inšpektorji ZN
Inšpektorji zapuščajo Severno Korejo
28. 12. 2002 00.00
Inšpektorji Mednarodne agencije za jedrsko energijo bodo ozemlje Severne Koreje zapustili do torka, potem ko so jih k umiku pozvale oblasti v Pjongjangu.
Robertson verjame Bushu
26. 12. 2002 00.00
Generalni sekretar zveze Nato George Robertson je opozoril, da so članice Nata moralno zavezane, da sodelujejo z ZDA, če bi ZN odobril vojaško akcijo proti Iraku. Inšpektorji ZN za razoroževanje pa tudi danes nadaljujejo s pregledi vojaških objektov.
Husein pripravljen na sveto vojno
25. 12. 2002 00.00
Iraški predsednik Sadam Husein je v sinočnji božični poslanici ZDA opozoril, da je Irak pripravljen na sveto vojno. Inšpektorji ZN za nadzor orožja v Iraku pa tudi na današnji božični praznik nadaljujejo preglede vojaških objektov.
ZN se pripravljajo na vojno
24. 12. 2002 00.00
ZDA so pozvale Združene narode, naj se pripravijo na morebitno humanitarno krizo v Iraku v primeru vojne. Inšpektorjev ZN za nadzor oborožitve v Iraku pa so začeli izpraševati tudi iraške strokovnjake in znanstvenike, povezane iraškimi oboroževalnimi programi.
Irak sestrelil ameriško letalo
23. 12. 2002 00.00
Iraška vojaška letala so na jugu Iraka sestrelila ameriško brezpilotno letalo predator. Nemčija je ponovno poudarila, da ne bo sodelovala pri napadu na Irak, ZN pa naj bi se že začeli pripravljati na humanitarno krizo v Iraku v primeru vojne v Iraku. Ameriške priprave na vojno v Iraku je obsodil tudi Vatikan.
Priprave britanske mornarice
22. 12. 2002 00.00
Britanska vojna mornarica se pripravlja na morebitno vojno proti Iraku. V operaciji naj bi sodelovalo 40.000 vojakov, med njimi tudi 5500 pripadnikov kraljeve mornarice. Medtem pa inšpektorji ZN nadaljujejo s pregledi šestih lokacij.
Inšpektorji nadaljujejo preglede
21. 12. 2002 00.00
Inšpektorji ZN, ki jih je sedaj v Iraku že okoli sto, so obiskali dvanajst objektov, kjer bi lahko Iračani izdelovali orožje za množično uničenje. V Kuvajtu pa so ameriški vojaki v pripravah na morebitno vojno začeli z najobsežnejšo vojaško vajo po zalivski vojni.
Bush: Iraško poročilo je razočaranje
20. 12. 2002 00.00
Ameriški predsednik Bush je dejal, da je iraško poročilo o orožju za množično uničevanje »razočaranje za tiste, ki hočejo mir«, ZDA pa so tiste, ki si prizadevajo za mirno rešitev vprašanja Iraka. Vodja inšpektorjev ZN Hans Blix pa je ZDA in Britanijo pozval, naj svoje trditve, da Irak prikriva orožje, podkrepijo z dokazi.
Blix o iraškem poročilu
19. 12. 2002 00.00
Vodja inšpektorjev ZN za razoroževanje Hans Blix v varnostnemu svetu ZN prvič poroča o vsebini iraškega poročila o kemičnem in biološkem programu. ZDA, ki so v iraškem poročilu našle nekaj lukenj, pa naj bi v začetku prihodnjega leta v Zaliv napotile še okoli 50.000 vojakov.
Inšpektorji nimajo dokazov
18. 12. 2002 00.00
Inšpektorji ZN v Iraku že četrti teden preverjajo različne lokacije, kjer naj bi Iračani skrivali kemično ali biološko orožje. Predstavniki agencije za jedrsko agencijo sporočili, da doslej niso našli ničesar.
Članice varnostnega sveta dobile skrajšano iraško poročilo
17. 12. 2002 00.00
Članice varnostnega sveta so dva dni pred razpravo o iraškem oborožitvenemu poročilu dobile vpogled v iraško poročilo. 12.000 strani dolg dokument je skrajšan na približno 3000 strani in ne vsebuje delov o iraškem nekdanjem jedrskem programu. Iraška opozicija pa je na kongresu v Londonu sprejela deklaracijo, s katero po koncu sedanjega režima zagovarja federalno demokratično državo brez orožij za množično uničevanje.
Inšpektorji oddali vzorce iz Iraka
16. 12. 2002 00.00
Strokovnjaki v laboratoriju Mednarodne agencije za jedrsko energijo (IAEA) so prejeli prve vzorce, ki so jih zbrali inšpektorji za nadzor orožja med pregledi v Iraku. Analizo zbranega materiala bodo začeli takoj. Na IAEA so potrdili sprejem osmih vzorcev, do konca tega tedna pa naj bi jih prejeli še 20.
Soglasje o prihodnosti Iraka
15. 12. 2002 00.00
Predstavniki iraških opozicijskih skupin so se na kongresu v Londonu dogovorili o smernicah za delovanje po padcu režima Sadama Huseina. Irak naj bi tako postal demokratična federalna država, ki bi temeljila na tolerantnosti državljanov.
Konferenca iraške opozicije
14. 12. 2002 00.00
V Londonu se je okoli 50 iraških opozicijskih skupin zbralo na kongresu iraške opozicije. Prvi dan konference so razpravljali o Iraku po koncu sedanjega režima, mednarodno skupnost pa pozvali k podpori. Oborožitveni inšpektorji pa so v Iraku pregledali enajst objektov.
Večina iraškega poročila že znana
13. 12. 2002 00.00
Direktor Mednarodne agencije za jedrsko energijo (IAEA) je povedal, da je večina iraškega poročila že znana. 300 strani, ki so zapisane v arabščini in se nanašajo na obdobje med 1991 in 2002, pa naj bi vsebovalo nove informacije.
Inšpektorji ZN niso našli dokazov
12. 12. 2002 00.00
Inšpektorji ZN so v Bagdadu pregledali tovarno, v kateri so pred zalivsko vojno izdelovali rakete, ki jih Iračani ne smejo več posedovati. Pri tem niso našli dokazov, da bi Iračani znova proizvajali orožje. Bagdad pa je izrazil zadovoljstvo s profesionalnim delom inšpektorjev.
Inšpektorji nadaljujejo delo
11. 12. 2002 00.00
Inšpektorji ZN za nadzor orožja so, medtem ko stalne članice Varnostnega sveta ZN preučujejo iraško poročilo o orožju, obiskali laboratorij blizu Bagdada, kamor naj bi Iračani po podatkih britanskih tajnih služb ponovno namestili opremo za proizvodnjo kemičnega orožja.
Iraško poročilo najprej dobile ZDA
10. 12. 2002 00.00
ZDA in inšpektorji ZN so začeli pregledovati obsežno iraško poročilo o oborožitvi. Po prvih ocenah naj bi bilo iz njega možno tudi razbrati, katere države so sodelovale pri razvoju orožja za množično uničevanje. Odločitev, da je poročilo dostopno le petim stalnim članicam VS, pa je močno razburila nestalne članice.
Ocene poročila znane prihodnji teden
09. 12. 2002 00.00
Strokovnjaki misije inšpektorjev ZN so začeli preučevati iraško poročilo o programih oborožitve. Vodja inšpektorjev Hans Blix naj bi predvidoma v torek predstavil prvo grobo analizo poročila. Generalni sekretar ZN Kofi Annan pa poziva ZDA, naj ZN omogočijo vplogled v dokaze o iraški oborožitvi.
Poročilo na poti v ZDA
08. 12. 2002 00.00
V Bagdad so prispele nove skupine inšpektorjev ZN za nadzor orožja, ki bodo okrepile ekipe, ki že delujejo v Iraku. Na sedežu ZN v New Yorku pa naj bi ponoči prejeli uradno kopijo poročila o programih oboroževanja v Iraku.
Bagdad predal poročilo
07. 12. 2002 00.00
Iraške oblasti so predale poročilo o vojaških programih in orožju misiji ZN v Bagdadu. Preden so ga predale inšpektorjem za nadzor orožja, so ga pokazale nekaj novinarskim ekipam. ZDA vztrajajo, da Irak ima prepovedana orožja, kar pa Bagdad še vedno zanika.
ZDA z dokazi o iraškem orožju?
06. 12. 2002 00.00
Ameriška administracija trdi, da ima trdne dokaze o tem, da v Iraku obstaja orožje za množično uničevanje, z njimi pa nameravajo seznaniti tudi inšpektorje ZN v Iraku.
Straw skeptičen do iraškega poročila
05. 12. 2002 00.00
Britanski zunanji minister Jack Straw je izrazil dvom, da bo Irak v soboto inšpektorjem ZN predstavil poročilo o orožju za množino uničevanje, katerega mora izdati v skladu z resolucijo Varnostnega sveta ZN. Zaradi muslimanskega praznika inšpektorji dva dni ne bodo opravljali nadzora.
ZDA pritiskajo na inšpektorje
04. 12. 2002 00.00
Inšpektorji ZN so pregledali dva objekta, kjer naj bi Iračani izdelovali orožje za množično uničevanje. ZDA pa še naprej pozivajo inšpektorje k odločnejšemu in natančnejšemu delu. Turško zunanje ministrstvo je zanikalo, da naj bi minister Yankis zagotovil uporabo turških oporišč za napad na Irak.
Inšpektorji v Huseinovih palačah
03. 12. 2002 00.00
Mednarodni inšpektorji za nadzor iraške oborožitve so šesti dan inšpekcij pregledali vsak kotiček predsedniške palače Sadama Huseina Al Sajud v Bagdadu. Iraške oblasti pa so sporočile, da bodo 7. decembra predstavile poročilo o vojaškem programu.
Peti dan inšpekcij v Iraku
02. 12. 2002 00.00
Inšpektorji Združenih narodov nadaljujejo preglede iraških objektov. Pregledali so dva objekta v okolici Bagdada, med drugim tudi tovarno orožja, ki je bila bombardirana med ameriško-britanskimi napadi leta 1998. V Londonu pa so predstavili dosje o kršitvah človekovih pravic v Iraku.
Inšpektorji bodo dobili helikopter
30. 11. 2002 00.00
Inšpektorjem ZN za razorožitev Iraka bodo v nedeljo z letalom ZN iz ciprske Larnake dostavili prvi helikopter, ki bo pomagal inšpektorjem pri potovanjih po Iraku in nadzoru objektov.
Končan drugi dan inšpekcij
28. 11. 2002 00.00
Inšpektorji Združenih narodov za razorožitev Iraka so brez incidentov zaključili drugi dan pregledov objektov na območju Bagdada. Pregledali so dva industrijska kompleksa v okolici iraške prestolnice. Dostopa na lokacije jim niso ovirali.
Inšpektorji pregledali že drugi objekt
27. 11. 2002 00.00
Inšpektorji ZN za razorožitev Iraka, ki so začeli inšpekcije sumljivih objektov v skladu z resolucijo Varnostnega sveta, so obiskali že drugi kompleks. Gre za tovarno grafita v Al Amiriji, 70 kilometrov vzhodno od Bagdada.
V inšpekcije brez napovedi
26. 11. 2002 00.00
Komisija ZN za nadzor orožja, ki bo v sredo začela z inšpekcijami v Iraku, Bagdadu ne bo predčasno sporočila, katere kraje bo preiskala. Resolucija VS inšpektorjem dopušča preglede objektov, za katere menijo, da so pomembni.