besedilo

Francija in kosovski Albanci pozdravili uvedbo embarga na orožje proti ZRJ
01. 04. 1998 16.42
Francija je danes pozdravila sprejem resolucije Varnostnega sveta ZN o prepovedi prodaje in dobave orožja Zvezni republiki Jugoslaviji. Po mnenju francoskega zunanjega ministrstva je "besedilo uravnotežen projekt, ki utegne pripomoči k politični rešitvi sedanje krize na Kosovu", je dejala tiskovna predstavnica Anne Gazeau-Secret.

Teden slovenske drame 1998 v Kranju
31. 03. 1998 09.34
V Prešernovem gledališču v Kranju bo od 1. do 10. aprila potekal 28. Teden slovenske drame. Gledališča oz. izvajalske skupine SLG Celje, MGL, gledališča Ptuj, LGL, SNG Drame Maribor, skupine KDO iz Ljubljane, Lutkovnega gledališča Maribor, gledališča Glej in Grapefruit iz Ljubljane, PDG iz Nove Gorice, SMG iz Ljubljane in Cafe teatra iz Ljubljane bodo uprizorili trinajst dramskih besedil izključno slovenskih avtorjev. Pred uvodno predstavo Svatba Rudija Šelige v režiji Matije Logarja in izvedbi Slovenskega ljudskega gledališča iz Celja bodo podelili nagrado Slavka Gruma za najboljše novo dramsko besedilo lanskega leta (ki je bilo uprizorjeno, izdano ali poslano na natečaj).

SLS nezadovoljna z odločanji poslancev LDS
24. 03. 1998 08.40
Slovenska ljudska stranka (SLS) v izjavi za javnost očita Liberalni demokraciji Slovenije (LDS) oziroma njenim poslancem, ki na seji parlamentarne komisije za nadzor lastninskega preoblikovanja niso podprli vladnih amandmajev, s katerimi naj bi v zakon o zaključku lastninjenja in privatizacije pravnih oseb v lasti Slovenske razvojne družbe vnesli nekatere rešitve v zvezi z ugotavljanjem minulih oškodovanj družbenega premoženja.

Instalacija švicarske umetnice Ingeborg Luescher v Moderni galeriji Ljubljana
13. 03. 1998 13.14
V prenovljeni Mali galeriji Moderne galerije Ljubljana bodo v četrtek, 19. marca, predstavili instalacijo švicarske umetnice Ingeborg Luescher z naslovom Podpeški kamen. Ob razstavi, ki bo na ogled do 19. aprila, je izšel katalog, ki ga je oblikovala skupina Novi kolektivizem, besedilo pa je napisala Zdenka Badovinac.

Življenje je sen premierno v sredo na velikem odru
11. 03. 1998 16.36
Na velikem odru ljubljanske Drame bodo v soboto, 14. marca, premierno uprizorili delo Življenje je sen avtorja iz španskega zlatega veka Pedra Calderona de la Barce. Klasično, kompleksno besedilo, dramo "par excellence", ki je "eno od tistih del, ki jih je vselej znova treba preverjati in iz njih črpati moč za čas, v katerem živimo", kot meni ravnatelj drame Janez Pipan, režira Janusz Kica, poljski režiser, ki sicer deluje v Nemčiji. Za nov prevod besedila, katerega temeljno vprašanje naj bi bilo - Ali si krojimo usodo sami ali pa je že zapečatena? -, je poskrbel Igor Lampret, sceno in kostume je oblikoval Juergen Lancier iz Nemčije, glasbo, ki naj bi imela strukturalni značaj, a vendarle ostaja v ozadju, je napisal italijanski komponist, rojen v Caracasu, Arturo Annecchino, dramaturginja pa je bila Mojca Kranjc. V glavnih vlogah v delu, ki je predvsem predstava igralcev, saj so na razmeroma praznem odru oni tisti, ki so nosilci sporočil, nastopajo Branko Šturbej kot princ in prestolonaslednik Sigismund, Nataša Barbara Gračner kot plemkinja Rosaura ter Brane Grubar, Saša Pavček, Gregor Baković idr.

Faksimili in elektronska pošta s prenosnega telefona
10. 03. 1998 08.05
Britanska družba Salnet preizkuša telekomunikacijski sistem, ki omogoča pošiljanje faksimiliranih sporočil in elektronske pošte s pomočjo prenosnih telefonov. Po izbiranju določene številke uporabnik sledi navodilom s posnetka na magnetofonskem traku, nato pa narekuje svoje sporočilo in pove, kako in kam ga je treba poslati. Računalniški program za razločevanje besed prepiše povedano besedilo v tiskani zapis, naslovnik pa prejme besedilo v roku treh ur.

Sprejeli skupno regionalno deklaracijo o Kosovu
09. 03. 1998 18.29
Bolgarija, Romunija, Grčija in Turčija so danes na pobudo Sofije sprejele skupno deklaracijo o Kosovu, je sporočila bolgarska zunanja ministrica Nadežda Mihajlova, ki je še dodala, da bo besedilo deklaracije objavljeno jutri.

Varnostni svet dosegel soglasje o besedilu iraške resolucije
03. 03. 1998 10.23
Varnostni svet Združenih narodov je v ponedeljek dosegel soglasje o besedilu iraške resolucije in jo soglasno sprejel. Kot zadnja članica VS je soglasje z resolucijo izrazila Kitajska. Dokončno besedilo resolucije vsebuje grožnjo Bagdadu z "najresnejšimi posledicami" v primeru, da ne bo upošteval sporazuma o nadzoru, ki ga je s pogajanji dosegel generalni sekretar ZN Kofi Annan. Resolucija se zaključuje s formulacijo, da bo VS "v skladu s svojimi odgovornostmi" še naprej obravnaval omenjeno problematiko, saj naj bi šlo za "zagotavljanje miru in varnosti na območju". Kofi Annan je iraškemu vodstvu pripisal odgovornost, da bo po sporazumu o prihodnjem nadzoru orožja ohranjalo mednarodni mir in varnost. Ob pričetku razprave VS pred sprejemom resolucije je Annan dejal: "Zdaj je na njih, da se v dejanjih držijo tega, kar so podpisali na papirju."

V PDG krstna uprizoritev Kobile Milana Jesiha
25. 02. 1998 10.50
V Primorskem dramskem gledališču v Novi Gorici bodo na malem odru 5. marca krstno uprizorili delo Kobila pesnika, dramatika in prevajalca Milana Jesiha. Za režijo je poskrbel Matjaž Zupančič, dramaturg je bil Miha Trefalt, sceno je oblikoval Alen Ožbolt, kostume Janja Korun, avtor glasbe pa je Mario Marolt. V "črni burki, nekakšnem narobe svetu" igrajo Nevenka Sedlar, Iztok Mlakar, Teja Glažar, Milan Vodopivec, Lara Jankovič, Gorazd Jakomini in Dušanka Ristić.

Clintonova vlada za zdaj še zadržana
23. 02. 1998 09.06
Kofi Annan bo po podpisu sporazuma odletel v Pariz, od tam pa nazaj v New York. Jutri, v torek, 24. februarja zjutraj bo podal poročilo o svojem obisku in predstavil besedilo sporazuma Varnostnemu svetu ZN.

Letaki po Sarajevu zoper praznovanje božiča
25. 12. 1997 13.08
Na sarajevskih ulicah so se sinoči nekaj ur pred polnočnico pojavili letaki, ki so pozivali muslimane, naj ne praznujejo božiča.

Deželni svet popravlja odnos do slovenske narodne manjšine
20. 12. 1997 12.21
Deželni svet Furlanije-Julijske krajine (FJK) je pred zaključnim glasovanjem novega deželnega volilnega zakona, ki je zvišal volilni prag in poostril pogoje za izvolitev kandidatov tako, da je izključena možnost, da bi Slovenci avtonomno izvolili svoje predstavnike, kot so jih lahko volili v preteklih 29 letih obstoja FJK, delno popravil negativen pristop do vprašanja slovenske manjšine, ocenjuje izid glasovanja podpredsednik deželnega sveta Miloš Budin.

Izšlo doslej najpopolnejše delo o TIGR-u
12. 12. 1997 14.32
V prostorih Društva slovenskih pisateljev v Ljubljani so predstavili monografijo TIGR Mire Cenčič, ki jo je v zbirki Premiki izdala Založba Mladinska knjiga. Monografija s podnaslovom "Slovenci pod Italijo in TIGR na okopih v boju za narodni obstoj. Kras in Vipavska dolina" je doslej najpopolnejše knjižne delo o gibanju primorskih Slovencev, zbranih v organizaciji TIGR, pred drugo svetovno vojno na območju Krasa in Vipavska doline.

Podpis prostotrgovinskega sporazuma med Slovenijo in Hrvaško bo prihodnji petek
05. 12. 1997 16.06
Predsednik slovenske vlade Janez Drnovšek in hrvaški premier Zlatko Mateša bosta sporazum o prosti trgovini med Slovenijo in Hrvaško predvidoma podpisala prihodnji petek v Zagrebu. Hrvaška bo tako postala 30. država, s katero Slovenija pri trgovanju uporablja določila prostotrgovinskega sporazuma. Sporazum naj bistopil v veljavo prvega januarja prihodnje leto.

Končano besedilo predloga genskega zakona
02. 12. 1997 15.37
Na ministrstvu za znanost in tehnologijo so danes predstavili končno besedilo predloga zakona o genski tehnologiji, ki so ga na ministrstvu začeli pripravljati leta 1994. Besedilo, ki je usklajeno s smernicami Evropske unije, naj bi v roku enega meseca obravnavala in potrdila vlada, državni zbor pa naj bi ga predvidoma sprejel leta 1999.

Vse je pripravljeno na začetek konference o protipehotnih minah
02. 12. 1997 14.32
V Ottawi je že vse pripravljeno na začetek konference o protipehotnih minah, v okviru katere se bo začelo podpisovanje konvencije o prepovedi uporabe, izdelave, skladiščenja in transporta protipehotnih min. Konvencijo naj bi podpisalo 120 držav. Med njimi bo tudi Slovenija. Na tridnevni konferenci, ki se bo začela danes ponoči po srednjeevropskem času, bo sodelovalo še več držav, med njimi ZDA, ki konvencije sicer ne bodo podpisale. Med uvodničarji bodo generalni sekretar ZN Kofi Annan, predsednik Mednarodnega komiteja Rdečega križa Cornelio Sommaruga in koordinatorka mednarodne kampanje za prepoved protipehotnih min Jody Willians. Po ottawski konferenci bo konvencija na voljo za podpis na sedežu ZN v New Yorku.

Vlada o problematiki plač in zaposlovanja v državni upravi
27. 11. 1997 15.33
Slovenska vlada je na današnji seji obravnavala poročilo o pripravi informacije o izvajanju zakona o zavodih. Poudarek je bil na vprašanju, kako je v tem zakonu in tudi v področnih zakonih urejeno vprašanje pooblastil ustanovitelja oz. pristojnih ministrov, govorili pa so tudi o tem, kako se ta pooblastila izvajajo ter kakšen je trend zaposlovanja v javnih zavodih. Vlada je sklenila, da morajo vsa ministrstva do prihodnje seje odgovoriti na vprašalnik o zaposlovanju v teh zavodih. Če katero od ministrstev tudi do prihodnjega tedna ne bo posredovalo podatkov, bo odgovornost nosil minister.

Varnostni svet spet o iraški krizi
26. 11. 1997 09.52
Varnostni svet Združenih narodov se bo morda danes sestal in razpravljal o iraški krizi, četudi sestanek uradno še ni potrjen. Seja VS je bila namreč včeraj odpovedana v pričakovanju napovedanih novih ruskih predlogov za razpravo o svoji uradni reakciji na petkovo poročilo komisije ZN za nadzor razoroževanja Iraka (UNSCOM). Vendar pa tudi ruska delegacija čaka na navodila iz Moskve. Rusija v ponedeljek namreč ni sprejela kratkega besedila, ki ga je predlagala Velika Britanija, in je zahtevala daljše besedilo, v katerem naj bi poleg problemov omenili tudi napredek v procesu razoroževanja, ki ga je UNSCOM zabeležil v Iraku in omenil v svojem poročilu. Ameriški obrambni minister William Cohen pa je za CNN izjavil, da so Iračani v zadnjih šestih letih večkrat lahko uganili, kam bodo šli inšpektorji ZN za razoroževanje. Irak še vedno zavrača dostop inšpektorjev ZN do predsedniških palač.