dvojezične
Tržaški prefekt zamrznil ukaz
11. 02. 2002 00.00
Tržaški prefekt Vincenzo Grimaldi je zamrznil ukaz o izvajanju odloka italijanskega notranjega ministra Claudia Scajole, ki v dvojezičnih občinah na Tržaškem uvaja možnost izdajanja enojezičnih - italijanskih - osebnih izkaznic.
Scajola krši zaščitni zakon za manjšino
09. 02. 2002 00.00
Italijanski notranji minister Claudio Scajola je izdal odlok, ki za štiri dvojezične občine na Tržaškem uvaja možnost izdaje le enojezične (italijanske) osebne izkaznice.
Dvojezični napisi presenetili Celjane
08. 02. 2002 00.00
Na Prešernovi in Stanetovi ulici v središču Celja je skupina neodvisnih državljanov ponoči nalepila predloge za dvojezične napise na nekaterih ustanovah, lokalih in trgovinah.
Haider o dvojezičnih tablah
31. 01. 2002 00.00
Joerg Haider je predlagal, da bi ponovno sprejeli mejo 25 odstotkov dvojezičnega prebivalstva za postavitev dvojezičnih krajevnih napisov. Tako naj bi onemogočili novo pritožbo na ustavnem sodišču.
Solidarnost s Slovenci v Italiji
28. 01. 2002 00.00
Italijanska skupnost v Sloveniji in na Hrvaškem izraža popolno solidarnost s slovensko skupnostjo v Italiji v njenih prizadevanjih za ohranitev že pridobljenih pravic, še zlasti v zvezi z opustitvijo dvojezičnih osebnih izkaznic v štirih občinah na Tržaškem.
O bankah, Natu in zdravstvu
22. 01. 2002 00.00
Državni zbor je začel januarsko zasedanje s poslanskimi vprašanji in pobudami poslancev. Na prva tri vprašanja iz vrst opozicije je odgovarjal predsednik vlade Janez Drnovšek.
Nasprotovanje slovenske manjšine
20. 01. 2002 00.00
Italijanski notranji minister je s posebnim odlokom uvedel možnost za podeljevanje enojezičnih osebnih izkaznic za "občane italijanskega jezika" v štirih občinah na Tržaškem, kjer so bile doslej obvezne dvojezične izkaznice.
FPÖ ponovno napadala Kučana
17. 01. 2002 00.00
Deželni glavar avstrijske Koroške Jörg Haider in predsednik koroške svobodnjaške stranke (FPÖ) Martin Strutz sta prepričana, da je razsodba avstrijskega ustavnega sodišča o dvojezičnih napisih dolgo pripravljena odločitev, v katero je vpleten tudi slovenski predsednik Milan Kučan.
Center avstrijskih narodnosti o dvojezični topografiji
17. 01. 2002 00.00
Center avstrijskih narodnosti (CAN) je na Dunaju javnost seznanil s svojimi stališči glede razsodbe avstrijskega ustavnega sodišča o dvojezični topografiji.
Haider zagrozil z odstopom
12. 01. 2002 00.00
Deželni glavar Koroške Jörg Haider je v pogovoru za ponedeljkovo izdajo avstrijskega tednika Profil zagrozil z odstopom, če bo avstrijska vlada želela doseči uresničitev odločitve avstrijskega ustavnega sodišča o dvojezičnih napisih na avstrijskem Koroškem.
Kazenski postopek proti Haiderju?
09. 01. 2002 00.00
Avstrijski Center za manjšine in nekdanji poslanec Karel Smolle sta pri državnem tožilstvu na Dunaju vložila tožbo proti koroškemu deželnemu glavarju Jörgu Haiderju. Obtožujeta ga pozivanja k nespoštovanju zakonov.
Haider napada ustavno sodišče
08. 01. 2002 00.00
Koroški deželni glavar Jörg Haider je napovedal, da ne bo uresničil zahteve avstrijskega ustavnega sodišča, da se v krajih na avstrijskem Koroškem, kjer živi 10 odstotkov slovenskega prebivalstva, postavi dvojezične napise.
Postopka zoper Adamovicha ne bo
07. 01. 2002 00.00
Avstrijsko ustavno sodišče je sprejelo odločitev, da ne bo sprožilo postopka za odstavitev predsednika ustavnega sodišča Ludwiga Adamovicha.
Zaprto zasedanje o razrešitvi Ludwiga Adamovicha
06. 01. 2002 00.00
Avstrijsko ustavno sodišče danes nadaljuje zaprto zasedanje, na katerem razpravlja, ali naj na podlagi obtožb koroškega deželnega glavarja Joerga Haidera v zvezi s sporom o dvojezičnih krajevnih tablah uvede postopek za razrešitev predsednika ustavnega sodišča Ludwiga Adamovicha.
Javnost nenaklonjena zaostrovanju odnosov
04. 01. 2002 00.00
Večina prebivalcev avstrijske Koroške meni, da spor glede dvojezičnih napisov na avstrijskem Koroškem ni "v duhu časa združene Evrope". Tako kažejo izidi javnomnenjske raziskave, ki jo je opravil celovški inštitut za sociološke študije Humaninstitut.
Boj za dvojezične napise?
31. 12. 2001 00.00
V okrožju Velikovec na avstrijskem Koroškem so neznanci v noči na ponedeljek premazali nekatere krajevne table z napisom Viva Slovenija.
Ne za dvojezične napise
21. 12. 2001 00.00
Zapleti z dvojezičnimi krajevnimi napisi na avstrijskem Koroškem že dobivajo komične poteze. V pogovoru za avstrijski die Presse je Jörg Haider predstavil svojo strategijo, s katero želi doseči dogovor s predstavniki manjšine.
Konferenca o dvojezičnih napisih
18. 12. 2001 00.00
Avstrijci bodo o odločitvi ustavnega sodišča, o dvojezičnih napisih na Koroškem, razpravljali na posebni konferenci. Kancler Wolfgang Schuessel pa je poudaril, da je odločitve ustavnega sodišča "seveda treba spoštovati".
Nižji prag za dvojezične napise
13. 12. 2001 00.00
Avstrijsko ustavno sodišče je razsodilo, da morajo biti na avstrijskem Koroškem dvojezični napisi postavljeni v tistih krajih, kjer je delež slovenskega prebivalstva 10-odstoten.
O dvojezičnih napisih v Avstriji
30. 11. 2001 00.00
Na avstrijskem ustavnem sodišču je danes potekala javna razprava o dvojezičnih napisih v Škocijanu na avstrijskem Koroškem. Gre predvsem za vprašanje, kolikšen mora biti delež slovensko govorečih prebivalcev na določenem območju, da bi bila postavitev dvojezičnih napisov obvezna.
Protest slovenske manjšine
05. 11. 2001 00.00
Slovenska manjšina v Italiji je danes začela izvajati protestno akcijo v zvezi z zapleti z obrazci ob letošnjem popisu prebivalstva. Skupno predstavništvo je oblikovalo protestno pismo, naslovljeno na italijanskega predsednika Ciampija, in ga razmnožilo v okoli 4000 izvodih.
Protestna akcija manjšine
03. 11. 2001 00.00
Skupno predstavništvo slovenske manjšine bo začelo z akcijo državljanske neposlušnosti, zato ker italijanska vlada še vedno ni odgovorila na njihovo protestno pismo, v katerem zahtevajo dvojezične popisne obrazce.
Sporni enojezični obrazci
24. 10. 2001 00.00
Popis prebivalstva, ki ga v Italiji opravijo vsakih deset let, je med zamejskimi Slovenci že dvignil oblake prahu. Državni statistični zavod je namreč pripravil popisne pole le v italijanščini.
Haider za regijo miru
14. 09. 2001 00.00
Jörg Haider, koroški deželni glavar, se je s predsednikom vlade Furlanije-Julijske krajine Renzom Tondom dogovoril za oblikovanje Regije miru, ki naj bi se ji priključila tudi Slovenija.
Bo US zagotovilo slovenščino?
13. 04. 2001 00.00
Zakon o narodnih skupnostih po mnenju ustavnih sodnikov postavlja preozke meje dvojezičnosti, kar sicer veseli koroške Slovence, ne pa tudi koroškega deželnega glavarja Jörga Haiderja. Rok za spremembe zakona (konec aprila) samo še povečuje napetost, ugotavlja Claudia Dannhauser v današnji izdaji avstrijskega dnevnika Die Presse.
Vouk opozarja na odločbo
12. 12. 2000 00.00
Narodni svet koroških Slovencev je danes v Celovcu priredil novinarsko konferenco, na kateri je Rudi Vouk kot vlagatelj pritožbe predstavil posledice najnovejše odločitve avstrijskega ustavnega sodišča, ki je razsodilo, da je uredba avstrijske vlade, ki zadeva sodišča, upravne oblasti in druge urade, kjer je slovenščina dovoljena kot dodatni uradni jezik, protiustavna. Iz omenjene uredbe je izključena občina Dobrla vas, kar pa po mnenju ustavnega sodišča ni v skladu s tretjo točko 7. člena Avstrijske državne pogodbe (ASDP).
Zavrnitev zahteve slovenske manjšine
12. 08. 2000 00.00
Koroški deželni glavar Jörg Haider in njegov namestnik Peter Ambrozy iz socialdemokratske stranke (SPOe) zavračata zahtevo slovenske manjšine, da bi bila v prihodnjem deželnem zboru zastopana z dodatnim, 37. mandatom. Haider in Ambrozy sta za agencijo APA povedala, da je vprašanje 37. mandata najprej v pristojnosti deželnega zbora in nato v pristojnosti zveznega parlamenta. Za uresničitev tovrstnega mandata bi bilo potrebno vložiti tudi zahtevo po spremembi ustave.
Slovenska manjšina s Haiderjem
01. 08. 2000 19.07
V prostorih koroške deželne vlade se bodo danes popoldne začela pogajanja med Koordinacijskim odborom koroških Slovencev, koroškim deželnim glavarjem Jörgom Haiderjem in predsedniki deželnozborskih strank. Pogajanja, na katerih bodo govorili predvsem o šolstvu, topografiji, manjšinskih vrtcih, medijih in manjšinskem zastopstvu v deželnem zboru na avstrijskem Koroškem, pomenijo odločilni trenutek v reševanju manjšinskega vprašanja, je povedal predsednik Narodnega sveta koroških Slovencev (NSKS) Bernard Sadovnik. Od izida pogajanj je tudi odvisno, ali bo slovenska manjšina sodelovala na prireditvah ob 80. obletnici plebiscita na avstrijskem Koroškem.
Dvojezične gledališke prireditve Meja na reki
16. 07. 2000 09.47
Dvojezične gledališke prireditve Meja na reki - Grenze im Fluss bodo v obmejnih in sosednjih mestih Gornja Radgona (Slovenija) in Bad Radkersburg (Avstrija) letos od 16. do 30. julija potekale že šestič. Tema letošnjih meje presegajočih gledaliških prireditev je ''Zadnja postaja. Hrepenenje!'' Odprtje je bilo predvčarajšnjim na mostu čez Muro med Gornjo Radgono in Bad Radkerburgom. Nastopili sta pihalni godbi iz Bad Radkersburga in Gornje Radgone, Boris Ostan z dramskim odlomkom, Janez Škof s pesmimi, pevska zbora iz Avstrije in Slovenije ter Liz King.
6. gledališka prireditve Meja na reki
12. 07. 2000 14.55
Dvojezične gledališke prireditve Meja na reki - Grenze im Fluss bodo v obmejnih in sosednjih mestih Gornja Radgona (Slovenija) in Bad Radkersburg (Avstrija) letos od 16. do 30. julija potekale že šestič. Tema letošnjih meje presegajočih gledaliških prireditev je Zadnja postaja. Hrepenenje! Sodelovalo bo več mednarodnih umetnikov, med drugim Erika Pluhar, Miguel Herz Kestranek, Cornelia Koendgen, Hans Piesbergen, Ernst Konarek, Zazie de Paris, Janez Škof, Boris Ostan, Jette Ostan Vejrup, Saša Pavček, Maja Novak in Jovita Dermota. Program obsega gledališke produkcije, gledališka gostovanja, literarne večere in matineje, koncerte, poseben program za otroke, skupinsko razstavo in simpozij.