Times
Kazen za zamudo pri dokončanju dela
31. 08. 1999 07.49
Britanska vlada je sprejela odločitev, v skladu s katero bodo morali gradbeni delavci, ki ne bodo spoštovali rokov za dokončanje poslov ali so svoje delo opravili slabo, strankam plačati finančno odškodnino, piše britanski dnevnik Sunday Times. Minister za urbanizem Nick Reinsford namerava vladi predlagati ukrepe, v skladu s katerimi bodo morali gradbeni delavci svoje delo opraviti v roku. Registrirana gradbena podjetja bodo morala izpolniti pogoje za pridobitev posebnega dovoljenja, ki zagotavlja kakovost opravljenih gradbenih del. Tako bodo v celotni gradbeni industriji ustvarjeni pogoji za oblikovanje enotnega standarda. Po pisanju Sunday Timesa urad za nadzor trgovinskih standardov letno dobi 65.000 pritožb jeznih strank zaradi slabo opravljenega dela in nespoštovanja rokov za dokončanje del.
Tudi Djindjić za predčasne volitve?
29. 08. 1999 11.11
Morebitnih predčasnih volitev v Srbiji, do katerih naj bi prišlo do konca leta, se bo udeležila tudi Zveza za spremembe (SZP), torej tudi njena članica Demokratska stranka Zorana Djindjića, pišejo nedeljske Večernje novosti, ki se sklicujejo na New York Times. Djindjić naj bi v pogovoru za ameriški časnik prvič razločno dejal, da se bosta njegova DS in SZP udeležili morebitnih predčasnih volitev celo v primeru, da bo Slobodan Milošević še naprej na oblasti, ''kajti tokrat ne bi mogli tako upravičeno bojkotirati volitev kot leta 1997''.
Dubinin zanikal obtožbe o nezakonitih poslih
27. 08. 1999 20.16
Nekdanji predsednik Ruske centralne banke Sergej Dubinin je zanikal današnje poročanje ameriškega časnika New York Times, da naj bi si visoki ruski funkcionarji prisvajali sredstva, ki jih je Rusiji namenil Mednarodni denarni sklad (IMF), in da naj bi ameriško banko Bank of New York uporabljali za pranje denarja, je poročala ruska tiskovna agencija Interfax.
Financial Times je najboljši na svetu
27. 08. 1999 09.16
Britanski dnevnik Financial Times je najboljši časnik na svetu, sledita pa mu New York Times in Frankfurter Allgemeine Zeitung, je ocenilo tisoč vprašanih iz 50 držav v javnomnenjski raziskavi, ki jo je julija opravilo združenje Internationale Medien-Hilfe.
New York Times objavil delni popravek članka o BiH
20. 08. 1999 18.00
Ameriški časopis New York Times je v petkovi izdaji objavil delni popravek torkovega članka novinarja Chrisa Hedgesa o velikih poneverbah sredstev mednarodne pomoči za Bosno in Hercegovino. Popravek je zahteval ameriški State Department, ker naj bi članek hudo prizadel prizadevanja ameriške administracije za pridobivanje podpore v kongresu pri vprašanju tuje pomoči.
Volkswagen se ne umika iz BiH
20. 08. 1999 15.48
Direktor Volkswagnove tovarne avtomobilov v Sarajevu Klaus Dieter Steinbach je za sarajevski časnik Dnevni Avaz izjavil, da so informacije o umiku nemškega avtomobilskega koncerna iz nedavno začetega projekta v Bosni in Hercegovini, ki jih je objavil New York Times, netočne.
Izetbegović zanika obtožbe
18. 08. 1999 16.19
Muslimanski član predsedstva Bosne in Hercegovine Alija Izetbegović je danes jezno zanikal trditve ameriškega časnika New York Times, ki je v torek pisal o korupciji med najvišjimi državnimi predstavniki v BiH.
Bosanski voditelji poneverjali
17. 08. 1999 20.44
Vodilne srbske, hrvaške in muslimanske osebnosti v BiH so poneverile okoli milijardo dolarjev iz javnih in mednarodnih skladov, je danes poročal časnik New York Times.
Jaguar cilja na nemški in japonski trg
16. 08. 1999 13.22
Britanski proizvajalec luksuznih vozil Jaguar načrtuje z agresivnim marketinškim pristopom povečati prodajo v Nemčiji in na Japonskem, poroča dnevnik Financial Times. Jaguar naj bi proizvodnjo v letu 1999 z lanskih 50.000 povečal na 85.000 vozil.
Prvi rudnik z diamanti v Rusiji
15. 08. 1999 11.28
Rusija je odprla prvi podzemni rudnik diamantov, in sicer v območju severne Sibirije Sakhi, ki je bogato z dragimi kamni, je sporočila Moskva Times. Državno podjetje za obdelavo diamantov Alrosa, ki dobavlja okrog 20 odstotkov svetovnih nebrušenih diamantov, je odprlo novo tovarno, ki bo sposobna predelati 200.000 ton diamantne rude na leto. Rudnik diamantov deluje na podlagi sodobne tehnologije, ki jo je razvil južnoafriški kartel De Beers. Ta je s podjetjem Alrosa, ki sicer proizvede okrog 90 odstotkov vseh ruskih diamantov, podpisal triletno pogodbo o prodaji nebrušenih diamantov.
Rusija odprla prvi rudnik diamantov
14. 08. 1999 17.43
Rusija je odprla prvi podzemni rudnik diamantov, in sicer v območju severne Sibirije Sakhi, ki je bogato z dragimi kamni, je sporočila Moskva Times.
Zvezdnik Warren Beatty za ameriškega predsednika?
14. 08. 1999 16.20
Warren Beatty, 62-letni ameriški igralec in režiser z uspešnicami, kot sta Bonnie in Clyde ter Dick Tracy, očitno premišljuje o kandidaturi za ameriškega predsednika. Kot je povedal za New York Times, je nezadovoljen z obema kandidatoma Demokratske stranke za volitve ameriškega predsednika novembra 2000, podpredsednikom Alom Gorom in nekdanjim senatorjem Billom Bradleyem.
ZDA odgovorile na iraško obstreljevanje
13. 08. 1999 17.26
Ameriški vojaški predstavnik je danes povedal, da so vojaška letala ZDA davi zadela iraške vojaške položaje na območju prepovedi preletov ter tako odgovorila na iraško topniško obstreljevanje.
Eastman Chemicals kupil 74% delež kemične tovarne
04. 08. 1999 08.45
Češka vlada se je odločila za prodajo svojega 74-odstotnega deleža v kemični tovarni Chemicke Zavody Sokolov družbi Eastman Chemicals. Kot je poročal Financial Times, ki se sklicuje na češko finančno ministrstvo, naj bi kupec vladi odštel 150 milijonov čeških kron (približno 4,4 milijona dolarjev), hkrati pa pokril dolg podjetja v višini 1,12 milijarde čeških kron. Rok za podpis pogodbe se izteče septembra, posel pa naj bi zaključili do konca leta. Podjetje Sokolov, ki je specializirano za proizvodnjo polimerov in akrilnih kislin, je vrsto let beležilo izgube, podoben poslovni rezultat pa je zabeležilo tudi lani, ko je izguba znašala 80 milijonov čeških kron. Češka vlada si je več let neuspešno prizadevala za prodajo omenjene družbe, saj se je v zgodnjih 90. letih pogajala z ameriško družbo Dow Chemical, predlani pa s češko petrokemično skupino Unipetrol.
Smart bo naprodaj tudi v Veliki Britaniji in na Japonskem
26. 07. 1999 15.30
Nemško-ameriški proizvajalec avtomobilov Daimler Chrysler namerava svoj najmanjši model avtomobila smart prodajati tudi v Veliki Britaniji in na Japonskem, v današnji številki poroča gospodarski časnik Financial Times. Različica avtomobila z volanom na desni strani naj bi na tržišče prišla najpozneje leta 2001.
Bo nov zakon varoval kraljevo družino?
26. 07. 1999 08.45
Britanski parlament se bo morda moral izreči o predlogu zakona, ki naj bi kraljevo družino obvaroval pred vonjem po mesu na žaru in česnu, ki se širi s potujočih stojnic, nameščenih v bližini Buckinghamske palače. Po poročanju časnika The Times naj bi neki poslanec v parlamentu predložil besedilo, ki predvideva uvedbo kazni za prodajalce hamburgerjev v parkih v bližini palače, kjer prebiva kraljeva družina.
Manchester turistična destinacija za geje
24. 07. 1999 19.26
Manchester je ta konec tedna začel z vseobsežno oglaševalsko akcijo, s katero naj bi to mesto na severozahodu Velike Britanije postalo ena od svetovnih gejevskih prestolnic. Ciljna skupina so gejevske skupnosti v ZDA in Evropi, s katerimi naj bi v Manchestru poskušali povečati turistični obisk, poroča Financial Times.
Wagnerjev pravnuk piše knjigo o družinskih vezeh s Hitlerjem
21. 07. 1999 13.32
Gottfried Wagner je večino svojega življenja preživel tako, da je pomagal ljudem razumeti, kakšna pošast je bil njegov pradedek, skladatelj Richard Wagner. ''Nemogoče je ločiti med Wagnerjem kot ideologom in Wagnerjem kot umetnikom. Moj pradeded je hotel z umetnostjo spremeniti družbo'', je povedal Gottfried Wagner za časopis Los Angeles Times. Wagner v knjigi Somrak družine Wagner opisuje spomine na tesne družinske vezi z Adolfom Hitlerjem, pa tudi protijudovska čustva svojega pradeda.
V Iranu izpustili 750 protestnikov
19. 07. 1999 13.38
Iranske oblasti so izpustile 750 oseb, ki so jih aretirale med prodemokratičnimi protesti pretekli teden, je danes poročal dnevnik Teheran Times.
Pierce Brosnan ne bo več igral Jamesa Bonda
18. 07. 1999 12.46
Irski igralec Pierce Brosnan ne bo več igral Jamesa Bonda, je danes poročal Sunday Times. Irec, ki je bil v preteklosti znan kot dober igralec v Shakespearovih delih, je končal snemanje tretjega filma o predrznem tajnem agentu Jamesu Bondu ''The World is not Enough''. Brosnanov predhodnik Sean Connery je v začetku 70. let napovedal svoj umik, potem ko je posnel šest filmov o Jamesu Bondu.
Pakistanci so se umaknili z indijskega ozemlja
18. 07. 1999 09.31
Indija je danes potrdila, da so se iz njenega dela Kašmirja umaknili vsi pakistanski borci. Vdor pakistanskih sil je namreč pred dvema mesecema sprožil spopade med državama. Po besedah nekega indijskega častnika so indijske sile dosegle pakistansko mejo vzdolž nadzorne črte, ki ločuje indijski in pakistanski del Kašmirja, skoraj na vseh območjih spopadov. Omenjeni vir je še pojasnil, da Indija gradi nove bunkerje, saj sovražnik sedaj pozna stare, obe strani pa sta razobesili bele zastave.
Caterpillar letos slabše
17. 07. 1999 17.04
Družba Caterpillar, največji proizvajalec težke gradbene mehanizacije na svetu, ni izključila možnosti, da se bo zaradi slabših prodajnih rezultatov letošnji dobiček na delnico znižal za 20 do 25 odstotkov, piše danes Financial Times.
France Telekom zanima družba One-2-One
17. 07. 1999 17.03
Telekomunikacijski koncern France Telekom je znova izrazil pripravljenost za nakup britanskega operaterja mobilne telefonije One-2-One, če se bo cena delnic nekoliko znižala, je poročal sobotni Financial Times.
Bill in Hillary bosta Newyorčana
12. 07. 1999 17.24
Ameriški predsednik Bill Clinton je v včeraj objavljanjem intervjuju za New York Times povedal, da bosta ne glede na to, ali bo Hillary nova newyorška županja ali ne, po izteku predsedniškega mandata s soprogo živela v New Yorku.
Ali je bil Robin Hood homoseksualec?
11. 07. 1999 18.15
Robin Hood, ki se v angleških baladah pojavlja kot lik borca za pravice zatiranih, je bil po najnovejših ugotovitvah homoseksualec. Profesor književnosti Stephen Knight z univerze v Cardiffu je po preučevanju balad iz 14. in 15. stoletja ugotovil, da prava ljubezen postavnega Robina ni bila Marian, ampak Mali John, je v nedeljo poročal Sunday Times. Profesor Knight je ugotovil, da se v baladah pojavljajo številni namigi na erotično simboliko. Tako naj bi bili zeleni gozdovi Sherwood Forest, skozi katere Robin Hood jaha s svojimi privrženci, že sami po sebi znak moškosti, tako kot naj bi bile številne omembe mečev in sulic namig na homoseksualnost. ''Zaradi prevladujoče stroge morale balade niso mogle odkrito namigovati na homoseksualnost,'' je svoje ugotovitve pojasnil angleški profesor. ''Robin in njegovi možje so vsi zelo možati in živijo popolnoma brez žensk,'' je dodal. Marian, velika ljubezen junaka iz Nottinghama, tako naj sploh ne bi obstajala, njen lik pa naj bi v balade dodali v 16. stoletju, da bi zadovoljili okus ''heteroseksualnih'' bralcev. Profesor Knihgt bo svoje ugotovitve predstavil prihodnji teden v Nottinghamu.
Severnoirska UUP zavrača predloge Londona in Dublina
10. 07. 1999 09.22
Glavna severnoirska protestantska stranka UUP predsednika severnoirske vlade Davida Trimbla je včeraj znova zavrnila kompromisni predlog, ki sta ga za začetek delovanja regionalne vlade predlagala London in Dublin.
Rusija spet odložila štetje prebivalstva
05. 07. 1999 07.26
Rusija je za nedoločen čas preložila štetje prebivalstva in tako vlado in neodvisne analitike pustila brez zanesljivega vira podatkov o številu ruskega prebivalstva, je pred dnevi poročal dnevnik Moscow Times. Štetje prebivalstva bi morali praviloma izvesti letos, odgovorni pa so ga najprej prestavili na leto 2000, zdaj pa so sporočili, da ga ne bodo izvedli pred letom 2001. Ruski zakon zahteva popis prebivalstva vsakih deset let, zadnjič pa je bil izveden leta 1989.
Zanimanje za zadnje počivališče princese Diane upada
29. 06. 1999 07.56
Velikega zanimanja za obisk zadnjega počivališča princese Diane, ki je bilo značilno za prejšnja leta, dve leti po njeni smrti ni več. Teden dni pred odprtjem spominskega mesta na družinski posesti Northamptonshire je na razpolago še 30.000 vstopnic, je za Sunday Times dejal upravitelj posestva David Horton Fawkes. Družina Spencer bo namreč prvega julija na Dianin rojstni dan za dva meseca vnovič dovolila obisk princesinega groba. Pred enim letom je posestvo v osrednji Angliji, na katerem je Dianin brat grof Spencer uredil tudi muzej, posvečen pokojni princesi, obiskalo več kot 150.000 ljudi. David Horton pa vendarle pričakuje 400 obiskovalcev dnevno.
Eric Clapton prvič o zasvojenosti z alkoholom in drogo
29. 06. 1999 07.54
Svetovno znani kitarist Eric Clapton je v pogovoru za Sunday Times prvič javno spregovoril o svoji zasvojenosti z alkoholom in drogami v osemdesetih letih, ko je v najhujših trenutkih zanemarjal še lastno soprogo Patti Boyd, kar je za posledico imelo njuno ločitev. Clapton se je po smrti sina leta 1991 umaknil na zasebno kliniko Crossroads na Antigui, ki je namenjena zdravljenju odvisnikov z alkoholom in drogo, poroča tiskovna agencija Reuters.
Elton John zaprosil za posojilo 40 milijonov dolarjev
29. 06. 1999 07.52
Angleški pop zvezdnik Elton John, lastnik številnih dragih avtomobilov, dragocenega nakita in drugega bogastva, je londonsko finančno hišo Samuel Montagu zaprosil za odobritev posojila v višini 40 milijonov dolarjev, je poročal The Sunday Times. Pevec, ki v povprečju porabi 400.000 dolarjev na teden, bi za posojilo zastavil svoje domove v Angliji, Franciji in ZDA. S tem posojilom bi povrnil dosedanje posojilo neke angleške banke v višini 11 milijonov dolarjev ter posojilo v višini 4 milijone dolarjev. The Sunday Times ocenjuje njegovo bogastvo na 256 milijonov dolarjev. Njegovo premoženje sestavlja 20 avtomobilov, med njimi gre omeniti Aston Martin, Rolls Royce in Jaguar XJ220, posest v Windsorju zahodno od Londona s tremi jezeri in bazenom, petimi viktorijanskimi vrtovi ter hlev v obliki majhnega gradu za njegove osličke.