končal
Slovenski veleposlanik v BiH odhaja
10. 11. 2000 00.00
Slovenski veleposlanik v BiH Drago Mirošič, ki mu bo 15. novembra potekel mandat, je danes končal vrsto uradnih poslovilnih sprejemov pri najvišjih državnih predstavnikih v Bosni in Hercegovini. Kot so sporočili s slovenskega veleposlaništva v Sarajevu, so Mirošiča danes sprejeli predsedujoči predsedstva BiH Živko Radišić in hrvaški član predsedstva Ante Jelavić ter minister za zunanje zadeve Jadranko Prlić. Od slovenskega veleposlanika se je poslovil tudi diplomatski zbor v BiH, doajen katerega je bil dve leti. Skupaj z ostalimi diplomati se mu je za opravljeno delo in sodelovanje zahvalil švedski veleposlanik v BiH Nils Eliasson, ki bo po odhodu Mirošiča prevzel funkcijo doajena diplomatskega zbora v BiH.
Negotov izid povzročil padec tečajev
10. 11. 2000 00.00
Tečaji delnic na vodilni azijski borzi v Tokiu so se tudi zadnji delovni dan v tem tednu znižali. Indeks Nikkei, ki ga izračunavajo na osnovi vrednosti 225 najpomembnejših delnic, je sledil negativnim gibanjem na Wall Streetu ter ponovno padel pod psihološko pomembno mejo 15.000 točk. Ob koncu trgovanja se je borzni barometer ustalil na 14.988,54 točke, kar je 71,51 točke oz. 0,5 odstotka manj kot v četrtek. Na deviznih trgih se je tečaj evra zvišal. Ob 15. uri po tokijskem času je bilo treba za evro odšteti 86,55 centa, kar je 1,10 centa več kot v četrtek.
Remi za slovenske šahiste
09. 11. 2000 00.00
Slovenska ženska reprezentanca je v 12. krogu 34. šahovske olimpiade v turškem Carigradu remizirala s Francijo 1:5:1:5. Ličina je premagala Lallemandovo, dvoboj med Mihevčevo in Muellerjevo se je končal z delitvijo točke, medtem ko je Grosarjeva morala priznati premoč Nepeina-Lecontove.
Siemens uspešno končal poslovno leto
09. 11. 2000 00.00
Nemški elektronski gigant Siemens je v zadnjem četrtletju poslovnega leta, ki se je končalo konec septembra, zabeležil 33-odstotno rast dobička. V podjetju poudarjajo, da je k rasti dobička prispevalo predvsem povečano svetovno povpraševanje po elektronskih izdelkih. Siemens je tako v minulem poslovnem letu zabeležil 81-odstotno rast dobička, saj se je ta povzpel z 1,86 milijarde evrov na 3,38 milijarde evrov. Prodaja pa se je povzpela za dobrih 14 odstotkov z 68,6 milijarde evrov na 78,4 milijarde evrov. Siemens je tako v obdobju od julija do konca septembra zabeležil 1,1 milijarde evrov dobička, medtem ko je v enakem obdobju lani zabeležil 799 milijonov evrov dobička. Prodaja se je v omenjenem primerjalnem obdobju povzpela za 12 odstotkov z 21,5 milijarde evrov na 24,1 milijarde evrov. Poslovni rezultati nemškega podjetja kažejo, da največ prihodkov 
SRD in NKBM uskladili stališča
08. 11. 2000 00.00
Slovenska razvojna družba (SRD) in Nova Kreditna banka Maribor (NKBM) sta popolnoma uskladili pogodbo glede terjatev v višini 1,2 milijarde tolarjev, ki jih ima NKBM do Palome. SRD naj bi del terjatev NKBM poplačala, na preostanek pa bo uveden moratorij na odplačevanje za določen čas s šestletno odplačilno dobo, je povedal predsednik uprave SRD Marjan Rekar. Ostaja le še podpis pogodbe, ki naj bi ga obe strani izvedli v roku desetih dni. Rekar je tudi povedal, da naj bi v prihodnjem tednu ministrstvo za gospodarske dejavnosti in ministrstvo za okolje in prostor uresničili sklep vlade in dokapitalizirali Palomo. Prvo ministrstvo v višini 205 milijonov tolarjev, drugo pa za 181 milijonov tolarjev.
Nov član uprave Revoza
08. 11. 2000 00.00
S 1. novembrom je dosedanjega direktorja industrijske divizije delniške družbe Revoz Jeana-Marca Callouda zamenjal Michel Bouton, ki je bil s tem datumom imenovan tudi za člana uprave novomeškega avtomobilskega podjetja, so danes sporočili iz Revoza.
Porast tečajev v Tokiu
08. 11. 2000 00.00
Tečaji delnic na vodilni azijski borzi v Tokiu so se danes v povprečju zvišali. Indeks Nikkei, ki ga izračunavajo na osnovi vrednosti 225 najpomembnejših delnic, je pridobil 59,31 točke in trgovanje končal pri 15.399,64 točke. To je 0,4 odstotka več kot včeraj. Trgovanje je minilo v znamenju ameriških predsedniških volitev. Nekaj minut zatem, ko je ameriška televizija objavila zmago Georga Busha, se je tečaj evra na deviznih trgih znižal. Z včerajšnjega tečaja 86,25 centa za evro, se je ob 16.15 po tokijskem času znižal na 85,66 centa, medtem ko se je vrednost evra še uro prej gibala okrog 86,06 centa za evro.
Razstava Boštjana Drinovca
07. 11. 2000 00.00
V Galeriji Alkatraz v Ljubljani bodo drevi ob 21. uri odprli razstavo akademskega kiparja Boštjana Drinovca z naslovom Svetlobna postaja Alkatraz. Osnova razstave je veter, ki v gibljiv sistem vnaša energijo, ki jo premikajoči se deli vizualizirajo v kompleksne in zapeljive oblike. Poleg sistema gibajočih se žičnatih objektov, ki spominjajo na cepeline, bo na razstavi premierno razstavljena tudi Veternica XL. Elise, velike veterne turbine so narejene tako, da se vrtijo v različnih smereh in ustvarjajo zapeljive interferenčne kombinacije, ki se preko projekcij senc razširjajo po celi galeriji. Razstava Svetlobna postaja Alkatraz je druga in širša izvedba projekta Svetlobnih postaj, ki je bil že predstavljen v okviru galerije Slo Fine Arts v Moderni galeriji. Boštjan Drinovec, rojen leta 1973, je končal kiparstvo na Akademiji za likovno umetnost v Ljubljani, trenutno pa končuje podiplomski študij. Razstavljal je že na več razstavah pri nas in v tujini.
Dählie bo nastopil že na prvi tekmi
07. 11. 2000 00.00
Norveški smučar tekač Björn Dählie, ki je lani izpustil drugi del sezone zaradi poškodbe medvretenčne ploščice, načrtuje, da bo nastopil že na prvi letošnji tekmi svetovnega pokala 25. novembra v domačem Beitostolnu. Osemkratni olimpijski prvak pravi, da po poškodbi še ni popolnoma okreval, saj ob hudem naporu še vedno čuti bolečine. Kljub temu pa je zanj letošnja sezona izredno pomembna, saj je predolimpijska in prav na naslednjih OI 2002 v ameriškem Salt Lake Cityju zdaj 33?letni Norvežan načrtuje konec športne poti.
British Airways povečal dobiček
06. 11. 2000 00.00
Največja evropska letalska družba British Airways (BA) je v drugem četrtletju letošnjega leta povečala svoj dobiček na 192 milijonov angleških funtov, kar je šestkrat več kot v enakem lanskem obdobju, ko je njen dobiček znašal le 30 milijonov funtov. Vrednost delnic British Airways, ki naj bi v drugem četrtletju leta po načrtih vodstva podjetja ustvarila le za 96 milijonov funtov dobička, je zato narasla na 362,5 penija za delnico.
Festival računalniško podprte umetnosti
06. 11. 2000 00.00
V nemškem Dresdnu se je danes začel mednarodni festival za računalniško podprto umetnost, ki bo trajal do konca meseca. Naslednika lanskega festivala Comtec Art so letos predstavili pod naslovom CYNEart. Prireditelji so povedali, da bo med festivalom predstavljenih več kot 70 medijskih projektov 120 umetnikov in znanstvenikov iz vsega sveta, ki jih je izbrala žirija 300 umetnikov iz 30 držav. Na različnih prizoriščih "Firenc na Labi", kot tudi imenujejo Dresden, bodo postavljene različne instalacije, projekti ne svetovnem spletu in animacije. Tako bomo ta mesec v dresdenskem Muzeju higiene lahko videli robote z umetno inteligenco, ali pa odšli na koncert za violončelo in računalnik. Festival se bo končal 29. novembra.
Zmagovalec na festivalu mediteranskega filma
06. 11. 2000 00.00
Film Sangue vivo (Živa kri) italijanskega režiserja Edoarda Winspeareja je osvojil zlato Antigono, glavno nagrado na festivalu mediteranskega filma, so sporočili organizatorji festivala. Festival se je v francoskem mestu Montpellier končal ta konec tedna. Nagrado za igro je dobila Nurija Prims za vlogo v španskem filmu Tomandote Isabele Gardel, nagrado publike pa jugoslovanski film Nebeska udica Ljubiše Samardžića. Nagrada za kratkometražni film je šla Borbi petelinov izraelskega režiserja Sigalita Lipshitza, posebna priznanja v isti kategoriji pa so dobili še Zid Maročana Faouzija Bansaidija, Oh noč, oh pogled Sirijca Nidala Al-Dibsa in Izjava Italijanov Paola Genoveseja in Luce Miniera. Na letošnjem dvaindvajsetem festivalu mediteranskega filma so med 27. oktobrom in 5. novembrom predvajali 195 filmov iz 22 držav, od tega v rednem programu 13 dolgometražnih in 20 kratkometražnih filmov. Festival je med drugim predstavil tudi retrospektivo Luisa Bunuela, celoten opus Arturja Ripsteina, "noč groze" s filmi Daria Argenta, ciklus "erotika na italijanski način" ter večer filmov Giuseppeja Tornatoreja ob prisotnosti tega slavnega režiserja.
Borzni indeks Nikkei začel teden pozitivno
06. 11. 2000 00.00
Tečaji delnic na vodilni azijski borzi v Tokiu so se v ponedeljek v povprečju zvišali. Borzni indeks Nikkei, ki ga izračunavajo na osnovi vrednosti 225 najpomembnejših delnic, je ob koncu današnjega trgovanja pridobil 533,66 točke oz. 3,6 odstotka in trgovanje končal pri 15.371,44 točke. Vlagatelji na tokijski borzi so danes sledili dogajanju na newyorški borzi, kjer so se konec minulega tedna podražile predvsem delnice tehnoloških podjetij. Tehnološki indeks Nasdaq je namreč v petek pridobil 22,55 točke in trgovanje končal pri 3451,58 točke, medtem ko je Dow Jones v petek v primerjavi s četrtkom padel za 62,56 točke na vrednost 10.817,95 točke.
Tečaji delnic porasli
01. 11. 2000 00.00
Tečaji delnic na vodilni azijski borzi v Tokiu so se danes precej zvišali. Indeks Nikkei, ki ga izračunavajo na osnovi vrednosti 225 najpomembnejših delnic, se je ob koncu trgovanja ustalil pri 14.872,39 točke, kar je za 332,79 točke oziroma 2,3 odstotka več kot v torek.
Kramnik blizu uspeha
01. 11. 2000 00.00
Ruska šahovska velemojstra Gari Kasparov in njegov izzivalec Vladimir Kramnik sta v Londonu odigrala 14. krog dvoboja za neuradni naslov svetovnega prvaka.
Redgrave je končal kariero
31. 10. 2000 00.00
Osemintridesetletni Britanec Steve Redgrave je sporočil, da je končal svojo športno pot. Redgrave je na olimpijskih igrah petkrat zapored osvojil zlata odličja v veslanju.
Razstava fotografij Dejana Vekića
30. 10. 2000 00.00
V Mali galeriji Cankarjevega doma bo od 2. do 26. novembra odprta razstava fotografij Dejana Vekića pod naslovom Hkrati (At the same Time). Vekićeve fotografije presegajo dokumentarnost in informativnost kot sredstvo umetniškega izraza. Niso le neme priče pojavov oziroma njihov zaustavljeni čas, temveč preraščajo v nenavadne in izvirne kreacije. Ob razstavi je izšel katalog z besedilom višje kustosinje Umetniške galerije Bosne in Hercegovine v Sarajevu Melihe Husedžinović.
Zaključek 11. paraolimpijskih iger
29. 10. 2000 00.00
Z barvito in sproščeno zaključno slovesnostjo so se v Sydneyju končale 11. paraolimpijske igre, na katerih je od 18. oktobra tekmovalo skoraj 4000 športnikov invalidov iz 122 držav. Predsednik mednarodnega paraolimpijskega komiteja Robert Steadward je zastavo predal predstavnikom Aten, kjer bodo leta 2004 naslednje paraolimpijske igre. Zadnji dan iger je nastopil le en slovenski predstavnik. Marko Sever je v svoji kategoriji v maratonu osvojil 28. mesto.
Zmaga Maierja v Söldnu
29. 10. 2000 00.00
V Söldnu se je končal uvodni veleslalom v moški konkurenci.
EZKT o položaju teologije
29. 10. 2000 00.00
V Ljubljani se je končal tridnevni posvet Evropskega združenja katoliških teologov. Predstavniki enajstih držav so razpravljali o položaju teologije v posameznih državah in o tem, kako pomembno vlogo zavzema teologija pri oblikovanju smisla človekovega osebnega in družbenega življenja, je na novinarski konferenci poudaril podpredsednik združenja Janez Juhant. Posvet je bil tudi priprava na kongres EZKT, ki bo potekal prihodnje leto v dveh mestih, in sicer Gradcu in Mariboru. Udeleženci posveta - iz Avstrije, Belgije, Nemčije, Velike Britanije, Španije, Irske, Hrvaške, Madžarske, Nizozemske, Švice in Slovenije - so poudarili, da teologijo vidijo kot partnerico družbi in hkrati Cerkvi. Pomembno za celoten evropski prostor kakor tudi za Slovenijo je, da se teologija in Cerkev ne zapirata, temveč da ostajata odprti za vprašanja širše družbe in skušata na nek način obvarovati človeka v sodobni družbi. Na srečanju so se seznanili tudi s funkcijo teologije v postkomunističnih tranzicijskih deželah, kjer je teologija ponovno priznana, obenem pa se jo prenaša in tolerira, čeprav se je pravzaprav ne želi.
Uspešen teden na Wall Streetu
28. 10. 2000 00.00
Industrijski indeks Dow Jones je v petek v primerjavi s četrtkom porasel za 210 točk, oziroma za 2,03 odstotka na vrednost 10.590,62. V primerjavi s petkom preteklega tedna pa je Dow Jones pridobil 364,03 točke, oziroma 3,6 odstotka. Tehnološki indeks Nasdaq je v petek v primerjavi s četrtkom porasel le za 6,18 točke oziroma 0,19 odstotka. Nasdaq je v primerjavi s petkom preteklega tedna izgubil 204,78 točke in poslovni teden končal na vrednosti 3278,36 točke. Širši indeks Standard &
Nikkei najnižji v tem letu
27. 10. 2000 00.00
Tečaji delnic na vodilni azijski borzi v Tokiu so teden končali na najnižji ravni v tem letu. Indeks Nikkei, ki ga izračunavajo na osnovi vrednosti 225 najpomembnejših delnic, se je kljub pozitivnim gibanjem na Wall Streetu močno znižal. Ob koncu trgovanja se je indeks ustalil na 14.582,20 točke, kar je 276,23 točke oz. 1,9 odstotka manj kot v četrtek. Tečaji delnic na borzi v New Yorku so v četrtek uro pred koncem trgovanja začeli hitro rasti, potem ko so se delnice ves dan večinoma cenile. Industrijski indeks Dow Jones je tako pridobil 53,64 točke oz. 0,52 odstotka in trgovanje končal pri 10.380,12 točke. Tehnološki indeks Nasdaq pa se je okrepil za 1,32 odstotka na 3272,16 točke.
Hudej osmi v Sydneyju
27. 10. 2000 00.00
Drugi največji letošnji športni dogodek na svetu, paraolimpijske igre v Sydneyju, se v največjem avstralskem mestu počasi končuje. Pred športniki sta le še dva tekmovalna dneva, v petek pa so se na tekmovališča od Slovencev podali atlet Janez Hudej, namiznoteniški igralec Sašo Šuligoj in ekipa golbala. Najuspešnejši je bil Hudej z osmim mestom v suvanju krogle, Šuligoj je izpadel v četrtfinalu, golbalisti pa so doživeli dva poraza.
Maradona športni direktor Almagra
27. 10. 2000 00.00
Novi športni direktor argentinskega prvoligaškega kluba Almagra je postal nekdanji nogometni zvezdnik Diego Maradona in bo kot kaže že v soboto odpotoval iz Kube v svojo domovino. To je nekoliko presenetljivo, saj naj bi Maradona šele konec leta končal svoje zdravljenje odvisnosti od droge na Kubi.
Prva nagrada kartici zdravstvenega zavarovanja
26. 10. 2000 00.00
Projekt kartice zdravstvenega zavarovanja je na mednarodnem forumu za kartične tehnologije in njihovo uporabo - Cartec 2000, ki se je končal 24. oktobra v Parizu, prejel prvo nagrado za najboljši projekt leta 2000 na področju kartične tehnologije.
Nikkei rahlo porasel
26. 10. 2000 00.00
Tečaji delnic na vodilni azijski borzi v Tokiu so se danes rahlo zvišali. Indeks Nikkei, ki ga izračunavajo na podlagi vrednosti 225 najpomembnejših delnic, je ob odprtju borze sledil negativnim gibanjem tehnoloških delnic na Wall Streetu in padel, ob koncu trgovanja pa so bili tečaji delnic vendarle višji kot včeraj. Nikkei je tako današnje trgovanje končal na 14.840,47 točke, kar je 17,96 točke oz. 0,12 odstotka več kot včeraj.
Tečaji delnic padli
25. 10. 2000 00.00
Tečaji delnic na vodilni azijski borzi v Tokiu so se danes znižali. Indeks Nikkei, ki ga izračunavajo na osnovi vrednosti 225 najpomembnejših delnic, je sledil negativnim gibanjem tehnoloških delnic na Wall Streetu in znova padel pod psihološko pomembno mejo 15.000 točk. Ob koncu trgovanja se je Nikkei ustalil na 14.840,47 točke, kar je 307,72 točke oz. dva odstotka manj kot včeraj.
Tečaji v Tokiu navzdol
23. 10. 2000 00.00
Kljub pozitivnim gibanjem na Wall Streetu so se tečaji delnic na vodilni azijski borzi v Tokiu danes znižali. Po začetnih dobičkih se je indeks Nikkei, ki ga izračunavajo na osnovi vrednosti 225 najpomembnejših delnic, spet obrnil navzdol in se znova približal psihološko pomembni meji 15.000 točk. Ob koncu trgovanja je Nikkei zabeležil izgubo v višini 100,77 točke oz. 0,7 odstotka in trgovanje končal pri 15.097,96 točke.
Posvet Otrok v gibanju
22. 10. 2000 00.00
V Gozdu Martuljku se bo končal prvi mednarodni znanstveni posvet Otrok v gibanju, ki poteka pod pokroviteljstvom ministrstva za šolstvo in šport.
Večni študent končno diplomiral
22. 10. 2000 00.00
Sedemdesetletni britanski knjigarnar Stuart Baldwin se je zapisal v Guinessovo knjigo rekordov kot najpočasnejši študent na svetu. Da je končal svoj študij naravoslovnih ved, je potreboval kar 28 let. "Čas za študij sem imel le, ko sem sedel na stranišču," je pred dnevi priznal Baldwin. Družina in delo sta mu preprosto vzela preveč časa.