angleško
'Uporabili bomo vsa varna in odobrena cepiva, tudi ruska, indijska in kitajska'
10. 02. 2021 13.45
V Sloveniji so doslej proti covidu-19 cepili dva odstotka prebivalstva, ob načrtovani novi dobavi cepiva pa po besedah nacionalne koordinatorice programa cepljenja z NIJZ Marte Grgič Vitek računajo, da bodo do konca februarja cepili pet odstotkov populacije. Ko pride na vrsto za cepljenje kritična infrastruktura, predlagajo, naj bodo prvi šolniki. A kot kaže, to še ne bo kmalu. Do konca februarja naj bi precepili starejše od 80 let, ranljivi kronični bolniki naj bi na vrsto prišli morda aprila.
'Hitri testi, ki jih uporabljamo v Sloveniji, primerljivi z ostalimi na trgu'
09. 02. 2021 13.43
V Sloveniji ostajamo pri štirih potrjenih primerih angleške različice koronavirusa, je pojasnila direktorica NLZOH Tjaša Žohar Čretnik. Zaključno poročilo o verifikaciji hitrih antigenskih testov pa je po njenih besedah pokazalo, da so ti testi enakovredni ostalim testom z mednarodno verifikacijo.
V Angliji zopet besni na VAR: 'Z njegovo pomočjo so sodniki videti še slabše'
07. 02. 2021 09.16
VAR je v Angliji vse od uvedbe deležen mešanih odzivov. Nekateri trdijo, da je prihodnost nogometa prav v pomoči tehnologije, v zadnjem času pa je vse več takšnih, ki opozarjajo, da so sodniške napake prav zaradi pomoči sistema VAR še bolj groteskne kot prej. Veliko prahu je dvignila sobotna tekma med West Hamom in Fulhamom, na kateri je bil po mnenju večine neupravičeno izključen vezist domačih Tomaš Souček, kar je sprožilo val ogorčenja na družbenih omrežjih.
V novem spotu skupine Wckd Nation je raper Vazz nekdo drug
07. 02. 2021 11.00
Dve do tri izvrstne za na pot. Medtem ko z Recyclemanom štejemo tunele do Maribora, Wckd Nation prav od tam pošiljajo vabilo na funky žur.
Pregledali še 480 vzorcev, angleškega seva niso odkrili
05. 02. 2021 17.26
Inštitut za mikrobiologijo in imunologijo medicinske fakultete med 480 vzorci, ki so bili odvzeti med 11. in 24. januarjem in pri katerih so potrdili okužbo z novim koronavirusom, ni našel angleške različice koronavirusa. Doslej so angleško različico s sekvenciranjem genoma našli pri treh vzorcih, ki so bili vzeti od 1. do 11. januarja.
Bodo cepiva ustavila nepredvidljive in bolj nalezljive seve?
05. 02. 2021 06.00
Od izbruha v kitajskem Vuhanu je novi koronavirus že večkrat spremenil svojo obliko. Čeprav so mutacije tovrstnih virusov običajne in pogoste, skrb vzbujajo angleški, južnoafriški in brazilski sev. Ti so po prvih ocenah znanstvenikov veliko bolj prenosljivi od izvirne različice, prvega pa smo potrdili tudi že v Sloveniji. Zato ostaja vprašanje, kakšen vpliv na potek pandemije bodo imeli v prihodnje in kar je najbolj pomembno, ali bodo proti njim učinkovita tudi cepiva?
Seva, značilnega le za Slovenijo, doslej niso našli
03. 02. 2021 07.28
V Nacionalnem laboratoriju za zdravje, okolje in hrano (NLZOH) so pojasnili, da doslej pri analizi novih koronavirusov niso našli posebne različice, ki bi bila značilna le za Slovenijo. Prihodnji teden bodo predvidoma znani rezultati sekvenciranja vzorcev, pri katerih so s posebnimi PCR-testi ugotavljali angleško različico koronavirusa.
Veteran, ki je za angleško zdravstvo zbral 35 milijonov evrov, umrl v bolnišnici
02. 02. 2021 17.27
Veteran druge svetovne vojne Tom Moore, ki je v prvem valu navdihnil Veliko Britanijo in svet, ko je z dobrodelno hojo zbral okoli 35 milijonov evrov za britanski zdravstveni sistem, je umrl v bolnišnici. Zdravil se je zaradi pljučnice, okužil pa se je tudi z novim koronavirusom. Star je bil sto let.
353 novih okužb. Krek: Število okuženih pada, a vidimo rast
01. 02. 2021 09.39
Pristojni so v nedeljo potrdili 353 okužb z novim koronavirusom. Opravljenih je bilo 1458 PCR-testov in 3226 hitrih antigenskih testov. Hospitaliziranih je 1066 bolnikov. Umrlo je 19 oseb s covidom-19. Po besedah direktorja NIJZ Milana Kreka število okuženih v zadnjih tednih sicer pada, a je opazna tudi rast. Ta upad je zato na prvi pogled varljiv, je dodal.
IJS: Epidemija zelo počasi upada, v oranžni fazi šele čez nekaj mesecev?
01. 02. 2021 17.11
Na Institutu Jožef Stefan ocenjujejo, da nam je v Sloveniji uspelo reprodukcijsko število spustiti na približno 0,95, kar pomeni, da epidemija sicer upada, a zelo počasi. Medtem ko se pritisk na bolnišnice zaradi cepljenja rizičnih skupin zmanjšuje, pa se nakazuje, da bo "novi, bolj kužen sev postal dominanten že sredi marca". Po njihovih ocenah se vsakih pet dni prekuži približno en odstotek prebivalstva, ob takem trendu epidemije pa bi pogoje za oranžno fazo sproščanja ukrepov lahko dosegli šele čez nekaj mesecev.
NLZOH v decembrskem vzorcu potrdil angleški sev
01. 02. 2021 10.00
V Nacionalnem laboratoriju za zdravje, hrano in okolje so potrdili angleško različico novega koronavirusa v decembrskem vzorcu, pri katerem so na začetku januarja poročali o zelo verjetni prisotnosti novega seva. Z uporabo drugačnega načina sekvenciranja jim je uspelo prebrati celotni virusni dedni zapis, ki se ujema z angleško različico.
Stoletnik, ki je za angleško zdravstvo zbral 35 milijonov evrov, ima covid-19
01. 02. 2021 08.34
Dobrodelni veteran Tom Moore, ki je pred svojim stotim rojstnim dnem s hojo po domačem vrtu zbral 35 milijonov evrov za britanski zdravstveni sistem, je v bolnišnici zaradi covida-19. Njegova družina je sporočila, da potrebuje pomoč pri dihanju, a ni na intenzivni negi.
Francija zaprla meje za nečlanice EU, podobno se odloča vse več članic
31. 01. 2021 13.19
Francija je zaprla meje za potnike iz držav nečlanic EU, medtem pa je Portugalska prepovedala vsa nenujna potovanja v in iz države. Za zapiranje mej se v zadnjih dneh sicer odloča vse več članic unije. Nemčija je v soboto prepovedala vstop v državo osebam z območij, na katerih se širijo bolj nalezljive različice novega koronavirusa. Češka od sobote vstop v državo dovoljuje le v izjemnih primerih, v Bruslju medtem potekajo protesti proti ukrepom. Na Dunaju pa je proti policijski uri protestiralo okoli 5000 ljudi.
WHO opozarja, da v Evropi še ni čas za sproščanje ukrepov
28. 01. 2021 10.53
Urad WHO opozoril, da je še prezgodaj za sproščanje ukrepov v Evropi, čeprav je v več državah upadlo število okužb. Poljska bo kljub temu delno sprostila nekatere ukrepe, Madžarska je omejitvene ukrepe podaljšala, Norveška pa je sporočila, da bo v prizadevanjih zajeziti širjenje novih, bolj nalezljivih različic novega koronavirusa, zaprla meje za skoraj vse, ki nimajo bivališča na Norveškem. V ZDA je do torka v januarju zaradi covida-19 umrlo že 79.500 ljudi, kar je največ doslej v mesecu dni.
V dveh novih črnih regijah zaostrovanje, povsod dovoljena prodaja nogavic in perila
27. 01. 2021 18.27
Vlada je na Brdu pri Kranju pretresala aktualne epidemiološke razmere in odločala o morebitnih spremembah ukrepov. Odločila je, da bodo v obalno-kraški in zasavski regiji, ki sta po novem prešli v črno fazo, znova odprte samo nujne trgovine. Bo pa v celotni državi v prodajalnah z živili znova možno kupiti nogavice in perilo. Težko pričakovano odločitev glede usode šol in vrtcev je vlada preložila na četrtek.
Na angleški sev testirali 877 vzorcev, od tega je bilo 16 pozitivnih
27. 01. 2021 06.43
Angleški sev v Sloveniji po oceni Tjaše Žohar Čretnik, direktorice Nacionalnega laboratorija za zdravje, okolje in hrano, kjer so opravili analizo vzorcev, "še ni zelo razširjen". Od 877 vzorcev sta bila pozitivna slaba dva odstotka. "Še vsaj mesec dni bomo pri 10 odstotkih vseh pozitivnih brisov ugotavljali tudi prisotnost angleške variante virusa," je povedala. Vlada se bo popoldne na seji na Brdu pri Kranju seznanila z aktualnimi epidemiološkimi razmerami in odločala o morebitnih spremembah ukrepov.
Angleški sev v Sloveniji najverjetneje že konec decembra
26. 01. 2021 12.21
V Splošni bolnišnici Jesenice so pred dvema tednoma že imeli najmanj dva bolnika z angleškim sevom novega koronavirusa. Zdajšnje preverjanje naključnih brisov iz tistega obdobja je namreč kar pri dveh od šestih pozitivnih brisov pokazalo okužbo z angleškim sevom. To novo odkritje v delo bolnišnice sicer ne vnaša sprememb, so pojasnili. Medtem pa so iz Nacionalnega laboratorija za zdravje, okolje in hrano sporočili, da je bil angleški sev pri nas najverjetneje prisoten že konec decembra.
Velike zmage TikToka glasbeni svet izzivajo, še vedno pa ga ne bogatijo
24. 01. 2021 11.00
Kičasto popevkarstvo bi vpadljivi ameriški novinki lahko prineslo dolgotrajno slavo. Ali je njen prvi album dovolj močan adut, da bi se kaj takega lahko zgodilo?
Benitez nenadoma zapustil Kitajsko, se vrača v Newcastle?
23. 01. 2021 17.51
Španski nogometni trener Rafael Benitez ni več trener kitajskega Daliana. V obrazložitvi svojega nenadnega odhoda je 60-letni strokovnjak, ki je z Liverpoolom leta 2005 osvojil naslov evropskega prvaka, za glavni razlog navedel družinske razloge, povezane z epidemijo covida-19.
Zakaj se je mlada pesnica z Bidnove inavguracije mudila v Sloveniji?
23. 01. 2021 07.00
Amanda Gorman, najmlajša pesnica, ki je kdajkoli nastopila na inavguraciji predsednika ZDA, je leta 2019 obiskala Bled in Ljubljano, kjer se je poskusila v vlogi poročevalke. V kratkem okoljskem dokumentarcu je skupaj z raziskovalcem National Geographica Slovenijo prikazala kot eno od vodilnih središč trajnostne industrije.
Johnson: Angleški sev novega koronavirusa je morda bolj smrtonosen
22. 01. 2021 08.39
Britanski premier je predstavil prve ugotovitve študije, ki je pokazala, da bi bila lahko angleška različica novega koronavirusa bolj smrtonosna. Nizozemski parlament je medtem potrdil uvedbo policijske ure, katere namen je zajezitev širjenja novega koronavirusa. Prvič bo začela veljati v soboto, trajala pa bo od 21. ure do 4.30. Za kršitelje je predvideno 95 evrov globe. Inštitut Roberta Kocha pa je sporočil, da je covid-19 v Nemčiji zahteval več kot 50.000 smrtnih žrtev.
Joe Biden zaprisegel kot 46. predsednik ZDA: 'Demokracija je zmagala'
20. 01. 2021 09.50
Joe Biden je uradno zaprisegel kot 46. predsednik Združenih držav Amerike. "To je dan demokracije," je dejal ob zaprisegi. Le nekaj ur kasneje je podpisal 17 izvršnih ukazov, s katerimi je odpravil nekatere sporne poteze predhodnika. Ob Bidnu zgodovino piše tudi Kamala Harris, ki je zaprisegla kot prva ženska ameriška podpredsednica. Doba Trumpovega predsedovanja je s tem uradno končala, začenjajo se štiri leta demokrata Bidna v Beli hiši.
City z veliko pomočjo sodniške trojke do zmage, mojstrovina Pogbaja za zmago Uniteda
20. 01. 2021 21.52
Zaostalo tekmo 1. kroga angleškega nogometnega državnega prvenstva med Manchester Cityjem in Aston Villo je zaznamovala huda napada sodniške trojke, s katero je bržkone prevesila tehtnico na stran zasedbe Josepa Guardiole, ki je z zadetkoma Bernarda Silve in Ilkaya Gündogana precej težje od pričakovanj slavila z 2:0 (0:0). V večernem terminu pa je Manchester United po začetnem zaostanku ugnal Fulham z 2:1. Za tri točke vragov, ki so tako ponovno sami na vrhu lestvice, je v drugem polčasu poskrbel Paul Pogba s pravo mojstrovino.
Kdo je mlada pesnica, ki je navdušila med Bidnovo inavguracijo?
20. 01. 2021 20.04
Slovesnost ob inavguraciji novega ameriškega predsednika Josepha Bidna se je zaključila s čustveno nabito pesnitvijo nadarjene 22-letne pesnice Amande Gorman. Prva mlada pesnica lavreatka v ZDA, ki je kot otrok imela govorno napako, se je s svojo recitacijo zapisala v zgodovino kot najmlajša pesnica na inavguraciji ameriškega predsednika.
Boleč poraz Miamija proti zadnjemu Detroitu
16. 01. 2021 21.49
Tekma Miamija z Detroitom, trenutno najslabšo ekipo lige, bi morala biti rutinsko opravilo. Toda moštvo s Floride je teden preživelo opustošeno zaradi obvezne karantene osmih igralcev, ob vrnitvi šesterice, vključno z Goranom Dragićem, pa je odigralo izjemno slab drugi polčas in izgubilo za krepkih dvajset točk (120:100).
Aston Villa kljub številnim okužbam na Anfield z mladinci
08. 01. 2021 12.45
Nogometaši Aston Ville, katerih prva ekipa je zaradi velikega števila okuženih z novim koronavirusom prekinila treninge in odšla v karanteno, bodo petkov dvoboj pokala FA proti Liverpoolu odigrali z mladim moštvom.
Bo Costa kariero nadaljeval na Arabskem polotoku?
08. 01. 2021 06.00
Zimski nogometni prestopni rok se je v večini držav komajda dobro začel in že se pojavljajo različna namigovanja in govorice, kje bi lahko nekateri zvezdniki nadaljevali svoje kariere. Eden takšnih primerov je tudi donedavni napadalec madridskega Atletica Diego Costa.
Trije Tottenhamovi nogometaši skupaj na zabavi, Mourinho: Razočaran sem
02. 01. 2021 18.52
Potem ko je na družbenih omrežjih zaokrožila fotografija, kako nogometaši Tottenhama Sergio Reguilon, Erik Lamela in Giovani Lo Celso ter West Hamov Manuel Lanzini z družinami skupaj praznujejo božič, je moral na novinarska vprašanja, kako bodo v klubu ukrepali, odgovarjati Jose Mourinho. Portugalec je dejal, da je sila razočaran, kazni za "zabavljače" pa ni razkril.
Reguilon se ne more privaditi na angleško hrano: Iz Španije mi pošiljajo pršut
30. 12. 2020 16.27
"Nisem se še navadil na angleško hrano. Vedno mi pošiljajo pršut in 'moje stvari' iz Španije, nazadnje so mi poslali škatlo fabade (asturijska enolončnica iz fižola, slanine, klobas in krvavic, op. p.), tako da si lahko predstavljate," je v prednovoletnem intervjuju za španski AS povedal nogometaš Tottenhama Sergio Reguilon.
Hilaria Baldwin po kritikah glede porekla priznala, da je njeno pravo ime Hillary
28. 12. 2020 11.31
Žena igralca Aleca Baldwina se je po številnih obtožbah, ki so jih na Twitterju zapisali nekateri oboževalci in tudi njeni nekdanji sošolci, odzvala in v videu razložila svoje ozadje. Nekateri so ji očitali, da se že desetletje pretvarja, da ima španske korenine, sama pa je povedala, da je 'čudna mešanica' Američanke in dekleta z Majorke.