iransko
Novo naftno polje v Perzijskem zalivu
06. 04. 1999 18.32
Naftni konzorcij, ki ga sestavljata kanadska družba Bow Valley in Elf Petroleum Iran - ta je v lasti francoskega France Elf Aquitane -, je z iransko nacionalno naftno družbo podpisal pogodbo o skupnem razvoju naftnega polja Balal v Perzijskem zalivu. Vrednost projekta naj bi znašala 300 milijonov dolarjev, prvo nafto pa bodo iz omenjenega polja, katerega dnevna proizvodnja bo po prvih ocenah obsegala 40.000 sodčkov, pridobili leta 2001.
Iranke ne bodo mogle več poučevati dečkov
06. 04. 1999 07.21
Iransko ministrstvo za izboraževanje je prepovedalo, da bi ženske poučevale tuje jezike dečke, starejše od deset let. Odlok se nanaša na zasebne šole, ministrstvo pa poudarja, da ženske sploh ne smejo biti navzoče v razredih, v katerih so dečki stari več kot deset let. V zasebnih šolah v Iranu se je zadnje čase namreč ''razpaslo'' poučevanje tujih jezikov, zlasti angleščine.
Iranska, francoska in italijanska energetska družba podpisale pogodbo o sodelovanju
02. 03. 1999 14.41
Francoska energetska družba Elf Aquitane in italijanski Agip sta z iransko državno naftno družbo podpisali 540 milijonov dolarjev vredno pogodbo o sodelovanju na iranskem naftnem in plinskem polju Dorood, sporočajo predstavniki evropskega energetskega konzorcija.
Iraška opozicija napadla veleposlaništvo Iraka v Teheranu
23. 02. 1999 17.38
Iraško veleposlaništvo v Teheranu je danes napadlo približno tisoč privržencev šiitske iraške opozicije. Protestniki so v poslopje metali kamenje in skušali preplezati zid, zato so varnostniki veleposlaništva večkrat streljali v zrak.
Iransko vrhovno sodišče razveljavilo smrtno obsodbo proti nemškemu poslovnežu
20. 02. 1999 09.59
Iransko vrhovno sodišče je razveljavilo smrtno obsodbo proti nemškemu poslovnežu Helmutu Hoferju, je danes poročal uradni iranski časnik Iran, ki je dodal, da bo o usodi Nemca sedaj odločal nov postopek. Hofer je zaprt v Iranu od septembra 1997, na smrt pa je bil obsojen zaradi zveze z neko Iranko, saj je to v nasprotju z iransko zakonodajo, ki prepoveduje spolne odnose med nemuslimani in muslimani. Hofer je ves čas zanikal, da bi imel spolne odnose z Iranko.
Teheran protestira proti izjavam jordanskega kralja Abdulaha
08. 02. 1999 14.51
Iran je danes uradno protestiral proti ''sovražnim'' izjavam novega jordanskega kralja Abdulaha, ki je izjavil, da predstavlja Iran grožnjo za nekatere države na območju, je danes poročal iranski državni radio.
Igralca v spodnjicah šokirala iransko gledališče
27. 01. 1999 13.43
Dva igralca, nemški in iranski, sta v enem glavnih teheranskih gledališč povzročila pravo zgražanje občinstva, ko sta s sebe odvrgla vse, razen spodnjic. Umetnika, člana nemške gledališke skupine Theater an der Ruhr, sta se med predstavo Robinson Crusoe, ki so jo uprizorili v okviru praznovanja dvajsete obletnice islamske revolucije, 'nepredvideno' slekla. Na tokratni gledališki festival ob obletnici islamske revolucije so bila prvič povabljena tudi zahodna gledališča, in sicer nemško in italijansko. Ob pogledu na dva gola moška je občinstvo zapustilo dvorano, igralca pa sta se morala oblečena pojaviti v še eni predstavi isti večer.
Hamenei obsodil umore iranskih intelektualcev
08. 01. 1999 16.25
Vrhovni iranski verski voditelj Ajatola Ali Hamenei je obsodil niz umorov opozicijskih intelektualcev, pri čemer pa je zagovarjal vanje vpleteno tajno službo. ''Grozljivi umori'' še dodatno bremenijo iransko vlado, ki se spopada z gospodarskimi in političnimi težavami, je ob današnji molitvi v Teheranu dejal Hamenei.
Hakim zavrnil sodelovanje z Washingtonom in Londonom za strmoglavljenje vladajočega režima v Bagdadu
26. 12. 1998 09.51
Vodja iraške šiitske opozicije ajatolah Mohamed Hakim je odločno zavrnil sodelovanje z Washingtonom in Londonom za strmoglavljenje vladajočega režima v Bagdadu, češ da lahko to stori le iraško ljudstvo. Kot je predsednik vrhovne skupščine islamske revolucije ASRI s sedežem v Iranu dejal v petkovem pogovoru za uradno iransko agencijo IRNA, največje opozicijsko gibanje nikdar ni privolilo v sodelovanje z ZDA niti z Veliko Britanijo. ASRI se z rednimi oboroženimi napadi iz Teherana na režim in vojsko v šiitskih pokrajinah na jugu Iraka bori za vzpostavitev islamske republike v Iraku.
Šef UNSCOM-a Butler ni za takojšnje napade na Irak
23. 11. 1998 09.30
Izvršni direktor Posebne komisije OZN za nadzor nad razoroževanjem Iraka (UNSCOM) Avstralec Richard Butler je v nedeljo za televizijsko postajo CNN dejal, da za zdaj še ni napočil trenutek za napad na Irak, ker tamkajšnja vlada ni predala zahtevanih dokumentov. UNSCOM od Iraka zahteva predajo dokumentov o orožju za množično uničevanje, vendar iraške oblasti zatrjujejo, da ti več ne obstajajo, ali da so jih že predali.
Iran: Prihodnje leto prve lokalne volitve po letu 1979
27. 10. 1998 10.14
Iransko notranje ministrstvo je po poročilih današnjega tiska napovedalo, da bodo prve lokalne volitve v Iranu od islamske revolucije leta 1979 potekale 26. februarja prihodnje leto.
Iransko sodišče potrdilo smrtno obsodbo proti Hoferju
10. 10. 1998 11.12
Iransko prizivno sodišče je potrdilo smrtno obsodbo proti nemškemu poslovnežu Helmutu Hoferju, je davi v iranski prestolnici Teheranu sporočil njegov odvetnik.
Mondo Bobo in Peti letni čas zmagovalca Lune de Valencia
02. 07. 1998 12.46
Film mladega hrvaškega režiserja Gorana Rušinovića Mondo Bobo in iransko-francoska produkcija Peti letni čas režiserja Rafieja Pittsa si delita nagrado Luna de Valencia za najboljši celovečerec 13. mednarodnega festivala mladih cineastov, ki je med 21. in 28. junijem potekal v španski Valenciji. Mondo Bobo, ki smo ga pri nas jeseni videli na ljubljanskem Film Art Festu, je bil nagrajen že na mednarodnih festivalih v nemških mestih Mannheim in Cottbus ter na filmskem festivalu Alpe Adria v Trstu. Na festivalu hrvaškega filma Pulj ``97 je osvojil zlato areno za režijo, za najboljšo moško vlogo (Sven Medvešek) in za montažo (Bernarda Fruk, Ivana Fumić) in nagrado občinstva.
Slavje v Teheranu in Bejrutu
22. 06. 1998 10.49
Zmaga iranske reprezentance na nogometnem SP v Franciji nad ZDA (2:1) je v Teheranu povzročila val navdušenja. Neposredno po zadnjem sodniškem žvižgu so bile ulice v iranski prestolnici polne in slavje se je sprevrglo v pravi karneval s plesom in glasbo za oba spola. Policisti so kršitev strogih islamskih načel le nemočno pospremili s pogledi.
Homeini odslej tudi na internetu?
04. 06. 1998 12.05
Iran namerava zbrana dela preminulega duhovnega vodje ajatole Homeinija objaviti na internetu. Hamid Ansari, vodja inštituta za objavo Homeinijevih del, je povedal, da bodo dela, prevedena v 16 jezikov, kmalu dostopna na t.i. web strani, ni pa povedal natančnega datuma. Poleg del verske vsebine bo mogoče na internetu najti tudi Homeinijeva teoretična dela o islamskem razumevanju politike, ki so v obdobju po revoluciji za iransko vlado predstavljala temeljna politična izhodišča. Poleg tega bodo lahko uporabniki interneta prebirali tudi nekatere od Homeinijevih pesmi, ki so jih objavili po njegovi smrti leta 1989.
Novo sojenje nemškemu državljanu, obsojenemu na smrt v Iranu
27. 05. 1998 15.53
Iransko vrhovno sodišče je odločilo, da morajo znova soditi nemškemu državljanu, ki so ga zaradi spolnega odnosa z Iranko obsodili na smrt.
Iran izpustil 1800 iraških vojnih ujetnikov
05. 04. 1998 10.55
Iran je včeraj iz zaporov izpustil tisoč iraških vojnih ujetnikov oziroma skupno 1800 Iračanov v zadnjih 48 urah, je sporočila iraška tiskovna agencija INA.
Iran in Irak začela z izmenjavo ujetnikov
03. 04. 1998 11.00
Deset let po iransko-iraški Zalivski vojni sta obe državi ponovno začeli z izmenjavo vojnih ujetnikov. Zaenkrat so iz dolgoletnega ujetništva izpustili 800 Iračanov in 62 Irancev.
Italijanski zunanji minister Dini bo obiskal Iran
26. 02. 1998 17.01
Po sklepu EU o ponovnem zbližanju v odnosih z Iranom bo kot prvi na obisk v Teheran odpotoval italijanski zunanji minister Lamberto Dini. Kot so danes sporočili z zunanjega ministrstva v Rimu, je obisk načrtovan za ta konec tedna.
Koncert v CD ob obletnici zmage islamske revolucije v Iranu
16. 02. 1998 16.57
Iransko veleposlaništvo s sedežem na Dunaju bo ob obletnici zmage islamske revolucije v Iranu jutri zvečer v Linhartovi dvorani Cankarjevega doma pripravilo koncert iranske glasbe. Iranska ženska glasbena skupina bo nastopila s tradicionalnimi iranskimi instrumenti, imenovanimi "tonbak", "santur" in "kamantshe".
Iranski poslanci zavračajo dialog z ZDA
18. 01. 1998 12.06
Več kot 200 od skupno 270 poslancev iranskega parlamenta je danes podpisalo peticijo, v kateri so izrazili trdno podporo vrhovnemu verskemu voditelju ajatoli Aliju Hameneiu pri njegovem zavračanju vsakršnega uradnega dialoga z Združenimi državami, poroča iranska tiskovna agencija IRNA.
Zadnji dan srečanja Organizacije islamske konference
11. 12. 1997 11.12
V Teheranu se je začel tretji in zadnji dan 8. vrhunskega srečanja Organizacije islamske konference. Delegacije 55 članic organizacije bodo predvidoma sprejele t.i. Teheransko deklaracijo, pa tudi več kot 140 drugih resolucij ter določile kraj prihodnjega srečanja, ki bo predvidoma leta 2000. V iransko prestolnico je v sredo zvečer pripotoval tudi predsednik BiH Alija Izetbegović, čigar država se letošnjega vrha OIC udeležuje kot opazovalka. Ob prihodu ga je sprejel iranski podpredsednik Hasan Habibi.
Iran bo izpustil 500 vojnih ujetnikov
27. 11. 1997 14.35
Iransko vodstvo je danes, skoraj deset let po koncu iraško-iranske vojne, izdalo ukaz o izpustitvi 500 iraških vojnih ujetnikov. To naj bi bil izraz dobre volje pred decembrskim srečanjem Organizacije islamske konference, ki bo v Teheranu.