besedil
Slovenska dramatika v Avignonu
06. 07. 2001 00.00
Na 55. gledališkem festivalu v Avignonu, ki se začenja danes z Molierovo Šolo za žene v postavitvi 55-letnega Parižana Didiera Bezacea - enega od ustanoviteljev gledališča Aquarium v Vincennesu, kjer je v letih 1970-1997 sodeloval kot dramatik, igralec in režiser - in s Pierrom Arditijem v vlogi Arnolpha, bo nekoliko stran od glavnih žarometov, pa vendarle, zastopana tudi slovenska dramska ustvarjalnost. V spremljevalnem bloku Pisave Vzhodne Evrope bodo namreč med 16. in 21. julijem t. i. javna branja oziroma brezkostumska igralska interpretacija dramskih besedil avtorjev iz Litve, Bosne, Češke republike, Srbije, Madžarske in Slovenije. Slednjo bo predstavljal Grumov nagrajenec Matjaž Zupančič z Golim pianistom.
Seminar slovenskega jezika
02. 07. 2001 00.00
Na ljubljanski filozofski fakulteti se je začel 37. seminar slovenskega jezika, literature in kulture. Organizira ga Center za slovenščino kot drugi tuji jezik, ki ga vodi Marko Stabej. Dvotedenskega seminarja se udeležuje 133 slavistov in slovenistov iz 25 držav. Udeleženci se s slovenskim jezikom bodisi že ukvarjajo na tujih univerzah ali pa se z njo želijo ukvarjati, ker jo potrebujejo pri svojem delu. Minulo nedeljo se je pričela tudi 20. poletna šola slovenskega jezika. V preteklih letih se je slovenščine naučilo že nekaj tisoč študentov z vsega sveta.
Nova sezona ljubljanske drame
24. 05. 2001 00.00
V sezoni 2001/2002 v ljubljanski Drami načrtujejo 14 novih uprizoritev194160- sedem na velikem, šest na malem odru in eno na nekem tretjem prizorišču, kar je gotovo rekord v novejši zgodovini tega gledališča. Pri izbiri repertoarja je ravnatelja in umetniškega vodjo Janeza Pipana ter njegove sodelavce vodilo spoznanje sodobnega evropskega teatra, da namreč gledalec v gledališču danes zahteva bližino, intimizem, bližnji plan, podobno kot na filmu povečava.
Predstavitev zbornika o Venetih
18. 05. 2001 00.00
Kulturno umetniško društvo Opoka iz Goriških Brd pripravlja danes ob 20. uri v Medani predstavitev knjige V nova slovenska obzorja z Veneti v Evropi 2000. Gre za tretji venetski zbornik, ki ga je uredil in izdal pater Ivan Tomažič. Na predstavitvi bo poleg urednika in izdajatelja dr. Jožko Šavli, avtor več besedil v zborniku. Prispevke v zborniku objavlja deset avtorjev. Na predstavitvi bo tekla beseda o pogledih na izvor Evropejcev in ostalih temah, ki so predmet analize tretjega venetskega zbornika.
Končane velikonočne slovesnosti
16. 04. 2001 00.00
Papež Janez Pavel II. se bo danes odpravil na dvodnevni oddih v svojo poletno rezidenco v Castelgandolfu blizu Rima, potem ko je minule dni vodil vse glavne velikonočne obrede. Najpomembnejši med njimi, ki so v Rim privabili največ romarjev z vsega sveta, so bili križev pot okrog Koloseja na veliki petek, velikonočno bedenje v baziliki svetega Petra na veliko soboto ter nedeljska vstajenjska maša in blagoslov Urbi et orbi (Mestu in svetu) na Trgu sv. Petra v Vatikanu.
Lahkotno namizno založništvo
30. 03. 2001 00.00
Microsoft je objavil, da bo Publisher 2002, orodje za namizno založništvo, kupcem na voljo v prvi polovici leta 2001. Publisher 2002 predstavlja obsežno nadgradnjo svojega predhodnike, med glavne izboljšave pa sodi nov uporabniški vmesnik, ki je sedaj veliko bolj soroden tistemu iz Office XP. Microsoft pri svojem izdelku stavi predvsem na preprostost uporabe, saj ga mislijo ponuditi podjetjem, ki nimajo časa in denarja za zaposlitev profesionalnega oblikovalca, vendar se želijo svojim kupcem kljub temu predstaviti s profesionalno izdelanimi tiskovinami.
Teden slovenske drame
09. 03. 2001 00.00
V Prešernovem gledališču (PG) Kranj je bila slovenost ob začetku 31. teden slovenske drame. Po pozdravnem nagovoru novega ravnatelja kranjskega gledališča Boruta Veselka so sedem nominirancev za Grumovo nagrado 2001 predstavili s krajšimi filmskimi spoti, posnetimi po odlomkih iz besedil, v postavitvi režiserja Aleša Novaka in filmski obdelavi režiserja Janeza Lapajneta. Slavnostna govornika sta bila kranjski župan Mohor Bogataj in ministrica za kulturo Andreja Rihter, ki je tudi podelila Grumovo nagrado in odprla festival domače dramatike. Večer je pripravil režiser Aleš Novak, povezovala pa sta bosta domača igralca Vesna Pernarčič in Rok Vihar ter glasbena skupina Fake Nina de Glerie. Nato je bila na sporedu prva predstava tekmovalnega programa - Vlak čez jezero predlanskoletnega Grumovega nagrajenca Zdenka Kodriča v režiji Mileta Koruna in izvedbi gledališča gostitelja 31. tedna slovenske drame.
Verdijev Trubadur na zgoščenki
09. 03. 2001 00.00
Slovenska filharmonija je danes v prostorih Italijanskega Inštituta za kulturo v Sloveniji predstavila CD ploščo Verdijeve opere Trubadur, posnete v živo 26. in 28. januarja lani v Gallusovi dvorani Cankarjevega doma v sodelovanju z RTV Slovenija. Opero v štirih dejanjih so izvedli Orkester Slovenske filharmonije, Slovenski komorni zbor, Zbor Consortium musicom in solisti Joanna Kozlowska-sopran, Marjana Lipovšek-mezzosopran, Janez Lotrič-tenor, Michael Kraus-bariton, Alfred Burgstaller-bas, Mateja Arnež-sopran in Matjaž Stopinšek-tenor pod taktirko Marka Letonje.
Eminem v San Remu ni postregel s škandalom
28. 02. 2001 00.00
Škandalozni ameriški pevec rapa Eminem se je kot gost festivala italijanske popevke v San Remu sinoči izkazal za pridnega dečka. Na oder je stopil v belih oblačilih, med nastopom pa ni postregel z zmerljivkami, ki so za njega običajne. Eminem na festivalu ni smel zapeti katerekoli od svojih skladb, saj je zaradi številnih kritik nasilnih besedil trenutno najboljšega belega raperja moral program nastopa na San Remu najprej odobriti organizacijski odbor festivala. Kljub vsem pripravam in "cenzuri" pa je Eminem zapel veliko več, kot je bilo dogovorjeno, toda kaj potem, tako ali tako ni nihče razumel niti besedice.
Razglasitev nagrad Aritas
13. 02. 2001 00.00
V knjižnem klubu Lili Novy so danes razglasili nagrade in priznanja 3. Slovenskega trienala satire in humorja Aritas, Šmarje 2001, s katerim poskušajo organizatorji ovreči mnenje, da Slovenci nimamo smisla za humor. Razglasitev nagrad v Cankarjevem domu je šele prva v vrsti prireditev in razstav, ki se bodo v poletnih mesecih odvijale v Šmarjah pri Jelšah, Škofji Loki in Ljubljani.
Tri žlahtna komedijska peresa
12. 02. 2001 00.00
Na letošnji natečaj za Žlahtno komedijsko pero, ki ga je razpisalo Slovensko ljudsko gledališče (SLG) Celje, je prispelo 23 besedil. Žirija v sestavi pisatelj Matjaž Kmecl, dramaturg Krištof Dovjak in umetniški vodja celjskega gledališča Matija Logar se je soglasno odločila, da nagrado v višini 900.000 tolarjev enakovredno razdeli med avtorje naslednjih originalnih komedijskih besedil: Hotel Evropa, Ločitev ter Podnajemnik. Kot je na današnji novinarski konferenci poudaril Matija Logar, imena avtorjev zaradi anonimnosti natečaja niso znana. Uradna podelitev nagrade Žlahtno komedijsko pero bo prihodnjo nedeljo v SLG Celje, ko bodo tudi sklenjeni letošnji deseti Dnevi komedije.
Predlogi za Sovretovo nagrado 2001
12. 02. 2001 00.00
Društvo slovenskih književnih prevajalcev vsako leto izbere enega ali več prevodov izjemne umetniške in strokovne vrednosti, primerne za Sovretovo nagrado, in s sodelovanjem ministrstva za kulturo in sponzorjev nagradi njihove avtorje. V želji, da bi med kandidate za nagrado vključili čim več odličnih prevajalcev umetniških in znanstvenih besedil iz tujih jezikov v slovenščino in iz slovenščine v tuje jezike, Društvo slovenskih književnih prevajalcev vabi strokovnjake s področja prevajanja, naj sodelujejo s svojimi predlogi prevedenih del, ki so izšla v letih 1999 in 2000. Predloge bodo sprejemali do ponedeljka, 5. marca.
Novi publikaciji pri založbi ZRC
05. 01. 2001 00.00
Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU je pri založbi ZRC izdal monografijo Samodejno tvorjenje govora iz besedil avtorice Jerneje Gros. Delo je predelana doktorska disertacija, ki so jo uvrstili v zbirko Linguistica et Philologica. Etimolog, leksikolog in frazeolog Janez Keber je na tiskovni konferenci predstavil še šesto številko glasila omenjenega inštituta Jezikoslovni zapiski 6.
Slovenija zamuja s prevajanjem
12. 11. 2000 00.00
Slovenija je v nacionalni uradni jezik prevedla tri od desetih temeljnih pogodb Evropske unije, ki skupaj s pravno zavezujočimi mednarodnimi sporazumi tvorijo primarno zakonodajo EU, in 23.600 strani sekundarne zakonodaje, torej direktiv in regulativov.
ZRJ postala članica OVSE
10. 11. 2000 00.00
ZRJ je danes tudi uradno postala 55. članica Organizacije za varnost in sodelovanje v Evropi (OVSE). Odločitev je soglasno sprejelo 54 članic na zasedanju stalnega sveta organizacije. Zastavo nekdanje SFRJ, ki je bila iz OVSE izključena leta 1992 zaradi vojne v BiH, bodo zamenjali z zastavo ZRJ, jugoslovanski zunanji minister Goran Svilanović pa bo govoril na zasedanju stalnega sveta.
Microsoft kupuje delež Corela
03. 10. 2000 00.00
Ameriški računalniški gigant Microsoft bo kupil 135 milijonov dolarjev vredni delež v kanadskem podjetju Corel, ki poleg pisarniškega paketa Corel Office in risarskega programa CorelDraw za Windows okolje izdeluje omenjena programska paketa tudi za konkurenčni operacijski sistem Linux. Microsoft bo kupil tudi 24 milijonov prednostnih delnic brez glasovalne pravice v skupni vrednosti 135 milijonov dolarjev, pri čemer je ena vredna 5,63 dolarja. S tem bo podjetje postalo eden največjih delničarjev Corela s 24,6-odstotnim deležem brez glasovalne pravice.
Pet novih naslovov pri Kondorju
27. 09. 2000 00.00
Pet knjižnih novosti zbirke Kondor založbe Mladinska knjiga prinaša prevode pomembnih tujih klasičnih literarnih del, od domačih besedil pa tokrat kratko prozo Frana Milčinskega z naslovom Smešne historije in osrednje delo koroškega pisatelja Florjana Lipuša, romaneskni prvenec Zmote dijaka Tjaža.
Politika kršila predvolilni molk v ZRJ
22. 09. 2000 00.00
Prvi dan, ko je v ZR Jugoslaviji začel veljati predvolilni molk, je provladna Politika objavila komentar države agencije Tanjug o srbski opoziciji. Volilni molk je začel veljati ob polnoči in bo trajal do nedelje do 20. ure, ko naj bi zaprli vsa volišča. Tanjug v komentarju z naslovom Vse je jasno trdi, da opozicijske stranke "sploh niso imele predvolilne kampanje, ampak so priredile kampanjo proti volitvam, ker se zavedajo, da ne morejo zmagati, saj jih podpirajo samo štirje odstotki glasovalcev. Očitno gre za scenarij manipulacije z domačo in svetovno javnostjo, katere namen je vsiliti oceno o dozdevni volilno volji ljudstva še prej, preden so volitve končane. Tako so srbske opozicijske stranke naučili njihovi mentorji iz zveze NATO, ki so tudi financirali to protivolilno kampanjo. Dokaz tega scenarija prevare strank zveze NATO je tudi papagajsko ponavljanje trditve, da so volitve praktično že končane in da je zmagovalec njihov kandidat, kot da ni pomembno, kako bo ljudstvo glasovalo, ampak je najbolj važno, kaj pove Washington", piše Tanjug, objavlja pa danes Politika.
Yoko Ono se je nameravala ločiti od Johna Lennona
20. 09. 2000 00.00
Vdova nekdanjega člana skupine The Beatles Yoko Ono se je nameravala malo pred atentatom na Lennona od njega ločiti, je poročal časnik Sunday Mirror, ki se sklicuje na nekdanjega pevčevega sodelavca Freda Seamana. Po Seamanovih besedah je imela Yoko Ono razmerje z newyorškim umetnostnim zgodovinarjem Samom Greenom, ki je bil prijatelj zakoncev Lennon. Yoko Ono je imela Johna dovolj in se je že odselila iz njunega skupnega stanovanja v New Yorku. Zadnje leto svojega življenja je pevec skoraj štiri mesece preživel odtujen od svoje žene, medtem ko je Yoko popoldneve preživljala s svojim ljubimcem, je še povedal Seaman, ki trdi, da se je Yoko o ločitvi že posvetovala s svojimi odvetniki. Kot je znano je pevca in pisca besedil pri skupini The Beatles Johna Lennona leta 1980 pred njegovim newyorškim domovanjem umoril neki njegov oboževalec.
Telefaks Canon FAX-L260i za ISDN
08. 09. 2000 00.00
Avtotehna Biro je najavila prodajo telefaksa Canon FAX-L260i, ki uporabnikom omogoča popoln izkoristek digitalnih ISDN povezav. Aparat je do 70 odstotkov hitrejši od običajnih telefaksov, obenem pa digitalna povezava zagotavlja popolno zanesljivost pri prenosu podatkov, česar manj zanesljive analogne linije ne zmorejo. ISDN linija odpravi z začetnim in končnim protokolom pri prenosu podatkov, kar celotni čas pošiljanja skrajša na 3 sekunde in tako olajša delo vsem, ki pri svojem delu pošiljajo veliko faksov. Laserski izpis v ločljivosti 600x600 dpi pa zagotavlja ostre izpise tako besedil kot slik in grafov. FAX-L620i je zelo prilagodljiv tudi pri komunikaciji z drugimi aparati, saj se hitrost oddajanja podatkov samodejno prilagodi sprejemni napravi na drugi strani, kakovost izpisa pa ostane nespremenjena. Poleg naštetih novosti novi model telefaksa ponuja tudi hiter izpis do 6 strani na minuto in je opremljen z vsemi modernimi funkcijami hitrega in kodiranega izbiranja, zakasnjenim izbiranjem in možnostmi za kopiranje.
Paul <slika1>McCartney se bo posvetil tudi poeziji
07. 09. 2000 00.00
Član nekdanje legendarne britanske skupine The Beatles Paul McCartney bo v prihodnosti svoj prosti čas namenil tudi poeziji. McCartney se je že uveljavil kot pevec, skladatelj, pisec besedil, slikar in zagovornik pravic živali, je nedavno poročal britanski dnevnik The Sunday Times. Po pisanju dnevnika se je 58-letni McCartney odločil za pisanje poezije, potem ko mu je umrl prijatelj. O smrti ni mogel napisati skladbe, zato se je pevec odločil za poezijo. "Ne želim ostati zgolj umetnik pop glasbe", pravi nekdanji "Beatle".
Nov učbeniški komplet za slovenski jezik
01. 09. 2000 00.00
Založba Rokus je danes predstavila nov učbeniški komplet za slovenski jezik z naslovom Na pragu besedila 2. Namenjen je dijakom drugih letnikov gimnazij, strokovnih in tehniških šol ter učiteljem. Komplet, ki ga sestavlja učbenik, delovni zvezek z rešitvami, priročnik za učitelje in video kaseta, predstavlja nadaljevanje lani začetega projekta prenove pouka slovenskega jezika v srednjih šolah in je vsebinsko razdeljen na dve obsežni poglavji Beseda in Obravnava besedilnih vrst.
Rezultati ACS
27. 08. 2000 00.00
Izobrazbena sestava prebivalcev Slovenije, udeležba odraslih v izobraževanju in javna sredstva za razvoj izobraževanja odraslih so trije kazalci, po katerih Slovenija močno zaostaja za razvitimi državami EU. To so na Andragoškemu centru Slovenije (ACS) po besedah namestnice direktorice ACS Olge Drofenik na podlagi svojih analiz vedeli, še preden so bili junija letos znani rezultati mednarodne raziskave o pismenosti odraslih, v okviru katere se je Slovenija med 20 sodelujočimi državami uvrstila na rep oz. na 16 mesto. Pokazalo se je, da v Sloveniji od 65 do 70 odstotkov odraslega prebivalstva, starega od 16 do 65 let, nima zadostnega znanja in spretnosti za ravnanje z informacijami, ki jih vsebujejo različne vrste besedil, obrazci in slikovno prikazani podatki, ter za uporabo računskih operacij v vsakodnevnih okoliščinah.
Simobilovi novi naročniški svežnji
03. 08. 2000 00.00
Slovenski operater mobilne telefonije GSM Simobil sporoča, da je svežnjema Partner in Prestiž dodal še tri, ki so namenjeni predvsem izmenjavi podatkov med različnimi komunikacijskimi sistemi.
Simobilovi novi naročniški svežnji
02. 08. 2000 15.46
Slovenski operater mobilne telefonije GSM Simobil sporoča, da je svežnjema Partner in Prestiž dodal še tri, ki so namenjeni predvsem izmenjavi podatkov med različnimi komunikacijskimi sistemi.
Mariborsko-milanski musical v Ljubljani
24. 07. 2000 14.20
Festival Ljubljana bo v okviru 48. mednarodnega poletnega festivala drevi in v torek, obakrat ob 21. uri, gostil Bernsteinov musical Zgodba z zahodne strani (West Side Story). Produkcija je bila narejena za milansko Scalo, pri postavitvi pa je pomemben delež prispevala mariborska operno-baletna hiša.
Družinske zgodbe na festivalu Meja na reki
22. 07. 2000 11.13
Na obmejnem dvojezičnem gledališkem festivalu Meja na reki/Grenze am Fluss je za drevi ob 20. uri v kulturnem domu v Gornji Radgoni napovedana predstava ljubljanske Drame. Predstavila bo Družinske zgodbe Biljane Srbljanovič v režiji Matjaža Latina.
Literarna natečaja
14. 07. 2000 21.32
Tržaška revija Mladika razpisuje 29. nagradni literarni natečaj za izvirno, še neobjavljeno črtico, novelo ali ciklus pesmi. Mohorjeva družba iz Celovca pa je razpisala literarno delavnico, ki bo septembra v Libučah na Koroškem. Rokopise za literarni natečaj Mladike je treba poslati v dveh čitljivo pretipkanih izvodih do 15. decembra. Rokopisi morajo biti opremljeni samo z geslom ali šifro, podatki o avtorju pa morajo biti zaprti v kuverti. Teksti v prozi ne smejo presegati več kot deset strani, ciklus poezije pa lahko predstavlja samo izbor najboljših pesmi. dela bo pregledala petčlanska komisija, nagrajena dela pa bodo objavljena v letniku 2001. Objavljena bodo tudi nenagrajena dela, za katera bo komisija menila, da so primerna za objavo. Celovška Mohorjeva družba, Katoliška mladina, Katoliška prosveta in Galerija Falke bodo 16. septembra v Libučah pri Celovcu priredili enodnevno literarno delavnico za slovensko pišoče avtorje z uporabo starinskih pisalnih strojev. Iz tam nastalih besedil bodo v improvizirani knjižni izdaji izdali zbornik.
Na IJS razvili nov računalniški sistem
12. 07. 2000 13.45
Na Odseku za inteligentne sisteme na Inštitutu Jožef Stefan (IJS) so razvili računalniški sistem GOVOREC za govorjenje slovenskih besedil, ki so ga na posebni prireditvi podarili vsem slabovidnim in slepim Slovenije v smislu uporabe znanstvenih dosežkov za bolj humano družbo. Ocenjena vrednost darila je okoli sto milijonov tolarjev. Namen te akcije je slepim in slabovidnim olajšati težave vsakodnevnega življenja. Hkrati želijo z odmevno akcijo opozoriti javnost na probleme invalidnih ljudi. Pri nas je namreč še vedno veliko arhitekturnih ovir, ki invalidom onemogočajo gibanje oziroma vožnjo z invalidskim vozičkom, pa tudi zaposlovanje invalidov je v zadnjih letih bistveno otežkočeno oz. se znižuje, itd. S podpisanim dogovorom z IJS so se Zveza društev slepih in slabovidnih Slovenije, Center slepih in slabovidnih dr. Antona Kržišnika iz Škofje Loke in Zavod za slepo in slabovidno mladino iz Ljubljane tako zavezali, da bodo skrbeli za brezplačno distribucijo sistema med slepe in slabovidne v Sloveniji. Sistem GOVOREC bo namreč dosegljiv na vseh treh omenjenih lokacijah. Vsi slepi in slabovidni Slovenije bodo dobili sistem brezplačno, potrebno pa je podpisati sprejem in ne dovoliti nadaljnjega kopiranja. Sistem se zapiše na CD, ker je za disketo preobsežen.
107. rojstni dan najstarejše slovenke
05. 07. 2000 19.19
107. rojstni dan praznuje danes najstarejša Slovenka Emilija Kancut iz Solkana pri Novi Gorici. ''Emilija s placa'', kot ji pravijo domačini, se je rodila davnega leta 1893 v Hlevniku v Goriških Brdih. Vse do pozne starosti je trdo in veliko delala, kar omenja kot eno bistvenih sestavin recepta za dolgo življenje. Drugi pomembni dve sta ''malo jesti in veliko tepen bit''. Ob visokem jubileju ji bodo danes ob 17. uri na sedežu solkanske krajevne skupnosti pripravili krajšo slovesnost s kulturnim programom.