končati

Posledice segrevanja ozračja
02. 09. 2001 00.00
Ozračje v Sloveniji je v zadnjih desetih letih za stopinjo toplejše v primerjavi s tridesetletnim povprečjem. Posledice podnebnih sprememb so ob katastrofalni suši letos čutili predvsem kmetje.

Nihče si ne želi protektorata
06. 09. 2001 00.00
Makedonski parlament je sinoči ponovno prekinil maratonsko razpravo o začetku spremembe ustave. Predsednik parlamenta Andov naj bi danes sklical sestanek predsednikov parlamentarnih strank, da bi jim predlagal kako čimprej končati razpravo.

Varnostni svet o Bližnjem vzhodu
21. 08. 2001 00.00
Na ponedeljkovem zasedanju Varnostnega sveta o bližnjevzhodni krizi se je vnela vroča razprava, vendar bistvenega napredka niso dosegli.

Häkkinen bo še dirkal
12. 07. 2001 00.00
Finski dirkač formule 1 Mika Häkkinen je pred 11. letošnjo dirko SP v Silverstonu zanikal govorice, da naj bi po končani sezoni prenehal z aktivnim tekmovanjem. Haekkinen je v pogovoru za nemški časnik Die Welt povedal, da je še vedno motiviran ter ne namerava končati kariere.

Do sedaj 51 vlog za nove občine
03. 07. 2001 00.00
Do izteka roka za vlaganje pobud in predlogov za preoblikovanja obstoječe občinske mreže pred novimi lokalnimi volitvami konec prihodnjega leta, je v državni zbor do konca minulega meseca prispelo 51 vlog za ustanovitev novih občin, 14 za spremembe obstoječih območij, tri za preimenovanje in štiri za spremembo statusa - Jesenice, Škofja Loka, Radovljica in Bled si bodo namreč prizadevale za pridobitev naziva in pravic mestnih občin. V Sloveniji je trenutno 192 občin, od tega 11 mestnih.

Prvi krog privatizacije neuspešen
01. 07. 2001 00.00
Za pripojitev Pomurske banke k Novi ljubljanski banki je zmanjkal le odstotek glasov delničarskih glasov. Pripojitev v prvem krogu ni uspela in zdaj se marsikdo sprašuje, zakaj na glasovanju ni bilo predstavnikov državnih podjetij, Nafte Lendava in Elektra Maribor. Proti pa je seveda glasoval predstavnik Nacionalne finančne družbe.

Pridružitveni svet o slovenskih pripravah
26. 06. 2001 00.00
Na tretjem rednem letnem zasedanju se danes v Luksemburgu sestaja pridružitveni svet, po Evropskem sporazumu najvišji skupni organ med Slovenijo in Evropsko unijo. Svet bo pregledal izvajanje sporazuma ter dvostranska in mednarodna vprašanja skupnega interesa. Slovensko stran bo vodil zunanji minister Dimitrij Rupel, evropsko pa švedska zunanja ministrica Anna Lindh. Vodja slovenske diplomacije bo nato odpotoval v Bruselj, kjer bo popoldne na konferenci o prihodnosti Evrope, ki jo za države kandidatke prireja Kraljevi inštitut za mednarodne odnose, predstavil slovenske poglede na bodočo podobo EU.

Troha zapustil bolnišnico
25. 06. 2001 00.00
Ladislav Troha, nekdanji pripadnik Slovenske vojske, ki so ga po več mesečnem iskanju v soboto zjutraj našli pri naselju Vrhnika, je v nedeljo v spremstvu svojcev zapustil klinični center in je trenutno v domači oskrbi pri družini na Dolenjskem. Takoj po prihodu v bolnišnico so kriminalisti z njim opravili informativni pogovor. "Kriminalistom sem povedal vse, česar sem se v tistem trenutku spomnil, ker želim, da bi na osnovi tega lahko nadaljevali s preiskavo. Da bi odkrili ljudi, ki so to storili."

Širitev leta 2004?
17. 06. 2001 00.00
Vrh Evropske unije je na zasedanju v Goeteborgu sprejel okvirni časovni načrt za izvedbo širitve, v katerem je leto 2004 opredelil kot ciljni datum vstopa prvih novih članic. "Če se bo pristopni proces nadaljeval z nezmanjšanim tempom, bi morale na to pripravljene kandidatke pristopna pogajanja končati do izteka leta 2002. Cilj je, da kot članice v letu 2004 sodelujejo na volitvah evropskih poslancev," se glasi formulacija iz sklepov zasedanja. Časovni cilji torej niso popolnoma zavezujoči, saj so, kot opozarja petnajsterica, odvisni od nadaljevanja intenzivnega tempa pristopnega procesa.

Konec sezone za Privalovo
13. 06. 2001 00.00
Ruska tekačica Irina Privalova je morala zaradi poškodbe končati letošnjo sezono, tako da ne bo mogla nastopiti na avgustovskem SP v kanadskem Edmontonu. Že na začetku letošnje sezone si je olimpijska prvakinja v teku na 400 metrov z ovirami poškodovala koleno, zdaj pa se je izkazalo, da bo potrebna tudi operacija. Njen trener Vladimir Paraščuk je sporočil, da bo Privalova lahko znova začela trenirati šele čez deset mesecev.

Združitev Bank Austria in Creditanstalt
31. 05. 2001 00.00
Dve največji avstrijski banki, Bank Austria (BA) in Creditanstalt (CA), nameravata v prvi polovici prihodnjega leta končati združitev v banko Bank Austria Creditanstalt. Banki sta se za združitev odločili, ker želita zmanjšati stroške poslovanja ter povečati učinkovitost. Sinergični učinki združitve naj bi bankama že leta 2002 prinesli 175 milijonov evrov prihranka.

Toronto dobil še sedmo tekmo
19. 05. 2001 00.00
Košarkarji Toronta so v končnici severnoameriške košarkarske lige NBA na domačem parketu s 101:89 slavili proti Philadelphiji in si tako priigrali še sedmo tekmo. K izenačenemu izidu v zmagah konferenčnega polfinala (3:3) je največ prispeval "Air Canada", izjemni Vince Carter, ki je tokrat z 39 točkami krepko nadigral večnega tekmeca v dvobojih v končnici. Košarkar Philadelphije Allen Iverson je namreč končal pri "skromnih" 20 koših.

Bush in Putin o oborožitvi
19. 05. 2001 00.00
Tako Moskva kot Washington upata, da bo prvo srečanje Putina in Busha pomagalo otopliti odnose med njima, saj se državi močno razhajata pri reševanju nekaterih pomembnih vprašanjih.

Rumsfeld za umik ZDA iz BiH
18. 05. 2001 00.00
Ameriški obrambni minister Donald Rumsfeld se po pisanju ameriškega dnevnika Washington Post zavzema za umik 3300 ameriških pripadnikov mednarodnih mirovnih enot iz BiH. V pogovoru za omenjeni časnik je poudaril, da se je "vojaški posel v BiH končal pred tremi ali štirimi leti". Istočasno je Rumsfeld zavrnil govorice o neenotnih stališčih glede tega vprašanja med njim in ameriškim državnim sekretarjem Colinom Powellom.

522 milijonov za referendum
15. 05. 2001 00.00
Dober mesec dni nas loči od referenduma o umetni oploditvi, ki bo državo stal nekaj več kot 522 milijonov tolarjev. Naj spomnimo, Bajukova vlada je pri sprejetju omenjenega zakona izločila samske ženske, sedanja vlada pa jim je z novelo zakona zopet omogočila umetno oploditev. Zato je skupina 34 poslancev zahtevala referendum o zakonu.

Zmagi na domačem ledu
13. 05. 2001 00.00
Hokejisti Colorada so v uvodnem srečanju zahodnega konferenčnega finala severnoameriške hokejske lige NHL premagali St. Louis s 4:1 in v zmagah povedli z 1:0, tako kot New Jersey, ki je na vzhodu s 3:1 ugnal Pittsburgh.

Vragi slavili v Torontu
08. 05. 2001 00.00
Aktualni prvaki severnoameriške hokejske lige NHL, New Jersey Devils, so v šesti tekmi polfinala na vzhodu končno pokazali pravi obraz. Na gostovanju v Torontu so slavili s 4:2, izenačili izid v zmagah na 3:3 ter izsilili sedmo odločilno tekmo.

Miloševiću podaljšali pripor
30. 04. 2001 00.00
Nekdanjemu jugoslovanskemu predsedniku Miloševiću, ki ga obtožnica bremeni korupcije in zlorabe položaja, so danes za dva meseca podaljšali pripor. Glavna tožilka haaškega sodišča za vojne zločine Del Pontejeva pa je izjavila, da ni več vprašanje, če bodo Miloševića izročili mednarodnemu sodišču, temveč kdaj ga bodo izročili. Za koliko časa so nekdanjemu predsedniku podaljšali pripor, Miloševićev odvetnik Toma Fila ni povedal, je pa napovedal, da se bo na današnjo odločitev beograjskega okrožnega sodišča o podaljšanju pripora Miloševiču za dva meseca, pritožil na vrhovnem sodišču. Za beograjsko tiskovno agencijo Beta je še dodal, da je potrebno vse postopke končati v šestih mesecih in da bo takrat jasna usoda nekdanjega predsednika.

EU poziva Črno goro k previdnosti
24. 04. 2001 00.00
Koalicija Zveza za Jugoslavijo in Liberalna zveza, ki se zavzemata za samostojno Črno goro, menita, da so bile pri volitvah nepravilnosti in napovedujeta, da ne bosta priznali izidov volitev. Tudi vodja pro-jugoslovanskega bloka Predrag Bulatović je svojim predstavnikom v volilni komisiji dal navodila, naj ne podpišejo dokumentov o izidih volitev. Bulatović se bo o domnevnih nepravilnostih na nedeljskih volitvah pogovarjal tudi z delegacijo EU, ki je na obisku v Podgorici. Gre za desetčlansko delegacijo, v kateri so predstavniki Evropske komisije ter zunanjih ministrstev Švedske in Belgije, ki se danes mudi v Podgorici, jutri pa bo obiskala še Beograd.

Elektrika na borzi
17. 04. 2001 00.00
Odprti trg z električno energijo je z današnjim dnem zaživel tudi neuradno, saj so mu nazdravili številni prihodnji udeleženci v tem poslu. Po zakonu se je sicer trg odprl že pred dvema dnevoma. Z današnjim dnem pa je uradno začela delovati tudi hčerinska družba Elektra Slovenije - Borzen, ki bo v prihodnje skrbela za organiziranje trga z električno energijo. Borzen bo po besedah državnega podsekretarja na ministrstvu za gospodarstvo Roberta Goloba na transparenten in javen način predstavljal delovanje trga električne energije, hkrati pa lahko v prihodnosti postane tudi pomemben regionalni igralec. Z Golobom se je strinjal tudi direktor Borzena Gorazd Skubic, ki je ob tem dodal, da smo v Sloveniji končno dočakali dan, ko je "elektrika blago postala." Hkrati pa je slišati očitke, da smo ta dan dočakali nepripravljeni.

Ameriška podpora Makedoniji
13. 04. 2001 00.00
V Skopju se je sinoči zaključilo srečanje zunanjih ministrov držav JV Evrope in sosednjih držav ob navzočnosti ameriškega obrambnega ministra Colina Powella. Udeleženci so govorili o aktualnih varnostnih in političnih razmerah na območju Balkana. Izpostavili so nujnost demokratičnega dialoga na območju JV Evrope, pa tudi sodelovanja teh držav, Powell pa je še posebej poudaril pomen vladavine prava v regiji, ne samo na področju človekovih pravic, ampak tudi gospodarstva, skratka vsega, kar bo omogočilo stabilizacijo in gospodarski napredek tega območja. Srečanja so se udeležili zunanji ministri Albanije, BiH, Bolgarije, Grčije, Hrvaške, Madžarske, Romunije, Turčije, ZRJ, Makedonije in Slovenije.

Powell svari skrajneže
13. 04. 2001 00.00
Ameriški državni sekretar Colin Powell je izrazil zaskrbljenost zaradi dejavnosti albanskih skrajnežev v Makedoniji in na jugu Srbije. Poudaril je, da se mora nasilje skrajnežev na Kosovu in drugje končati. Powell se je v makedonski prestolnici sestal s civilnim upraviteljem ZN na Kosovu Hansom Haekkerupom in političnimi voditelji kosovskih Albancev. Slednje je pozval, naj skrajneže obsodijo in osamijo.

Zasedanje pridružitvenega odbora EU
03. 04. 2001 00.00
Na tretjem rednem letnem zasedanju se bo v Ljubljani sestal pridružitveni odbor Slovenije in EU, katerega naloga je nadzor nad izvajanjem Evropskega sporazuma. Tako se bodo predstavniki obeh strani pogovarjali o vseh vidikih njegovega uresničevanja in se dotaknili vrste tem, med drugim denacionalizacije in nakupa nepremičnin, privatizacije bank, konkurence in državnih pomoči ter postavitve Schengenske meje. Vodja slovenske delegacije na srečanju Andrej Engelman pričakuje, da bo sestanek odbora potekal v partnerskem vzdušju in brez pretresov. Evropsko stran bo vodil Jaime Garcia Lombardero, v direkciji Evropske komisije za širitev pristojen za Slovenijo.

Slovenija uspešna v pogajanjih z EU
30. 03. 2001 00.00
Slovenski pogajalci pod vodstvom šefa slovenske pogajalske ekipe Janeza Potočnika so z EU sklenili pogajanja o štirih zahtevnih poglavjih pravnega reda: kot prva kandidatka je Slovenija zaključila usklajevanja o okolju, kot druga o energetiki, zaprla je občutljivo poglavje prostega pretoka kapitala ter zaključila pogajanja o prostem pretoku blaga.

Johnson se poslavlja
13. 03. 2001 00.00
Ameriški tekač Michael Johnson, svetovni rekorder v tekih na 200 in 400 metrov, je napovedal slovo od tekmovanja po letošnjih Igrah dobre volje v avstralskem Brisbaneu. Johnson je pojasnil, da je pri 33 letih osvojil vse, kar je želel ter da noče biti eden tistih športnikov, ki ne znajo končati kariere ob pravem času.

Združitev evropskih železarskih koncernov
19. 02. 2001 00.00
Združitev treh evropskih železarskih koncernov, francoskega Usinorja, luksemburškega Arbeda in španskega Aceralia, so uradno objavili na novinarski konferenci v Bruslju. Največji svetovni proizvajalec jekla bo letno proizvedel 46 milijonov ton jekla. Železarne bodo združitev izpeljale z zamenjavo delnic, pred tem pa morajo zeleno luč za združitve dobiti še od Evropske komisije.

Kostelićeva končuje kariero?
13. 02. 2001 00.00
Oče in trener trenutno najboljše slalomistke na svetu Hrvatice Janice Kostelić, Ante, je poskrbel za pravi šok med ljubitelji alpskega smučanja. V pogovoru z novinarjem zagrebškega Vjesnika je dejal, da se bo njegova 19-letna hčerka po koncu sezone umaknila iz bele karavane in končala kariero.

Naporno usklajevanje proračuna
06. 02. 2001 00.00
Ena najbolj vročih tem v tem trenutku je deljenje proračunske pogače za letošnje leto. V prostorih vlade še vedno poteka seja, na kateri naj bi sprejeli proračunski memorandum, predlog proračuna in program privatizacije državnega premoženja. Seja naj bi predvidoma trajala do poznih večernih ur in kot je popoldne na novinarski konferenci povedal premier Janez Drnovšek, jo bodo skušali jutri končati.

Minister Rupel v Bruslju
05. 02. 2001 00.00
Slovenija je odločena, da bo do konca leta 2002 polno pripravljena na članstvo v EU, pogajanja pa želi končati do konca tekočega leta, je v Bruslju pred člani odbora Evropskega parlamenta za zunanje zadeve izjavil slovenski zunanji minister Dimitrij Rupel in v tem kontekstu opozoril, da unijina širitvena strategija, ki sklep pristopnih pogajanj z najbolj pripravljenimi predvideva v 2002, ni popolnoma skladna s slovenskimi cilji. Strategija za Slovenijo ni dovolj ambiciozna, saj država napreduje hitreje, kot narekuje dokument, je povedal članom parlamentarnega odbora, ki so se z ministrom sestali na izmenjavi mnenj o slovenskem vključevanju v Unijo.

Landaburu v Sloveniji
05. 02. 2001 00.00
Na vabilo ministra za evropske zadeve Igorja Bavčarja bo na dvodnevni delovni obisk v Slovenijo danes prispel vodja pogajalske ekipe Evropske unije s kandidatkami za članstvo Eneko Landaburu. S predstavniki slovenske vlade, parlamenta in gospodarstva se bo pogovarjal o slovenskih pripravah na članstvo v uniji ter trenutnem stanju v pristopnih pogajanjih, v tem okviru torej tudi o vseh odprtih vprašanjih.