avstrijskem
Projekt multimedijskega centra Kibla v Avstriji
21. 10. 1999 15.52
Mariborski multimedijski center Kibla bo po uspešnih gostovanjih ekipe na Češkem, kjer so se na projektu Public District med osemnajstimi umetniki iz Evrope s svojimi deli predstavili Borut Popenko, Bojan Štokelj in gost Zoran Todorovič, ter na festivalu Štajerska jesen v Gradcu, kjer so odvrteli video Nesreča enega kmeta skupine Grejpfrut, oktobrska gostovanja sklenil v soboto, 23. oktobra, v Pavlovi hiši v Potrni (Laafeldu) pri Radgoni na avstrijskem Štajerskem, kjer bo predstavil projekt AlieNation.
Andreju Jezeršku alpski pokal
17. 10. 1999 19.00
Slovenski mladinski nordijski kombinatorec Andrej Jezeršek je s tremi zmagami osvojil alpski pokal. Na zadnji tekmi v avstrijskem Stamsu je v konkurenci 43 tekmovalcev Jezeršek osvojil prvo mesto, tretje mesto pa je zasedel Marko Šimic.
Klima bo pogajalec z ostalimi strankami
14. 10. 1999 12.59
Na avstrijskem političnem prizorišču se vse bolj zapleta. Oblikovanje nove vlade bo naporno, saj se je ljudska stranka dokončno odločila, da odhaja v opozicijo. Predsednik Klestil se je o tem že posvetoval z vodjo konservativcev Schuesslom.
Anima '99 in Primorski dnevi
12. 10. 1999 19.53
V Šmihelu, Pliberku in Bistrici na avstrijskem Koroškem bo v drugi polovici tedna, od 14. do 17. oktobra, potekal Mednarodni avstrijski lutkovni festival - Anima '99, ki ga prireja Krščanska kulturna zveza (KKZ). Med lutkarji iz več evropskih držav so od domačinov napovedani lutkovna skupina Buba iz Šmihela in gledališka skupina Lutke Mladje iz Celovca, iz Slovenije je povabljeno Lutkovno gledališče iz Maribora, glasbena skupina kvartet Kanta in Breda Varl, ki bo pripravila razstavo lutk ter skic in osnutkov zanje.
Beltinčani poraženi v Avstriji
09. 10. 1999 08.44
Slovenski prvoligaš NK Potrošnik iz Beltincev je v prijateljski tekmi v avstrijskem Leobenu izgubil proti domačemu moštvu s 0:3 (0.1).
Bruselj za reševanje vprašanja lipicancev
29. 09. 1999 16.14
Evropska komisija meni, da so ustaljeni mehanizmi, ki jih za dvostranski dialog nudi pridružitveni sporazum Evropske unije s Slovenijo, najbolj primerni za nadaljnje pogovore o vprašanju lipicancev. Tako v Bruslju, kjer zadevo sicer še proučujejo, odgovarjajo na vprašanja o nadaljnjih korakih po izraženem avstrijskem pričakovanju, da bo Evropska komisija v zvezi s problemom interese Dunaja zastopala pri Svetovni trgovinski organizaciji (WTO).
Musical Konferenca živali na avstrijskem Koroškem
24. 09. 1999 16.04
Pod okriljem Slovenske prosvetne zveze iz Celovca bo jutri, 25. septembra, ob 20. uri v kulturnem domu v Šentprimožu na avstrijskem Koroškem premiera musicala Konferenca živali, pri kateri je sodelovala vrsta slovenskih avtorjev z obeh strani meje. Libreto je po Kaestnerjevi zgodbi v slovenskem prevodu Sonje Wakounig napisal Boris A. Novak, režiral je Miran Herzog, glasbo pa je napisal Gabriel Lipuš iz Celovca. Likovno podobo je Konferenci živali dala likovna umetnica Eka Vogelnik.
Vstop Slovenije v EU z nezanesljivo NEK ni mogoč
23. 09. 1999 20.44
Avstrijska ministrica za potrošniška vprašanja Barbara Prammer je danes v Celovcu dejala, da vstop Slovenije v EU z nezanesljivo jedrsko elektrarno Krško (NEK) ni mogoč. Predstavnica Zelenih Ewa Glawischnig pa je Prammerjevi očitala, da na Koroškem širi ''protislovensko vzdušje''.
Slovenski lokostrelci najuspešnejši v Filzmoosu
13. 09. 1999 07.26
Slovenski 3-D lokostrelci so na evropskem prvenstvu v avstrijskem Filzmoosu znova dokazali, da so v tej neolimpijski športni panogi (''imitacija'' lova) najboljši v Evropi. Osvojili so sedem zlatih, osem srebrnih in tri bronaste medalje. Z zlatom so se okitili Gradišnik, Podržaj, Praprotnik, Zupan, Žoherjeva, Štrukljeva in Iličeva, s srebrom Pinter, Golec, Romih, Kasowsky, Fabjan, Pogorelec in obe ekipi, z bronom pa Skornšekova, Abrož in Grosek.
Srečanje z evropskimi izvedenci za medije
11. 09. 1999 12.13
Ministrstvo za kulturo bo v sodelovanju s Svetom Evrope v ponedeljek in torek, 13. in 14. septembra, pripravilo srečanje z evropskimi izvedenci o predlogu slovenskega zakona o medijih. Izvedenci Sveta Evrope se bodo srečali s predstavniki ministrstva za kulturo kot pripravljalcem omenjenega zakona, s predstavniki zainteresiranih organizacij in s predstavniki državnih organov.
Uspeh mlade slovenske kitaristke na Dunaju
06. 09. 1999 15.55
Mlada slovenska kitaristka Katja Porovne je nizu svojih uspehov na mednarodnih tekmovanjih na tradicionalnem festivalu klasične kitare na Dunaju, Forum Gitarre, osvojila drugo nagrado, medtem ko prva nagrada ni bila podeljena. V okviru festivala Forum Gitarre '99, ta je potekal od 22. do 29. avgusta, je bilo tudi 4. mednarodno kitarsko tekmovanje. Udeležili so se ga kitaristi z vseh koncev sveta.
Festival Ars Electronica v Linzu
04. 09. 1999 18.13
V avstrijskem mestu Linz se je danes začel festival računalniške umetnosti Ars Electronica. Do četrtka zvečer bodo umetniki in znanstveniki pripravili razstave in konference na temo biološke in genetske tehnologije. Osrednji dogodek letošnjega festivala bo simpozij z naslovom Sledi digitalni revoluciji še biološka? V ponedeljek zvečer bodo podelili nagrade za dosežke na področju interaktivne umetnosti šestim predstavnikom iz ZDA, Švedske, Velike Britanije in Avstrije. Festival Ars Electronica prirejajo že 20 let in je eden največjih festivalov umetnosti in tehnologije.
Johna Huma prepeljali v bolnišnico
30. 08. 1999 10.20
Severonirskega katoliškega voditelja in Nobelovega nagrajenca za mir Johna Huma so zaradi črevesne razjede danes prepeljali v bolnišnico v avstrijskem Kufsteinu, je poročala agencija APA.
Ustekleničene vode neoporečne
26. 08. 1999 20.14
Zeleni Gorenjske so pred časom vseh šest slovenskih ustekleničenih vod dali analizirati v šest slovenskih zavodov za varovanje zdravja. Iz vseh so dobili različne podatke o kakovosti voda, večina vzorcev pa je bila po teh analizah oporečnih. Zato so vodo dali analizirati še v avstrijski laboratorij.
Umrla igralka Berta Ukmar
16. 08. 1999 13.43
V 80. letu je umrla igralka Berta Ukmar, dolgoletna članica Primorskega dramskega gledališča in ena od pobudnic gledališkega življenja na Goriškem. Pogreb bo jutri, 17. avgusta, ob 17. uri v Koprivi na Krasu, njenem rojstnem kraju.
Vremenska napoved
16. 08. 1999 08.20
<B>Napoved za Slovenijo </B>
Petek peti
14. 08. 1999 09.00
Kolesar Perutnine Radenske Rog Rajko Petek je na kriteriju v avstrijskem Unterweissenbachu zasedel peto mesto; zbral je 11 točk. Prva tri mesta so zasedli domači kolesarji, z 48 točkami je zmagal Mattias Buxhofer, Arno Kaspret jih je zbral 21, Heinz Marchel pa 26.
Med soteskanjem v Avstriji umrl en človek
07. 08. 1999 20.55
Na avstrijskem Vzhodnem Tirolskem, na območju doline Frauental pri reki Lavant v bližini slapa, se je danes popoldne med soteskanjem zgodila nesreča, v kateri je umrl en človek, čigar imena niso sporočili.
Na mladinski tabor po zabavo in nova spoznanja
31. 07. 1999 08.57
Kljub naporom preteklega šolskega leta se tudi letos številni mladi odločajo za preživetje vsaj dela počitnic v poletnih taborih, ki jim omogočajo dejavno preživljanje prostega časa s sovrstniki in največkrat še privlačen način osvajanja novih znanj. Vedno več je tudi organizacij, ki so se pripravljene odzvati na tovrstno povpraševanje. Tako se je letos že osmič zapored Mladi forum Združene liste socialnih demokratov Kranj odločil za pripravo tabora v Marindolu pri Črnomlju; iz Št. Primoža na avstrijskem Koroškem pa se je že vrnila skupina otrok, ki jo je tja popeljala mestna Zveza prijateljev mladine Ljubljana.
Kritike letalskih kontrolorjev učinkovite
28. 07. 1999 20.53
Kritike letalskih kontrolorjev, ki so ob letalski nesreči na Pohorju opozorili na pomanjkljivosti pri nadzoru zračne plovbe, so vendarle naletele na odprta ušesa. Uprava za zračno plovbo že kupuje nove slušalke, kadrovska komisija vlade pa je odobrila zaposlitev osmih dodatnih kontrolorjev poletov. A kontrolorji potrebujejo tudi kakovostno radarsko sliko, ki jo zdaj poleg svoje dobivajo še iz sosednje Avstrije. Kritike letalskih kontrolorjev, ki so ob letalski nesreči na Pohorju opozorili na pomanjkljivosti pri nadzoru zračne plovbe, so naletela na odprta ušesa.
Enotna lista podaljšuje pogodbo z Liberalnim forumom
27. 07. 1999 15.54
Enotna lista (EL), stranka slovenske manjšine na Koroškem, se je odločila, da s partnersko pogodbo podaljša sodelovanje z Liberalnim forumom tudi za naslednje mandatno obdobje v avstrijskem parlamentu, glavni kandidat EL za oktobrske državnozborske volitve pa je Bernard Sadovnik.
Nina Jerančič v Zeltwegu
20. 07. 1999 13.39
Slovenska dirkačica Nina Jerančič bo v nedeljo, 25. julija, v avstrijskem Zeltwegu na prizorišču devete letošnje preizkušnje svetovnega prvenstva formule 1 nastopila na dirki za pokal Porsche Supercup.
Verdijeva ''Maškarada'' v Bregenzu
16. 07. 1999 19.26
V Avstrijskem Bregenzu se bo 20. julija začel vsakoletni festival. V mestecu pa že v dneh pred začetkom festivala vlada zelo zanimivo ozračje, saj se odvijajo številne priprave nastopajočih.
Multimedijski festival Meja na reki/Grenze im Fluss
16. 07. 1999 14.53
V slovenski Gornji Radgoni in sosednjem avstrijskem Bad Radkersburgu bo od 18. do 25. julija že petič potekal dvojezični multimedijski festival, ki so ga poimenovali <I>Meja na reki </I>oziroma <I>Grenze im Fluss</I>. Festival organizirata Zveza kulturnih društev in skupin Gornja Raadgona ter Gledališče mest Staedtetheater iz Bad Radkersburga. Njegova umetniška voditeljica je Isabella Suppanz.
Vajgl zanika trditve o nevarnosti NEK
12. 07. 1999 14.31
Slovenski veleposlanik v Avstriji Ivo Vajgl je v odgovoru na nedavni članek v Neue Kronen Zeitungu, ki opozarja na nevarnost jedrske elektrarne v Krškem, opozoril na številne neresnice, ki jih navaja avtor članka.
Habsudovi turnir v Porečah
11. 07. 1999 19.21
Slovakinja Karina Habsudova je zmagovalka ženskega teniškega turnirja WTA v Porečah na avstrijskem Koroškem. V finalu je Habsudova v treh nizih z 2:6, 6:4 in 6:4 ugnala Hrvatico Silvijo Talajo.
Vouk in Smolle za priznanje manjšine
09. 07. 1999 14.14
Vodja Narodnega sveta koroških Slovencev Rudi Vouk in poslanec v avstrijskem državnem zboru Karel Smolle sta se danes zavzela za priznanje nemške manjšine v Sloveniji.
Stranka Salija Berishe spet v parlamentu
05. 07. 1999 20.05
Albanska opozicijska Demokratska stranka (DP) nekdanjega predsednika Salija Berishe se bo s četrtkom ponovno udeležila zasedanj albanskega parlamenta, je danes sporočil poslanec Ljudske stranke (OeVP) v avstrijskem parlamentu Wolfgang Grossruck. Grossruck se pri tem sklicuje na podatke tiskovnega predstavnika DP s konference evropskih ljudskih strank v Solunu.
Vojka Ravbar na zasedanju Podonavske konference
25. 06. 1999 17.48
Drugega zasedanja Podonavske konference, ki poteka danes in jutri v avstrijskem Duernsteinu, se kot vodja slovenske delegacije udeležujeta tudi državna sekretarka na ministrstvu za ekonomske odnose in razvoj Vojka Ravbar in ekonomski svetnik slovenskega veleposlaništva na Dunaju Franc Kunej.
Slovesno ob dnevu državnosti
24. 06. 1999 11.31
Slovenski veleposlanik v Avstriji, pri Organizaciji za varnost in sodelovanje v Evropi (OVSE) in mednarodnih organizacijah v okviru Organizacije združenih narodov (OZN) na Dunaju Ivo Vajgl je v počastitev dneva državnosti sinoči pripravil sprejem v Muzeju Lipicancev, kjer je razgrnjena zgodovina vzreje belih konj s slovenskega Krasa in slovita Španska jahalna šola, so sporočili s slovenskega veleposlaništva z Dunaja.