in delo

Iznašli vsestranski jezik za delo na internetu

21. 01. 1999 08.21

V Inštitutu za temeljne raziskave pri OZN so razvili jezik za delo na internetu, ki je uporaben za vse. Strokovnjaki trdijo da bo nov jezik postal vmesnik, ki bo lahko prevajal besedila, napisana v kateremkoli jeziku. Preizkušanje in razvoj nove zamisli bo do leta 2000 izvajalo 17 družb iz 17 držav, je zapisal Sueddeutsche Zeitung.

Western Digital zapira tovarno v Singapurju

21. 01. 1999 08.15

Predstavniki ameriškega proizvajalca disketnih pogonov Western Digital so v sredo sporočili, da nameravajo zapreti eno od dveh singapurskih tovarn, zaradi česar bo ob delo 750 delavcev. V družbi so še dodali, da bodo izdelavo pogonov za trde diske iz Tuasa preselili v drugo singapursko tovarno v Chai Cheeju. Zapiranje tovarne je del ukrepov združevanja proizvodnje namiznih računalnikov in pogonov za trde diske, s čimer bodo dosegli večjo učinkovitost poslovanja. Western Digital je namreč lani močno prizadelo upadanje cen in skromno povpraševanje. Stroški zaprtja tovarne bodo znašali 45 milijonov dolarjev. Podjetje ima tovarne v ZDA, Singapurju in Kuala Lumpurju.

26. Mednarodni filmski festival v Bruslju

20. 01. 1999 17.02

Na 26. mednarodnem filmskem festivalu v Bruslju bo v uradnem programu od danes do 31. januarja na ogled 15 evropskih filmov, medtem ko bo posebna pozornost posvečena poljskemu filmu.

Opazovalci OVSE lahko zapustijo Kosovo v nekaj urah

20. 01. 1999 13.05

Opazovalci misije OVSE lahko v nekaj urah zapustijo Kosovo, če bi prišlo do ukaza o evakuaciji. Do takrat pa naj bi misija nadaljevala svoje delo, je za dansko tiskovno agencijo Ritzau danes sporočil tiskovni predstavnik misije OVSE v Prištini Joergen Grunnet.

Madonna si pogosto želi moškega ob sebi

20. 01. 1999 08.43

Ko jih bom imela petdeset, bi z veseljem imela več otrok, je v prvem daljšem televizijskem pogovoru za CNN v začetku tega tedna povedala pop ikona Madonna, ki je sama odraščala v družini s številnimi otroki. Čeprav upa, da bo letos za svoje delo dobila grammyja, pa njene želje niso usmerjene v svet zabave, nasprotno, kot je zaupala slavnemu voditelju na CNN Larryju Kingu, si želi predvsem, da bi se je ljudje spominjali kot dobre mame. V prihodnjih dveh letih naj bi tako kariero nekoliko postavila na stranski tir in se odpovedala večini turnej, da bi lahko več časa preživela s hčerko Lourdes. Pri vzgoji se Madonna sicer zavzema za zmerno strogost, saj meni, da je otrokom treba privzgojiti zdravo mero discipline. Žvečilni brez sladkorja je sicer dovoljen, sladkarije pa nikakor ne, televizija pa je sploh tabu, saj otroci od nje postanejo odvisni, razen tega pa kvarno vpliva na razvoj besednega zaklada. Življenje matere samohranilke sicer ni lahko, je na CNN povedala Madonna, ki ne živi z očetom svojega otroka, vaditeljem Carlosom Leonom. Zato si pogosto želi, da bi ob sebi imela moškega, ki bi ji stal ob strani, ko bi ga potrebovala. ''Moja največja želja je, da bi svoj čas razporedila tako, da bi po eni strani imela dovolj časa za svojo hčerko, po drugi pa bi lahko uspešno nadaljevala poklicno pot, imela prijatelje in tesnejše odnose,'' je potarnala slavna pop diva. Kljub družinskim načrtom pa ima za letos Madonna tudi visoke poklicne cilje. Aprila naj bi začela snemati nov film The Next Best Thing, v drugi polovici leta pa naj bi šla na turnejo z novim albumom Ray of Light.

Založba Vale-Novak predstavila novo knjigo

19. 01. 1999 17.07

Danes so v založbi Vale-Novak predstavili knjigo Josteina Gaarderja, V ogledalu, v uganki. Josteina Gaarderja sicer poznamo kot avtorja kar nekaj detektivsko napetih knjig o kulturni zgodovini in zgodovini filozofije ter knjigi Sofijin svet, ki je bila izdana v 16 milijonih izvodov. Po narodnosti Norvežan, sicer pa magister filozofije in religije, je za filozofijo storil to, kar je Stephen Hawking storil za fiziko - približal jo je ljudem.

Nova premiera v Gleju

19. 01. 1999 14.50

V gledališču Glej so pripravili novo premiero, ''električno komedijo'' z naslovom 220 avtorja Iztoka Lovriča. Prvič jo bodo izvedli v soboto, 23. januarja.

Umrl dirigent, publicist in skladatelj Ciril Cvetko

19. 01. 1999 11.25

Preminil je slovenski dirigent, publicist, skladatelj in pedagog Ciril Cvetko.

Nemški muzikal Sarajevo Love na ogled tudi v BiH

19. 01. 1999 11.17

Po uspešni praizvedbi v nemškem Münstru bo muzikal Sarajevo Love februarja na ogled tudi v prestolnici BiH Sarajevu. 50-članski ansambel bo tako od 2. do 7. februarja v bosansko-hercegovski prestolnici, kjer naj bi izvedli najmanj tri predstave.

Abanka pripravljena na evro

15. 01. 1999 15.11

Abanka je za poslovanje v Evru pripravila ponudbo za fizične in pravne osebe. Za varčevalce, ki želijo voditi račun v evru, je konverzija med valutami držav članic Evropske monetarne unije (EMU) brezplačna, so sporočili iz Abanke.

Dohodninske napovedi za leto 1998 do 31. marca

15. 01. 1999 12.38

Davčna uprava Republike Slovenije je danes v dnevnem časopisju objavila javni poziv k vložitvi napovedi za odmero dohodnine za leto 1998. Zavezanci za dohodnino morajo vložiti napoved za odmero dohodnine za lani najkasneje do srede, 31. marca 1999, na predpisanem obrazcu.

WFP zaprosil za 70 milijonov dolarjev pomoči žrtvam orkana Mitch

15. 01. 1999 08.32

Svetovni program za prehrano (WFP) je mednarodno skupnost zaprosil za 70 milijonov dolarjev pomoči žrtvam orkana Mitch, ki je najhuje prizadel štiri srednjeameriške države. Izvršna direktorica WFP Catherine Bertini je dejala, da bodo sredstva pomagala ljudem v Nikaragvi, Gvatemali, Hondurasu in Salvadorju ponovno vzpostaviti normalno življenje.

Brezposelnost na Češkem rekordno visoka

15. 01. 1999 08.19

Stopnja brezposelnosti se je lani na Češkem iz meseca v mesec dvigovala ter ob koncu leta dosegla rekordnih 7,5 odstotka. Kot so povedali predstavniki češkega ministrstva za delo, je število brezposelnih lani zraslo za 120.000 in se že približalo 400.000, pri čemer je ena tretjina brezposelnih mlajših od 25 let. Napovedi strokovnjakov ostajajo pesimistične tudi za letos. Nekateri napovedujejo, da bo brezposelnost v nekaj letih dosegla celo dvoštevilčno vrednost.

Milan Kučan: Mir - skupna želja

14. 01. 1999 15.12

Predsednik Slovenije Milan Kučan, ki je na Brdu pri Kranju priredil že tradicionalni novoletni sprejem za vodje diplomatskih misij, akreditiranih v naši državi, je v nagovoru posebej poudaril, da je tudi letos mir naša skupna želja. Samo v miru je mogoč razvoj, delo za skupno dobro, mogoče je presegati razlike med revnimi in bogatimi, mogoča je blaginja, je dejal predsednik Kučan.

Podeljene nagrade Rating leta 1998

14. 01. 1999 11.50

Nagrajenci letošnjega izbora Rating 1998 so Dnevnik d.d., Predilnica Litija d.d. in Hermes plus. Po besedah Marka Batiste, direktorja družbe I d.o.o., je bilo v letu 1998 potencialnih nagrajencev - družb z najvišjo bonitetno oceno - znatno manj kot leta 1997. Med vsemi družbami je bilo namreč z najugodnejšim dejavnikom tveganja ocenjenih le en odstotek družb.

Inflacija v ZDA tudi lani negativna

14. 01. 1999 08.20

Cene življenjskih potrebščin so v ZDA po podatkih ameriškega ministrstva za delo lani padle za 0,1 odstotka. Padajoče oziroma stabilne cene energije in prehrambenih izdelkov so čez leto nadomestile rahlo rast cen preostalih dobrin. Le decembra to ni zadoščalo za ublažitev 30,7-odstotnega povečanja cen tobačnih izdelkov, zato je decembrska mesečna inflacija v ZDA zrasla na 0,4 odstotka. Letnemu padcu inflacije so sicer botrovale nizke cene uvoženih dobrin zaradi devalvacij mnogih tujih valut, predvsem azijskih. Vzrok za padec cen nafte in poljščin pa gre iskati v zmanjšanem povpraševanju, ki se bo ob krepitvi svetovnega gospodarstva znova povečalo.

Komisija delo začela z načrti in evrom

13. 01. 1999 12.41

Komisija državnega zbora za evropske zadeve se je na prvi letošnji seji seznanila z delovnim programom Evropske komisije za leto 1999 ter uvedbo evra, ki so jo iz različnih zornih kotov osvetlili predstavniki delegacije Evropske komisije v Ljubljani, Banke Slovenije, finančnega ministrstva, Gospodarske zbornice Slovenije ter Združenja bank Slovenije.

Tudi v prihodnje bo delo Kliničnega centra zaznamovalo varčevanje

12. 01. 1999 14.51

Ljubljanski Klinični center je v lanskem letu ob nespremenjenem obsegu dela uspel zmanjšati stroške poslovanja in tako privarčeval skoraj milijardo tolarjev. Med pomembnejše dosežke te ustanove pa je po besedah vodstva mogoče šteti tudi zmanjšanje čakalnih dob ter organizacijsko prevetritev. Slednja je namreč med drugim botrovala tudi večjemu številu opravljenih transplantacij.

Petritsch: Atentat na Malokuja delo profesionalnih morilcev

12. 01. 1999 11.49

Posebni odposlanec Evropske unije za Kosovo in avstrijski veleposlanik v Beogradu Wolfgang Petritsch je v pogovoru za avstrijsko televizijo ocenil, da so umor vodje albanskega Kosovskega informacijskega centra Enverja Malokuja izvedli profesionalni morilci.

Kofi Annan noče več ugibati o domnevnem vohunjenju UNSCOM-a

12. 01. 1999 08.59

Generalni sekretar OZN Kofi Annan je novinarjem dejal, da nima nobenih dokazov o skrivnih vezeh med ZDA in Posebno komisijo Združenih narodov za nadzor nad razorožitvijo Iraka (UNSCOM). Annan je obenem izrazil željo, da se vprašanju domnevnega vohunjenja pripadnikov UNSCOM-a za ZDA ne bi več namenjala pretirana pozornost, ker to ni glaven problem odnosov med OZN in Irakom.

Vietnam pošilja letos v tujino 25.000 delavcev

12. 01. 1999 08.09

Država Vietnam se je odločila, da letos v tujino pošlje 25.000 svojih delavcev. Lani je v okviru medvladnih dogovorov Vietnam poslal v tujino 20.000 delavcev, leta 1997 pa 17.000. V minulih desetih letih je Vietnam v trideset različnih držav, predvsem Azije ter bližnjega in srednjega Vzhoda, poslal 66.500 delavcev, ki so državi prinesli 500 milijonov dolarjev, so povedali predstavniki vietnamskega ministrstva za delo. S takšno politiko je Vietnam prihranil več kot 200 milijonov dolarjev, kolikor bi stalo ustvarjanje delovnih mest za te ljudi. Poleg tega izseljenci predstavljajo za državo tudi pomemben devizni vir. Navedene uradne številke pa so sorazmerno skromne ob podatku, da je v ZDA, zahodni in vzhodni Evropi še na stotine tisoč ilegalnih vietnamskih priseljencev.

Določena višina izhodiščne plače za negospodarske dejavnosti

11. 01. 1999 15.06

Odbor za spremljanje kolektivne pogodbe za negospodarske dejavnosti je danes sprejel ugotovitvene sklepe o višini izhodiščne plače za prvi tarifni razred za negospodarske dejavnosti, ki znaša 42.506 tolarjev, in o višini dnevnic za službena potovanja v državi ter nadomestil za ločeno življenje. Novo določene vrednosti iz kolektivne pogodbe veljajo od 1. januarja letos, so sporočili z ministrstva za delo družino in socialne zadeve.

V Švici naprodaj 40 Chagallovih del

11. 01. 1999 10.19

V Soleureju na vzhodu Švice bo od 17. januarja do 25. aprila naprodaj štirideset izvirnih olj Marca Chagalla. Vsako delo bo naprodaj po fiksni ceni prvemu kupcu, je sporočila galerija Schaer in Wildbolz. Originali bodo prodani po zanimivi ceni, ker jih bo galerija predala neposredno v roke kupcev, je še povedal eden izmed lastnikov galerije, Kurt Schaer. Cene del, naslikanih med leti 1948 in 1982, se gibljejo med 130.000 in milijonom švicarskih frankov. Marc Chagall je bil rojen v židovski družini v Belorusiji leta 1887, od leta 1923 dalje pa je živel v Franciji, kjer je leta 1985 tudi umrl.

Umrl poljski pisatelj Juliusz Zulawski

11. 01. 1999 10.04

V Varšavi je v soboto v 89. letu starosti umrl pisatelj, pesnik, literarni kritik in prevajalec Juliusz Zulawski. Med drugim je bil tudi predsednik poljskega kluba Pen. Sicer je bil Zulawski izjemen poznavalec britanske in ameriške književnosti. Za svoje prevajalsko delo je prejel tudi nagrado Pen kluba. Med drugim je prevedel mnoga dela Byrona, Browninga in Wilda. O slednjem in o Whitmanu je napisal tudi biografijo.

Založba ZRC: znanstveni monografiji o Postojnski jami in dolini Mirne ter povzetek raziskav južnokitajskega krasa

08. 01. 1999 14.30

Tri nove publikacije Založbe Znanstvenoraziskovalnega centra SAZU, Tektonska zgradba sistema Postojnskih jam geologinje in krasoslovke Stanke Šebela, Mirnska dolina - monografska raziskava ene dolenjskih pokrajin geografinje Maje Topole - ter South China Karst 1 - povzetek speleoloških in krasoslovskih raziskav več območij južnokitajskega krasa, delo skupine kitajskih in slovenskih znanstvenikov, so po mnenju urednika založbe dr. Voja Likarja ''lepi znanstveni dosežki na področjih krasoslovja in geografije''; ob tem je direktor ZRC SAZU dr. Oto Luthar opozoril ''na hud disproporc med doseženimi znanstvenimi rezultati in finančno podporo le-tem s strani ministrstva za znanost in tehnologijo'' (MZT). Občutek nemoči vodje ZRC ''ob nesmiselnosti in neupravičenosti odločitev MZT kot financerja'' je že tolikšen, da po Lutharjevih besedah ''nismo daleč od tega, da bomo prisiljeni javnost še drugače opozoriti na to diskrepanco''.

Brezposelni v Rimu se zatekajo kar k vedeževalcem

08. 01. 1999 08.24

Mladi brezposelni v Rimu se še danes radi zatekajo po nasvet k vedeževalcem. Mlade ljudi, ki jim na Piazzi Navoni berejo prihodnost iz rok in kart, sedaj ne zanima več v prvi vrsti ljubezen. Po pisanju tamkajšnjih časnikov želijo danes vedeti predvsem, ali bodo v novem letu dobili delo. ''Da bi preprečili dejanja, do katerih prihaja iz obupa, smo pogosto prisiljeni prevzeti delo socialnih delavcev,'' je povedal eden od vedeževalcev.

Dogovor med Mitsubishijem in Boeingom

07. 01. 1999 10.14

Podjetji Mitsubishi in Boeing sta včeraj podpisali pogodbo, kjer bo Mitsubishi dobavljal motorne ventile in rezervoarje za gorivo Boeingu. Boeing naj bi v kratkem začel z izdelavo rakete Delta IV. Prejšnjo jesen je Mitsubishi dobavil Boeingu dele za teste rakete Delta IV. Boeingova raketa Delta IV je velika dvostopna raketa, ki jo bodo uporabili za izstreljevanje satelitov. Razvojno delo že poteka in bo pripomoglo k povečanju kapacitete pri izstreljevanju in zmanjševanju produkcijskih stroškov.

Po letu 1991 emigriral vsak šesti Albanec

06. 01. 1999 17.08

V zadnjih osmih letih se je bodisi zakonito bodisi nezakonito v tujino izselil vsak šesti Albanec, s čimer pa je Albanija izgubila tudi velik del svoje intelektualne elite, navaja albansko ministrstvo za delo.

Stavki v Bioprodu ni videti konca

06. 01. 1999 15.46

Stavka v Bioprodu traja že sedemindvajseti dan. Glede na to, da so bila tudi včerajšnja pogajanja stavkajočih delavk z generalnim direktorjem Bioproda Rudolfom Ročakom neuspešna, bo Konfederacija sindikatov 90 Slovenije (KS 90) ministrstvu za delo, družino in socialne zadeve danes predlagala, da čim prej skliče tripartitna pogajanja v navzočnosti predstavnikov ministrstva, delodajalca in stavkovnega odbora, je za Slovensko tiskovno agencijo izjavil predsednik KS 90 Slovenije Boris Mazalin in dodal, da v KS 90 še vedno vztrajajo, da je pogoj za začetek resnih pogajanj o stavkovnih zahtevah umik suspenzov in vseh disciplinskih postopkov.

Komedija Nergač v Šentjakobu

06. 01. 1999 13.48

V Šentjakobskem gledališču na Krekovem trgu v Ljubljani bo jutri, 7. januarja, premiera komedije Nergač italijanskega komediografa Carla Goldonija, za katero je priredbo, glasbeno opremo in režijo prispeval Sergej Verč.