končal

Kostadinov se je poslovil
29. 12. 1999 19.16
Nekdanji bolgarski reprezentant Emil Kostadinov je končal svojo nogometno kariero kot igralec in se bo v prihodnji posvetil vodenju sofijskega CSKA, kjer je začel športno pot.

Svetlobni spektakel v Berlinu
28. 12. 1999 15.12
Berlin, ki zadnji dan v starem letu pričakuje 1,5 milijona obiskovalcev, bo prehod v novo tisočletje obeležil z velikim svetlobnim spektaklom. V mestu bodo namreč razsvetlili 4,5 kilometra dolgo pot od mestne hiše prek Brandenburških vrat do Slavoloka zmage.

Izidi hokejske lige NHL
27. 12. 1999 11.48
Izidi:

Stanovnik tudi leta 2000 v puščavi
25. 12. 1999 18.53
Motorizirani športniki bodo novo leto 2000 začeli že zelo zgodaj. Letos spremenjeni, a kljub vsemu tradicionalni reli Pariz - Dakar - Kairo se bo začel 6. januarja, končal pa po 17 etapah in 7700 km 23. januarja. Tudi letos bo na reliju v najštevilčnejši kategoriji motociklistov nastopil slovenski tekmovalec Miran Stanovnik.

Izidi lige NHL
24. 12. 1999 18.17
Izidi lige NHL:

ITF zbral načrtovana sredstva
23. 12. 1999 16.55
Mednarodni sklad za razminiranje in pomoč žrtvam min v BiH (ITF) je uspešno končal prvo leto zbiranja donatorskih sredstev za svoje delovanje. Sklad je namreč v prvem letu delovanja zbral 15,8 milijona dolarjev donacij, s čimer je celo presegel načrtovano vsoto 14 milijonov dolarjev, sta povedala državni podsekretar na zunanjem ministrstvu Roman Kirn in direktor sklada Jernej Cimperšek.

Vladna kriza v Italiji
20. 12. 1999 17.34
Po odstopu italijanskega premiera Massima D'Aleme so se v Rimu začeli odločilni pogovori, s katerimi naj bi končali novo vladno krizo. Predsednik države Carlo Azeglio Ciampi naj bi po poročanju italijanske televizije pogovore končal še danes. Italijanski časniki pa pišejo, da naj bi sestavili novo levosredinsko vlado pod vodstvom D'Aleme.

Ob obletnici impeachmenta Clintonu zmanjkuje denarja
20. 12. 1999 11.47
Ameriškemu predsedniku Billu Clintonu leto dni po začetku impeachmenta, ki se je končal z oprostilno sodbo v senatu, ostaja kopica neporavnanih pravniških stroškov. Časnik Washington Post je konec tedna ugibal, da naj bi Clinton in soproga Hillary Rodham razmišljala o tem, da bi zaprosila za proračunsko pomoč, da se izkopljeta iz dolgov. Predsedniški par naj bi si nabral vsega skupaj 10 milijonov dolarjev stroškov, od katerih je polovica že poravnana iz posebej za ta namen ustanovljenega sklada. Preostalih pet milijonov dolarjev pa naj bi predsedniški par skušal poravnati s pomočjo proračuna, kar je po zakonu sicer mogoče, politično pa ne bi bilo modro, če Hillary misli resno s kandidaturo za senatorko iz New Yorka.

Porast tečajev delnic na borzi v Tokiu
20. 12. 1999 11.43
Tečaji delnic na borzi v Tokiu so se danes v povprečju zvišali, predvsem zaradi pozitivnega vzdužja na newyorški borzi ob koncu preteklega tedna. Indeks Nikkei, ki ga izračunavajo na osnovi vrednosti 225 najpomembnejših japonskih delnic, je danes porasel za 80,37 točke in trgovanje končal pri 18.175,49 točke. To je 0,4 odstotka več kot v petek.

Tudi Stiansen končal sezono
19. 12. 1999 20.49
Za norveškega smučarja Toma Stiansena se je letošnja sezona predčasno končala. Slalomski svetovni prvak iz leta 1997 si je na današnjem veleslalomu za svetovni pokal v Alti Badii natrgal ahilovo tetivo leve noge in bo v kratkem operiran.

Italijanski preblisk v St. Moritzu
19. 12. 1999 18.15
Ženski superveleslalom v St. Moritzu se je končal z dvojno italijansko zmago. Na najvišji stopnički pa ni stala favoritinja Isolde Kostner, ampak je svojo prvo zmago v karieri dosegla Karen Putzer, drugo mesto pa je zasedla Alessandra Merlin. Tretje mesto je pripadlo Francozinji Regine Cavagnoud. Nove točke je osvojila tudi Špela Bračun. Edina slovenska predstavnica je zasedla 17. mesto, za zmagovalko je zaostala sekundo in 58 stotink.

Borza v minulem tednu
18. 12. 1999 18.21
Trgovanje na Ljubljanski borzi v minulem tednu je zaznamovalo padanje tečajev delnic, saj so se njihove vrednosti, razen redkih izjem na uradnem in prostem trgu, znižale. Vrednost delniškega indeksa SBI se je zmanjšala za 0,79 odstotka na 1798,18 točke, indeks pooblaščenih investicijskih družb PIX pa je upadel za 0,95 odstotka in teden končal na ravni 1408,40 točke.

Podvršič na podelitvi diplom FBI
18. 12. 1999 12.02
Generalni direktor slovenske policije Andrej Podvršič se je na povabilo direktorja ameriškega Zveznega preiskovalnega urada (FBI) Louisa Freeha udeležil svečane podelitve diplom 199. generaciji diplomantov akademije FBI v Quanticu, nedaleč od Washingtona. Med prejemniki diplom je bil tudi slovenski policist Robert Kovše, ki je zaposlen v centru za protibombne dejavnosti. Kovše je že četrti slovenski policist, ki je končal akademijo FBI. Prvi je bil sedanji direktor Podvršič, ki je diplomiral leta 1994, sledila pa sta mu še Andrej Rupnik in Marjan Farič.

Franco Juri končal obisk v Ukrajini
16. 12. 1999 13.50
Državni sekretar v zunanjem ministrstvu Franco Juri je končal dvodnevni obisk v Ukrajini. Z namestnikom ukrajinskega zunanjega ministra Dimitrijem Tkačem ter drugimi sogovorniki v ukrajinskem zunanjem ministrstvu in parlamentu so obravnavali možnosti za nadaljnjo krepitev dvostranskih odnosov, še zlasti glede izgradnje 5. prometnega in transportnega panevropskega koridorja ter skupnih prizadevanj za vključitev v evropske integracije.

Projekt AlieNation se končuje
15. 12. 1999 19.31
V Pavlovi hiši v Potrni pri avstrijski Radgoni se bo v petek, 17. decembra, končal projekt AlieNation (OdTujitev), ki ga je zasnoval Peter Tomaž Dobrila, v tem okviru pa je s svojimi likovnimi in drugimi deli sodelovalo več umetnikov: v minulih dveh mesecih tudi dvojica Eclipse z instalacijo Zajtrk na travi, Damjan Švarc s fotografijami, spletni umetnik Igor Štromajer in slikar Marko Jakše.

Doohan se pripravlja na novo kariero
14. 12. 1999 15.03
Upokojeni petkratni svetovni prvak v motociklizmu v kraljevem razredu Avstralec Mick Doohan je napovedal, da namerava ostati v tem športu, toda ne več na motorju, ampak v organizacijskih poslih.

Indeks Nikkei padel za 0,2 odstotka
14. 12. 1999 10.17
Tečaji delnic na japonskem trgu vrednostnih papirjev so se danes nekoliko znižali.

Monica Lewinsky kot priča proti Lindi Tripp
14. 12. 1999 10.12
Uslužbenka Pentagona Linda Tripp, ki se je ''proslavila'' s tajnim snemanjem pogovorov z nekdanjo prijateljico in ljubimko predsednika ZDA Monico Lewinsky, se je znašla pred sodiščem v Marylandu, kjer ji bodo sodili prav zaradi dejanja, s katerim je izdala prijateljstvo, in postala ena najmanj priljubljenih oseb v predsednikovih spolnih škandalih. Zakon države Maryland prepoveduje tajno snemanje brez vednosti sogovornika, na seznamu prič proti Trippovi pa se je znašla tudi Monica Lewinsky, ki je prek odvetnika izjavila, da bo pričala z odporom in le, če dobi uradni sodni poziv.

Cenejše delnice v Tokiu
13. 12. 1999 10.22
Tečaji delnic na borzi v Tokiu so se danes v povprečju znižali. Po objavi četrtletnega poročila o gospodarski klimi se je indeks Nikkei znižal za 66,77 točke in trgovanje končal pri 18.205,08 točke. To je 0,4 odstotka manj kot v petek.

Umrl hrvaški predsednik Franjo Tuđman
12. 12. 1999 20.36
V zagrebški bolnišnici Dubrava je iz petka na soboto ponoči umrl hrvaški predsednik Franjo Tuđman. Posmrtne ostanke hrvaškega predsednika so prepeljali v Predsedniške dvore na Pantovčaku.

Klitčko ubranil naslov
12. 12. 1999 12.59
Ukrajinski boksar Vitalij Klitčko je ubranil naslov svetovnega prvaka v težki kategoriji po verziji WBO. V Hamburgu se je njegov dvoboj z Američanom Obedom Sullivanom končal po devetih rundah, saj se izivalec v deseti ni več pojavil v ringu.

ZZZS bo leto končal z izgubo
10. 12. 1999 19.17
Na Zavodu za zdravstveno zavarovanje Slovenije (ZZZS) ocenjujejo, da bodo leto sklenili s približno 1,4 milijarde tolarjev izgube, saj naj bi prihodki zavoda znašali 238,5 milijarde tolarjev, odhodki pa 239,9 milijarde tolarjev. Kljub temu je generalni direktor državne zdravstvene zavarovalnice Franc Košir na današnji skupščini zavoda letošnje leto označil za zgodovinsko, saj je, kot je pojasnil, zavodu uspelo izpeljati dva pomembna projekta. Ustanovili so Vzajemno zdravstveno zavarovalnico in začeli z uvajanjem kartice zdravstvenega zavarovanja.

Doohan končal kariero
10. 12. 1999 17.32
Avstralski motociklist Michael Doohan je sporočil, da bo končal svojo bogato dirkaško kariero. Vzrok slovesa 34-letnega petktratnega svetovnega prvaka so predvsem posledice majske nesreče na dirkališču v Jerezu, ko si je pri padcu zlomil golenico, ključnico, lopatico in zapestje desne roke.

Podražitve tečajev delnic
10. 12. 1999 11.59
Tečaji delnic na borzi v Tokiu so se danes v povprečju nekoliko zvišali. Indeks Nikkei, ki ga izračunavajo na osnovi vrednosti 225 najpomembnejših delnic, je porasel za 11,13 točke in trgovanje končal pri 18.271,85 točke.

Zaključek kongresa SPD v znamenju enotnosti
09. 12. 1999 21.44
V Berlinu se je danes končal tridnevni kongres Nemške socialdemokratske stranke (SPD). Nemški kancler in predsednik SPD Gerhard Schroeder je v sklepnem govoru poudaril uspešnost kongresa in enotnost stranke, podpredsednik SPD Rudolf Scharping pa je dejal, da mora stranka svoj program usmeriti proti Evropi in s tem prispevati k evropski integraciji in njenim reformam.

Avstrijci spet najhitrejši
09. 12. 1999 19.21
Avstrijski smučarji so spet prevladovali na treningu smuka pred sobotno tekmo za svetovni pokal v Val d'Iseru. Najhitrejši je bil Hermann Maier pred Josefom Stroblom, Rolandom Assingerjem in Stephanom Eberharterjem. Najhitrejši Neavstrijec je bil Švicar Didier Cuche na petem mestu. Trening je zaznamovala tudi nesreča mladega francoskega smukača Simona Bastelice. V levem zavoju ga je odneslo naravnost, prebil je zaščitno ograjo in končal v gozdu. Na srečo se je le lažje poškodoval po hrbtu in obrazu.

Pocenitve delnic v Tokiu in New Yorku
08. 12. 1999 13.52
Tečaji japonskih delnic so se danes v Tokiu v povprečju znižali. Indeks Nikkei, ki ga izračunavajo na osnovi vrednosti 225 najpomembnejših delnic, je padel za 192,76 točke in trgovanje končal pri 18.401,20 točke. To je za odstotek manj kot v torek. Za odstotek so se včeraj pocenile tudi delnice na borzi v New Yorku. Indeks Dow Jones je padel za 118,36 točke na 11.106,65 točke.

Poharja le do četrtfinala
05. 12. 1999 18.09
Največji badmintonski turnir v italijanskem mestu Marcala z nagradnim skladom 10.000 dolarjev se je za brata in sestro Pohar slabo končal. Maja je bila v osmini finala boljša od Kitajke Juanove, v četrtfinalu pa izpadla proti drugi Kitajki Zengovi z 8:11, 8:11.

Ruske sile pripravljene za nove akcije
04. 12. 1999 19.59
Ruski vojaški aparat je pripravljen povečati pritisk na osrednjo Čečenijo, potem ko so včeraj popolnoma obkolili Grozni. Vojaški predstavnik je povedal, da nameravajo danes končati >>čiščenje<< mesta Angun, osem kilometrov vzhodno od Groznega, ki so ga zavzele včeraj. Naslednji cilj ruske vojske je tako zavzeti zadnje mesto, ki ga še nadzorujejo čečenski uporniki, Urus-Martan, zapreti Grozni ter poslati sile proti gorskim predelom na jugu, kjer naj bi se še zadrževali uporniki.

O maternem jeziku na pragu 21. stoletja
04. 12. 1999 17.08
V Portorožu se bo končal tridnevni strokovni simpozij o maternem jeziku na pragu 21. stoletja, ki ga je pripravil Zavod za šolstvo.