britanska
Vodja MI6 odhaja v pokoj
04. 08. 2003 00.00
Britanska vlada je zanikala govorice, da se je vodja britanske tajne službe MI6 Richard Dearlove odločil za predčasno upokojitev zaradi nestrinjanja z uporabo obveščevalnih podatkov o Iraku. Britanski tednik <em>The Observer</em> je namreč v nedeljo poročal, da se namerava Dearlove prihodnje leto upokojiti.
Princ William na bungee-jumpingu
03. 08. 2003 00.00
Britanski prestolonaslednik, princ William, za katerim vzdihuje marsikatere britanska mladenka, se je v Ugandi odločil za skok z elastiko z višine 40 metrov.
Požari na Portugalskem zahtevali življenja
03. 08. 2003 00.00
V gozdnih požarih, ki pustošijo na Portugalskem, so v soboto umrli trije ljudje. Portugalska je Evropsko unijo zaprosila za pomoč pri gašenju iz zraka. O največjem požaru v zadnjih 50 letih poročajo tudi iz Kanade.
Preiskava o smrti Kellyja
01. 08. 2003 00.00
Lord Brian Hutton, ki vodi preiskavo o samomoru svetovalca britanske vlade za orožje Davida Kellyja, je z minuto molka pred sodiščem v Londonu začel preiskavo. Britanska vlada je poudarila, da se bo preiskava ukvarjala le z okoliščinami smrti, ne pa z upravičevanjem vojne v Iraku.
Elizabeth Hurley snema v Romuniji
31. 07. 2003 00.00
Britanska igralka Elizabeth Hurley je v Bukarešti, kjer snema novi film z naslovom <em>"The Method"</em>. Hurley bo upodobila igralko, ki so ji zaupali vlogo serijske morilke iz 19. stoletja, sčasoma pa nekatere morilkine poteze začne privzemati tudi v svojem življenju.
Blair prepričan v upravičenost vojne
30. 07. 2003 00.00
Britanski premier Tony Blair je priznal, da bo britanska vlada morala prepričati domačo javnost, da je bila vojaška operacija v Iraku upravičena. Obenem je zavrnil komentiranje smrti svetovalca britanskega obrambnega ministrstva za orožje Davida Kellyja.
Gozdni požari v Franciji in na Portugalskem
29. 07. 2003 00.00
Na jugovzhodu Francije divja hud požar, ki je zahteval najmanj tri smrtne žrtve in uničil okoli 8 tisoč hektarjev pinijevega gozda in grmičevja. Župan mesta Frejus Elie Brun je povedal, da so gasilci na območju, kjer je včeraj izbruhnil požar, našli molotovko. O gozdnih požarih poročajo tudi iz Portugalske.
Kellyjeva smrt zaradi zlorabe oblasti?
28. 07. 2003 00.00
Samomor strokovnjaka za orožje britanskega obrambnega ministrstva Davida Kellyja je posledica zlorabe oblasti s strani britanske vlade, vpleteni pa bi morali odgovarjati, je v pogovoru za današnji britanski The Independent dejala nekdanja britanska ministrica za mednarodni razvoj Clare Short.
Kate Winslet drugič noseča
25. 07. 2003 00.00
Britanska igralka Kate Winslet je drugič noseča. S soprogom, britanskim filmskim in gledališkim režiserjem ter oskarjevcem Samom Mendesom, pričakujeta prvega otroka, igralka pa ima iz prejšnjega zakona z Jimom Threapletonom že triletno hčerko Mio.
Jagger bo rojstni dan praznoval v Pragi
25. 07. 2003 00.00
Pevec legendarne britanske rock skupine Rolling Stones Mick Jagger bo jutri praznoval svoj 60. rojstni dan, zabeležil pa bo tudi več kot 40 let glasbene kariere. Jagger bo rojstni dan preživel v Pragi, kjer bo skupina v nedeljo pripravila koncert v okviru turneje Forty Licks.
Blair o avtonomiji Hongkonga
23. 07. 2003 00.00
Britanski premier Tony Blair se je v Hongkongu srečal s predsednikom tamkajšnje vlade Tung Chee-Hwajem. Po srečanju je izrazil prepričanje, da bo nekdanja britanska kolonija Hongkong tudi v prihodnje znala ohraniti svojo avtonomijo v okviru Kitajske.
BBC ima posnetek pogovora s Kellyjem
23. 07. 2003 00.00
BBC ima tonski posnetek pogovora s preminulim Davidom Kellyjem, v katerem je strokovnjak za orožje izrazil veliko zaskrbljenost nad Blairovo politiko do Iraka. BBC bo posnetek predal lordu Brianu Huttonu, ki vodi preiskavo o okoliščinah Kellyjeve smrti.
Nagec na zabavi kraljice Elizabete
23. 07. 2003 00.00
Neki najstnik je poskrbel za muzanje na vrtni zabavi, ki jo je priredila britanska kraljica Elizabeta II.. Na zabavi pred Buckinghamsko palačo si je namreč spustil hlače do gležnjev in tekel po trati, dokler ga niso ujeli kraljičini varnostniki. Ni pa jasno, ali je kraljica dogodek videla.
Preiskava o Kellyjevi smrti
21. 07. 2003 00.00
Tri dni po domnevnem samomoru svetovalca britanskega obrambnega ministrstva Davida Kellya je vodja preiskave o okoliščinah Kellyjeve smrti lord Brian Hutton sporočil, da bo sam določil kako daleč bo preiskava segala. Vlada premiera Tonya Blaira je namreč zatrjevala, da se bo preiskava ukvarjala le z okoliščinami Kellyjeve smrti.
George Bush ml.
20. 07. 2003 00.00
Ameriški predsednik Bush in britanski premier Blair sta v zadnjih dveh tednih v predstavniških domovih svojih držav pod nenehnim pritiskom, saj jima očitajo, da je koalicija voljnih, ki sta jo sestavila, pravzaprav izsilila vojno v Iraku. Pokazalo se je namreč, da so bili dokazi o iraškem jedrskem orožju izmišljeni.
Kelly dal podatke BBC-ju
20. 07. 2003 00.00
Britanska medijska hiša BBC je priznala, da je svetovalec britanskega obrambnega ministrstva David Kelly njihovemu novinarju dal podatke o spornih vesteh britanske vlade o iraškem jedrskem orožju. Britanski premier Tony Blair sicer pravi, da zaradi afere ne namerava odstopiti, zavrnil pa je tudi pozive, da zaradi Kellyjeve smrti skrajša azijsko turnejo in skliče zasedanje parlamenta.
Kelly naredil samomor
19. 07. 2003 00.00
Britanska policija je sporočila, da truplo, ki so ga našli v gozdu blizu doma nedavno izginulega svetovalca britanskega obrambnega ministrstva Davida Kellyja, pripada pogrešanemu Kellyju. Ta naj bi naredil samomor, saj so ga našli s prerezano levo pestjo. Britanska vlada je že zahtevala nujno preiskavo o okoliščinah njegove smrti.
Konec stavke na Heathrowu
19. 07. 2003 00.00
Stavka letališkega osebja British Airways na londonskem letališču Heathrow, ki se je začela v petek zvečer, je končana. Zaradi nenapovedane stavke je British Airways v petek in soboto odpovedal 360 domačih in mednarodnih poletov, na tleh pa je tako obtičalo okoli 80.000 potnikov.
Ubili britanskega svetovalca za orožje?
18. 07. 2003 00.00
V četrtek je brez sledu izginil svetovalec britanskega obrambnega ministrstva David Kelly, ki je bil strokovnjak za orožje za množično uničevanje. V bližini njegovega doma je policija v petek zjutraj našla truplo, ki se zaenkrat ujema z opisom Kellyja. Britanska vlada je že napovedala neodvisno sodno preiskavo primera.
Bush in Blair upravičujeta vojno
18. 07. 2003 00.00
Britanski premier Tony Blair je v kongresu ZDA ob nagovoru predstavnikov senata in predstavniškega doma doživel veličasten sprejem. Blair je zagovarjal upravičenost vojne proti Iraku, ki je, kot je dejal, pod Sadamom Huseinom varoval in podpiral teroriste. Bela hiša je objavila dokumente Cie, ki naj bi dokazovali, da je Sadam Husein poskušal obnoviti svoj jedrski program.
Marinec zanika spolno razmerje z najstnico
17. 07. 2003 00.00
31-letni Američan Toby Studabaker, ki ga je v sredo v Frankfurtu aretirala nemška policija, potem ko je v soboto pobegnil z dvanajstletno britansko deklico Shevaun Pennington, je danes pred preiskovalnim sodnikom v Frankfurtu zanikal vsakršno spolno razmerje z deklico. Obenem je dejal, da ne bo nasprotoval morebitni izročitvi Veliki Britaniji.
Blair bo nagovoril ameriški kongres
17. 07. 2003 00.00
Britanski premier Tony Blair z obiskom ZDA začenja enotedensko turnejo, v okviru katere bo obiskal tudi Južno Korejo, Japonsko, Kitajsko in Hongkong. Ob obisku ZDA bo Blairu pripadla posebna čast spregovoriti obema domovoma ameriškega kongresa, ki se bosta sestala na izrednem zasedanju.
Brosnanu odlikovanje britanske kraljice
15. 07. 2003 00.00
Britanska kraljica Elizabeta II. bo priljubljenemu igralcu podelila častni naziv OBE (officer of the Order of the British Empire). Častni zato, ker je Brosnan, ki je upodobil agenta Jamesa Bonda v zadnjih štirih filmih, Irec.
Pobegla najstnica spet pri starših
16. 07. 2003 00.00
12-letno britansko deklico Shevaun Pennington, ki je pred dnevi pobegnila z 31-letnim Američanom Tobyjem Studabakerjem, so že našli in je spet pri starših. Studabakerja pa so aretirali v Frankfurtu v sodelovanju med nemškimi in britanskimi oblastmi ter ameriško FBI.
Blair vztraja pri trditvah o uranu
16. 07. 2003 00.00
Britanski premier Tony Blair je pred poslanci spodnjega doma britanskega parlamenta znova zatrdil, da stoji za trditvami, ki jih je njegova vlada predstavila septembra lani, po katerih je Irak skušal kupiti uran v Nigru.
Osame ne bodo tožili
15. 07. 2003 00.00
Britanska policija ne bo sprožila postopka proti komiku Aaronu Barschaku, ki se je, preoblečen v terorističnega voditelja Osamo bin Ladna, kljub strogim varnostnim ukrepov uspel prebiti na junijsko zabavo ob 21. rojstnem dnevu princa Williama na dvorcu Windsor. Kot je še pojasnila policija, so takšno odločitev sprejeli po pogovorih s tožilstvom.
Lasagna je britanska jed
16. 07. 2003 00.00
Lasagna ni tradicionalna italijanska, pač pa britanska jed, tako kot je rostbif. Tako vsaj trdi britanski časnik Daily Mirror, ki se sklicuje na najnovejša odkritja gastronomskih strokovnjakov.
Al Kaida odgovorna za napade
14. 07. 2003 00.00
V središču Bagdada je bil v napadu na konvoj vojaških vozil ubit ameriški vojak, šest pa je ranjenih. Od konca vojne je bilo v Iraku ubitih 32 ameriških vojakov, odgovornost za napade pa je prevzela skupina, ki se je oklicala za iraško krilo mednarodne teroristične mreže Al Kaida.
Drevesa v mestih rastejo hitreje
14. 07. 2003 00.00
V New Yorku so vse stvari malo večje, tudi drevesa niso izjema, začenja članek o presenetljivih odkritjih ameriških znanstvenikov britanska znanstvena revija Nature. Kot so ugotovili znanstveniki, rastejo topoli v mestu dvakrat hitreje od topolov na podeželju.
Blix: Blairova napaka je ogromna
13. 07. 2003 00.00
Nekdanji vodja inšpektorjev ZN Hans Blix je za britanski dnevnik Independent izjavil, da je britanski premier Tony Blair storil "bistveno napako", ko je zatrdil, da bi nekdanji iraški predsednik Sadam Husein lahko v 45 minutah uporabil orožje za množično uničevanje.