po italiji
Slovenska škofovska konferenca
14. 11. 2000 00.00
V Ljubljani poteka dvodnevno sedmo plenarno zasedanje Slovenske škofovske konference, ki se ga poleg slovenskih škofov udeležujejo tudi predstavniki škofovskih konferenc sosednjih držav, iz Hrvaške zadarski nadškof Ivan Prenđa, iz Madžarske pecski škof Mihaly Mayer, iz Italije pa tržaški škof Eugenio Ravignani. Celovško-krški škof Egon Kapellari se je že poslovil.
Giro d'Italia tudi po Sloveniji?
12. 11. 2000 00.00
Prireditelji ene od treh največjih kolesarskih večetapnih preizkušenj, dirke Po Italiji, so se odločili, da po sedmih letih spet ponudijo možnost Sloveniji, da se izkaže s (so)organizacijo dveh etap dirke leta 2001. Slovenski organizacijski odbor na čelu s predsednikom Jelkom Kacinom je prepričan, da Italijanom ne bo žal, da pa bo imela od tega veliko korist tudi Slovenija, saj je giro ena najodmevnejših športnih tekmovanj na svetu, ki bo poskrbel za novo promocijo dežele Na sončni strani Alp. "Slovenija je edina tuja država, ki jo bo obiskal giro leta 2001. Svojevrstno promocijo smo doživeli že na sobotni predstavitvi etap, na kateri sta bili filmsko predstavljeni tudi naši etapi. Maja 2001 pa se bodo slovenske lepote dva dni pojavljale na italijanski in drugih televizijah. Ne glede na stroške, to Sloveniji lahko prinese veliko korist," meni Kacin.
V Tiberi videli krokodila
10. 11. 2000 00.00
Več prebivalcev italijanskega mesta Citta di Castellano je povzročilo za razburjenje v osrednji Italiji, saj trdijo, da so v reki Tiberi videli krokodila, je poročal časnik La Repubblica. Čeprav o krokodilu ni ne duha ne sluha, se reki izogibajo tako ljubitelji teka kot člani lokalnega kanuističnega kluba. Lov za krokodilom se medtem nadaljuje. Oblasti so dale natančno pregledati vsak meter reke. Po mnenju nekega biologa bi lahko krokodil preživel le pri temperaturi vode nad 25 stopinj Celzija, Tibera pa ima sedaj le kakih deset stopinj Celzija.
Ob 25-letnici podpisa Osimskih sporazumov
10. 11. 2000 00.00
Slovensko zunanje ministrstvo je danes, ob 25-letnici podpisa Osimskih sporazumov med nekdanjo Jugoslavijo in Italijo, poudarilo, da je bila z omenjenimi sporazumi ustvarjena
Organizaciji zgroženi ob predlogu
09. 11. 2000 00.00
Krovni organizaciji Slovencev v Italiji, Svet Slovenskih organizacij (SSO) in Slovenska kulturno gospodarska zveza (SKGZ), sta na predstavnike slovenskih oblasti danes naslovili pismo, v katerem izražata zgroženost nad predlogom za ukinitev komisije DZ za Slovence v zamejstvu in po svetu. Organizaciji sta prepričani, da takšno ravnanje ni v duhu resolucije DZ iz leta 1998, ki vlado in njene organe obvezuje, da aktivno delujejo v korist razvoja slovenskih manjšin v sosednjih državah in skrbijo za njihov obstoj.
Kučan pripravil sprejem
08. 11. 2000 00.00
Predsednik republike Milan Kučan je ob 25. obletnici podpisa Osimskih sporazumov pripravil sprejem. Med povabljenimi so bili tudi slovenski predstavniki, ki so pred četrt stoletja sodelovali pri pripravi teh sporazumov med takratno SFRJ in Italijo. Ob tej priložnosti je predsednik menil, da so Osimski sporazumi, ki jih je Slovenija nasledila, ustava odnosov med Slovenijo in Italijo, njihovim tvorcem pa se je zahvalil v imenu kasnejših rodov Slovencev.
Neurje se počasi umirja
07. 11. 2000 00.00
Hudo neurje, ki je pred dnevi prizadelo številna območja po Evropi, se je danes umirilo, čeprav si prebivalci zlasti poplavljenih območij v Veliki Britaniji še ne morejo povsem oddahniti. Zaradi novih obilnih padavin se je tam zvišala gladina številnih rek, vremenoslovci pa za prihodnje dneve napovedujejo nove padavine.
Slovesnost Slovenske skupnosti v Italiji
04. 11. 2000 00.00
V kulturnem centru Lojze Bratuž v Gorici je sinočij potekala slavnostna akademija ob 25-letnici ustanovitve stranke Slovenska skupnost (SSk), ki je edina slovenska politična stranka v Italiji. Slavnostni govornik je bil deželni tajnik stranke Andrej Berdon, člani SSk pa so na slovesnosti podelili priznanja stranke vsem dosedanjim tajnikom stranke in vsem še živim članom izvoljenega tajništva na prvem deželnem kongresu SSk v Devinu maja leta 1975.
Umrl scenarist Leonardo Benvenuti
03. 11. 2000 00.00
V sedeminsedemdesetem letu starosti je danes v bolnišnici v Rimu umrl eden najbolj znanih italijanskih scenaristov Leonardo Benvenuti. Kot so povedali v bolnišnici, je imel Benvenuti težave s srcem in je v zadnjih mesecih prestal več operacij. Benvenuti je v svoji pet desetletij dolgi karieri napisal najmanj 200 scenarijev, večinoma za filme. Med drugim je sodeloval pri scenariju za komedijo Vittoria De Sice Poroka po italijansko iz leta 1964, v kateri sta v glavnih vlogah igrala Sophia Loren in Marcello Mastroianni ter za film Nekoč je bilo v Ameriki (1984) v režiji Sergia Leoneja, v katerem je glavno vlogo odigral Robert De Niro. Benvenuti je sodeloval z največjimi italijanskimi režiserji, med drugim z Mariom Monicellijem, ki velja za očeta italijanske komedije.
V Italiji delajo tudi otroci
02. 11. 2000 00.00
V Italiji dela več kot 400.000 otrok, starih med 11 in 14 let, razkriva poročilo konfederacije sindikatov CGIL, ki bo uradno objavljeno prihodnji torek. "Lahko je priznati, da otroci delajo v Braziliji, Nepalu ali na Filipinih, še lažje, da otroci delajo v Indiji in Bangladešu, težko pa si priznamo, da se to dogaja tudi pri nas," je v današnji številki komentiral dnevnik La Repubblica, ki je objavil izsledke poročila.
Razstava slikarja Franca Duga
31. 10. 2000 00.00
V Pokrajinskem muzeju na Goriškem gradu bodo 3. novembra odprli pregledno razstavo goriškega slikarja in grafika Franca Duga. Na ogled bo 135 likovnih del, ki jih je Dugo ustvaril v zadnjih dveh desetletjih. Razstavo sta podprla goriška pokrajinska uprava in Sklad Goriške hranilnice, pri njeni pripravi pa sodelovala Državna knjižnica v Gorici in tamkajšnji Kulturni dom.
Nesreča helikopterja v Italiji
31. 10. 2000 00.00
V nesreči helikopterja italijanske vojaške policije, ki je sinoči strmoglavil v bližini mesta Livorno na toskanski obali, je umrlo vseh osem potnikov in članov posadke. Kot je poročala italijanska televizija, so pripadniki italijanskih varnostnih sil šest ponesrečencev že našli, dva pa še iščejo. Vzrok nesreče zaenkrat še ni znan, domnevajo pa, da je šlo bodisi za tehnično okvaro ali pa za človeško napako. Helikopter AB 412 je strmoglavil kmalu po vzletu z otoka Capraia. Med žrtvami nesreče je sedem karabinjerjev, osma žrtev pa je civilist, ki naj bi ga peljali na sodišče.
Predlog zakona o italijanskem državljanstvu
28. 10. 2000 00.00
Podpredsednik italijanske poslanske zbornice Carlo Giovanardi (CCD) je v petek vložil predlog zakona, ki predvideva, da bi bili poslej do italijanskega državljanstva upravičeni tudi otroci italijanskih državljanov, ki živijo v Sloveniji in na Hrvaškem. Na Hrvaškem in v Italiji živi veliko državljanov z dvojnim državljanstvom, njihovim otrokom pa sedanja italijanska zakonodaja ne omogoča pridobitve italijanskega državljanstva.
V Italiji bijejo plat zvona
28. 10. 2000 00.00
Po petkovem incidentu na meji med Slovenijo in Italijo, v katerem je neki vodnik nezakonitih prebežnikov streljal na pripadnike italijanske finančne policije, ki so ga zasledovali, so v Italiji vnovič udaril na plat zvona. Predstavniki lokalnih oblasti opozarjajo, da je bilo včerajšnje streljanje prvi nasilen incident pri nezakonitih prehodih meje na območju. Po mnenju člana desničarskega nacionalnega zavezništva Maurizia Gasparrija, nekdanjega namestnika italijanskega notranjega ministra, bi morali, če se bo naval prebežnikov nadaljeval, razmisliti tudi o tem, da bi na mejo poslali vojaške patrulje.
Proti posvojitvi "nebelih" otrok
23. 10. 2000 00.00
Neko sodišče za mladoletnike v Italiji je staršem, ki želijo posvojiti otroka, odredilo, da smejo posvojiti izključno otroke z belo barvo kožo. Otroci druge barve kože bi se težje vključili v družbo, je svojo odredbo utemeljilo sodišče v Anconi, ki je izzvalo nemalo ogorčenja. Združenja staršev so odločitev sodišča označila kot sramotno, saj po njihovem mnenju še povečuje rasizem. Odredbo sodišča je kritizirala tudi ministrica za socialo Livia Turco, ki je menila, da se s takšnim odnosom samo podpira predsodke. Po poročanju milanskega časnika Corriere della Sera naj bi sodišče letno izdalo 60 tovrstnih odredb, in sicer tistim staršem, ki želijo posvojiti otroke iz držav Tretjega sveta.
Hudo neurje v Španiji
22. 10. 2000 00.00
Po hudih poplavah v Švici in Italiji je hudo neurje z obilnimi padavinami ta konec tedna prizadelo tudi Španijo. Ob sredozemski obali Španije so življenje izgubili trije ljudje, tri osebe, med njimi dva otroka, pa še pogrešajo. V Montbriu ob Costi Doradi je hotela štiričlanska družina s terenskim vozilom prečkati hudournik, vendar je bila pri tem neuspešna. Potniki so izstopili iz vozila, pri tem pa jih je odnesla deroča voda. Dva od njih so kasneje našli mrtva. Identiteta žrtev še ni znana. Po podatkih oblasti gre za najhujše neurje v zadnjih 30 letih. V Lorci na jugu Španije pa je narasla reka odnesla s seboj avtomobil, v katerem je bila tričlanska družina. Moža so rešili, medtem ko so njegovo ženo našli mrtvo
Slovesnost na italijanski in slovenski strani
22. 10. 2000 00.00
Združenje kristjanov iz goriške nadškofije v Italiji in iz koprske škofije, ki si je pred desetimi leti nadelo ime Concordia et pax (Sprava in mir) in združuje tako pripadnike italijanske kot slovenske narodnosti ob meji, priredilo spravno slovesnost na obeh straneh državne meje, ki loči obe škofiji.
Rim zaskrbljen zaradi vala beguncev
22. 10. 2000 00.00
V Italiji se veča zaskrbljenost zaradi naraščajočega vala beguncev, ki prečkajo slovensko-italijansko mejo, poroča avstrijska tiskovna agencija APA. Po podatkih italijanskih oblasti vse več priseljencev, ki želijo v Italijo, prečka slabo varovano mejo s Slovenijo, da bi se s tem izognili nevarnemu prečkanju Jadranskega morja, ki ga močno nadzoruje obalna straža. Od petka so italijanske oblasti prijele 400 oseb, ki so ilegalno prišle v Italijo. Večinoma gre za Kurde s turškim državljanstvom in Iračane, ki želijo domnevno nadaljevati pot v Nemčijo.
Poplave ogrožajo Španijo
21. 10. 2000 00.00
V severni Italiji so danes naznanili konec nevarnosti poplav, ki so v zadnjem tednu zahtevale 25 življenj. Čeprav gladina reke Pad že pospešeno upada, pa morajo prebivalci ob reki še vedno vzdrževati nasipe. Naval vode je sicer že dosegel mesto Ferrara in se pomika naprej proti Jadranskemu morju.
Predstavili monografijo o Krasu
21. 10. 2000 00.00
Na goriškem gradu so včeraj predstavili obsežno monografsko knjigo, ki nosi naslov Carso - Due lingue, un altipiano, Kras - Dva jezika, ena planota. Knjigo, ki jo krasi dvesto barvnih fotografij Krasa in je razkošno opremljena, je v treh jezikih izdala italijanska založba Edizioni della Laguna. Vezni tekst je napisala italijanska pisateljica Aline Cendon iz Benetk, fotografije pa sta prispevala fotografa Loris Dilena in Giuseppe Turzi. V slovenščino je tekste prevedla Mirjam Levstik.
Petnajsti Film video monitor
19. 10. 2000 00.00
Predstavitev letne slovenske filmske, televizijske in video produkcije Film video monitor (FVM) v organizaciji Kinoateljeja je letos že petnajsta po vrsti, potekala pa bo od 25. do 28. oktobra v Kulturnem domu v Gorici. Ob svojem jubileju bo predstavila tudi italijanski film, kar je izrednega pomena pri srečevanju med slovensko in italijansko produkcijo, je povedal programski direktor Aleš Doktorič.
Predsednik Kučan za Il Piccolo
19. 10. 2000 00.00
Predsednik republike Milan Kučan je v pogovoru za včerajšnjo izdajo Il Piccola poudaril, da neko obdobje prejšnjega stoletja ni bilo prijetno ne za Slovence ne za Italijane, kaj se je zgodilo v tem težavnem obdobju, pa je ugotovila dvostranska zgodovinska komisija. "Če govorimo o preteklosti, moramo vedeti in priznati, kaj se je točno zgodilo. Šele potem lahko zahtevamo opravičilo. Šele potem je možna sprava," je povedal. Ta korak, za katerega mora biti pripravljena javnost tako v Sloveniji kot v Italiji, naj bi bil simboličen in formalen, predvsem pa moralno dejanje, ki ga seveda ne bo več moč ponoviti, je poudaril.
Rudi Skočir v Galeriji Domžale
19. 10. 2000 00.00
V Galeriji Domžale so odprli razstavo Rudija Skočirja, znanega po odličnih grafikah in ilustracijah. Svoj izvirni motivni svet je Skočir našel na domačem idrijskem v liku rudarja, ki je s svojim načinom življenja ustvarjal značilno kulturno podobo kraja. Njegovi delavci iz živosrebrnih kopov so že kmalu postali simboli, pridobili so status posplošenih reprezentančnih oseb, ki so v resnobnih postavitvah obvladale površine zidu ali platna. Vsem tem rudarskim postavam pa je Skočir dodal ženske, ki so se v novejših delih spremenile iz mirnih, v usodo vdanih spremljevalk v fatalne rojenice. Pikovi, Križevi, Karini in Srčevi dami je nadel videz brezčasnosti in monumentalnosti. Razstava bo na ogled do 2. novembra.
Amandmaji k predlogu zaščitnega zakona
18. 10. 2000 00.00
Na včerajšnji skupni seji ustavne in šolske komisije italijanskega senata so ugotovili, da se desničarske stranke vložile okrog 1500 amandmajev k predlogu zaščitnega zakona za Slovence v Italiji, ki ga trenutno obravnava senat. Seja se bo nadaljevala danes zvečer, ko bo svoja stališča predstavil senator Giovanni Collino iz Stranke nacionalnega zavezništva.
V severni Italiji izredne razmere
16. 10. 2000 00.00
Neurje v severni Italiji zahteva z dneva v dan več žrtev. Italijanska vlada je zaradi poplav v Piemontu in dolini Aoste, kjer nepretrgano dežuje že štiri dni,razglasila izredne razmere. Po poročanju italijanske televizije je umrlo že najmanj 13 oseb, več tisoč pa jih je ostalo brez strehe nad glavo. Samo v pokrajini Val d' Aosta naj bi po zadnjih navedbah italijanskih oblasti utonilo deset ljudi. O dveh žrtvah poročajo iz prav tako hudo prizadetega Piemonta.
Močno deževje v Italiji in Švici
15. 10. 2000 00.00
Močno deževje na severu Italije in na jugu Švice je zahtevalo prve smrtne žrtve. V okolici Torina, kjer že tri dni skoraj nepretrgoma dežuje, sta umrli dve osebi, v švicarski vasi Gondo pa po včerajšnjem zemeljskem plazu še vedno pogrešajo 13 ljudi. V obeh državah je poplavljenih in neprevoznih veliko cest in mostov, dolina Aoste pa je praktično odrezana od sveta. Zaprta je tudi avtocesta Milano - Torino.
Osmerčki v Italiji
11. 10. 2000 00.00
Mesec dni po rojstvu osmerčkov je sinoči v Italiji umrl že četrti dojenček. Gre za prvorojenko, ki se je 13. septembra rodila po naravni poti. Umrla je zaradi možganskih krvavitev, so sporočili zdravniki milanske bolnišnice. Ob rojstvu je tehtala okrog 500 gramov in je kasneje na teži še izgubljala, je danes poročala nemška tiskovna agencija dpa.
Enel napovedal nakup Infostrada
11. 10. 2000 00.00
Italijansko državno podjetje Enel je napovedalo nakup drugega največjega italijanskega operaterja fiksne telefonje Infostrada, ki naj bi ga nato združilo s tretjim največjim italijanskim mobilnim operaterjem Wind, ki ponuja storitve na področju fiksne in brezžične telefonije ter interneta. S to združitvijo bo nastala druga največja italijanska telekomunikacijska družba.
Na slovenskih šolah v Italiji danes ni pouka
09. 10. 2000 00.00
Deželno tajništvo Sindikata slovenske šole se je pridružilo današnji stavki italijanskih šolnikov, ki so jo razglasile vsedržavne sindikalne organizacije šolnikov v protest proti neučinkovitim pogajanjem z ministrstvom za šolstvo za povišanje plač v šolstvu in za pokojninski sklad. Po pisanju Primorskega dnevnika sindikat slovenske šole ob tej stavki tudi zahteva, da italijanska vlada in ministrstvo za šolstvo priznata dejansko avtonomijo in specifičnost slovenske šole, in da čimprej imenujeta v redno delovno razmerje slovenske profesorje. To vprašanje se vleče že dobro desetletje. Toliko časa namreč profesorji niso bili imenovani v redno razmerje, ker niso bili razpisani natečaji za slovenske profesorje, lestvice habilitiranih pa so tudi že vrsto let izčrpane.
Etapni cilj dirke Po Italiji v Ljubljani
09. 10. 2000 00.00
Italijansko delegacijo kolesarske dirke Po Italiji, ki jo je vodil direktor dirke Carmine Castellano, je sprejel slovenski predsednik Milan Kučan. Castellano je potrdil, da bodo konec maja 2001 dve etapi potekali po delu slovenskega ozemlja