novo

Volvo odprl podružnico v Beogradu

07. 04. 1998 07.54

Švedska tovarna avtomobilov Volvo je odprla novo podružnico v glavnem mestu Zvezne republike Jugoslavije. Novo podjetje, Volvo Beograd, bo oskrbovalo celotno jugoslovansko tržišče s tovornjaki in avtobusi znamke volvo. Volvovi tovornjaki imajo na jugoslovanskem trgu skoraj 80-odstotni delež. Od leta 1996 so v ZRJ prodali skoraj 250 tovornjakov približno sto različnim kupcem.

Stoto zborovanje društva Edinost

05. 04. 1998 12.47

V Trstu je danes od 11. do 13. ure potekalo zborovanje, ki ga je priredilo društvo Edinost v znak protesta proti več kot polstoletni kršitvi italijanske ustave in posebnega statuta, ki predpisujeta varstvo in zaščito slovenske manjšine.

Povečana prodaja avtomobilov v Franciji

05. 04. 1998 12.11

V Franciji se je število novo registriranih avtomobilov v letošnjem marcu povečalo za skoraj 21 odstotkov glede na enak lanski mesec. Marca so registrirali 182.977 novih vozil. Domači proizvajalci avtomobilov, predvsem Peugeot in Renault, so marca povečali prodajo avtomobilov za 26 odstotkov, tuji pa za 21 odstotkov.

Kohl obtožil SPD, da laže volilcem

04. 04. 1998 12.48

Nemški kancler Helmut Kohl je v pogovoru za nemški tednik Focus obtožil socialdemokratsko stranko (SPD) svojega tekmeca na jesenskih splošnih volitvah Gerharda Schroederja, da laže volilcem.

Van Goghov muzej bo začasno zaprl svoja vrata

03. 04. 1998 17.22

Van Goghov muzej v Amsterdamu bo 1. septembra za osem mesecev zaprl vrata. Medtem bodo muzej obnovili, zgradili pa bodo tudi dodatno krilo, je danes sporočilo vodstvo muzeja. Muzejska stalna zbirka predstavlja pomemben del opusa nizozemskega slikarja iz 19. stoletja Vincenta Van Gogha. Novo krilo muzeja bodo odprli z razstavo, ki bo posvečena Vincentovemu bratu Theu Van Goghu, ki je bil njegov svetovalec in zaupnik. V času, ko bodo v muzeju potekala obnovitvena dela, bo del stalne zbirke na ogled v bližnjem Rijksmuseumu. Van Goghov muzej naj bi ponovno odprli maja 1999.

Razmere na slovenskih cestah

03. 04. 1998 08.40

Ceste po državi so večinoma suhe in normalno prevozne.

Teden slovenke drame 1998 v Kranju

02. 04. 1998 08.06

V Prešernovem gledališču v Kranju se je sinoči začel 28. Teden slovenske drame, ki bo potekal do 10. aprila. Pred uvodno predstavo Svatba Rudija Šelige v režiji Matije Logarja in izvedbi Slovenskega ljudskega gledališča iz Celja so podelili nagrado Slavka Gruma za najboljše novo dramsko besedilo lanskega leta; prejel jo je Matjaž Zupančič za dramo Vladimir.

Teden slovenske drame 1998 v Kranju

31. 03. 1998 09.34

V Prešernovem gledališču v Kranju bo od 1. do 10. aprila potekal 28. Teden slovenske drame. Gledališča oz. izvajalske skupine SLG Celje, MGL, gledališča Ptuj, LGL, SNG Drame Maribor, skupine KDO iz Ljubljane, Lutkovnega gledališča Maribor, gledališča Glej in Grapefruit iz Ljubljane, PDG iz Nove Gorice, SMG iz Ljubljane in Cafe teatra iz Ljubljane bodo uprizorili trinajst dramskih besedil izključno slovenskih avtorjev. Pred uvodno predstavo Svatba Rudija Šelige v režiji Matije Logarja in izvedbi Slovenskega ljudskega gledališča iz Celja bodo podelili nagrado Slavka Gruma za najboljše novo dramsko besedilo lanskega leta (ki je bilo uprizorjeno, izdano ali poslano na natečaj).

Frlec: Širitev EU naj bo pridobitev za prihodnje in sedanje članice

30. 03. 1998 16.26

Slovenski zunanji minister Boris Frlec se v Bruslju udeležuje srečanja 26 zunanjih ministrov Evropske unije in prosilk za članstvo v povezavi, s katerim se uradno odpira vključevanje enajsterice kandidatk v povezavo. Z današnjim dnem se odpira novo obdobje in Slovenija je prepričana, da bodo tako sedanje kot prihodnje članice optimalno pridobile s to enkratno priložnostjo, je v nagovoru na srečanju dejal minister Frlec.

Annan upa v nadaljnje iraško sodelovanje v pregledu predsedniških mest

27. 03. 1998 17.39

Generalni sekretar Združenih narodov Kofi Annan je danes v Ženevi izjavil, da po prvem pregledu spornega predsedniškega mesta, ki so ga izvedli izvedenci ZN, pričakuje, da bo Irak "ohranil" vzpostavljeno sodelovanje z inšpektorji ZN za razorožitev. "Pogovarjal sem se z Richardom Butlerjem in vse dobro poteka. Butler je prepričan, da gre za novo raven sodelovanja, za katero upamo, da jo bo moč obdržati," je dejal Annan. Izvedenci ZN sicer danes skupaj z diplomati, ki jih spremljajo, v skladu s sporazumom v Bagdadu nadaljujejo svoje preglede.

Februarja 129.137 brezposelnih

27. 03. 1998 17.00

Na Republiškem zavodu za zaposlovanje (RZZ) je bilo konec februarja prijavljenih 129.137 brezposelnih oseb, kar je za 1057 manj kot januarja. V primerjavi z lanskim februarjem se je število registrirano brezposelnih povečalo za 2,9 odstotka, glede na december 1997 pa je bilo večje za 0,4 odstotka. Februarja se je v primerjavi z januarjem za 1,7 odstotka zmanjšal odliv iz brezposelnosti. Med 6168 osebami se jih zaposlilo 4749, kar je za 0,9 odstotka več kot januarja, iz evidence brezposelnih pa so črtali 1419 oseb. Na RZZ se je na novo prijavilo 5111 oseb, kar je za 35,5 odstotka manj kot januarja in za 5,5 odstotka manj kot februarja lani. Med novo prijavljenimi je bilo največ - skoraj 40 odstotkov - tistih, ki jim je prenehalo razmerje za določen čas, medtem ko se jih je zaradi stečajev podjetij prijavilo 11,4 odstotka. Kot so na današnji novinarski konferenci poudarili predstavniki RZZ, je še posebej zaskrbljujoče zviševanje deleža kategorije brezposelnih oseb, starejših od 40 let. Ta je februarja znašala že 44,1 odstotka. S 27,3 odstotka jim sledijo mladi do 26 let, dokaj visok (23,6-odstoten) pa je tudi delež registrirano brezposelnih oseb, ki so prijavljeni kot trajni presežki. Delež iskalcev prve zaposlitve je februarja dosegel 17,8 odstotka, med brezposelnimi pa je skoraj 49 odstotkov žensk.

Veselim se 32. marca

25. 03. 1998 19.09

Do začetka Microsoftove promocijsko-prodajne akcije >>Veselim se 32. marca<< je le še nekaj dni. Kot je na nedavni tiskovni konferenci pojasnil direktor slovenskega Microsofta g. Aaron Marko, želi Microsoft z njo omogočiti kupcem lažji prehod s 16-bitnih na 32-bitne Microsoftove programe.

V napadu na policijsko patruljo umrl srbski policist

24. 03. 1998 17.50

Tiskovna agencija Tanjug je poročala, sklicujoč se na srbsko notranje ministrstvo, da je "skupina albanskih teroristov" v bližini kraja Dečani dopoldne iz zasede napadla policijsko patruljo, pri čemer je en policist umrl, drugi pa je hudo ranjen. Policija je na napad odločno odgovorila, dodaja Tanjug. Demokratska liga Kosova (LDK) je pred tem v Prištini sporočila, da je srbska policija dopoldan začela novo ofenzivo na tri vasi v bližini Dečanov. LDK je pojasnila, da je policija napadla vasi Glodjani, Gramaqel in Dubrava, približno 80 kilometrov zahodno od Prištine.

Honda bo prodajala novo električno kolo

23. 03. 1998 11.25

Družba Honda Motor bo aprila na trg poslala novo električno kolo, ki so ga poimenovali Racoon Compo. Tiskovni predstavnik Honde je poudaril, da pričakujejo letno prodajo 20.000 električnih koles, njegova oblika pa naj bi pritegnila predvsem mlajše kupce.

Na Kitajskem razvili novo kontracepcijsko sredstvo za moške

17. 03. 1998 08.20

Neki kitajski izumitelj je iznašel novo kontracepcijsko sredstvo za moške, posebno napravo, ki moškega eno uro po uporabi za en mesec naredi neplodnega. Moški napravo nosi v spodnjem perilu. Naprava oddaja valove, ki vplivajo na živčni sistem in moškega naredijo začasno neplodnega. Če dva meseca naprave ne uporablja, je moški znova ploden. Novo kontracepcijsko sredstvo naj bi bilo kmalu na prodaj, proizvajalec pa zatrjuje, da je priročno, varno in zanesljivo, ter hkrati primerno za moške iz različnih kulturnih okolij.

Bharatija Džanata z novo podporo najbliže sestavi vlade

14. 03. 1998 11.20

Hindujska stranka Bharatija Džanata (BJP), zmagovalka indijskih parlamentarnih volitev, na katerih je osvojila relativno večino, je danes dobila podporo regionalne stranke, ki bi ji lahko omogočila sestavo nove vlade. Ko je že kazalo, da je pat pozicija, ki so jo prinesle volitve, nerešljiva, je Indijska narodna stranka (BJP) prejela pismo podpore regionalne stranke All India Anna Dravida Munnetra Kazhagham (AIADMK) iz najjužnejše indijske države Tamil Nadu, katere osemnajst poslancev in devet zaveznikov je BJP za las približalo absolutni večini v parlamentu. Stranka AIADMK, ki je za podporo Bharatiji Džanati sprva zahtevala ministrska mesta, je danes razglasila, da kljub podpori, ki jo ponuja vladi BJP, v tej ne namerava sodelovati.

Izvolili novo vodstvo Društva slovenskih književnih prevajalcev

13. 03. 1998 16.08

Društvo slovenskih književnih prevajalcev (DSKP) je na četrtkovem občnem zboru izvolilo novo vodstvo - upravni odbor in predsednico. Predsednica upravnega odbora je postala Dušanka Zabukovec, člani pa Vasja Cerar, Mojca Kranjc, Branko Madžarevič, Breda Rajar, Marjana Samide, Alenka Stanič, Majda Stanovnik, Irena Trenc Frelih, Štefan Vevar in Tatjana Žener. Častni člani pa so postali prevajalci: Radojka Vrančič za vrhunske prevode iz modernega francoskega romanopisja in dramatike in za tehten prispevek pri uveljavljanju ugleda literarnega prevoda v slovenski javnosti, Janko Moder za izredno uspešno širitev obzorij slovenskle prevodne književnosti in za neprekosljive dosežke pri uveljavljanju prevajalstva na Slovenskem in drugod po svetu in Janez Gradišnik za odlične prevode romanesknih mojstrovin novejših evropskih in ameriških književnosti in za neutrudno uveljavljanje slovenščine v javnosti.

Nova celostna podoba Studia City

13. 03. 1998 10.40

Na sinočnji predstavitvi "prenovljene" oddaje Studio City v klubu Metropol so nas njeni ustvarjalci - tik pred deseto obletnico oddaje -seznanili z novo celostno podobo, ki jo je vizualno oblikoval Render Space Studio, glasbeno opremil tehno DJ Umek in koncipiral Novi kolektivizem. Predstavil se je tudi novi voditelj oddaje, publicist in filmski kritik Marcel Štefančič, ki bo zamenjal dosedanjega prvega moža Studija Bojana Kranjca.

Nova izdaja Mannesmannovih delnic

13. 03. 1998 08.14

Nemško zasebno telekomunikacijsko podjetje Mannesmann namerava letos nadaljevati trend rasti, kar pa ne bo mogoče brez dodatnega kapitala. Finančna sredstva bo koncern pridobil z novo izdajo delnic v višini treh milijard nemških mark. Nove delnice bodo ponudili tako obstoječim kot tudi novim delničarjem, z njim pa bo Mannesmann skušal prevzeti vodilni položaj med zasebnimi proizvajalci telekomunikacijskih storitev.

Začetek prvega festivala slovenskega filma v Portorožu

12. 03. 1998 08.39

V portoroškem Avditoriju se je včeraj začel prvi festival slovenskega filma oziroma 25. pregled slovenske filmske ustvarjalnosti, ki ga pod pokroviteljstvom predsednika države Milana Kučana že drugič zapored pripravlja Filmski sklad Republike Slovenije. Festival - ki bo do sobote, 14. marca, ko bodo podelili nagrade, predstavil slovensko filmsko, televizijsko in video art produkcijo minulega leta - je sinoči slovesno odprl minister za kulturo Jožef Školč.

MF ZLSD očita vladi, da zapostavlja vprašanja človekovih pravic

09. 03. 1998 16.34

Mladi forum Združene liste socialnih demokratov (MF ZLSD) je na devetem kongresu, ki je konec tedna potekal v Izoli, izvolil novo vodstvo in sprejel spremembe statuta, predloge za spremembo slovenske ustave in resolucijo o aktualnem političnem dogajanju. V resoluciji o dogodkih na Kosovu MF ZLSD ugotavlja, da, medtem ko mednarodna diplomacija skuša najti rešitev za kosovsko vprašanje, Slovenija še nima stališča o tem. Politične stranke in vlada molčijo, namesto da bi ostro obsodile nasilje na Kosovu. Mladi forum izraža obžalovanje, da slovenska vlada zaradi gospodarskih interesov oportunistično zapostavlja vprašanja temeljnih človekovih pravic in pravico do samoodločbe narodov.

Černomirdin se zavzema za odpravo ovir za ruske izdelke v ZDA

08. 03. 1998 11.53

Ruski premier Viktor Černomirdin se je zavzel za odpravo vseh trgovinskih ovir za ruske izdelke na tržiščih v ZDA. "Sodelovati bi morali na enakopravni podlagi, tako da bi imeli koristi obe strani," je povedal pred jutrišnjim začetkom štiridnevnega obiska v ZDA, med katerim bo sodeloval na zasedanju medvladne rusko-ameriške komisije za gospodarsko in tehnološko sodelovanje.

Michael Schumacher najhitreje v novo sezono F1

06. 03. 1998 10.30

Na neuradnem treningu pred prvo dirko formule 1 v novi sezoni, VN Avstralije, je bil na dirkališču v Albert Parku v Melbournu najhitrejši Nemec Michael Schumacher s ferrarijem. Drugi je bil Finec Mika Hakkinen z McLarnom, tretji pa svetovni prvak Kanadčan Jacques Villeneuve. Nekdanji svetovni prvak Anglež Damon Hill je bil z jordanom šele 13.

Inšpektorji ZN opravili pregled v Iraku

06. 03. 1998 10.02

Skupina ameriškega inšpektorja Združenih narodov Scotta Ritterja, ki mu je Bagdad januarja preprečil delo, je zgodaj davi opravila pregled v Iraku, poroča AFP. Med preiskovalci je bil po besedah očividcev tudi inšpektor Scot Ritter, ki je v četrtek prišel na novo misijo v Irak. Ob vrnitvi v generalštab Unscoma v Bagdadu davi ob 7. uri po krajevnem (5. uri po srednjeevropskem) času preiskovalci niso dajali izjav.

Albanska opozicija poziva k pripravljenosti na boj

05. 03. 1998 16.27

Albanske opozicijske stranke so vse Albance pozvale k pripravljenosti na boj proti "srbskim agresorjem" na Kosovu. Izjavo o tem je danes podpisalo 28 albanskih združenj in strank pod vodstvom Demokratske stranke nekdanjega predsednika Salija Berishe.

Li Peng pozval k reformi vlade

05. 03. 1998 09.42

Dosedanji kitajski premier Li Peng je danes v Pekingu pozval h koreniti reformi vlade. V poročilu ob začetku letošnjega plenarnega zasedanja ljudskega kongresa v Pekingu je napovedal odpravo enajstih komisij in ministrstev pod državnim svetom. Dvotedenskega zasedanja, na katerem naj bi sprejeli načrte kitajskega vodstva glede reorganizacije ministrstev in novo zasedbo večine pomembnih vladnih mest, se bo udeležilo skoraj 3000 delegatov. Delegati naj bi izbirali tudi novega kitajskega premiera.

Empire Theatre potoval 51 metrov po Times Squaru

05. 03. 1998 08.08

Celo za mesto, ki nenehno vrvi in drvi, je bila minula nedelja rahlo neobičajna. S hitrostjo manj kot 30 centimetrov na minuto se newyorški Empire Theatre s svojimi 3.400 tonami spustil za pol bloka po 42. ulici, sredi množice mimoidočih, ki niso mogli verjeti očem. Gledališče, vzdignjeno na premični oder, ki so ga po osmih tračnicah vlekli hidravlični cilindri, je za 51 metrov potrebovalo nekaj manj kot pet ur. Na novem naslovu bo gledališče osrednji del kinokompleksa s 25 kinodvoranami in trgovskim središčem, kjer bo domoval tudi prvi Muzej voščenih lutk Madame Tussaud v Severni Ameriki. Stotinam Newyorčanov, ki so se gnetli na 42. ulici, se je zdelo, da dva velikanska balona, podobna tistim v paradi ob Zahvalnem dnevu, s portreti komikov Buda Abbotta in Loua Costella, z rumenimi žicami po polžje vlečeta zgradbo na njeno novo mesto. Abbott in Costello sta prvič skupaj nastopila leta 1935 prav v gledališču Empire, tedanjem Eltinge Theater. Med znanimi zabavljači na njegovih deskah so bili med drugimi Laurence Olivier, Clark Gable, Jackie Gleason in Phil Silvers. Kompleks bo najnovejši dodatek trga, ki je nekoč slovel po preprodajlcih mamil in bordelih.

Kinkel za ukrepanje mednarodne skupnosti za preprečitev krize na Kosovu

04. 03. 1998 18.11

Nemški zunanji minister Klaus Kinkel se je izrekel za ukrepanje mednarodne skupnosti za zajezitev krize na Kosovu. S tem bi morali preprečiti tudi širitev konflikta v Albanijo in v ostale sosednje države, je za nemški radio danes izjavil Kinkel.

Nov zaplet z vodenjem EBRD

02. 03. 1998 11.10

Belgijski finančni minister Philippe Maystadt, ki je ves čas veljal za najresnejšega kandidata za vodilno mesto v Evropski banki za obnovo in razvoj (EBRD), se odpoveduje tekmi za položaj, ki ga je konec januarja zapustil Francoz Jacques Larosiere.

Microsoft razvijalcem predstavil SQL Server 7.0

02. 03. 1998 09.17

Microsoft je v Los Angelesu na delavnici, namenjeni razvijalcem za strežnik SQL, predstavil novo različico tega strežnika - Microsoft SQL Server 7.0. Več kot 2000 udeležencev delavnice iz 1200 podjetij z vsega sveta se je podrobno seznanilo z arhitekturo, razvojnimi orodji in vmesniki strežnika SQL 7.0, ki bo izšel v drugi polovici tega leta. Pri Microsoftu pravijo, da se je v minulih 18 mesecih število aplikacij za SQL Server 6.5 povečalo za štirikrat, zato so želeli omogočiti razvijalcem čimprejšnji razvoj aplikacij za različico 7.0. Po Microsoftovi raziskavi 69 odstotkov razvijalcev aplikacij za baze podatkov razvija izdelke za Microsoft SQL Server, 32 odstotkov pa za Oracle. SQL Server 7.0 omogoča neodvisnim ponudnikom programske opreme in uporabnikom izdelavo in namestitev skalabilnih rešitev za vodenje baz podatkov na obetavnih novih trgih, kot so elektronska trgovina, poslovanje na daljavo, mobilno računalništvo in podatkovne storitve. Microsoft SQL Server 7.0 ponuja večjo skalabilnost, vrhunske možnosti skladiščenja podatkov in preprostejšo uporabo.