funtov
Ropar stoletja aretiran
07. 05. 2001 00.00
Legendarni poštni ropar Ronnie Biggs se je po 35-ih letih življenja v ilegali vrnil v Veliko Britanijo. Na letališču Norholt zahodno od Londona, kamor je v spremstvu sina Michaela z zasebnim letalom priletel iz Brazilije, ga je pričakalo več deset policistov, ki so ga aretirali. Pred aretacijo ga je zaradi slabega zdravstvenega stanja pregledal zdravnik, odpeljali pa so ga tudi na podrobnejše zdravstvene preiskave.
Angleži morajo plačati odškodnino
04. 05. 2001 00.00
Evropsko sodišče za človekove pravice v Strassbourgu je razsodilo, da je Velika Britanija na Severnem Irskem kršila Evropsko konvencijo o človekovih pravicah. Britanska vlada namreč v treh primerih, v katerih so med leti 1981 in 1992 britanske varnostne sile ubile dvanajst domnevnih pripadnikov IRE, ni zagotovila ustrezne preiskave. Uradni London bo moral družinam žrtev plačati po 10.000 funtov odškodnine.
Ropar Biggs si želi domov
04. 05. 2001 00.00
Legendarni Ronnie Biggs, ki je leta 1963 s 14 pomagači oropal poštni vlak med Glasgowom in Londonom in odnesel 2,6 milijona angleških funtov, kar je bila takrat ogromna vsota, se je odločil, da se bo po 35 letih življenja v ilegali predal britanskim oblastem. Biggs je Scotland Yardu poslal elektronsko sporočilo, da se želi predati. Da bi se lahko vrnil v Veliko Britanijo, Biggs potrebuje potni list, hkrati pa obljublja, da se bo na letališču v domovini takoj predal tamkajšnjim oblastem.
Vodafone prevzel delež BT v JT
02. 05. 2001 00.00
Britanski koncern mobilne telefonije Vodafone je od konkurenta British Telecom (BT) odkupil njegov delež v japonskem telekomu (Japan Telecom (JT)) in hčerinsko podjetje slednjega, J-Phone. Vodafone je za to odštel 3,7 milijarde funtov, je v Tokiu danes sporočil japonski telekom. Vodafone, sicer največji operater mobilne telefonije na svetu, bo imel v prihodnje v lasti 45-odstotni delež JT in s tem nadzor nad tretjim najpomembnejšim podjetjem na japonskem trgu fiksne in mobilne telefonije, kot tudi 46-odstotni delež v J-Phone.
Razprodana Madonna
26. 04. 2001 00.00
Po razprodanem edinem angleškem nastopu na prihajajoči turneji Madonne, so organizatorji dodali še pet koncertov. Vstopnice, ki niso bile ravno poceni (40 do 85 angleških funtov), so prodali v petnajstih minutah –
Turčija obsojena v Strasbourgu
10. 04. 2001 00.00
Evropsko sodišče za človekove pravice v Strasbourgu je Turčijo obsodilo zaradi kršenja pravice do življenja, potem ko je leta 1994 med policijskim zaslišanjem v sumljivih okoliščinah umrl 22-letni Kurd. Mahmuta Tanlija iz vasi Ortulu na jugovzhodu Turčije so aretirali 27. junija 1994. Naslednji dan je bila njegova družina obveščena, da je Mahmut umrl zaradi kapi, uradna obdukcija pa je pokazala, da na njegovem telesu ni bilo vidnih znakov nasilja. Njegova družina je nasprotno trdila, da so bili na Mahmutovem telesu vidni znaki nasilja.
Nizozemci proti zakolu, ministri EU o cepljenju
09. 04. 2001 00.00
Nizozemske oblasti so kljub protestom danes začele zakol kakih 50.000 glav živine v vasi Kootwijkerbroek v osrednjem delu države. Protestniki, večinoma mladi, so dopoldne s traktorji in kmetijskimi stroji zaprli ceste in veterinarskim ekipam preprečevali vstop v vas, kjer so 29. marca odkrili primer bolezni. Policisti so jih pregnali z gumijevkami in vodnimi topovi, priprli 13 oseb in zasegli traktorje in kmetijske stroje. Protestniki menijo, da v Kootwijkerbroeku ni epidemije slinavke in parkljevke in da poskušajo oblasti območje spremeniti prostor za rekreacijo.194160
Windsorji proti britanski vladi
08. 04. 2001 00.00
Wesseška grofica Sophie, snaha britanske kraljice Elizabete II., je danes napovedala, da bo odstopila s položaja predsednice svoje agencije za stike z javnostjo. Sophie je v sporočilu za javnost izrazila razočaranje nad dejstvom, da je bila žrtev zarote, hkrati pa je obžalovala, da se je pustila ujeti v zanko. Iz Buckinghamske palače so medtem že sporočili, da preučujejo načine, s katerimi bi se v prihodnje izognili konfliktom med kraljevskimi dolžnostmi in zasebnimi zadevami članov kraljeve družine.
Lloyd's pričakuje rekordno izgubo
05. 04. 2001 00.00
Britanska zavarovalna družba Lloyd's je napovedala, da naj bi njihova izguba v letu 1999 znašala več kot milijardo angleških funtov, in sicer naj bi presegla izgubo iz leta 1998 v višini 1,06 milijarde angleških funtov, je poročal Financial Times.
Prometna zmeda v Franciji in Londonu
29. 03. 2001 00.00
Zaradi celodnevne stavke delavcev londonske podzemeljske železnice vozi le deset vlakov. Za več sto tisoč Londončanov se je tako današnji dan začel s prometnimi zastoji, saj se na cestah britanske prestolnice vijejo kilometrske kolone vozil. Sindikati zaposlenih na podzemni železnici želijo s stavko, ki naj bi trajala štirindvajset ur, torej do petka zjutraj, pokazati negodovanje proti načrtom laburistične vlade, da bo podzemno železnico deloma privatizirala. Po izračunih naj bi stavka povzročila najmanj 100 milijonov britanskih funtov škode. Z londonsko podzemno železnico se običajno vsak dan pelje približno tri milijone ljudi.
Bolezen prerasla v epidemijo
23. 03. 2001 00.00
Britanska vlada v današnjem poročilu ocenjuje, da bo bolezen slinavke in parkljevke v Veliki Britaniji prerasla v epidemijo velikega obsega, število žarišč bolezni pa naj bi do junija naraslo na 4000. Doslej so od odkritja prve okužene živali 19. februarja letos v Veliki Britaniji odkrili že 480 žarišč slinavke in parkljevke. Vlada v poročilu še ugotavlja, da bo za preprečitev širjenja bolezni treba sprejeti še strožje ukrepe kot veljajo sedaj. Britanska vlada trenutno ne načrtuje poboja vseh živali, ki kažejo znake obolelosti, razen na najbolj prizadetih območjih194160- v grofiji Cumbria in v okolici mest Dumfries in Galloway na Škotskem.
Drago zatiranje bolezni
18. 03. 2001 00.00
Posledice bolezni slinavke in parkljevke bodo britansko gospodarstvo v letošnjem letu stale 9 milijard funtov oziroma 14,4 milijarde evrov, ugotavlja raziskava britanskega Centra za gospodarske in finančne študije. Številka, ki predstavlja 1,1 odstotek bruto domačega proizvoda, naj bi pokrila izgube rejcev in njihovih dobaviteljev, dvig cen živil ter negativne vplive bolezni na industrijo in turizem.
Rover zabeležil veliko izgubo
11. 03. 2001 00.00
Po poročanju Observerja je proizvajalec avtomobilov MG Rover v zadnjih osmih mesecih lanskega leta zabeležil izgubo v višini 300 milijonov britanskih funtov. Izguba je dosti večja kot so jo napovedovali nekateri gospodarstveniki, potem ko je lani Roverjevo skupino od skupine BMW AG (G.BMW) kupil konzorcij Phoenix. Rover naj bi natančnejše podatke o izgubi posredoval v aprilu ali maju.
Reuters z večjim dobičkom
13. 02. 2001 00.00
Največja svetovna tiskovna agencija Reuters Group Plc je presegla vsa pričakovanja, ko je objavila štiriodstotni porast letnega dobička in potrdila, da bo vztrajala pri strategiji uporabe interneta. Zlasti z uspešnim zadnjim četrtletjem so pri Reuters dosegli 657 milijonov funtov (953 milijonov dolarjev), kar je v nasprotju z napovedmi poznavalcev, da bo dobiček upadel.
Rekordni znesek za Schielejevo sliko
06. 02. 2001 00.00
Sliko avstrijskega ekspresionista Egona Schieleja je londonska dražbena hiša Sotheby's prodala za rekordno ceno 7,7 milijona britanskih funtov. Zadnjo ceno za portret slikarja Antona Peschke je postavil neznani kupec, je sporočil tiskovni predstavnik avkcijske hiše. Peschka, ki je bil pet let starejši od Schieleja, je bil slikarjev sošolec na Akademiji upodabljajočih umetnosti na Dunaju, leta 1914 pa se je poročil s Schielejevo sestro Gertrude.
Sezona posvečena Shakespearu
04. 02. 2001 00.00
Londonsko gledališče Shakespeare's Globe pripravlja prvo poletno sezono, posvečeno izključno dramatiku in pesniku Williamu Shakespearu.
Corus bo odpuščal delavce
02. 02. 2001 00.00
Angleško-nizozemska železarska družba Corus je v četrtek napovedala, da bo v skladu s programom prestrukturiranja v naslednjih dveh letih zaprla nekatere tovarne in odpustila 6050 delavcev oz. skoraj petino zaposlenih, ob tem pa za 20 odstotkov zmanjšala proizvodnjo. Tako naj bi do konca leta 2003 prihranili 180 milijonov funtov letno. Po besedah predsednika uprave Briana Moffa bo z omenjenim ukrepom družba bistveno izboljšala svojo konkurenčnost ter zagotovila prihodnost svojim zaposlenim, kupcem in delničarjem. Program prestrukturiranja predvideva, da se bo proizvodnja v Veliki Britaniji zmanjšala za tri tone letno. Sicer pa vodilni v podjetju menijo, da je nastali položaj posledica visokega tečaja funta in slabših pogojev menjave, poleg tega pa so izgubili nekatere tradicionalne trge. Položaj v podjetju, ki je leta 1999 nastalo z združitvijo British Steela in nizozemske družbe Royal Hoogovens NV, je lani dodatno zapletel nenaden odstop dveh članov uprave.
BMW dosegel rekordno prodajo
31. 01. 2001 00.00
Avtomobilski koncern BMW je v minulem letu kljub ločitvi od britanske skupine Rover dosegel rekordne prihodke od prodaje. Ti so se v primerjavi z letom 1999 povzpeli za 2,8 odstotka na 35,36 milijarde evrov. Kljub finančnim bremenom zaradi Roverja, ki so poslabšala poslovne rezultate bavarskega avtomobilskega velikana, naj bi BMW lani presegel tudi rekorden dobiček iz leta 1997, ki je znašal približno 638 milijnov evrov, so sporočili iz BMW.
Večje število kadilcev v VB
31. 01. 2001 00.00
V Veliki Britaniji se je število kadilcev leta 2000 povečalo za 6,5 odstotka v primerjavi z letom prej, četudi je vlada potrošila 110 milijonov funtov za kampanjo proti kajenju. Britanci so lani pokadili 107 milijard cigaret, leto prej pa 101 milijardo. Problem v Veliki Britaniji pa je, da se kadilci vse bolj preskrbujejo na črnem trgu, zaradi česar je bil britanski proračun minulo leto ob štiri milijarde funtov.
Minardi v avstralskih rokah
30. 01. 2001 00.00
Avstralski poslovnež Paul Stoddart, vodja podjetja Euroepan Aviation, je novi lastnik moštva formule 1 Minardi. Italijansko moštvo se je v zadnjih letih ubadalo z veliko težavami, predvsem finančnimi. Za zdaj še ni znano, koliko je Stoddart odštel za Minardija, po neuradnih podatkih pa naj bi bila zamenjava lastništva vredna 35 milijonov funtov. Stoddart je z nakupom rešil moštvo, ki je bilo tik pred propadom, saj za sezono 2001 ni imelo niti dobavitelja motorjev niti dirkačev. Gabriele Rumi, zdaj že nekdanji lastnik moštva, je takoj po prodaji predal mesto predsednika in vodje moštva novemu lastniku. Direktor ekipe bo še naprej Giancarlo Minardi.
Agassi zmagovalec Melbourna
28. 01. 2001 00.00
Američan Andre Agassi je zmagovalec odprtega teniškega prvenstva Avstralije. Branilec naslova in šesti nosilec je v današnjem finalu v kratki uri in tričetrt premagal petnajstega nosilca, Francoza Arnauda Clementa s 6:4, 6:2, 6:2. Za tridesetletnega Agassija je to že tretje zmagoslavje v Melbournu in skupno sedmi naslov za grand slam, vendar je to prvi naslov po lanskoletni zmagi na odprtem prvenstvu Avstralije. Minulo leto je bilo za Agassija težko, saj so zdravniki pri njegovi materi in sestri ugotovili raka, sam pa je bil štirikrat poškodovan.
Ženska na čelu londonske borze
24. 01. 2001 00.00
Londonsko borzo bo prvič v 228 letih obstoja vodila ženska, so sporočili predstavniki borze. Za prvo direktorico najstarejše borze na svetu so danes namreč imenovali 43-letno Claro Furse, po rodu Nizozemko, ki pa je že pred 22 leti prišla v London. Fursova je študirala na znani London School of Economics, več let pa je delala pri švicarski banki UBS.
Zaupnik aretiran zaradi kraje
21. 01. 2001 00.00
Britanska policija je zaradi suma kraje aretirala dolgoletnega butlerja pokojne princese Diane Paula Burrella. Po smrti princese leta 1997 naj bi ukradel njene obleke in dragoceni model ladje v vrednosti 500.000 angleških funtov, ki sta jo od bahreinskega emirja Diana in Charles dobila ob poroki.
75 sekund za ločitev
21. 01. 2001 00.00
Rekordnih 75 sekund je potreboval sodnik, da je razvezal 33-letnega člana skupine Oasis Noela Gallagherja in njegovo 34-letno ženo Meg Mathews. Na isti obravnavi je isti sodnik razvezal še 31 drugih parov. Gallagher se je z Meg Mathews poročil leta 1997 v Las Vegasu, januarja lani pa se jima je rodila hčerka Anais, že septembra pa sta razglasila, da se ločujeta. Gallagher je svoji ženi očital, da preveč hodi po zabavah, preveč pije in premalo skrbi za otroka. V prošnji za razvezo pa je priznal, da je ženo varal s sedanjo prijateljico Saro MacDonald. Kasneje pa je povedal, da žene v resnici nikoli ni varal - s tem je želel le pospešiti razvezo. Svoji (ne)prevarani ženi naj bi po nepreverjenih informacijah ponudil tri milijone angleških funtov odškodnine, ta pa naj bi njegovo potezo označila za smešno in zahtevala deset milijonov.
Cartlandova zapustila prazno oporoko
16. 01. 2001 00.00
Svetovno znana britanska pisateljica ljubezenskih romanov Barbara Cartland, sicer znana tudi kot Dama v rožnatem, ni v svoji oporoki zapustila prav ničesar, je poročal britanski rumeni tisk. Cartlandova, ki je umrla maja lani in je v svojih 98 letih življenja napisala kar 723 romanov, prevedenih v 36 jezikov in prodanih v milijardnih izvodih, naj bi imela premoženje v višini 1,14 milijona funtov, od katerega pa po mnenju tabloida Daily Mail po poravnavi pisateljičinih dolgov ne bo ostalo prav nič.
Navijači odkupili nogometni klub
13. 01. 2001 00.00
Navijači nižjerazrednega angleškega nogometnega profesionalnega kluba Lincoln City so zbrali denar in odkupili svoj ljubljeni klub, se je danes izvedelo v Londonu. To je prvi nogometni klub v Angliji, katerega lastniki so postali navijači. Dosedanji lastniki so klub prodali za 400.000 funtov. Navijači so ustanovili svoje združenje in vsak je prispeval svoj delež, večinoma po 20 funtov. Z zbranim denarjem so odkupili Lincoln City, ki je bil ustanovljen leta 1884, ampak nikoli ni uspel priti v višje lige. Že vrsto let igra v angleški četrti ligi. Mnogi angleški nogometni klubi odstopijo del lastništva navijaškim združenjem iz katerih potem financirajo potovanja in aktivnosti navijačev, ampak doslej še noben v celoti ni odstopil lastništva navijačem.
Millenium Dome zaprt
02. 01. 2001 00.00
Po enem letu delovanja so v Londonu zaprli Millenium Dome, ogromen kulturno-zabaviščni kompleks, vreden več kot 800 milijonov funtov, za katerega so načrtovali, da bo privabil množico obiskovalcev. Glavni razlog za predčasno zaprtje Domea je finančne narave, saj ga je namesto načrtovanih 12 milijonov obiskovalcev obiskalo le nekaj več kot šest milijonov ljudi. Millenium Dome so slovesno odprli ob prehodu v leto 2000, otvoritvi pa sta prisostvovala tudi britanski premier Tony Blair in kraljica Elizabeta II. Dome so zaprli s stilom, z veliko, 12 ur trajajočo novoletno zabavo, januarja pa bodo kompleks predali buldožerjem.
Igrače z motivi Harrya Potterja
30. 12. 2000 00.00
Dan po božiču so na police britanskih trgovin prispele prve igrače z motivi literarnega junaka Harrya Potterja, in sicer kviz, igra na igralni deski ter dve sestavljanki, ki predstavljajo dogodivščine mladega čarovnika.
Paznik izgubil ključ
30. 12. 2000 00.00
V zaporu v britanskem mestu Liverpool so morali zamenjati vse ključavnice na vratih celic, ker je eden od paznikov izgubil ključ, ki odpira vsa vrata v zaporu.
Trgovanje z delnicami GlaxoSmithKline
28. 12. 2000 00.00
Z delnicami farmacevtskega podjetja GlaxoSmithKline, nastalega z združitvijo podjetij Glaxo Wellcome in SmithKline Beecham, so 27. decembra začeli trgovati na borzi v Londonu in New Yorku. GlaxoSmithKline, ki je eno vodilnih svetovnih raziskovalnih podjetij na področju zdravstva in farmacevtike, bo imelo sedež v Londonu.