 milijarde mark.

Največja italijanska banka povečala svoj dobiček za 82 odstotkov
11. 02. 1999 09.11
San Paolo-Imi, največja italijanska banka, je svoj lanski dobiček v primerjavi z letom 1997 povečala za 82 odstotkov. Prvo leto po združitvi Sao Paolo di Torino in rimskega Institutio Mobiliare Italiano je nova banka dosegla dobiček 903 milijonov evrov. Kot so zapisali v gospodarskem časniku Il Sole 24 Ore, so uspehu banke botrovali porast dohodkov iz premoženjskih poslov, znižanje stroškov in izboljšanje kakovosti ponudbe kreditov.

Rekorden izvoz nemškega gospodarstva v minulem letu
11. 02. 1999 09.10
Nemško gospodarstvo je lani doseglo rekordno visok izvoz. Ta se je v primerjavi z letom 1997 povečal za 6,9 odstotka in znaša 949,7 milijarde mark. Kot so še povedali predstavniki nemškega statističnega urada, je uvoz v enakem obdobju zrasel za 6,3 odstotka na 821 milijarde mark. Zaradi nazadovanja ob koncu lanskega leta je izvozni presežek rahlo padel in dosegel 128,6 milijarde mark, kar je drugi najboljši dosežek nemške zunanjetrgovinske bilance. Najvišji presežek je Nemčija zabeležila leta 1989, ko je ta znašal 134,5 milijarde mark.

Hitro naraščanje produktivnosti med ameriškimi delavci
11. 02. 1999 09.10
Ameriško ministrstvo za delo je objavilo podatek, da produktivnost med ameriškimi delavci raste hitreje, kot je bilo pričakovati. Produktivnost, ki se meri po količini izdelkov posameznega delavca na uro dela, je v zadnjem četrtletju lanskega leta rasla najhitreje v zadnjih dveh letih in pol. Produktivnost med delavci, brez tistih v kmetijskem sektorju, je po podatkih ministrstva za delo v zadnjem letu narasla za 3,7 odstotke. To predstavlja največjo letno rast produktivnosti od prvega četrtletja leta 1996, ko je narasla za 4,2 odstotka.

Združitev USA Networks in Lycos-a
11. 02. 1999 09.08
Predstavniki ameriških podjetij USA Networks, ki se ukvarja s trženjem izdelkov preko televizije, telefonov in interneta, ter Lycos-a - četrte najpopularnejše mreže spletnih strani v ZDA, sta v torek objavili združitev v skupno podjetje ''USA Lycos Interactive Network'', vredno 18 milijard ameriških dolarjev. Lycos ponuja uporabnikom interneta razne storitve, kot so iskalni servis, informacije, oglasni prostor. USA Networks pa združuje znano ameriško televizijsko postajo s prodajo različnih izdelkov preko telefona, televizije in doslej v manjši meri preko interneta. Trgovsko-internetski velikan bo imel tako dostop do 70 milijonov gospodinjstev preko televizije in 30 milijonov uporabnikov interneta. Na čelu skupnega podjetja bo predsednik USA Networks Bary Diller. Letni dohodek podjetja naj bi predvidoma znašal milijardo in pol dolarjev.

Znanstveniki odkrili nova gena, ki lahko ustavita kožnega raka
10. 02. 1999 14.44
Britanski znanstveniki so odkrili nova dva gena, ki sta prisotna v normalnih celicah kože in blokirata malignost v celicah melanoma. Odkritje teh genov bi lahko prispevala k napredku pri zdravljenju malignega melanoma, smrtonosnega raka kože. ''Zdaj vemo, da lahko z vnosom teh genov v rakasto celico zaustavimo rast malignega melanoma,'' je povedal profesor Robert Newbold iz Univerze Brunel pri Londonu. Sicer pa znanstveniki obstoja novih genov niso le odkrili, določili so tudi njun položaj na kromosomih 9 in 10. Maligni melanom je ena od tistih vrst raka, ki se najhitreje širi, še posebno v toplih in sončnih državah. Največji dejavnik tveganja je pretirano izpostavljanje ultravijoličnim sončnim žarkom.

Otroci v indijskih mestih imajo preveč svinca v krvi
10. 02. 1999 14.43
Otroci v indijskih mestih imajo zaskrbljujočo visoko raven svinca v organizmu. Svinec sicer lahko povzroča bolezni živčevja, slabokrvnost in stanja napetosti. Svinec naj bi se v telesih malih Indijcev kopičil predvsem zaradi uporabe osvinčenega bencina ter vodovodne napeljave iz svinčenih cevi. Pri polovici otrok v sedmih industrijskih mestih so odkrili več kot 10 mikrogramov svinca v decilitru krvi, pri 14 odstotkih otrok pa je bila vrednost celo večja kot 20 mikrogramov. V New Delhiju in še nekaterih drugih indijskih mestih so uporabo osvinčenega bencina sicer že začeli omejevati.

Bruselj: 3000 lučk ob vstopu v leto 2000
10. 02. 1999 14.42
Čeprav se je leto komaj začelo, se Bruselj že pripravlja na prihod novega in hkrati prvega leta prihodnjega tisočletja. Mestne oblasti nameravajo za praznovanje vstopa v leto 2000 nad osrednjim bruseljskim trgom Grand Place obesiti največji lestenec na svetu. V premeru bo imel 12 metrov, tehtal bo 4,5 tone, na njem pa bo gorelo 3000 žarnic. Poleg tega bodo na trgu namestili velike ekrane za prenos praznovanj novega leta iz drugih svetovnih prestolnic, pripravili veličasten ognjemet, pa tudi lasersko projekcijo ogromne ure, ki bo odštevala čas do vstopa v leto 2000. Mestne oblasti še iščejo sponzorje, ki bodo prispevali za izvedbo načrta, poročajo belgijski mediji.

Umetniki za zaščito svojih pravic na internetu
10. 02. 1999 14.26
V Strasbourgu so se sestali umetniki iz vse Evrope, ki so poslance Evropskega parlamenta pozvali, naj sprejmejo ukrepe za boj proti piratstvu na internetu. Umetniki, ki sta jih vodila grška pevka in evropska poslanka Nana Muskuri in francoski glasbenik Jean-Michel Jarre, so tako želeli podpreti sprejem ustrezne direktive. Evropski parlament ima namreč te dni redno mesečno zasedanje. Direktiva predvideva razširitev že obstoječe zakonodaje o avtorskih pravicah tudi na nove komunikacijske tehnologije, kot je na primer internet. Tako naj bi zagotovili pravno zaščito na področju pravic reprodukcije, distribucije ter zaščito pred piratstvom. Takšno zaščito naj bi zagotovili s posebnimi kodnimi sistemi. Trenutno lahko namreč uporabniki interneta brez nadzora in praktično zastonj kopirajo zgoščenke in knjige. Pogosto izdelke uporabijo v komercialne namene. Evropska direktiva naj bi od operaterjev na internetu zahtevala plačilo posebnega davka za uporabo določenega umetniškega dela na medmrežju, da bi tako umetnikom zagotovili ''pravično plačilo''.

Tudi druga številka satiričnega mesečnika Aritas
10. 02. 1999 12.46
Satirični mesečnik Aritas - satira je eden redkih poskusov v zadnjem obdobju po zamrtju Pavlihe obuditi žlahtno tradicijo časnika s humorjem in satiro. Po prvi številki Aritasa, ki je izšla konec lanskega leta, je pravkar natisnjena tudi druga (januarska). Posvečena je spravi po slovensko, za katero odgovorni urednik Drago Medved v uvodniku meni, da bi jo bilo bolje prepustiti ženskam, ''ki so preudarnejše od moških - ti s svojo militantno potenco delajo že dovolj škode drugje v politiki''.

Na Vrhniki preložili za danes napovedano kulturno prireditev
10. 02. 1999 12.36
Vreme jo je zagodlo tudi organizatorjem kulturnih prireditev. V okviru slovesnosti v počastitev slovenskega kulturnega praznika je bilo za danes, 10. februarja, ob 18. uri v Cankarjevem domu na Vrhniki napovedano odprtje razstave akademskega slikarja Klavdija Tutte in kulturni program. V imenu organizatorjev pa je vodja območne izpostave Sklada RS za ljubiteljske dejavnosti na Vrhniki Marta Rijavec danes sporočila, da so zaradi slabega vremena prireditev preložili na ponedeljek, 15. februarja. Razstava Tutte pa je za javnost že odprta.

Srečanje Chiraca in Schroederja v Marlenheimu
10. 02. 1999 09.45
Francoski predsednik Jacques Chirac in nemški kancler Gerhard Schroeder, ki sta se sinoči srečala na neformalni večerji v Marlenheimu, sta med pogovori največ pozornosti namenila krizi na Kosovu. Ob tem sta poudarila, da imata državi v zvezi z reševanjem kosovskega vprašanja enake poglede, kar naj bi po Schroederjevih besedah prispevalo k ''ohranjanju pritiska na sprti strani, da dosežeta sporazum''. Chirac in Schroeder sta se prav tako pogovarjala o Agendi 2000 in ob tem izrazila pripravljenost, da Evropska unija sporazum o notranji reformi doseže do vrha petnajsterice, ki bo konec marca v Berlinu. Francoski predsednik in nemški kancler sta se dotaknila tudi drugih mednarodnih vprašanj - razmer na Bližnjem vzhodu in v Iraku, odnosov med EU in Rusijo, krepitvi mednarodnega finančnega sistema - in ob tem ugotovila, da imata Francija in Nemčija do vseh vprašanj ''zelo podobna stališča''.

Intima na Berlinalu
09. 02. 1999 13.30
Virtualno bazo INTIMA in njenega kreatorja Igorja Stromajerja so izbrali v uradno selekcijo enega najpomembnejših festivalov sodobne elektronske umetnosti ''<A HREF=http://www.transmediale.de target=_blank>Transmediale 99</A>'' v Berlinu v Nemčiji (festival je vključen tudi v ''Berlinale''), ki bo potekal od 12. do 21. februarja 1999 v organizaciji mednarodnega kulturnega centra Podewil.

Celjani v polfinalu proti evropskim prvakom
09. 02. 1999 12.35
V polfinalu evropske lige prvakov se bodo - kot je bilo izžrebano na sedežu EHF na Dunaju - rokometaši Celja Pivovarne Laško srečali z branilci naslova, ekipo Barcelone. Prvo srečanje bo v Celju 27. ali 28. februarja, povratna tekma pa bo čez teden dni (6. ali 7. marca) v katalonski prestolnici.

Bo morala Cressonova oditi?
09. 02. 1999 12.30
Kljub temu, da je Evropska komisija kot ''neutemeljeno'' zavrnila pisanje nekaterih evropskih časnikov, da namerava predsednik Evropske komisije Jacques Santer komisarko Edith Cresson, ki jo različne obtožbe bremenijo nepravilnega delovanja in v prvi vrsti nepotizma, odpustiti, mediji vztrajajo pri svojem. Sklicujoč se na vire, blizu Santerja, mediji trdijo, da je večina evropskih komisarjev pripravljena podpisati pismo, naslovljeno evropskemu sodišču, v katerem bi obsodili nepravilnosti, do katerih prihaja v službah, ki jih vodi nekdanja francoska premierka.

Elton John želi na potovanja jemati tudi svoje hišne ljubljenčke
09. 02. 1999 08.53
Pop zvezdnik Elton John se zaradi številnih potovanj v tujino ne želi odpovedati svojim hišnim ljubljenčkom, zato je britanskemu premierju Tonyju Blairu napisal pismo, v katerem ga prosi, naj nekoliko omili britanska določila o karanteni, ki so zelo stroga. ''Vedno, kadar moram svojega psa zapreti v zavetišče za živali, sem na robu obupa,'' je v pismu potožil zvezdnik. Britanska pravila o karanteni, ki določajo, da morajo živali ob vstopu v državo zaradi bojazni pred steklino v šestmesečno karanteno, so namreč po mnenju Eltona Johna ''nepotrebna in nepravična''. Ker pevec pogosto potuje v tujino, se je prisiljen ločiti od živali, kljub dejstvu, da imajo njegovi hišni ljubljenčki vso potrebno dokumentacijo o cepljenjih in ustrezna zdravstvena potrdila. Britanski pevec ima v svojih domovanjih v Londonu, Windsorju, na jugu Francije ter v ZDA celo vrsto različnih hišnih živali, je povedal eden izmed njegovih zastopnikov.

Izraz na obrazu in resnica nimata ravno mnogo skupnega
09. 02. 1999 08.40
Psihologi trdijo, da je gledanje naravnost v oči sogovornika slab način ocenjevanja ljudi. Raziskave celo kažejo, da je prepoznavanje lažnivcev na podlagi njihovega obnašanja nemogoče. ''Ljudje bolje prepoznajo lažnivca, če ne vidijo njegovega obraza,'' poudarja psihologinja z univerze Brandeis Leslie A. Zebrowitz in dodaja, da ''znajo ljudje nadzirati izraz na obrazu.'' Raziskave so pokazale, da večina ljudi lažnivca odkrije nekoliko lažje po izrazu na obrazu, govorici telesa in glasu, trdi Zebrowitrzeva. ''Ne obstaja ničesar podobnega Ostržkovemu nosu, kar bi lahko pomagalo pri ocenjevanju, ali nekdo govori resnico ali ne,'' dodaja Bella DePaulo, psihologinja v univerze Virginia. Več kot 100 psiholoških raziskav je pokazalo, da ljudje lahko lažnivca prepoznajo na podlagi njegovega obnašanja le v 54 odstotkih primerov, kar ni skoraj nič boljše od metanja kovanca. Niti poklicni lovci na lažnivce - sodniki, policisti, poligrafi CIA - niso pri ugibanju nič bolj uspešni. Le tajni agenti sistematično prepoznavajo prevarante.