Tujina
Nadaljevanje velikonočnih slovesnosti v Rimu
11. 04. 1998 10.25
Papež Janez Pavel II. bo drevi v okviru velikosobotne vigilije krstil devet vernikov iz različnih delov sveta, starih med 14 in 49 let. Sicer pa na vigiliji v bazliki Svetega Petra pričakujejo več tisoč vernikov. V predverju bazilike bodo prižgali velikonočni ogenj, ki ga bo nato papež v spremstvu kardinalov in škofov prenesel v zatemnjeno cerkev. Medtem pa so že skoraj končane priprave za jutrišnjo papeževo velikonočno mašo, ki naj bi kljub spremenljivemu vremenu potekala na prostem, na trgu Svetega Petra, ki je tudi letos okrašen s cvetjem iz Nizozemske. Po maši bo papež podelil svoj blagoslov urbi et orbi (mestu in svetu).
David Trimble je dobil podporo svoje stranke za podpis mirovnega sporazuma
11. 04. 1998 10.24
David Trimble, voditelj najpomembnejše protestantske stranke, Ulstrskih unionistov (UUP), je danes v Belfastu dobil podporo glavnega odbora stranke glede besedila mirovnega sporazuma za Severno Irsko, ki so ga včeraj podpisali v Belfastu. Kot se je izvedelo iz virov blizu Trimbla naj bi za sporazum glasovalo 110 članov glavnega odbora. Za podporo je bila potrebna podpora dveh tretjin članov glavnega odbora stranke. Kot je znano, so nekateri predstavniki stranke ostro nasprotovali podpisu omenjenega sporazuma. Tako je skrajno krilo stranke Trimbla celo obtožilo izdajstva, saj naj bi suverenost Severne Irske "prodal katoliškim in republikanskim teroristom". Prihodnjo soboto naj bi besedilo mirovnega sporazuma predstavili 800-članskemu svetu Ulstrske unionistične stranke, ki je najvišje telo stranke. Toda, potem ko je dokument potrdil glavni odbor, naj bi bil sprejem sporazuma v svetu stranke le še formalnost.
Musabajev in Budarin odstranila raketni motor; opazila nekakšno peno; ročna ura zaostala za 12 minut
11. 04. 1998 10.22
Iz ruske orbitalne znanstvene postaje Mir sta danes za skoraj šest ur in pol izstopila kozmonavta Talgat Musabajev in Nikolaj Budarin. S stolpa Sofora, ki je pritrjen na modulu Kvant, sta odmontirala staro prenosno reaktivno napravo (VDU 1) v kateri je v ponedeljek pošla zaloga goriva in jo s skupnimi močmi odrinila stran od postaje. Pripravila sta tudi spajalni mehanizem za novo napravo. Ni pa jima uspelo postaviti čepa na ventilu za odvajanje odvečnega vodika iz modula Kvant. V zadnji uri "sprehoda" sta kozmonavta okoli omenjenega ventila opazila nekakšno peno. Na Zemlji in v vesolju so se odločili, da počakajo do pojasnitve položaja, poroča ruski radio Rossiji. Med delom sta se kozmonavta nekaj več časa zamudila pri odvijanju enega od štirih zapahov, ki so držali VDU 1. Nato sta ob 14.35 po srednjeevropskem času z rokami močno odrinila napravo, ki ima sicer maso 400 kg. Naprava je razmeroma hitro odplavala na varno razdaljo od Mira. Med "sprehodom" so v Centru za upravljanje poletov (CUP) v Koroljovu prenehali prejemati telemetrične podatke iz skafandra poveljnika Musabajeva. Zato je začel podatke o pritisku, pulzu, temperaturi itd. sporočati v CUP kar ustno. Poleg tega je njegovo zdravstveno stanje nadziral ameriški astronavt Andrew Thomas, ki je ostal v Miru. Po ocenah strokovnjakov CUP to Musabajeva pri delu ni oviralo. Poveljnik se je pritožil le nad svojo ročno uro omega, ki je med sprehodom zaostala za 12 minut. "In to je vaša znamenita omega," je rekel. Po navedbi ruske tiskovne agencije Itar-Tass sta se vesoljca vrnila v Mir ob 18.20 po srednjeevropskem času ali 25 minut kasneje kot je bilo načrtovano. Izstop kozmonavtov se je začel ob 11.55 po srednjeevropskem času.
Tomaž Barada zmagal na EP v Solunu
11. 04. 1998 10.22
Tomaž Barada zmagal na 13. evropskem prvenstvu (EP) v taekwondoju v ITF slogu. Na prvenstvu v Solunu je bil Mariborčan v kategoriji do 63 kilogramov boljši od reprezentantov Finske, Poljske in Hrvaške, v finalu pa je ugnal Niela iz Walesa z 2:1. Sodniki so dvoboj najprej razglasili za izenačenega, pri ponovnem seštevanju točk pa so opazili, da grški delilec pravice ni upošteval opomina Waležanu. Majda Trebše je v kategoriji do 52 kilogramov v četrtfinalu izpadla v dvoboju z Litvanko Lenakovo in ni obranila srebra z lanskega prvenstva, Simon Jan pa je v kategoriji do 80 kilogramov izpadel v prvem krogu. Premagal ga je svetovni prvak Italijan Ciaz.
Grčija je pripravljena na pogovore o sodelovanju v enotah za hitro posredovanje na Balkanu
11. 04. 1998 10.01
Grčija se bo sredi aprila udeležila sestanka vojaških strokovnjakov balkanskih držav v Bukarešti, na katerem naj bi govorili o oblikovanju skupnih sil za hitro posredovanje na Balkanu, se je danes izvedelo iz grških uradnih virov. Grški zunanji minister Theodore Pangalos je po koncu pogovorov z bolgarsko zunanjo ministrico in romunskim kolego Nadeždo Mihajlovo ter Andreiem Plesujem na otoku Santorini izjavil, da Grčija "utegne" sodelovati na omenjenem srečanju. Uradna potrditev udeležbe naj bi prišla z obrambnega ministrstva. Grčija je že ob koncu lanskega leta predlagala ustanovitev mednarodnih sil za hitro posredovanje na Balkanu, vendar pa se je kaseneje zaradi zadržkov v zvezi s sodelovanjem Turčije, umaknila s pogovorov.
Karadžić se ne bo nikoli predal
11. 04. 1998 10.00
Radovan Karadžić, nekdanji voditelj bosanskih Srbov "se ne bo nikoli prostovoljno predal" Mednarodnemu soduišču za vojne zločine v Haagu, je v izjavi, ki jo je danes objavila tiskovna agencija bosanskih srbov SRNA, zatrdila njegova soproga Ljiljana Zelen-Karadžić. Kot je dodala Karadžićeva, naj bi bile govorice o predaji Karadžića haaškemu sodišču "neresnične".
Hrvaška bo Šakiću zagotovila pošteno sojenje
11. 04. 1998 10.00
Hrvaška bo nekdanjemu ustaškemu poveljniku koncentracijskega taborišča v Jasenovcu Dinku Šakiću zagotovila "pošteno sojenje", piše današnji hrvaški tisk, ki se sklicuje na izjavo hrvaškega zunanjega ministra Mateta Granića. Granić je za dnevnik Slobodna Dalmacija izjavil, da bo Hrvaška zahtevala izročitev Šakića. Hrvaška je po Granićevem mnenju pravna država, ki se je sposobna pogumno soočiti z obdobjem t.i. Neodvisne hrvaške države (NDH), zato lahko zagotovi pravično sojenje. Šakić je v Argetnino pobegnil leta 1947, pogrešajo pa ga že od torka, ko ga je argentinska policija začela tudi uradno iskati.
Ruski komunisti se bodo obrnili na ustavno sodišče
10. 04. 1998 17.55
Vodja ruskih komunistov Genadij Zjuganov je v Moskvi danes napovedal, da se bodo ruski komunisti v sporu glede sestave nove vlade obrnili na ustavno sodišče. To naj bi ugotovilo, če predsednik Boris Jelcin lahko parlamentu trikrat predlaga istega kandidata za predsednika vlade, je Zjuganov povedal za rusko tiskovno agencijo Interfax. Ruske agencije so še poročale, da je duma danes prejela grožnjo o podtaknjeni bombi, tako da so morali poslanci zapustiti poslopje parlamenta.
Tanjug poroča o atenatu na člana socialistične stranke
10. 04. 1998 17.50
Jugoslovanska tiskovna agencija Tanjug je poročala, da je bil davi v atentatu na Kosovu huje ranjen član občinskega odbora Socialistična stranka Srbije, Gugna Adem. Agencija navaja obvestilo srbskega notranjega ministrstva, ki je sporočilo, da so na vozilo, v katerem je bil Adem, streljali neznanci z avtomatskim orožjem. Napadalci so bili oblečeni v maskirne uniforme z oznakami, ki jih uporabljajo oborožene sile sosednje Albanije. V avtomobilu z ranjenim Ademom sta bila še dva predstavnika lokalnih oblasti in poslanec srbske skupščine. Napad se je zgodil ob 1.40 zjutraj na cesti Štimlje-Suva Reka.
Ogata: Človekoljubne razmere na Kosovu so težke
10. 04. 1998 17.49
Visoka komisarka Združenih narodov za človekove pravice Sadako Ogata je razmere na človekoljubnem področju na Kosovu danes označila kot težke. V okviru turneje po območju nekdanje Jugoslavije se je Ogata v Prištini sestala s srbskim predstavnikom kosovskih oblasti Veljkom Odalovićem in vodjo kosovskih Albancev Ibrahimom Rugovo. Dejala je, da je prišla, da bi se prepričala o varnosti beguncev. Jugoslovanska tiskovna agencija Tanjug pa je poročala, da se je Ogata v pogovoru s srbskim predstavnikom zavzela za premestitev begunskih centrov na Kosovu v kraje, "kjer se bodo begunci počutili varne". Ogata bo pozno popoldne odpotovala v Makedonijo, turnejo pa bo sklenila z obiskom Bosne in Hercegovine
Sklenitev sporazuma o Ulstru znova preložili
10. 04. 1998 17.48
Tiskovni predstavnik britanskega premiera Tonyja Blaira je sporočil, da je v zadnji uri na pogajanjih o Ulstru prišlo do težav, zaradi katerih sporazuma ne bodo mogli skleniti do napovedanega roka v začetku današnjega popoldneva. Na novinarski konferenci, ki so jo sklicali zaradi pred tem objavljene novice, da so pogajalci dosegli soglasje o sporazumu, je tiskovni predstavnik namreč sporočil, da sta "na dan prišli ena ali dve nepričakovani zadevi, ki se njihovim upanjem navkljub nista uresničili", ter da pogajalci niso sklenili sporazuma. O naravi nepričakovanih zadev ni poročal. Dejal pa je, da bo Tony Blair ostal na pogajanjih, dokler pogajalci v Belfastu ne bodo dosegli rešitve.
Sneg in deževje v Španiji
10. 04. 1998 17.47
Zaradi silovitega deževja in snega so se morali v Španiji na današnji veliki petek odpovedati nekaterim tradicionalnim velikonočnim slovesnostim. Slabo vreme je zlasti prizadelo severni del države. Hitrost vetra je na obalnih območjih dosegla hitrost do 90 kilometrov na uro. Oblasti so v Pirenejih opozorile na nevarnost plazov.
Jelcin bo Kirijenka znova predlagal
10. 04. 1998 17.45
Ruski predsednik Boris Jelcin je napovedal, bo Sergeja Kirijenka, ki ga je duma danes zavrnila, vnovič predlagal za predsednika vlade. Kirijenko pa je po glasovanju dejal, da ne bo sprejel nobenega barantanja z dumo. Za Kirijenka je glasovalo 143 poslancev, 186 jih je bilo proti, pet pa se jih je vzdržalo. Precej poslancev sploh ni glasovalo. V dumi je bilo po glasovanju slišati, da je izid pravzaprav zaušnica Jelcinu. Ta lahko kandidata za premiera predlaga še dvakrat, po tretjem neuspelem glasovanju pa se duma razpusti.
Devet ranjenih v esploziji bombe v Carigradu
10. 04. 1998 17.44
V eksploziji bombe v bližini znamenite modre mošeje v Carigradu je bilo ranjenih devet ljudi, med njimi tudi tuji turisti, je sporočila policija. Nihče od ranjenih ni v smrtni nevarnosti, medtem ko narodnost žrtev še ni znana. Modra mošeja je ena od največjih turističnih znamenitosti Carigrada.
Angleži ne bodo podprli Johanssona
10. 04. 1998 17.44
Angleška nogometna zveza (FA) ne bo podprla kandidature Šveda Lennarta Johanssona za predsednika Mednarodne nogometne zveze (FIFA). Predsednik UEFA, ki se poleg generalnega sekretarja FIFA Seppa Blatterja poteguje za izpraznjeno mesto Joaoja Havelanga, je namreč podprl kandidaturo Nemčije za svetovno prvenstvo 2006. Kot večina članic UEFA so kandidaturo Johanssona sprva nameravali podpreti tudi Angleži, ki pa prav tako kot Nemci želijo organizirati SP in so se zato odločili proti Johanssonu.
Nemški zunanji minister Kinkel svari Beograd
10. 04. 1998 17.43
Nemški zunanji minister je s kritično izjavil, da od zadnjega srečanja kontaktne skupine 25. marca glede kosovskega vprašanja ni prišlo do vidnega napredka. Verodostojna ponudba za dialog še vedno ne leži na mizi, je v Bonnu pojasnil Kinkel. Beograd se po ministrovem mnenju tako kot prej z raznimi postopki upira pomoči od zunaj, načrtovani referendum Beograda pa je Kinkel imenoval "novo breme" za rešitev konflikta. Po Kinklovih besedah "manevri", s katerimi se Beograd skuša izogniti in zavlačuje rešitev kosovskega vprašanja, ne bodo imeli vpliva na mednarodno skupnost. Kinkel je od Beograda zahteval "verodostojno pripravljenost na pogajanja" za rešitev konflikta z udeležbo tretje strani. Od tega je tudi odvisna "povratna vozovnica Beograda" v Evropo in mednarodne organizacije.
Zupanova 6. in 9. v skupni razvrstitvi, zmagi v Avstrijo
10. 04. 1998 17.42
V finalu svetovne serije Mednarodne snowboard zveze (ISF) v švicarskem Davosu sta sinoči na tekmi pod žarometi zmagala Avstrijca Heidi Jaufenthaler in Siegfried Grabner. Najboljša slovenska tekmovalka Polona Zupan je v kvalifikacijah zasedla 16. mesto, Luka Grilc pa 37. Jaufenthalerjeva je zmagala tudi v skupni razvrstitvi dvoboja, Polona Zupan pa je bila 6. Moški skupni seštevek je dobil Avstrijec Karl Heinz Zangerl, najvišje uvrščeni Slovenec pa je bil Luka Grilc na 58. mestu. V veleslalomskem seštevku je bila Zupanova 9., zmagala je Avstrijka Brigitte Koeck, med moškimi pa sta si naslov razdelila prav tako avstrijska tekmovalca Martin Freindametz in Sigi Grabner. Luka Grilc je 59.
Albanci znova na prištinskih ulicah
10. 04. 1998 17.41
Na ulicah Prištine se je danes zbralo več kot 20.000 kosovskih Albancev, ki so mirno potrestirali. Kot poročajo novinarji iz Prištine, na ulicah ni opaziti policije. Albanci so danes odšli tudi na glavno prištinsko ulico, ki jo je policija včeraj, ko se je na demonstracijah zbralo 30.000 ljudi, zaprla.
Duma končala razpravo o Kirijenku
10. 04. 1998 17.39
Ruska duma je končala razpravo o predlogu predsednika Borisa Jelcina, naj parlament za novega premiera potrdi Sergeja Kirijenka. Glasovanje je predvideno za 13. uro po srednjeevropskem času. Večina strank v dumi je že pred glasovanjem napovedala, da Kirijenka ne bo podprla.
Darbinijan novi armenski premier
10. 04. 1998 17.38
Novi armenski predsednik, 43-letni Robert Kočarijan, je 33-letnega reformista in bivšega finančnega ministra Armena Darbinijana danes imenoval za predsednika vlade. Darbinijan je študiral ekonomijo na univerzi v Moskvi.
Pri oblikovanju vlade bo Kirijenko poslušal le Jelcina
10. 04. 1998 11.26
Kandidat za ruskega premiera Sergej Kirijenko je v današnjem predstavitvenem nastopu v spodnjem domu parlamenta, dumi, dejal, da bo pri oblikovanju vlade poslušal "le predsednika Borisa Jelcina in nikogar drugega".
Manjši promet Rolls Roycea
10. 04. 1998 11.17
Britanski proizvajalec luksuznih avtomobilov Rolls Royce je v letošnjem prvem četrtletju glede na isto obdobje lani zabeležil 44-odstotno zmanjšanje prometa. Kot je sporočil matični koncern Vickers, so v prvih treh mesecih prodali 251 rolls royceov in bentleyjev. Po besedah predstavnikov Vickersa med ponudbami za nakup tovarne z dolgoletno tradicijo dajejo prednost ponudbi bavarskega koncerna BMW, ki je za Rolls Royce pripravljen odšteti približno milijardo nemških mark.
Milijardo dolarjev za program zaposlovanja
10. 04. 1998 11.17
Portugalski premier Antonio Guterres je predstavil program zaposlovanja, vreden približno 200 milijard eskudov (1,1 milijardo dolarjev). Program med drugim predvideva dodatno šolanje za mlade in dolgotrajno brezposelne Portugalce. Po njegovih ocenah naj bi dinamična rast nacionalnega gospodarstva omogočila odpiranje novih delovnih mest, še posebej ker se postopoma zaključujejo veliki gradbeni projekti ob skorajšnjem začetku svetovne razstave v Lizboni. Ob koncu leta 1997 je stopnja brezposelnosti na Portugalskem znašala 6,5 odstotka.
Hyundai bo odpustil vsakega petega delavca
10. 04. 1998 10.54
Južnokorejski proizvajalec avtomobilov Hyundai namerava odpustiti petino (20 odstotkov) svojih delavcev. Brez zaposlitve bo v omenjenem podjetju ostalo 10.000 delavcev, sporazum o odpuščanju delavcev pa je bil sprejet v sodelovanju s sindikatom. Po trditvah predstavnikov podjetje je glavni vzrok odpuščanja izredni padec prodaje Hyundajevih vozil na domačem trgu. Omenjeni avtomobilski proizvajalec je v lanskem novembru že odpustil 20 odstotkov zaposlenih. Azijska kriza je močno oslabila korejsko gospodarstvo, zato mu je na pomoč priskočil Mednarodni denarni sklad, ki je Južni Koreji odobril posojilo v znesku 59 milijard USD.
Ameriški tobačni koncerni se bodo pritožili
10. 04. 1998 10.53
Ameriški tobačni koncerni so napovedali ustavno tožbo, če po sprejet tobačni predlog ameriškega kongresa. Glavni razlog za to so po besedah direktorja RJR Nabisca nesoglasja s ameriškim kongresom, čigar novi predlog za zmanjšanje stopnje kajenja za tobačne velikane ni sprejemljiv.
Madeleine Albright na turnejo po Aziji
10. 04. 1998 10.50
Ameriška državna sekretarka Madeleine Albright bo 27. aprila odpotovala na azijsko turnejo, med katero bo obiskala Japonsko, Kitajsko, Južno Korejo in Mongolijo. Bilten ameriške službe za informiranje Wireless v današnji izdaji še pojasnjuje, da gre za prvi od najmanj štirih letošnjih obiskov Albrightove na azijsko-pacifiškem območju.
Poraz Seleševe
10. 04. 1998 10.39
Nekdanja prva dama svetovnega tenisa Monika Seleš nikakor ne najde forme, s katero je pred leti navduševala občinstvo. Na turnirju v Amelia Islandu z nagradnim skladom 450.000 dolarjev je kot tretja nosilka izpadla že v osmini finala. S 7:6 in 6:4 jo je premagala Američanka Lisa Raymond.
Internet ima več kot 320 milijonov spletnih strani
10. 04. 1998 10.30
Na internetu je na ogled že več kot 320 milijonov spletnih strani. Izvedenci ameriškega inštituta NEC so na podlagi nedavno opravljene raziskave ocenili, da celo najstrastnejši deskarji niso sposobni pregledati več kot tretjine vseh strani. Poznavalci interneta ob tem pričakujejo, da se bo število strani v prihodnjih nekaj letih še izjemno hitro povečevalo. Že zdaj je skorajda nemogoče ugotoviti dejansko število strani, na neuspeh pa je obsojen tudi vsakršen poskus oblikovanja indeksov, sortiranja in klasificiranja spletnih strani.
Osrednje točke sporazuma za Severno Irsko
10. 04. 1998 09.54
Osrednja točka sporazuma o prihodnosti Severne Irske je ustanovitev sevenoirske skupščine, ki bo štela 108 katoliških in protestantskih poslancev, volili pa naj bi jo predvidoma junija. Njen izvršni odbor bo sestavljalo 12 ministrov. O sporazumu se bodo prebivalci Irske in Severne Irske odločali na referendumu 22. maja. Skupščina bo imela zakonodajne pristojnosti, njena glavna naloga pa bo ustanovitev sveta za sodelovanje med severom in jugom. Če skupščina te naloge ne bo uresničila v enem letu, jo bo britanska vlada lahko razpustila. V svetu sever-jug bodo ministri irske vlade in predstavniki severnoirske skupščine. V začetku se bo ukvarjala z vprašanji prometa, turizma in odnosov z Evropsko unijo, kasneje pa naj bi prevzela dodatne naloge. Irska vlada se je v sporazumu obvezala, da bo spremenila drugi in tretji člen svoje ustave, v katerih zdaj izraža težnje po Severni Irski, britanska vlada pa bo ustrezno prilagodila svojo zakonodajo. Pri tem naj bi zagotovili, da se ustavni položaj Severne Irske ne bo spreminjal brez privoljenja njenih prebivalcev. Sporazum predvideva tudi ustanovitev britansko-irskega sveta, katerega člani bodo predstavniki irske vlade, severnoirske skupščine, ter predstavniki načrtovanih parlamentov Škotske in Walesa. Z ustanovitvijo 108-članske severnoirske skupščine se bo končalo 26 let dolgo obdobje "neposrednega vladanja" iz Londona, ki so ga uvedli po ukinitvi parlamenta - v njem so prevladovali protestanti -, ki je Severni Irski vladal od leta 1921.
Križev pot v Rimu
10. 04. 1998 09.53
Papež Janez Pavel II. bo zvečer pri koloseju vodil tradicionalni križev pot, s katerim se bo spominjal poti Kristusovega trpljenja. 77-letni papež Janez Pavel II. bo križ nosil na začetku in na koncu poti s 14 postajami. Papež Janez Pavel II. je danes kot vedno na veliki petek v baziliki Svetega Petra spovedal 16 vernikov. Med verniki je bilo deset Italijanov, dva Španca, Poljakinja, Američana in ženska iz Burkine Faso. Papež je dejal, da številne nepravičnosti v mnogih delih sveta še podaljšujejo Kristusovo trpljenje. "Pri tem imam v mislih kraje, kjer ljudi žalijo in ponižujejo, pretepajo in jih izkoriščajo. Kristus še vedno trpi in umira v vsakem človeku, v katerem vladata sovraštvo in nasilje, sebičnost in ravnodušnost."