italijansko
'Zaustavite razkroj svobode govora in medijske svobode'
04. 06. 2021 06.00
Vse kaže, da je slovenska vlada izkoristila epidemijo covida-19, da onemogoči svobodo izražanja politične opozicije in drugače mislečih, je v svojem poročilu kritična komisarka Sveta Evrope za človekove pravice Dunja Mijatović. Znova je pozvala k zagotovitvi sredstev za STA in izrazila potrebo po oblikovanju nacionalne strategije za krepitev medijske neodvisnosti.
Nov zemljevid ECDC: Obalni del Hrvaške oranžen, Slovenija ostaja rdeča
03. 06. 2021 18.44
Evropski center za nadzor in preprečevanje bolezni (ECDC) je objavil posodobljen epidemiološki zemljevid Evrope, po katerem je celotna Slovenija še vedno rdeča, hrvaška obala pa je postala oranžna. Po podatkih evropske agencije ima Hrvaška v zadnjih 14 dneh 139,84 novih okužb na 100.000 prebivalcev. Rdeč je ostal le celinski del Hrvaške.
Prebivalci obmejnega pasu lahko prosto prehajajo italijansko mejo
02. 06. 2021 22.09
Italijansko ministrstvo za zdravje je z odredbo, ki jo je objavilo ministrstvo za zunanje zadeve, odpravilo pravilo o predložitvi potrdila o negativnem testu na koronavirus, je poročal Primorski dnevnik.
Zvezdnik Jutranje ptice in Diletta Leotta na romantičnem oddihu
31. 05. 2021 06.00
Odkar se je priljubljeni turški igralec Can Yaman, ki smo ga pri nas spoznali v uspešnici Jutranja ptica, začasno preselil v Italijo zaradi novih projektov, je veliko bolj odprt, ko beseda nanese na njegovo zasebno življenje. Tokrat je z oboževalci delil utrinke z romantičnega oddiha, ko je s svojo srčno izbranko obiskal otok Capri.
48 osumljenih s tihotapljenjem drog in orožja zaslužilo najmanj dva milijona evrov
28. 05. 2021 12.03
Slovenski kriminalisti so na območju Ljubljane, Kopra, Kranja in Maribora opravili 23 hišnih preiskav. 48 oseb, od tega 25 slovenskih državljanov, je osumljenih 81 kaznivih dejanj, povezanih s tihotapljenjem droge in orožja, s katerimi so osumljenci zaslužili približno dva milijona evrov. Preiskava je potrdila, da so osumljeni leta 2018 pričeli ustanavljati t. i. slovensko celico Kavaćkega klana, ki trenutno velja za eno najmočnejših hudodelskih združb na območju Balkana.
Juventus in Pirlo vsak svojo pot, Allegriju odprta vrata
28. 05. 2021 12.15
Italijanski nogometni klub Juventus je danes na spletni strani objavil, da Andrea Pirlo ni več trener torinskega velikana. Dvainštiridesetletni Italijan je člansko moštvo stare dame prevzel 8. avgusta lani in ga vodil na 52 tekmah. Z belo-črnimi je osvojil superpokal in italijanski pokal. Njegov naslednik bo po poročanju italijanskih medijev Massimiliano Allegri. Podpisal naj bi že triletno pogodbo, uradno pa bi ga lahko Juventus predstavil v kratkem, so zapisali pri Football Italia.
Teta preživelega dečka: To ni bila nesreča, morilci so mislili samo na denar
28. 05. 2021 09.23
Po padcu kabine žičnice v Italiji je jasno predvsem to, da bi nesrečo lahko preprečili. Operater žičnice je namreč priznal, da je manipuliral z zasilnimi zavorami. Toda občutki krivde ne spremenijo usode 14 smrtnih žrtev. Teta edinega preživelega, petletnega Eitana, pravi, da so odgovorni krivi umora.
Črnigoj z Venezio med italijansko elito
28. 05. 2021 08.37
Po Empoliju Leona Štulca in Salernitani Vida Belca, ki sta si napredovanje priigrala neposredno, si je to sezono italijanskega drugoligaškega prvenstva še en klub s slovensko zasedbo zagotovil nastopanje v elitni druščini Serie A. Gre za Venezio, katere član je tudi Domen Črnigoj, in bo prvič po 19 letih spet zaigrala v prvi ligi.
Šefa kalabrijske 'Ndranghete bo Brazilija izročila Italiji
26. 05. 2021 12.21
Po tem, ko so v Braziliji v ponedeljek aretirali vodjo italijanske mafijske združbe 'Ndrangheta Rocca Morabita, ga bo Brazilija izročila Italiji. Italijansko tožilstvo in policija sta pozdravila njegovo aretacijo, potem ko se je skoraj 30 let izogibal roki pravice. Morabito so našli v brazilskem mestu Joao Pessoa skupaj s še enim italijanskim ubežnikom. Policija ju je aretirala po obsežni mednarodni operaciji, v kateri so sodelovali še Italija, Urugvaj in ZDA.
Poziv iz EU: 'Vzrok te absurdne tragedije naj se razjasni čim prej'
24. 05. 2021 07.43
V nesreči kabinske žičnice na severu Italije je po zadnjih podatkih umrlo 14 ljudi, med njimi pet Izraelcev. Trinajst oseb je umrlo na kraju nesreče, dva otroka pa so s helikopterjem prepeljali v bolnišnico. Tam je sinoči poškodbam podlegel dveletni otrok, petletni bratec pa ostaja v kritičnem stanju. Vzrok nesreče preiskovalci še ugotavljajo.
Napoli po razočaranju v zadnjem krogu Serie A odslovil Gattusa
24. 05. 2021 08.15
Italijanski nogometni prvoligaš Napoli, ki je v nedeljo zvečer v domačem prvenstvu po neodločenem izidu z Verono (1:1) na domači zelenici ostal brez Lige prvakov, je odslovil trenerja Gennara Gattusa. Predsednik neapeljskega kluba Aurelio De Laurentiis je novico potrdil na Twitterju.
Goriška v pričakovanju kolesarske elite odeta v rožnato
23. 05. 2021 06.00
Goriška brda in Nova Gorica so ta konec tedna obarvani v rožnato. Danes bo tod potekala 15. etapa dirke po Italiji, ki se bo zaključila le malo čez mejo, v italijanski Gorici. Predvsem v Brdih je bilo že v soboto vse v znamenju italijanske pentlje, vaščani so se v pripravah nanjo združili v eno, in če bo v nedeljo navijačem naklonjeno še vreme, bo kolesarje pričakala zares sijajna kulisa.
Jan Tratnik na peklenskem vzponu na Zoncolan zaostal le za Fortunatom
22. 05. 2021 17.05
Slovenski kolesar Jan Tratnik je na 14. etapi Dirke po Italiji, ki se je končala s peklenskim vzponom na Zoncolan, osvojil drugo mesto. Etapna zmaga 205 kilometrov dolge trase je pripadla Italijanu Lorenzu Fortunatu. Član Bahrain Victoriousa je tako po lanski zmagi v 16. etapi na italijanski pentlji dodal še drugo mesto, v ozadju pa je med favoriti Kolumbijec Egan Bernal še povečal prednost v skupnem seštevku.
Prva zmaga v svetovni seriji za Ale BTC Ljubljana
21. 05. 2021 17.32
Italijansko-slovensko žensko kolesarsko moštvo Ale BTC Ljubljana je slavilo prvo zmago v svetovni seriji od združitve ekip Ale Cipollini in BTC City Ljubljana po koncu sezone 2019. V petek je bila v drugi etapi dirke po Burgosu od Pedrose de Valdeporresa do Villarcaya najboljša Rusinja Anastasija Čursina.
Fainova s šestim mestom poskrbela za najboljšo slovensko uvrstitev na EP
20. 05. 2021 20.01
Plavalka Branika Katja Fain je s šestim mestom na 200 m prosto poskrbela za najboljšo slovensko uvrstitev na letošnjem evropskem prvenstvu v Budimpešti doslej. Z 1:58,76 se je še tretjič v karieri spustila pod mejo 1:59 minute.
Etapa ubežniku Vendrameju, med favoriti brez sprememb
20. 05. 2021 17.43
Italijan Andrea Vendrame je zmagovalec 12. etape kolesarske dirke po Italiji. V dolgi in zahtevni etapi s skoraj 4000 višinskimi metri od Siene do kraja Bagno di Romagna (212 km) je slavil pred Avstralcem Lucasom Hamiltonom in Novozelandcem Georgeem Bennettom. Med favoriti, ki so v cilj prispeli deset minut za ubežniki, ni prišlo do sprememb.
Bajrić slovaški prvak, Belec se vrača med italijansko elito
17. 05. 2021 12.01
Klubska nogometna sezona se bliža h koncu, med reprezentanti pa smo dobili še enega državnega prvaka. Ljubljančan Kenan Bajrić je s Slovanom znova osvojil slovaško prvenstvo, vratar Vid Belec pa je že v začetku tedna potrdil povratek med italijanske prvoligaše.
Oglasil se je Mohorič: Imel sem izjemno veliko sreče
16. 05. 2021 14.18
Slovenski kolesar Matej Mohorič (Bahrain Victorious) je zaradi padca predčasno končal dirko po Italiji. V deveti etapi Gira je hudo padel, ko ga je po zdrsu na spustu, kot kažejo posnetki, presenetila luknja na cestišču. Prevrnil se je in z glavo udaril ob tla. Na srečo je utrpel zgolj manjši pretres možganov, zato bo ostal na opazovanju, dirke pa je zanj že konec.
Ob 80. obletnici spopada tigrovcev z okupatorjem na Mali gori položili venec
15. 05. 2021 12.44
Združenje TIGR Primorske je na Mali gori pri Ribnici ob 80. obletnici spopada članov protifašistične organizacije TIGR z oboroženo italijansko patruljo pripravilo slovesnost, ob prisotnosti častne straže Slovenske vojske so položili venec k spomeniku tigrovcem. Zbrane je nagovoril zgodovinar Borut Klabjan.
Iličić z Atalanto po zmagi nad Beneventom še naprej v igri za drugo mesto
12. 05. 2021 23.09
Nogometaši novopečenega prvaka Interja so v 36. krogu italijanske lige premagali Romo s 3:1, drugouvrščena Atalanta je z 2:0 ugnala Benevento, Genoa je v Bologni slavila z 2:0, Parma pa je izgubila pri Laziu z 0:1.
Buffon po koncu sezone zapušča Juventus
11. 05. 2021 15.43
Dolgoletni italijanski vratar Gianluigi Buffon bo po koncu sezone zapustil Juventus, poročajo tuji mediji vključno z BT Sports. Triinštiridesetletnik je za omenjeni medij dejal, da se bo po koncu sezone, ko mu poteče pogodba, odločil, ali se bo upokojil ali pa našel nov izziv za nadaljevanje bogate športne poti.
Ali ob sproščanju ukrepov na področju turizma in gostinstva prehitro odpiramo penino?
11. 05. 2021 06.00
Pričakovanja ob zadnjem sproščanju ukrepov so velika, Slovenci, ki so lani zaradi vladnih bonov reševali turistično sezono, napovedujejo množična potovanja po svetu, še posebej na priljubljeno tradicionalno sosednjo Hrvaško. Pa bodo tujci tako množično prihajali v Slovenijo, da bodo nadomestili izpad domačih gostov? Marjan Batagelj svari pred slabo turistično sezono in napoveduje turistični kanibalizem – ko se bo vsaka država borila za gosta. Lahko slovenski turizem ob tem sploh računa na obisk tujih turistov?
Nekdanji minister Poklukar o pomoči tujih policistov: To je nož v srce slovenski policiji
10. 05. 2021 12.11
Slovenskim policistom se je na meji s Hrvaško pridružilo 21 kolegov iz Estonije, Litve in Poljske, ki bodo pomagali pri izvajanju ukrepov za obvladovanje nezakonitih migracij. Pozdravila sta jih notranji minister Hojs in generalni direktor Policije Olaj, ter napovedala, da jim bodo kmalu sledili še drugi. Pomoč peščice tujih policistov pri varovanju državne meje pomeni izgubo državne suverenosti in nož v srce slovenski policiji," ob tem izpostavlja nekdanji minister za notranje zadeve Poklukar. Naši južni sosedje pa o mednarodni krepitvi slovenske policije ob meji medtem ne vedo prav veliko.
Po Štulcu med elito še Belec, njegova Salernitana pa potrebuje 'rešitelja'
10. 05. 2021 17.01
Po tem, ko si je že pred dnevi preboj iz druge italijanske lige v prvo priigral Empoli Lea Štulca, si je v ponedeljek igranje med italijansko elito v prihodnji sezoni zagotovila še Salernitana, pri kateri brani Vid Belec.
Uspeh kariere: Urška Žigart dobila zadnjo etapo dirke po Valencii
09. 05. 2021 18.19
Slovenska kolesarka Urška Žigart (BikeExchange) je zmagovalka zadnje etape štiridnevne dirke po Valencii. V zaključku etape od Finestrata do Alacanta je bila punca slovenskega zvezdnika Tadeja Pogačarja pet sekund hitrejša od moštvene kolegice, Italijanke Arianne Fidanza (BikeExchange), in Španke Sheyle Gutierrez (Movistar).
Slovenci uspešni na startu kvalifikacij turnirja v Rimu
08. 05. 2021 22.03
Vsi trije predstavniki Slovenije so uspešno začeli kvalifikacije za turnir v Rimu. Polona Hercog je s 6:4, 6:3 premagala domačinko Lucio Bronzetti, Tamara Zidanšek je bila še bolj prepričljiva proti prav tako Italijanki Bianci Turati (6:1, 6:1), Aljaž Bedene pa je ugnal še enega domačega predstavnika Gian Marca Moronija s 6:2, 3:6 in 6:4.
V Rimu postavili avtomat, ki v treh minutah speče svežo pico
08. 05. 2021 16.59
Massimo Bucolo se je pogumno lotil nečesa, česar si na konkurenčnem italijanskem trgu s picami ni drznil še nihče. Na ulice Rima je postavil prodajni avtomat, ki deluje non stop in strankam v treh minutah speče pico. Odzivi ljudi so mešani – medtem ko nekateri še vedno prisegajo samo na picerije, so nad novo pridobitvijo navdušeni predvsem zaposleni v nočnih izmenah.
Posebne filmske nagrade david za Monico Bellucci, Sandro Milo in Diega Abatantuona
08. 05. 2021 09.18
Na 66. podelitvi prestižnih italijanskih filmskih nagrad David di Donatello bo nagrado david za življenjsko delo prejela igralka Sandra Milo. Podelili bodo še dve posebni nagradi david, ki ju bosta za doprinos k italijanski kinematografiji letos prejela Monica Bellucci in Diego Abatantuono. Nagrade bodo podelili na prireditvi 11. maja.
Trenerskemu štabu se je pridružil Livio Magoni
06. 05. 2021 12.22
Nekdanji trener Tine Maze, Italijan Livio Magoni, se vrača v slovensko alpsko smučanje. Okrepil bo trenerski štab, ki bo v novem tekmovalnem letu skušal izboljšati dosežke lanske sezone. Poleg njega bodo za napredek deklet skrbeli Sergej Poljšak in Boštjan Božič, na potrditev ekipe pa je potrebno počakati do začetka meseca junija. Kot so sporočili iz tabora Ilke Štuhec, bo Mariborčanki v prihodnji sezoni smuči pripravljal Švicar Sepp Lauber.
Giro v ustaljenem terminu s slovenskim pridihom v 15. etapi
06. 05. 2021 10.31
Kolesarska dirka po Italiji bo tokrat vendarle prva v vrsti prestižnih tritedenskih preizkušenj na najvišji ravni. Imela bo tudi slovenski pridih, saj bo v 15. etapi prečkala slovensko ozemlje in ponudila priložnost obema domačima predstavnikoma Mateju Mohoriču in Janu Tratniku, ki bosta nastopila v vlogi pomočnikov z možnostmi za posamične pobege.