Ruska
Napredovanje dagestanskih upornikov
12. 08. 1999 13.56
Po hudih nočnih bojih so dagestanski muslimanski bojevniki so vzpostavili popolno kontrolo nad vsem teritorijem province Botlikhsky, so danes sporočili iz muslimanskega tiskovnega središča. Obleganje glavnega mesta province naj bi bilo končano, tam pa naj bi bila obkoljena tudi dva ruska bataljona. Število žrtev včerajšnjih bojev naj bi bilo minimalno; štirje mrtvi in deset ranjenih. Eden naj bi bil ubit v boju, ostali pa naj bi bili žrtve nesreč, so še povedali novinarjem. Zanikali so tudi vse trditve ruske vojske o velikem številu žrtev.
Jelcin prvič spregovoril o krizi v Dagestanu
12. 08. 1999 11.04
Ruski predsednik Boris Jelcin je danes prvič od izbruha krize v Dagestanu javno spregovoril o razmerah v tej ruski kavkaški republiki in zatrdil, da ruska vojska izvaja akcijo proti islamskim upornikom, ki so zasedli več vasi ob dagestansko-čečnski meji.
Z Mira posneli Lunino senco na Zemlji
11. 08. 1999 19.45
Trije člani posadke ruske orbitalne znanstvene postaje Mir so opazovali sončni mrk in posneli Lunino senco v času, ko se je pomikala čez evropsko celino.
Vesoljci na Miru bodo mrk opazovali dvakrat
11. 08. 1999 11.45
Posadka orbitalne znanstvene postaje Mir bo danes dvakrat opazovala in fotografirala sončni mrk.
Jelcin odstavil celotno vlado
09. 08. 1999 21.05
Ruski predsednik Boris Jelcin je zjutraj odstavil celotno rusko vlado, ki jo je vodil Sergej Stepašin. Za novega premiera je predlagal nekdanjega ruskega vohuna v Nemčiji Vladimirja Putina, ki naj bi kasneje Jelcina zamenjal tudi na mestu predsednika. Poleg tega je Jelcin izdal odlok, da bodo parlamentarne volitve 19. decembra.
Nov tečaj rublja
09. 08. 1999 19.05
Po odstavitvi vlade premiera Sergeja Stepašina je ruska centralna banka uradni menjalniški tečaj rublja določila na 25,29 rublja v odnosu do ameriškega dolarja, kar pomeni triodstotno znižanje, je poročala ruska agencija Itar-Tass. Ob odprtju menjalniškega trga je danes rubelj padel na 25,5 rublja za ameriški dolar, medtem ko je bila včeraj uradna menjava rublja še 24,55 za dolar. Do konca dopoldneva se je tečaj ruske valute ustalil, zahvaljujoč močnemu posredovanju ruske centralne banke.
Napad na družbo Borisa Berezovskega
09. 08. 1999 09.50
Neznanci so sinoči odvrgli granato na poslopje avtomobilske družbe Logovaz, ki jo nadzoruje ruski milijarder Boris Berezovski. V napadu ni bilo žrtev, saj granata ni eksplodirala, je poročala neodvisna ruska televizija NTV. Berezovski, finančni in medijski mogotec na čelu industrijskega imperija, je blizu najožjemu krogu sodelavcev ruskega predsednika Borisa Jelcina in v Rusiji slovi kot protislovna osebnost. Pred petimi leti so neznanci pred istim poslopjem skušali izvesti atentat na Berezovskega. V eksploziji je bil ubit voznik njegovega avtomobila.
Rusija: Julijska inflacija 2,8-odstotna
04. 08. 1999 16.28
Cene življenjskih potrebščin v Rusiji so se julija v primerjavi z junijem v povprečju zvišale za 2,8 odstotka. Kot je sporočil ruski statistični urad, je inflacija v prvih sedmih mesecih letos dosegla 28 odstotkov, v enakem obdobju lani pa le štiri odstotke.
Pogajanja se bodo nadaljevala septembra
04. 08. 1999 09.16
Pogajanja med Rusijo in bankami upnicami londonskega kluba o več milijardah dolarjev ruskih zunanjih dolgov se bodo nadaljevala septembra. Za to sta se strani dogovorili na včerajšnjem srečanju v Frankfurtu. Ruska delegacija pod vodstvom finančnega ministra Mihaila Kasjanova in predstavniki desetih bank, med njimi Deutsche Bank, Credit Lyonnais, BNP, Bank of Tokio in Bank of America, so razpravljali o ruskih dolgovih londonskemu klubu, ki znašajo približno 30 milijard dolarjev. Ruska delegacija je predstavila svoje poglede na rešitev problema ruskih dolgov, zahodne banke upnice pa naj bi predloge preučile do sredine septembra.
Zveza NATO in Rusija razjasnili zadnja sporna vprašanja
03. 08. 1999 21.59
Zveza NATO in Rusija sta danes po poročanju ruske strani v Moskvi razjasnili zadnja sporna vprašanja o sodelovanju ruskih vojakov v mednarodnih mirovnih enotah na Kosovu KFOR. Kot je pojasnil vodja oddelka za mednarodno vojaško sodelovanje v ruskem obrambnem ministrstvu, general Leonid Ivašov, sta strani določili območja delovanja in odpravili težave pri sodelovanju ruskega kontingenta z enotami KFOR, ki jih vodi zveza NATO, je poročala ruska tiskovna agencija Interfax.
Zaradi domnevnega izbruha kolere zaprta meja
03. 08. 1999 12.21
Ruska regija ob meji s Kitajsko je zaradi poročil o domnevnem izbruhu kolere onstran meje danes uvedla petdnevno prepoved vstopa za kitajske državljane. Odločitev so sprejeli potem, ko sta za kolero zbolela voznika, ki sta se vrnila iz Kitajske v rusko regijo.
Nizek mesečni dohodek Rusov
02. 08. 1999 08.49
Povprečni mesečni dohodek 44 odstotkov Rusov v prvi polovici tega leta ni presegel več kot 1000 rubljev, kar je približno 41 dolarjev, je, sklicujoč se na podatke državnega urada za statistiko, poročala ruska tiskovna agencija Interfax. V enakem obdobju lani je manj kot 1000 rubljev prejemalo 71 odstotkov prebivalstva, vendar je takrat omenjena vsota ustrezala protivrednosti 166 dolarjev. Po izbruhu finančne krize avgusta lani je vrednost rublja padla za več kot 70 odstotkov.
Umrl namestnik ruskega zunanjega ministra Posuvaljuk
01. 08. 1999 11.38
V 59. letu starosti je ponoči umrl namestnik ruskega zunanjega ministra in posebni odposlanec za Bližnji vzhod Viktor Posuvaljuk. Ruska tiskovna agencija Interfax, ki je sporočila novico, podrobnosti ni navedla.
Ruska centralna banka prikrila transakcije
01. 08. 1999 09.01
Revizorji Price Waterhouse Coopers so ugotovili, da je Ruska centralna banka v računovodskih knjigah prikrila svoje transakcije z nekim off-shore podjetjem ter s tem tudi dobiček, ki ga je ustvarila na trgu obveznic. To se je izvedelo le nekaj dni potem, ko je Mednarodni denarni sklad (MDS) Rusiji odobril novo posojilo v višini 4,5 milijarde dolarjev. Revizorji omenjene hiše, najel jih je prav MDS, ki je želel izvedeti podrobnosti o povezavi centralne banke s podjetjem FIMACO, so ugotovili, da je ruska osrednja banka v obdobju od leta 1993 do leta 1997 temu off-shore podjetju s sedežem na britanskem Channel Islands skrivoma nakazala milijarde dolarjev svojih deviznih rezerv. Revizorji so tudi ugotovili, da je centralna banka ustvarjala dobičke s trgovanjem s posojili MDS.
Ruska centralna banka prikrivala dobičke
31. 07. 1999 17.43
Revizorji Price Waterhouse Coopers so ugotovili, da je Ruska centralna banka v računovodskih knjigah prikrila svoje transakcije z nekim off-shore podjetjem ter s tem tudi dobiček, ki ga je ustvarila na trgu obveznic.
Trojansko zlato bo ostalo v Rusiji
29. 07. 1999 08.24
Trojansko zlato, ki ga je ruska rdeča armada po drugi svetovni vojni prinesla iz Berlina v Moskvo, bo ostalo v Rusiji, je sporočila direktorica Puškinovega muzeja likovnih umetnosti. Nedavno je rusko ustavno sodišče zavrnilo dele zakona, ki naj bi preprečili vrnitev umetniških del, ki jih je sovjetska armada po drugi svetovni vojni naropala v nacistični Nemčiji. Kljub temu pa je sodišče podprlo nekatere člene zakona, v katerih je zapisano, da Rusija umetniških del ni dolžna vrniti vladam agresorskih držav, torej Nemčiji in njenim vojnim zaveznicam. Direktorica Puškinovega muzeja Irina Antonova je poudarila, da so Nemčiji vrnili že skoraj vse, v zameno pa niso dobili nič. Odločitev sodišča pomeni, da bo znameniti trojanski zaklad, ki naj bi pripadal kralju Priamu, ostal v Rusiji.
Zadnji vesoljski sprehod na Miru
28. 07. 1999 17.07
Poveljnik posadke ruske orbitalne znanstvene postaje Mir Viktor Afanasjev in ladijski inženir Sergej Avdejev sta ob 11.37 po srednjeevropskem času odprla izstopno loputo orbitalne znanstvene postaje Mir in odšla na zadnji vesoljski sprehod.
Stepašin na obisku v ZDA
27. 07. 1999 20.59
Ruski premier Sergej Stepašin se je na prvem uradnem obisku v Washingtonu danes srečal z ameriškim podpredsednikom Alom Gorom. Po več kot enoletnem premoru se bo pod predsedovanjem Stepašina in Gora znova sestala tudi skupna ameriško-ruska vladna komisija. Na programu Stepašinovega obiska je danes tudi srečanje z ameriškim predsednikom Billom Clintonom.
Pogovori med Albrightovo in Ivanovom
26. 07. 1999 10.47
Nedavni poboj srbskih kmetov na Kosovu in načrt za obnovo Balkana sta bili glavni točki pogovorov na današnjem srečanju med ameriško državno sekretarko Madeleine Albright in ruskim zunanjim ministrom Igorjem Ivanovom v okviru zasedanja Združenja držav jugovzhodne Azije (ASEAN).
Tradiconalna slovesnost pri Ruski kapelici
25. 07. 1999 17.08
Pri Ruski kapelici pod Vršičem je bila dopoldne tradicionalna slovesnost v spomin na umrle ruske vojake. Na spomenik ruskim ujetnikom v prvi svetovni vojni, ki jih je leta 1916 pri gradnji ceste na Vršič zasul snežni plaz, je venec v imenu Republike Slovenije položil predsednik države Milan Kučan, slovesnosti pa so se udeležili tudi predsednik parlamenta Janez Podobnik, zunanji minister Boris Frlec, predsednik odbora DZ za mednarodne odnose Jelko Kacin, minister za pravosodje Tomaž Marušič ter ruska parlamentarna delegacija, ki je te dni na obisku v Sloveniji.
Delegacija ruske dume na obisku v Kobariškem muzeju
24. 07. 1999 16.35
Delegacija državne dume Ruske federacije pod vodstvom predsednika odbora za mednarodne odnose Vladimirja Lukina, ki se na povabilo predsednika državnega zbora Janeza Podobnika mudi na štiridnevnem obisku v Sloveniji, je danes skupaj s predstavniki ruskega veleposlaništva v Sloveniji obiskala Kobariški muzej soške fronte.
Dvojna ruska zmaga na 25 km
24. 07. 1999 16.22
Na evropskem plavalnem prvenstvu v Carigradu so se daljinski plavalci pomerili na 25-kilometrski razdalji. Najhitrejši je bil aktualni svetovni in evropski prvak Rus Aleksej Akatjev (5:11:06) pred rojakom Antonom Sanačevom (5:11:59), bron pa je osvojil Nemec Andre Wilde (5:12:41).
Odpiranje nove antene na Miru spodletelo
24. 07. 1999 08.30
Iz orbitalne znanstvene postaje Mir sta po odprtju lopute na modulu Kvant-2 ob 13.06 po srednjeevropskem času izstopila ruska kozmonavta Viktor Afanasjev in Sergej Avdejev, vendar med skoraj šesturnim vesoljskim sprehodom glavne naloge, odprtja edinstvene elektronske radijske in televizijske antene velikega premera, nista uspela uresničiti.
Slovenski DZ in ruska duma bosta pripravila konferenco o etičnih naukih
23. 07. 1999 21.15
Na Bledu sta se sešli delegaciji slovenskega DZ pod vodstvom predsednika parlamenta Janeza Podobnika in ruske dume pod vodstvom predsednika odbora za mednarodne odnose Vladimirja Lukina.
Rusi kaznovali branilko naslova
22. 07. 1999 16.25
Ruska plavalna zveza je kaznovala evropsko prvakinjo v skokih v vodo Julijo Pačalino zaradi pozitivnega testa in ugotovljene prevelike prisotnosti kofeina v telesu; tekmovalka ne bo smela nastopati tri mesece.
Smrtonosna epidemija v Rusiji
20. 07. 1999 10.43
V južnoruski regiji Rostov na Donu je v preteklih dneh umrlo šest oseb, 136, od tega 61 otrok, pa je v zdravniški oskrbi, je poročala ruska tiskovna agencija Iterfax. Po domnevah zdravnikov gre za virus kromsko-krimske vročice. Rusko ministrstvo za zdravstvo je na omenjeno območje že poslalo posebno komisijo, ki naj bi identificirala skrivnostno bolezen ter določila ustrezne ukrepe.
Le en odstotek Rusov pošteno plačuje davke
19. 07. 1999 08.04
Le en odstotek Rusov pošteno plačuje davke, medtem ko se ostali posamezniki ali ustanove davčnim obveznostim izognejo ali pa davkov ne plačajo v celoti, je nedavno opozorila ruska davčna policija. Ta je v prvih šestih mesecih letos zabeležila 6000 primerov utaje davkov. Šef zvezne davčne policije Vjačeslav Soltaganov je dejal, da bi potrebovali pet- do šestkrat bolj učinkovito davčno policijo.
Progress M-41 se je ločil od Mira
17. 07. 1999 20.47
Ruska samodejna tovorna vesoljska ladja Progress M-41 se je popoldne ob 13.20 po srednjeevropskem času ločila od orbitalne znanstvene postaje Mir.
Brez Progressa M-42 lahko Mir strmoglavi na Zemljo
13. 07. 1999 14.57
Rusko samodejno tovorno vesoljsko ladjo Progress M-42 z novim računalnikom za daljinsko vodenje orbitalne znanstvene postaje Mir in z vodo, hrano in kisikom za tričlansko rusko-francosko posadko na postaji naj bi namesto jutri izstrelili dva dni kasneje, to je 16. julija, poroča ruska tiskovna agencija RIA Novosti, po navedbi ruskega radia Radio Rossiji pa naj bi se to zgodilo do 18. julija.
Za obnovo Kremeljske palače 335 milijonov dolarjev
09. 07. 1999 07.44
Za obnovo prestižne Kremeljske palače, rezidence ruskega predsednika Borisa Jelcina, je bilo potrebno odšteti 335 milijonov dolarjev. Projekt, ki je trajal tri leta, je obsegal obnovo dragocenih ornamentov in namestitev nove opreme na hodnikih in pisarnah.