angleško
Med sekvenciranimi vzorci NLZOH 99 odstotkov različice delta
10. 08. 2021 12.47
Zadnje poročilo Nacionalnega laboratorija za zdravje, okolje in hrano (NLZOH) sledenja različicam novega koronavirusa kaže, da so v Sloveniji doslej potrdili 861 primerov različice delta. V zadnjem obdobju, od 25. julija do 1. avgusta, so potrdili 299 primerov, kar predstavlja 99 odstotkov sekvenciranih vzorcev.
Iheanacho zadel za zmago Leicestra in pokvaril debi Jacka Grealisha
07. 08. 2021 20.45
Zmagovalec angleške Premier League Manchester City in zmagovalec angleškega FA-pokala Leicester City sta s tradicionalno tekmo angleškega Community Shielda odprla sezono nogometa na Otoku. Tekmo je zaznamoval debi najdražjega angleškega igralca Jacka Grealisha, ki pa se ni izšel po 25-letnikovih željah.
City uradno podpisal Grealisha. Ali sledi Messi?
05. 08. 2021 21.38
Angleški nogometni velikan Manchester City je danes uradno sklenil posel za nakup Jacka Grealisha iz Aston Villa, so sinje modri sporočili na uradni spletni strani. Po poročanju medijev na Otoku, med njimi tudi BBC-ja, je prestop vreden nekaj manj kot 120 milijonov evrov, 25-letnik pa je z novim delodajalcem sklenil šestletno pogodbo.
Alisson Becker podaljšal pogodbo z Liverpoolom
04. 08. 2021 19.32
Vratar Alisson Becker je podaljšal sodelovanje s klubom elitne angleške lige. Osemindvajsetletnika nova pogodba z Liverpoolom veže do leta 2027.
Italijan Jacobs olimpijski prvak v teku na 100 metrov
01. 08. 2021 15.41
Italijan Lamont Marcell Jacobs je novi olimpijski prvak v teku na 100 metrov. V finalu je na olimpijskih igrah v Tokiu s časom 9,80 premagal Američana Freda Kerleyja (9,84), bron je dobil Kanadčan Andre de Grasse (9,89).
Eksotična džungla sredi Prekmurja: 'Najbolj čudaška orhideja je vanilija'
31. 07. 2021 16.31
Pri večini Slovencev doma za hišo raste jablana, hruška, sliva, češnja, višnja, tu pa tam pri kakem bolj drznem morda kak bananovec. Sredi prekmurskih ravnic, v sedem metrov visokem rastlinjaku, na 1500 kvadratnih metrih, pa rastejo papaja, ananas, poper, kava, mango in mnoge druge tropske rastline. Edinstvena je najbolj "čudaška" orhideja. To je vanilija, druga najdražja začimba na svetu. Čez nekaj let bo v tropskem vrtu podjetja Ocean Orchids zrasla plantaža vanilije, vsekakor pa ne gre spregledati orhidej, ki jih v Dobrovniku pridelajo dva milijona na leto. Eno za vsakega Slovenca, ali kot doda Tomaž Jevšnik, dve za vsako Slovenko.
Sviz: ARRS si tako ključnega spodrsljaja ne bi smela privoščiti
28. 07. 2021 16.18
"Javna agencija za raziskovalno dejavnost si ne bi smela privoščiti tako ključnega spodrsljaja, kot je nepopolno posredovanje znanstvenih projektov tujim recenzentom," pravijo pri Svizu po tem, ko so v javnosti zaokrožila števila opozorila znanstvenic in znanstvenikov, da je agencija tujim recenzentom v kar 68 primerih projekte posredovala le v slovenščini, čeprav so prijavitelji agenciji posredovali tudi angleško različico. Na ARRS so pojasnili, da vzrok za napako preiskujejo, vseh 68 prijav pa bodo vrnili v ponovno ocenjevanje.
Boj z debelostjo: družine, ki bodo zmanjšale vnos kalorij, bodo nagrajene
25. 07. 2021 17.08
Tuji mediji poročajo o novi strategiji spopadanja z debelostjo na Otoku. Boris Johnson naj bi uvedel vladno shemo, ki bo nagradila družine, ki bodo uspešno zmanjšale vnos kalorij. Bolezni, povezane z debelostjo, angleško državno zdravstveno službo na leto namreč stanejo 6 milijard funtov (7 milijard evrov).
Mama Amy Winehouse: Vem, da sta se z Blakom ljubila
16. 07. 2021 06.00
Mama pevke Amy Winehouse se je ob deseti obletnici hčerine smrti odločila, da spregovori tudi o Amyjini zvezi z glasbenikom Blakom Fielder-Civilom. Winehousova in Blake sta bila poročena med letoma 2007 in 2009, njuno razmerje pa je bilo zelo razburkano. Zvezdničin nekdanji mož je po njeni smrti tudi priznal, da je bil on tisti, ki jo je spoznal s heroinom.
Kopenska tromba, po obliki podobna tornadu, premetavala predmete
15. 07. 2021 07.45
Nad Preddvorom so zabeležili zanimiv pojav kopenske trombe, ki po obliki spominja na tornado. Na svoji poti bi naj vrtinec dvigoval in premetaval predmete, stole, smetnjake ... To je v Sloveniji zelo redek pojav.
Otoški mediji kritizirajo Southgata zaradi izbire izvajalcev enajstmetrovk
12. 07. 2021 09.20
Evropsko nogometno prvenstvo je končano, po izvajanju 11-metrovk so bili sredi Londona srečnejši Italijani. Angležem tako znova ni uspelo nogometa pripeljati "domov", tokrat so klonili na zadnji stopnici. Vseeno pa tako v ekipi kot v državi kljub porazu vlada ponos. Anglija je na domačem Wembleyju pričakovala veliko slavje in prvo evropsko krono, a so bili po strelih z bele točke srečnejši Italijani, ki so po letu 1968 prišli do drugega naslova evropskih prvakov ... Medtem otoški mediji kritizirajo selektorja Garetha Southgata zaradi izbire izvajalcev enajstmetrovk. Southgate je sicer potrdil, da želi ostati na mestu prvega trenerja reprezentance.
Princ George finale spremljal na tribuni s Čeferinom
12. 07. 2021 09.02
Finale evropskega nogometa, v sklopu katerega sta se za naslov najboljše borili Anglija in Italija, so si v živo ogledali tudi člani kraljeve družine Kate Middleton, princ William in njun sin, princ George. 7-letnik je za to priložnost nosil suknjič in kravato v barvah angleške zastave. Z zanimanjem je spremljal dogajanje na zelenici, kar so ujele tudi kamere. Ob kraljevi trojici pa je sedel nihče drug kot predsednik Evropske nogometne zveze (Uefa) Aleksander Čeferin, vsa tribuna pa je bila zelo zvezdniško obarvana.
Crouch v finalu stavi na Kana: Je igralec, ki zmore vse
10. 07. 2021 08.29
Harry Kane je v odlični formi in podobno velja tudi za angleško nogometno reprezentanco, ki se je prebila v finale letošnjega evropskega prvenstva. Veliko pohvalnih besed je na njegov račun in na račun njegovih soigralcev v dresih z državnim grbom izrekel nekdanji nogometaš Tottenhama in angleške reprezentance Peter Crouch, ki dobro ve, kako dolgo že navijači čakajo na odmevnejši rezultat.
V strelskem obračunu po atentatu ubiti štirje napadalci, dva pridržali
08. 07. 2021 08.41
Štirje napadalci, ki naj bi bili odgovorni za atentat na haitijskega predsednika Jovenela Moiseja, so bili ubiti v strelskem obračunu z varnostnimi silami, je potrdila tamkajšnja policija. Še dve osebi so pridržali. V prestolnici Port-au-Prince pa še vedno poteka obračun med policisti in nekaterimi drugimi osumljenci.
Italijani izkoristili loterijo enajstmetrovk za finale Eura 2020!
07. 07. 2021 00.25
Italijanska nogometna reprezentanca se je po zmagi nad Španijo po izvajanju 11-metrovk s 4:2 uvrstila v nedeljski veliki finale evropskega prvenstva. V rednem delu in obeh podaljških se je tekma končala z 1:1 (1:1, 1:0). Druga polfinalna tekma med Anglijo in Dansko se bo v sredo na londonskem Wembleyju pričela ob 21. uri.
Angleški poker poslal Ukrajince domov in še podžgal evforijo na Otoku
03. 07. 2021 21.52
Obračun med angleško in ukrajinsko reprezentanco na stadionu Olimpico v Rimu je dal še zadnjega polfinalista letošnjega evropskega prvenstva. Med štiri najboljše so se uvrstili Angleži, ki so bili boljši s 4:0. Edini zadetek v prvem polčasu je že v četrti minuti dosegel Harry Kane, zmagovalec pa je bil odločen kmalu po začetku drugega, ko sta na 3:0 povišala Harry Maguire in s svojim drugim golom Kane. Kasneje pa je na svoj račun prišel še Jordan Henderson. V prvem polfinalu se bosta pomerili Italija in Španija, v drugem pa Danska in Anglija.
Po odkritju množičnih grobišč otrok staroselcev v Kanadi padajo kraljice
02. 07. 2021 19.20
Med drugim so protestniki zrušili kipa kraljice Viktorije ter Elizabete II., vandali so se lotili tudi kipa raziskovalca Jamesa Cooka in več cerkva po državi, saj je večina internatov delovala prav pod vodstvom Rimokatoliške cerkve. V zadnjih tednih so v Kanadi odkrili več množičnih grobišč na območjih nekdanjih internatov, katerih glavni cilj je bila prisilna asimilacija otrok. Več kot 6000 se jih nikoli ni vrnilo domov.
Grealish: Kane je najboljši igralec, s katerim sem igral, nogomet prihaja domov
02. 07. 2021 10.43
Harry Kane, kapetan angleške reprezentance, se je na letošnjem evropskem prvenstvu po kratkem zatišju izkazal z zmagovitim zadetkom proti reprezentanci Nemčije (2:0). Njegov soigralec Jack Grealish pravi, da je neverjetni Kane najboljši igralec, s katerim je doslej imel priložnost igrati, ter da ne dvomi v to, da bo dolgoletni zvezdnik Tottenhama še naprej podiral rekorde tako v klubu kot v reprezentanci. Angleži bodo skušali tako tudi z njegovo pomočjo "nogomet pripeljati nazaj domov."
Sancho za 95 milijonov evrov k Manchester Unitedu
30. 06. 2021 21.49
Angleški nogometaš Jadon Sancho se bo po pisanju nemškega časnika Bild za 95 milijonov evrov iz Borussie Dortmund preselil na Otok k Manchester Unitedu, poroča nemška tiskovna agencija dpa. Rdeči vragi bodo po zapisih dobro obveščenega nemškega medija sprva odšteli 85 milijonov evrov, dodatnih 10 pa ob uspehih na zelenici.
Patson Daka okrepil napad Leicester Cityja
30. 06. 2021 14.00
Zambijski nogometaš Patson Daka se iz RB Salzburga seli na Otok, kjer bo prihodnjih pet let igral za klub iz Premier league Leicester City. Novico je prek uradne spletne strani ter socialnih omrežij potrdil angleški klub.
Sterling in Kane poskrbela za ekstazo angleških navijačev
29. 06. 2021 20.00
Angleška nogometna reprezentanca je na današnji tekmi na londonskem Wembleyju v osmini finala evropskega prvenstva premagala Nemčijo z 2:0 (0:0). Za Anglijo sta gola dosegla Raheem Sterling v 75. in Harry Kane v 86. minuti.
Okorn o kritikah na film Zdravljica: 'Ne delim ljudi na leve in na desne'
29. 06. 2021 06.00
Od navdušenja do kritik. Najbolj uspešni slovenski režiser Mitja Okorn nikogar ne pusti ravnodušnega. Tokrat je za državno proslavo ob 30-letnici osamosvajanja pripravil promocijski film predsedovanja Slovenije Svetu EU, film o osamosvajanju Slovenije s slovensko himno. Med drugim smo lahko prebrali, da lahko posname še cel kup povprečnih, nezanimivih filmov, ampak za vedno bo izstopal kot režiser skrajne desnice.
Balladerovo vabilo na poletno potovanje je prispelo pravočasno
27. 06. 2021 11.00
Naposled je spet lahko v modi Roadtrip.
Angleži niso pozabili EP 1996: 'Samo da ne bi bilo enajstmetrovk'
27. 06. 2021 08.19
Angleško reprezentanco v osmini finala evropskega prvenstva čaka sila zahtevna preizkušnja proti Nemčiji. Čeprav reprezentanci doslej nista pokazali toliko, kot so pričakovali njuni navijači, se nam zagotovo obeta prava poslastica. Angleško-nemško rivalstvo je eno najbolj gorečih v evropskem nogometu, doslej bistveno uspešnejši pa so Nemci, ki so bili boljši tudi leta 1996, ko je EP zadnjič gostila Anglija. Elf je tri leve takrat izločil v polfinalu, potem ko je ključno enajstmetrovko zgrešil prav sedanji angleški selektor Gareth Southgate.
Trampuž: 'Različica delta se širi tam, kjer pandemije nimajo pod nadzorom'
26. 06. 2021 08.29
Epidemiološka slika je v Sloveniji še naprej spodbudna. Zaskrbljujoča pa je indijska oziroma delta različica virusa. Pri nas so odkrili 18 primerov, ki niso povezani s potovanji, kar vzbuja skrb. Zaradi hitrega širjenja te različice so na Portugalskem preklicali sproščanje ukrepov, v avstralskem Sydneyju spet zapirajo javno življenje, v Izraelu, državi z najvišjo precepljenostjo, so maske v zaprtih prostorih znova obvezne. Nemška kanclerka Angela Merkel pa je danes opozorila, da prav zaradi različice delta ne moremo govoriti o koncu epidemije. Kakšne so pasti te zloglasne različice?
Zgodba 4 prijateljev
21. 06. 2021 00.15
Naša zgodba se je začela na deževni praznik dela, v nedeljo, v zgodnjih jutranjih urah, ob 1.00. V Ljubljani je »lilo kot iz škafa«, a to nas ni preveč motilo, saj smo bili z mislimi že v Španiji, kjer nas je čakalo sonce. Trinajst Roškarjev s Srednje ekonomske šole Ljubljana se nas je v maju, pogumno v času pandemije, odpravilo na prvo izmenjavo Erasmus+ po »famoznem« 16. marcu 2020, ko se je življenje vseh nas nepričakovano spremenilo in ustavilo.
Forsberg priskrbel zmago Švedov, Čehi odščipnili točki Hrvatom, remi Anglije in Škotske
18. 06. 2021 16.29
Na evropskem prvenstvu v nogometu sta v skupini E tekmo odigrali reprezentanci Švedske in Slovaške. Švedi so slavili tesno zmago (1:0), gol odločitve pa je z enajstmetrovke dosegel Emil Forsberg v drugem polčasu. Češki in hrvaški nogometaši pa so se v 2. krogu evropskega prvenstva v Glasgowu razšli z neodločenim izidom 1:1. V večernem obračunu sta reprezentanci Anglije in Škotske remizirali (0:0).
Simone Biles z okrasom na dresu skušala utišati nasprotnike
15. 06. 2021 18.11
Ameriška gimnastičarka je na preteklem državnem prvenstvu svoje tekmovalne drese okrasila s kristalčki, ki so tvorili podobo koze. GOAT je namreč akronim, ki predstavlja izraz 'najboljša vseh časov' in je hkrati angleško poimenovanje za žival, ki jo je Bilesova med tekmovanji nosila z namenom, da utiša vse nasprotnike in sovražnike.
Zakaj nastane nevihta in kdaj se bo iz nevihte razvilo neurje?
12. 06. 2021 06.45
Krepko smo že zakorakali v meteorološko poletje, ki je za marsikoga najlepši del leta, toda z vremenskega vidika pogosto tudi zelo nepredvidljiv. Tako v tem letnem času ni nič nenavadnega, če trenutno še sije sonce, le eno uro kasneje pa divja uničujoče neurje. Tudi v preteklih dneh brez neviht ni šlo. Te so bile lokalno kar močne, a zaradi šibkih višinskih vetrov niso prepotovale večjih razdalj.
N'Golo Kante: Šele na sredini leta smo, zato je o zlati žogi nesmiselno govoriti
07. 06. 2021 10.29
N'Golo Kante je na novinarski konferenci francoske reprezentance pred začetkom evropskega prvenstva spregovoril o kandidaturi za osvojitev prestižne zlate žoge, ki jo je oddal, potem ko je s Chelseajem osvojil Ligo prvakov. Povedal je tudi, da se o njem pogosto ustvarja preveč idealistična podoba, in dodal, da uživa na Stamford Bridgeu, zato se ne spogleduje z odhodom.