kitajskem
Dobro poslovanje verige Metro
10. 01. 2001 00.00
Prodaja tretje največje trgovske verige na svetu Metro v letu 2000 je izpolnila pričakovanja, saj se je zaradi dobre prodaje po svetu povečala za 7,1 odstotka na 91,8 milijarde nemških mark. Po pisanju časnika Financial Times se je mednarodna prodaja nemškega Metroja povečala kar za 15,2 odstotka na 38,7 milijarde mark, kar predstavlja 42,1 odstotka celotne Metrojeve prodaje.
Kitajska vesoljska ladja v vesolju
10. 01. 2001 00.00
Kitajska je v sredo ob 1.00 po pekinškem času na kozmodromu Jiuquan na severozahodu Kitajske izstrelila drugo vesoljsko ladjo brez posadke, Shenzhou 2. Nosilna raketa je po desetih minutah v načrtovano orbito okoli Zemlje utirila vesoljsko ladjo v kateri so številne poskusne živali. Na fotografiji nočne izstrelitve je mogoče prepoznati nosilno raketo Changzheng 2F oziroma Chang Zheng 2F (Dolgi pohod 2F ali s kratico CZ-2F), opremljeno z reševalno raketo za rešitev odseka vesoljske ladje v katerem bo v prihodnosti posadka. Reševalno raketo je mogoče uporabiti v primeru neuspešne izstrelitve in tako rešiti vesoljce.
Mraz in sneg ogrožata prebivalce po svetu
08. 01. 2001 00.00
Na Kitajskem divjajo snežni viharji, Sibirijo in Indijo pa je zajel val hudega mraza. V Indiji se je število mrtvih zaradi mraza do danes povzpelo na 136. Na severu Kitajske je bilo zaradi obilnih snežnih padavin od sveta odrezanih več kot 120.000 ljudi, prišlo pa je tudi do številnih nesreč in velikih zastojev v prometu. Na tisoče prebivalcev sibirskih mest Novosibirsk, Irkutsk in Poligus, kjer so se temperature danes spustile do 57 stopinj Celzija pod ničlo, so zaradi okvare na električnem omrežju ostali brez ogrevanja, so poročali ruski mediji.
Fischler o kostni moki
03. 01. 2001 00.00
Evropski komisar za kmetijstvo Franz Fischler je v pogovoru za avstrijski dnevnik Kurier napovedal, da bo začasna prepoved uporabe kostne moke za krmljenje živine Evropsko unijo stala približno 4,5 milijarde evrov.
Kačje lepotno tekmovanje
03. 01. 2001 00.00
Ob kitajskem letu kače so v živalskem vrtu v ruskem mestu Tula južno od Moskve priredili lepotno tekmovanje med kačami.
Slovenija na kitajski televiziji
02. 01. 2001 00.00
Na predvečer novega tisočletja je kitajska državna televizija CCTV v enourni oddaji predstavila Slovenijo. V oddaji so večkrat pokazali slovenski grb, pa tudi zeleno pokrajino Logarske doline, kozolce, lipicance, vino, potico ter človeško ribico iz Postojnske jame. Tako je bolj kot kdajkoli prej Slovenija na zadnji dan starega leta potrkala na vrata kitajskih domov in se predstavila kot mlada evropska država in oaza.
4,5 milijarde evrov za prepoved kostne moke
02. 01. 2001 00.00
Evropski komisar za kmetijstvo Franz Fischler je v pogovoru za današnjo izdajo avstrijskega dnevnika Kurier napovedal, da bo začasna prepoved uporabe kostne moke za krmljenje živine Evropsko unijo stala približno 4,5 milijarde evrov. Po njegovih besedah so globalni stroški boja proti bolezni norih krav ogromni in jih še ni mogoče natančno ugotoviti. Zaradi nasprotovanja nekaterih držav, ki jih bolezen še ni prizadela, med njimi sta Finska in Danska, je petnajsterica 4. decembra prepovedala uporabo kostne moke zgolj za šest mesecev. Fischler se je zavzel, da bi v kmetijstvu upoštevali naravne cikluse in procese. Po Fischlerjevem mnenju je krmljenje z živalsko kostno moko zato nesprejemljivo.
Najmanj 309 mrtvih v požaru
26. 12. 2000 00.00
Božični večer je bil včeraj v kitajskem mestu Luojang usoden za 309 ljudi, večinoma mladih. Ti so umrli v požaru, ki je zajel diskoteko v četrtem nadstropju neke stolpnice. Ogenj je terjal tudi življenja več gradbenih delavcev, ki so v nadstropju nižje opravljali obnovitvena dela.
Cenejši internet na Kitajskem
25. 12. 2000 00.00
Kitajska bo z začetkom novega leta znižala cene telefonskih pogovorov s tujino in povezav z internetom za polovico, je danes poročala tiskovna agencija Xinhua. Cene pogovorov v mobilnih omrežjih in notranjih klicev bodo ostale nespremenjene. Cene telefonskih pogovorov s tujino bodo po novem letu znašale en dolar na minuto. Za klice v Hong Kong, Macao in Tajvan pa bo veljala enotna tarifa 0,25 dolarja na minuto.
Bo obseg trgovine rekorden?
24. 12. 2000 00.00
Trgovinska menjava med Kitajsko in ZDA utegne letos doseči rekordnih 73,5 milijarde dolarjev, Kitajska pa naj bi pri tem znova zabeležila trgovinski presežek, je poročala kitajska agnecija Xinhua. Napovedi temeljijo na statističnih podatkih iz prvih desetih mesecev letošnjega leta, ki kažejo, da je dvostranska blagovna menjava ter trgovina v storitvenem sektorju v tem obdobju znašala 61,3 milijarde dolarjev oziroma toliko, kot je znašala trgovinska menjava med državama v celotnem lanskem letu. Trgovinska menjava med letošnjim januarjem in oktobrom se je tako v primerjavi z istim obdobjem lani povečala za 24,4 odstotka.
Kitajska utirila navigacijski satelit
21. 12. 2000 00.00
Kitajska je na izstrelišču Xichang v jugozahodni pokrajini Sečuan z raketo dolgi pohod 3A izstrelila kitajski navigacijski satelit beidou (Bei Dou 2). Kitajska tako namerava dopolniti svoj satelitski navigacijski sistem za določanje položaja, ki ga je začela sestavljati 31. oktobra letos, ko je izstrelila prvi tovrstni satelit.
Železniška povezava med Šanghajem in Pekingom
13. 12. 2000 00.00
Kitajski premier Zhu Rongji je danes na srečanju z nemškim zunanjim ministrom Joschko Fischerjem potrdil interes Kitajske za gradnjo železniške povezave za hitre vlake med Šanghajem in Pekingom. O gradnji te proge naj bi se Kitajska odločila leta 2003, ko naj bi odprli 35-kilometrsko železniško povezavo do letališča v Šanghaju. Nemški zunanji minister je izrazil zadovoljstvo nad namerami Kitajske, a ni želel dati "abstraktnih obljub" o finančni podpori nemške vlade.
Mazda širi svojo proizvodnjo
11. 12. 2000 00.00
Peti največji japonski avtomobilski proizvajalec Mazda je sporočil, da bo junija 2001 na Kitajskem začel proizvajati svoje enoprostorce tipa Premacy, ker se je na kitajskem trgu zelo povečalo povpraševanje po družinskih avtomobilih. Mazda, ki bo avtomobilske dele dostavljala poslovnemu partnerju na Kitajskem, naj bi do leta 2004 v tej državi proizvedla 20.000 enoprostorcev letno, je povedal predsednik uprave Mazde.
Zastrupljen riž na Kitajskem
11. 12. 2000 00.00
Oblasti v osrednji Kitajski so odkrile 46 ton zastrupljenega riža. Kmetje, ki so ga prodali predelovalnici, so rižu primešali strupeno industrijsko olje, da bi bil riž težji in bi dosegel višjo odkupno ceno. Kitajska vlada je zato že odredila pregled zalog riža po vsej državi.
Visoka komisarka ZN na obisku v Pekingu
20. 11. 2000 00.00
Visoka komisarka Združenih narodov za človekove pravice pri Združenih narodih Mary Robinson je davi prispela v Peking. Med dvodnevnim obiskom se bo Robinsova sestala s predsednikom republike in sekretarjem KP Jiang Zeminom in podpredsednikom vlade Qian Qichenom. Pred prihodom visoke komisarke so na sedežu ZN v Ženevi izrazili upanje, da bo Robinsova v Pekingu podpisala sporazum o tehničnem sodelovanju, ki med drugim predvideva usposabljanje kitajskega vojaškega, policijskega in pravnega osebja. V skladu z novim sporazumom naj bi ZN Kitajski nudili tudi svetovalno pomoč pri uskladitvi zakonodaje z mednarodnimi standardi o človekovih pravicah.
Pozabili na prebivalce?
15. 11. 2000 00.00
Na Kitajskem naj bi danes končali štetje prebivalstva, ki bi ga sicer morali skleniti že pred petimi dnevi, vendar so ga zaradi številnih težav podaljšali. Kot so poročali uradni viri, naj bi v provinci Hunan pozabili prešteti skoraj deset milijonov od 65 milijonov prebivalcev, v provinci Shaanxi pa dva milijona od 36 milijonov ljudi. Po uradnih ocenah s konca lanskega leta ima Kitajska 1,256 milijarde prebivalcev.
Royal Dutch/Shell investira na Kitajsko
30. 10. 2000 00.00
Gre za doslej največje mešano podjetje na Kitajskem. Podjetje Royal Dutch/Shell ima na Kitajskem v lasti več kot 20 mešanih naftnih in petrokemičnih podjetij.
Aretiranih dvesto pripadnikov sekte falungong
26. 10. 2000 00.00
Na Trgu nebeškega miru v Pekingu je kitajska policija danes aretirala približno dvesto pripadnikov sekte falungong, ki jo je vlada pred letom in pol prepovedala. Po besedah očividcev je v množični aretaciji sodelovalo približno tisoč policistov in agentov v civilu, ki so s trga na silo neznano kam odpeljali protestnike. Tokratna demonstracija pripadnikov sekte, ki izvira iz budizma, je že druga v tem mesecu. Na dan obletnice ustanovitve Ljudske republike Kitajske, 1. oktobra, se je na istem trgu kljub strogim varnostnim ukrepom zbralo 600 pripadnikov falungonga, ki so na miren način protestirali proti prepovedi sekte. Današnja, čeprav nekoliko manj obsežna manifestacija, je bila bolj odločna, saj so pripadniki mimoidočim delili letake, na katerih kitajsko vodstvo in predsednika Jiang Zemina obtožujejo diktature in kršitve ustave. V prizadevanju za legalizacijo delovanja sekte, ki ima po neuradnih virih več članov kot kitajska komunistična partija (60 milijonov), je aprila lani približno 20.000 njenih pripadnikov obkolilo mestno četrt v Pekingu, kjer živijo najvišji partijski in državni voditelji. Pogajanja med vlado in predstavniki sekte, katere voditelj Li Honzhi živi v ZDA, so se lani končala miroljubno in z nekaterim obljubami, dva meseca kasneje pa so kitajske oblasti prepovedale dejavnost falungonga s pojasnilom, da so telesne vaje in meditacije falungonga šamanstvo, zaradi katerega je izgubilo smrt 1500 naivnih pripadnikov. Po poročilih neuradnih virov in agencij, ki spremljajo kršitve človekovih pravic na Kitajskem, so po prepovedi mnoge pripadnike sekte obsodili na prisilno delo, nekaj deset pa naj bi jih umrlo v zaporih. Pred dvema mesecema so kitajske oblasti sekti napovedale boj do njenega uničenja, mednarodna skupnost pa je Peking že nekajkrat pozvala k večji verski strpnosti. Po besedah francoskega predsednika Jacquesa Chiraca je tudi delegacija EU med nedavnim srečanjem na vrhu v Pekingu kitajskim oblastem izročila seznam zahtev, ki bi jih bilo potrebno urediti, med njimi pa je omenjeno tudi preganjanje članov falungonga.
Schalken in Norman finalista Šanghaja
21. 10. 2000 00.00
Šved Magnus Norman in Nizozemec Sjeng Schalken sta finalista teniškega turnirja ATP v kitajskem Šanghaju. Drugopostavljeni švedski teniški igralec je s 6:3 in 6:1 izločil tretjega nosilca, Američana Michaela Changa, sedmopostavljeni Schalken pa je bil s 6:4, 3:6 in 6:3 boljši od Španca Alexa Calatrave.
VW začel s proizvodnjo novega modela
17. 10. 2000 00.00
Nemški avtomobilski koncern Volkswagen (VW) bo na Kitajskem začel proizvajati novega malčka. Nov model naj bi po pričakovanju predstavnikov VW nadomestil približno polovico modela lupo, ki je bil do sedaj najmanjši VW model. Odločitev o proizvodnji novega modela na Kitajskem pa še ni dokončna.
Harry Potter uspešnica na Kitajskem
08. 10. 2000 00.00
Knjiga o Harry Potterju britanske avtorice J.K. Rowling je postala uspešnica takoj, ko se je v petek pojavila na knjižnih policah na Kitajskem. V knjigarne je prišlo 600.000 kopij prve knjige iz serije Harry Potter, ljudje pa so jih pokupili, kot bi šlo za piratske kopije.
Kitajci se ne pogovarjajo o spolnosti
01. 10. 2000 00.00
Devet desetin Kitajcev je preveč sram, da bi se s svojimi otroki pogovarjali o spolnosti, in raje vidijo, da se otroci sami spoznajo s to temo, je pokazala anketa, ki jo je objavila tiskovna agencija Xinhua. Anketo so naredili med 700 starši v Šanghaju, največjem in najbolj liberalnem kitajskem mestu. Spolnost je že tradicionalno tabu tema v kitajski kulturi, poroča Xinhua. Če kdo pogovor napelje na spolnost, večina Kitajcev zardi.
Na Kitajskem umre zaradi neustreznih zdravil letno 200.000 ljudi
29. 09. 2000 00.00
Zaradi neustreznih in starih zdravil ter stranskih učinkov na Kitajskem vsako leto umre 200.000 ljudi, kar je več kot zaradi nalezljivih bolezni, so objavili kitajski mediji. Kitajska zveza za varstvo potrošnikov je sprožila preplah zaradi zaskrbljujoče velikega števila smrtnih primerov, povezanih z zdravili, med otroki, nosečnicami in ostarelimi. V kitajskih bolnišnicah vsako leto išče pomoč 50 milijonov ljudi, od tega 2,5 milijona zaradi zdravil. Neustrezna zdravila naj bi bila kriva tudi za 60 do 80 odstotkov primerov od skupno 10 milijonov gluhonemih Kitajcev.
Huda rudarska nesreča na Kitajskem
28. 09. 2000 00.00
V sinočnji eksploziji treskovega plina v rudniku premoga blizu mesta Shuichengna na jugozahodu Kitajske je po navedbah predstavnika uprave rudnika umrlo najmanj 135 rudarjev. Število smrtnih žrtev bi utegnilo narasti na 161, saj je bilo v času nesreče v rudniku 241 rudarjev, doslej pa so jih rešili 80. Nekateri ponesrečeni rudarji naj bi bili ujeti tudi do 200 metrov globoko pod površjem.
Harry Potter tudi po kitajsko
26. 09. 2000 00.00
V kratkem bo čarobni svet Harryja Potterja izšel tudi na Kitajskem. Prevod treh knjig te uspešnice v kitajščino je namreč uspešno zaključen. Dela Joanne K. Rowling so prevedle tri ženske, potrebovale pa so skoraj eno leto. "Hali Bote" - kot so na kitajskem poimenovali junaka z magičnimi močmi - bo prišel na knjižne police sredi oktobra. Po mnenju vodje redakcije naj bi se Harry Potter na Kitajskem dobro prijel. Da pa bi preprečili pogosto piratsko kopiranje knjig, so delo natisnili na posebnem papirju, vendar pa podrobnosti nočejo izdati. Tudi cena licence za izdajo treh knjig je doslej ostala dobro varovana skrivnost. V redakciji so še dodali, da ima čarobni svet Harryja Potterja veliko skupnega s kitajskimi romani - tako kot se mladi junak uči v šoli za čarovnike, tako se mladi kitajski junaki učijo borilnih veščin v Shaolinskem templju, da bi potem lahko služili in pomagali ljudem.
Plinovod za Kitajsko in Korejo
08. 09. 2000 00.00
Predstavniki Rusije, Kitajske in Južne Koreje so se dogovorili, da bodo njihovi strokovnjaki preučili možnosti o gradnji 2300 kilometrov dolgega plinovoda, ki bi z ruskega plinskega polja Koviktka pri Irkutsku dobavljal zemeljski plin za porabnike na Kitajskem in v Južni Koreji.
Štetje prebivalstva na Kitajskem
01. 09. 2000 00.00
Na Kitajskem bodo 1. novembra začeli štetje prebivalstva, peto od ustanovitve ljudske republike leta 1949, so poročali kitajski mediji. Osrednji kitajski dnevnik Renmin ribao je poročal, da bo vlada za štetje prebivalstva namenila 60 milijonov dolarjev, v projekt pa bo vključenih pet milijonov sodelavcev. V štetje bodo vključili tudi vse otroke, ki so se rodili mimo stroge politike nadzora rojstev, ki jo Kitajska izvaja od začetka osemdesetih let. Po zadnjem štetju prebivalstva leta 1990 je imela Kitajska 1,13 milijarde prebivalcev.
Dopinška afera na Kitajskem
01. 09. 2000 00.00
Le dva tedna pred pričetkom olimpijskih iger (OI) v Sydneyju kitajski šport ponovno pretresa nova dopinška afera. V krvi 23-letnega atleta Liuja Yungfenga, ki naj bi na OI nastopil v hoji, so namreč odkrili sledi uživanje spodbujevalnih prepovedanih poživil.
Kitajska ostro kaznuje cyber-squatterje
28. 08. 2000 00.00
Kitajske oblasti so izdale skupek odredb, ki vključujejo ostro kaznovanje cyber-squatterjev, t.j. tistih posameznikov ali podjetij, ki registrirajo spletne domene velikih podjetij in jim jih nato prodajo po močno zasoljeni ceni. V primeru kitajskih spletnih podjetnikov gre za registracije spletnih domen s končnico .cn, kar pomeni Kitajsko.
Boljši dostop do nakupa delnic
23. 08. 2000 00.00
Kitajska vlada je s sprejetjem novega borznega zakona malim delničarjem omogočila boljši dostop do nakupa delnic, saj je omejila prodajo delnic institucionalnim vlagateljem. Nov zakon namreč določa, da lahko podjetja, ki na borzi nastopajo z več kot 80 milijoni delnic, največ 50 odstotkov svojih delnic prodajo institucionalnim vlagateljem. Večino delnic podjetij so namreč doslej pokupile banke ali drugi institucionalni vlagatelji ter z njimi ustvarjale velike dobičke. Kitajske vlagatelje nov zakon veseli, saj menijo, da se bo z njim zmanjšala prevlada institucionalnih vlagateljev, hkrati pa bo tudi trgovanje postalo bolj učinkovito. Na Kitajskem je bilo sicer konec letošnjega julija registriranih 356.700 institucionalnih vlagateljev.