na tradicijo

Novoletna darila so tudi neobičajna
31. 12. 1999 08.49
Povsod po svetu si te dni izmenjujejo novoletna darila. Ta običaj je pri nekaterih narodih povezan s tradicijo, ki pa pogosto narekuje precej neobičajna darila. Novoletne želje so medtem bolj ali manj enake, saj gre v glavnem za voščila o sreči, zdravju, obilju in uspehu.

Leto strankinega vzpona
28. 12. 1999 15.14
Po prepričanju predsednika ZLSD Boruta Pahorja je bilo 1999 leto strankinega vzpona. V zadnjih letih so po njegovih besedah namreč naredili pomemben prelom s tradicijo v stranki ter obetavno posodobili program, zato naj bi se ne glede na prihodnji volilni model pokazalo, da bo ZLSD na parlamentarnih volitvah 2000 postala pomembnejša politična sila v državi.

Od Moskve do Jeruzalema
25. 12. 1999 10.09
Osem ruskih maratoncev se je včeraj odpravilo na 3500 kilometrov dolgo pot od Moskve do Jeruzalema, kamor naj bi prispeli 6. januarja, na predvečer pravoslavnega božiča in proslavili 2000 let krščanstva.

Historizem v raziskovanju slovenskega jezika
09. 12. 1999 17.43
Na univerzi v Ljubljani poteka tridnevni mednarodni simpozij z naslovom Obdobja 18 na temo Historizem v raziskovanju slovenskega jezika, literature in kulture. S simpozijem bo oddelek za slovanske jezike in književnosti ljubljanske filozofske fakultete počastil 80-letnico slovenske slavistike v okviru ljubljanske univerze in se spomnil 150-letnice ustanovitve stolice za slovansko filologijo na dunanjski univerzi, ki jo je kot prvi profesor zasedel Fran Miklošič.

Simpozij o slovenskem jeziku, literaturi in kulturi
08. 12. 1999 19.55
Na univerzi v Ljubljani se bo v četrtek, 9. decembra, začel tridnevni mednarodni simpozij z naslovom Obdobja 18 na temo Historizem v raziskovanju slovenskega jezika, literature in kulture. Na njem bo sodelovalo okrog dvajset slavistov iz Slovenije in petdeset iz Hrvaške, Italije, Avstrije, Madžarske, Makedonije, ZR Jugoslavije, Albanije, Bolgarije, Nemčije, Francije, Velike Britanije, Češke, Slovaške, Poljske, Rusije, Belorusije, Ukrajine in z Japonskega. S simpozijem bo oddelek za slovanske jezike in književnosti ljubljanske filozofske fakultete počastil 80-letnico slovenske slavistike v okviru ljubljanske univerze in se spomnil 150-letnice ustanovitve stolice za slovansko filologijo na dunanjski univerzi, ki jo je kot prvi profesor zasedel Fran Miklošič.

Udeleženci konference za strpnost in multikulturalnost
30. 11. 1999 20.20
Udeleženci konference o ustavnopravnih vidikih za stabilnost v JV Evropi, ki se je danes končala na Brdu pri Kranju, so poudarili pomen spoštovanja standardov človekovih pravic, ki ne sme biti samo v domeni posameznih držav, ob tem pa se zavzeli za čimprejšnjo odpravo razkoraka med teorijo in prakso. Osrednja pozornost strokovne konference, ki je potekala v okviru Pakta stabilnosti za JV Evropo v soorganizaciji zunanjega ministrstva, je bila posvečena tudi delitvi pooblastil v državah JV Evrope, ki imajo povečini tradicijo centralizma in šibke civilne družbe. Udeleženci so se ob tem zavzeli za strpnost, multikulturalnost in vključitev manjšin v procese odločanja.

Stekel festival gejevskega in lezbičnega filma
28. 11. 1999 20.43
S projekcijo švedsko-danske filmske komedije Pokaži mi ljubezen režiserja in scenarista Lukasa Moodyssona je nocoj v Slovenski kinoteki stekel 15. festival gejevskega in lezbičnega filma. Čeprav se vsako leto znova otepa s težavami in bori za obstoj, pa ima prireditev že dovolj dolgo tradicijo, da si odslej zasluži naziv festival, menijo prireditelji, predstavniki civilnodružbenih gibanj v okviru Študentske organizacije in Škuca. V prihodnjih sedmih večerih bodo prikazali osem filmov iz skoraj prav toliko držav, vsi so novejšega ali najnovejšega datuma (trije najstarejši so bili posneti leta 1996); to bodo predvsem zgodbe o odraščanju, zadregah najstnikov in najstnic ter slike iz povsem nezahodnih kultur.

Preprečili stečaj kamniškega Titana
17. 11. 1999 18.23
Upniki kamniškega podjetja Titan, ki se ukvarja z livarstvom, inštalacijami, orodjarstvom in ključarničarstvom, so na današnjem naroku z 75,8 odstotka glasov izglasovali uvedbo postopka prisilne poravnave in s tem preprečili stečaj podjetja, je povedal predsednik uprave Matjaž Janežič. Po njegovih besedah se je tako odprla možnost za sanacijo podjetja z več kot stoletno tradicijo.

Slovenski semaforji na Kitajskem
11. 11. 1999 12.47
Podjetje Iskra sistemi uspešno nadaljuje petnajstletno tradicijo prometne semaforizacije na Kitajskem. Na sejmu Mutraconex, ki je v Pekingu potekal od 27. do 31. oktobra, se je podjetje znova dogovorilo za nadaljevanje poslov na področju Pekinga in province Shadong.

Nova zbirka otroških knjig založbe Aristej
08. 11. 1999 19.07
V prostorih Društva slovenskih pisateljev so predstavili dve knjižni novosti založbe Aristej iz njihove nove zbirke leposlovnih knjig za otroke; zbirka, ki nadaljuje tradicijo založbe, nosi dekliško ime Iva, namenjena pa je otrokom od 4. do 10. leta starosti. Knjiga z naslovom Obleka lepo-in-prav (v prevodu Jane Unuk) je delo ameriške pesnice in pisateljice Sylvie Plath in ilustratorke Rotraut Susanne Berner, Sin Srakolin pa je izpod peresa domačega avtorja, komediografa, pisatelja in pesnika Vinka Moederndorferja; ilustrirala jo je Mirna Pavlovec.

13. krog Si.mobil lige
07. 11. 1999 20.08
<b>Potrošnik - SCT Olimpija 0:5 (0:2)</b>

Italija uvaža noč čarovnic
29. 10. 1999 22.03
Italijanske šole bodo zaradi vse večje priljubljenosti v soboto prvič dovolile praznovanje noči čarovnic (haloween), praznika, ki se ga nekateri Italijani bojijo, ker menijo, da gre za imperialističen kulturen trik. Otroci se bodo lahko v soboto, ki je v Italiji šoloobvezen dan, prvič odpravili našemljeni v temu dnevu primerne kostume.

Zaskrbljeno Društvo novinarjev
21. 10. 1999 11.07
Izvršni odbor Društva novinarjev Slovenije (IO DNS) ugotavlja, da poskušata izvršna in zakonodajna oblast načeti avtonomnost novinarskega poklica, kar ji zaradi moči, s katero razpolaga, in neodzivnosti javnosti, vse bolj uspeva. S spreminjanjem zakona o RTV je ukinjen še zadnji prostor, v katerem je bila oblast dolžna upoštevati mnenje novinarske stroke, saj je prejšnje soglasje zaposlenih pri imenovanju odgovornih urednikov zamenjalo samo neobvezujoče mnenje pri imenovanjih, je zapisano v izjavi IO DNS.

Perutnina Ptuj kmalu tudi na nemškem trgu
13. 10. 1999 18.12
<A HREF=http://www.perutnina.si/ target=_blank> Perutnina Ptuj </A> se po četrti predstavitvi na največjem evropskem sejmu živilsko-predelovalne industrije Anuga v Koelnu pripravlja na prodor na nemški trg. Kot so sporočili iz podjetja, je raziskava, ki so jo skupaj z londonskim podjetjem Strategy, Research&Action opravili na nemškem trgu, pokazala nadpovprečno dopadljivost okusa klobase poli, Perutnininih hrenovk in paštet pri nemških potrošnikih.

Podelitev za diplomska dela
08. 10. 1999 15.58
Guverner centralne banke France Arhar je na današnji slovesnosti dvaindvajsetim diplomantom podelil nagrade Banke Slovenije (BS) za diplomska dela s področij denarja in financ, pomembnih in zanimivih tako za banko kot za celotno ekonomijo.

V 25 vrtcih jutri začno uvajati nov kurikulum
30. 09. 1999 10.55
V 25 vrtcih po Sloveniji se bo z letošnjim oktobrom začelo postopno uvajanje novega kurikuluma za vrtce, ki ga je pripravila področna kurikularna komisija za vrtce, marca letos pa ga je sprejel strokovni svet za splošno izobraževanje. Osnovna značilnost kurikuluma je premik od tradicionalnega poudarka na vsebini na proces predšolske vzgoje z vsemi pogoji in ovirami, ki pomembno vplivajo na razvoj in učenje predšolskega otroka. Novi kurikulum je nadgradnja skoraj 20 let starega Vzgojnega programa za predšolske otroke, obenem pa ohranja tradicijo slovenskih vrtcev. Otrok je aktiven, ustvarjalen in kolikor mogoče samostojen udeleženec procesa ter z raziskovanjem, preizkušanjem in možnostjo izbire med različnimi dejavnostmi pridobiva nova znanja.

Nogometaši Olimpije se že pripravljajo
28. 09. 1999 21.58
Nogometaši SCT Olimpije so že od nedelje v karanteni v Preddvoru, kjer se pripravljajo na povratno tekmo 1. kroga pokala UEFA proti Belgijskemu Anderlechtu. Tekma bo v četrtek ob 20. uri, sodili pa jo bodo Rusi Baskakov, Lukašin in Enjutin.

Drnovšek častni doktor
28. 09. 1999 11.05
Z odmevnim predavanjem o prispevku Slovenije k prizadevanjem za rešitev konfliktov v JV Evropi in o pogledih na prihodnji razvoj evropske varnosti je predsednik vlade Janez Drnovšek nastopil na slovesnosti na univerzi Wesleyan v ameriški zvezni državi Illinois, kjer mu je rektor univerze dr. Minor Myers podelil častni doktorat. Premier Drnovšek danes nadaljuje pot s predavanjem na univerzi High Point v Severni Karolini.

Koncert skupin Lolita in Dertum v Cankarjevem domu
23. 09. 1999 13.24
V Cankarjevem domu bo drevi, ob 20. uri, koncert jazz-rock zasedbe Lolita iz Ljubljane in bosanske skupine Dertum; slednja je bila ustanovljena leta 1995 v begunskem centru v Ljubljani, skuša pa ohranjati slikovito bosansko-hercegovsko glasbeno tradicijo.

Freyer teater na festival v Bolgarijo
22. 09. 1999 15.45
Člani neinstitucionalnega ljubljanskega lutkovnega gledališča Freyer teater, ki veliko gostujejo na mednarodnih lutkovnih festivalih, se danes odpravljajo v Plovdiv v Bolgarijo, kjer bo potekal lutkovni festival Dva sta premalo, trije so preveč. Med drugimi bodo tam tudi lutkarji iz Hrvaške, Rusije in Turčije, gre pa za festival, katerega tradicija je zasnovana na malih lutkovnih formah in največ treh lutkarjih. Člani Freyer teatra se bodo na festivalu predstavili s predstavama Osel Nazarenski in Tobija.

Druga kuharska knjiga Sophie Loren
20. 09. 1999 07.20
Kuhanje za italijansko filmsko divo Sophio Loren predstavlja ''dejanje ljubezni, darilo in možnost, da male skrivnosti, ki se skuhajo na štedilniku deliš z drugimi''. Prav zato je igralka napisala že drugo kuharsko knjigo, ki bo danes, na njen 65. rojstni dan, izšla pri neki muenchenski založbi. Knjigo z naslovom Recepti in spomini je Sophia Loren posvetila babici Nonni Luisi, predstavlja pa domišljijsko bogato kuharsko tradicijo igralkinega rojstnega mesta Neapelj, kjer so tudi v času pomanjkanja iz najpreprostejših sestavin znali pričarati okusne jedi. Nekatere recepte si je Lorenova sposodila pri sestri Marii in 80-letni gospodinji Livii, nekaj jedi pa si je izmislila sama.

Ljubljanska razstavišča danes
09. 09. 1999 18.51
V ljubljanskih likovnih razstaviščih bodo drevi odprli vrsto novih postavitev: v Jakopičevi galeriji ob 18. uri razstavo hrvaške keramičarke Mirjane Rajkovič, v galeriji Krka ob 19. uri razstavo pod naslovom Usnje in glina v okviru modne oblikovalke Barbare Jenko Drašler, prav tako ob 19. uri v galeriji Lek razstavo likovnih del slikarja Nikolaja Mašukova ter v Vodnikovi galeriji razstavo slikarja Florisa Oblaka, nazadnje, ob 20. uri, pa v Mali galeriji Cankarjevega doma fotografsko razstavo Marka Jamnika.

Kajakaši in kanuisti na progi
07. 09. 1999 21.15
Slovenska slalomska reprezentanca v kajaku in kanuju na divjih vodah bo od 9. do 12. septembra nastopila na svetovnem prvenstvu v španskem Seu d'Urgel. Zjutraj je na tekmovalni progi opravila zadnji trening. Na slovesnem odprtju SP v sredo zvečer bo slovensko zastavo nosil najmlajši v moškem delu ekipe in nosilec medalje z mladinskega evropskega prvenstva (EP) Andrej Nolimal.

Princ William na manj prestižni univerzi?
06. 09. 1999 08.00
Princ William, sin angleškega prestolonaslednika Charlesa in pokojne princese Diane, naj bi se v nasprotju s tradicijo kraljevske družine vpisal na manj prestižno univerzo, je poročal britanski časnik The Guardian. Buckinghamska palača je navedbe časnika označila kot ugibanja, vendar novice ni odločno zanikala. Princ se bo lahko ob danem času sam odločil o tem, kaj želi početi po srednji šoli, je poudaril tiskovni predstavnik kraljeve družine.

Izšel katalog golf igrišč v Sloveniji
02. 09. 1999 18.53
Golf ima v Sloveniji že več kot 60-letno tradicijo, v zadnjih nekaj letih pa z naraščanjem števila igrišč za golf in klubov postaja vse bolj zanimiv in atraktiven turistični proizvod za popestritev slovenske turistične ponudbe. Da bi tujim gostom o ponudbi slovenskih golf igrišč podali kar najbolj celovito in na enem mestu zbrano informacijo, so na Centru za promocijo turizma Slovenije (CPTS) izdali katalog Golf igrišč v Sloveniji, ki so ga danes na Bledu tudi podrobneje predstavili.

Drevi zaključek festivala Mini Lutke '99
30. 08. 1999 14.36
S predstavo Hamlet v izvedbi izvrstnega angleškega igralca Stephena Tipladyja iz skupine Indefinite articles se bo drevi na Ljubljanskem gradu sklenil mednarodni festival Mini Lutke '99, ki je potekal od 26. avgusta, udeležili pa so se ga lutkarji iz Bolgarije, Velike Britanije, Nemčije, Češke, z Nizozemske, Madžarske in Slovenije. Festival je sovpadel s praznovanjem 50-letnice poklicnega lutkarstva na Slovenskem.

Poplave ohromile New York
27. 08. 1999 09.54
<img src=/resslike/New_York_poplave.jpg alt=''Poplave v New Yorku'' HSPACE=10 VSPACE=5 ALIGN=RIGHT>Hudo neurje, ki je v noči s srede na četrtek zajelo območje mesta New York, je povzročilo poplavo cest, nadzemnega in podzemnega železniškega sistema ter zakrivilo veliko zmešnjavo in v zgodnjih jutranjih urah deloma ohromilo mesto. Javno podjetje MTA (Metropolitan Transport Authority), ki z avtobusi in železnicami vsak dan na delo prepelje okrog šest milijonov ljudi, se je znašlo v hudih težavah in šele proti večeru v četrtek uspelo deloma normalizirati razmere. Meteorologi napovedujejo, da se lahko v prihodnjih dneh poplave ponovijo.

Zlatarska razstava v Narodni galeriji
24. 08. 1999 12.12
Narodna galerija te dni pripravlja prvo veliko jesensko razstavo Zlatarska umetnost in s podnaslovom Iz slovenskih cerkva od romanike do Plečnika. Avtorica projekta je Marjetica Simoniti. Razstavo bodo predvidoma odprli 16. septembra, na ogled pa bo do 20. decembra. Namen razstave je zbrati in predstaviti zlatarska dela v časovnem razponu od najstarejših ohranjenih del iz 15. stoletja do zgodnjega 20. stoletja, ki pomeni odločilno prelomnico s tradicijo, kar se kaže v delih arhitekta Jožeta Plečnika.

V soboto Valvazorjev dan
13. 08. 1999 17.41
V okviru letošnjega Valvazorjevega dneva, ki ga bodo v soboto, 21. avgusta, pripravili na dvorišču Medijskega gradu na Izlakah, bo dramska skupina Izlake predstavila igro Nandeta Razborška, naslovljeno Barona Janeza obisk.

Začel se je 9. Okarina feastival
05. 08. 1999 10.01
Na Bledu letos že devetič poteka Okarina etno festival, festival ljudske glasbe z najdaljšo tradicijo v tem delu Evrope. Od včeraj do 8. avgusta bodo na Pristavi, v primeru slabega vremena pa v blejski Festivalni dvorani, nastopile skupine iz Italije, Velike Britanije, Mongolije in Slovenije.