slovenski
Ivan Bizjak podpisnik Velike knjige AI
16. 11. 1998 17.49
Varuh človekovih pravic Ivan Bizjak se je danes podpisal v Veliko knjigo človekovih pravic Amnesty International (AI). Ta nevladna organizacija v okviru kampanje za obeležitev 50. obletnice Splošne deklaracije človekovih pravic po vsem svetu zbira podpise, s katerimi se podpisniki zavežejo, da bodo storili vse, kar je v njihovi moči, za spoštovanje človekovih pravic.
Slovenija in Romunija prijateljski državi s skupnimi cilji
16. 11. 1998 17.45
Romunski predsednik Emil Constantinescu, ki je davi prispel na dvodnevni uradni obisk Slovenije, je po pogovorih s slovenskim predsednikom Milanom Kučanom izjavil, da so politični odnosi med državama odlični, kar je po njegovi oceni med drugim posledica neprestanega prijateljskega dialoga. Podobno je v izjavi za javnost dejal tudi slovenski predsednik Milan Kučan, ki je dvostranske odnose ocenil kot ''dobre'' in rezultat dolgega političnega dialoga.
Med nordijskimi smučarji prvi na vrsti Cuznar
16. 11. 1998 15.55
Nordijski kombinatorec Igor Cuznar bo prvi slovenski nordijski smučar, ki bo v sezoni 1998/99 nastopil v svetovnem pokalu. V Rovaniemiju na Finskem ga konec tega tedna in prihodnji torek čakata 15 kilometrska tekma in šprint. ''Presrečen bi bil z uvrstitvijo med prvih 30. Če ne, tudi nič hudega,'' pred prvo tekmo meni 19-letni Kranjčan, ki si je nastope v pokalu A zagotovil z 10. mestom na lanskem mladinskem svetovnem prvenstvu v St. Moritzu.
Začelo se je ministrsko zasedanje WEU
16. 11. 1998 13.13
V Rimu se je danes začelo dvodnevno ministrsko zasedanje Zahodnoevropske unije (WEU), ki se ga bosta udeležila tudi slovenski zunanji minister Boris Frlec in obrambni minister v odstopu Alojz Krapež, ki bosta v Rim prispela popoldne. Slovenija ima v WEU status pridružene partnerke.
Še svetovni prvaki v argentinskem tangu
16. 11. 1998 11.16
Plesalca Blaž Bertoncelj in Andreja Podlogar sta na svetovnom prvenstvu v argentinskem tangu, ki je potekalo v noči s sobote na nedeljo v francoskem Annecyju, osvojila naslov svetovnih prvakov. Z zmago v Annecyju sta samo še nadgradila nastop z evropskega prvenstva, kjer sta osvojila 3. mesto.
Slovenski gospodarstveniki v Argentino
15. 11. 1998 10.32
V Argentino bo jutri na petdnevni obisk odpotovala 21-članska gospodarska delegacija pod vodstvom predsednika Gospodarske zbornice Slovenije (GZS) Jožka Čuka. Poleg srečanj z argentinskimi poslovneži v Buenos Airesu, La Plati in Rosariu bosta predsednika obeh gospodarskih zbornic med obiskom, ki ga je GZS pripravila v sodelovanju s slovenskim veleposlaništvom v Buenos Airesu, podpisala tudi sporazum o sodelovanju, predstavniki GZS pa bodo sporazum o sodelovanju sklenili tudi z Združenjem argentinske industrije.
Unicefov koncert za lačne v Sudanu
15. 11. 1998 10.13
V okviru akcije Prisluhnite klicu, ki je namenjena zbiranju sredstev za boj proti podhranjenosti in lakoti otrok, bo danes ob 20. uri v Gallusovi dvorani Cankarjevega doma dobrodelni koncert z naslovom En svet - eno upanje. Koncert pripravlja Slovenski odbor za Unicef skupaj z RTV Slovenija, celotni izkupiček koncerta pa je namenjen lačnim otrokom v Sudanu. Pokrovitelj koncerta je predsednik Republike Slovenije Milan Kučan, vodila pa ga bosta slovenska ambasadorja pri Unicefu Milena Zupančič in Boris Cavazza. Njima se bosta letos pridružila dva nova, ki ju bodo razglasili na koncertu.
Emerik Bernard v galeriji A+A
14. 11. 1998 11.55
V slovenski galeriji A+A v Benetkah bodo odprli samostojno razstavo slik in risb Emerika Bernarda, profesorja za slikarstvo na ljubljanski Akademiji za likovno umetnost in dobitnika Prešernove nagrade leta 1997. Razstavo je pripravila beneška galerija v sodelovanju s slovenskim ministrstvom za kulturo in galerijo Cankarjev dom, odprta pa bo do 19. decembra.
Minister Dragonja na konferenco o industriji in širitvi EU
13. 11. 1998 10.42
Slovenski minister za gospodarske dejavnosti Metod Dragonja se bo v ponedeljek, 16. novembra, v Bruslju udeležil neformalnega srečanja ministrov držav Evropske unije in kandidatk za članstvo, pristojnih za industrijo. Tema srečanja bo industrijski vidik širitve EU.
Gimnastična akademija Ave Triumphator v Štukljevo čast
13. 11. 1998 07.53
V čast stotega življenskega jubileja nastarejšega živečega olimpijskega zmagovalca na svetu Leona Štuklja, ki je le dve leti mlajši od začetka olimpijskih iger moderne dobe, so v novozgrajeni Šolski športni dvorani Šmihel pri Novem mestu, ki se bo poslej imenovala po slavljencu, pripravili veliko gimnastično akademijo ''Ave, Triumphator''.
V Krakowu nagrada zlati dinozaver za Lapajnetove Črepinjice
12. 11. 1998 15.24
Kratki igrani film Črepinjice, diplomsko delo scenarista in režiserja Janeza Lapajneta na ljubljanski Akademiji za gledališče, radio, film in televizijo, je na 5. mednarodnem filmskem festivalu v poljskem Krakowu pobral še veliko nagrado, zlatega dinozavra.
Dušan Mravlje ponovno v Avstralijo
12. 11. 1998 15.21
Naš ultramaratonec Dušan Mravlje se bo že četrtič udeležil šestdnevnega teka v avstralskem mestecu Colac. Start bo v nedeljo 15. novembra ob 12. uri, cilj pa šest dni kasneje. Tek brez omejitev, na katerem vsak tekmovalec sam izbira, kdaj bo tekel in kdaj počival, se bo odvijal na 400 metrski progi v parku.
V novomeškem muzeju odprli Štukljevo razstavo
12. 11. 1998 15.17
V Dolenjskem muzeju v Novem mestu je drugi najboljši slovenski olimpijec Miro Cerar odprl razstavo olimpijskih medalj in drugih odličij ter odlikovanj našega najboljšega olimpionika Leona Štuklja, med katerimi je tudi najvišje priznanje Mednarodnega olimpijskega komiteja (MOK) - olimpijski red. Razstava o Štukljevi olimpijski in športni poti, na kateri bo predstavljeno tudi novomeško sokolsko gibanje, ki je pustilo pečat v življenju najstarejšega olimpionika na svetu, bo odprta do 5. septembra 1999.
Štukelj praznuje stoletnico
12. 11. 1998 11.10
Najboljši slovenski olimpijec in nastarejši živeči olimpijski zmagovalec na svetu Leon Štukelj praznuje stoletnico.
Pogovor o Korunu
12. 11. 1998 10.51
Drevišnji prvi v nizu pogovorov, ki jih bosta pripravljala Društvo gledaliških kritikov in teatrologov Slovenije in Slovenski gledališki muzej, bo posvečen režiserju Miletu Korunu.
Emerik Bernard v beneški galeriji A+A
11. 11. 1998 11.12
V slovenski galeriji A+A v Benetkah bodo to soboto, 14. novembra, ob 17. uri odprli samostojno razstavo slik in risb Emerika Bernarda. Razstavo, ki bo odprta do 19. decembra, je pripravila beneška galerija v sodelovanju s slovenskim ministrstvom za kulturo in galerijo Cankarjev dom.
Arrabalov Arhitekt po treh desetletjih spet na slovenskem odru
10. 11. 1998 14.27
V francoščini pišoči in v španskem Maroku leta 1932 rojeni dramatik Fernando Arrabal se z dramo Arhitekt in asirski cesar po natančno treh desetletjih vrača na slovenski oder, tokrat na sceno Prešernovega gledališča Kranj.
Izid ilustrirane enciklopedije Miti in legende
10. 11. 1998 13.32
Mladinska knjiga je izdala ilustrirano enciklopedijo Miti in legende, delo angleškega avtorja Arthurja Cotterella v prevodu Uroša Kalčiča. Pojasnila o slovanski in slovenski mitologiji, o čemer izvirnik ne piše, je v dveh poglavjih na dveh avtorskih polah prispeval slovenski etnolog Damjan J. Ovsec. Enciklopedija predstavlja pomembne mitologije ljudstev in narodov sveta, od Egipta, Mezopotamije, Irana, Indije, Kitajske in Japonske prek antične Grčije in Rima do Evropwe, Severne in Južne Amerike, Afrike in Avstralije. Damjan J. Ovsec, eden najpomembnejših raziskovalcev mitologije na Slovenskem, je menil, da Slovenci, kar zadeva podobna dela, žal in očitno ne sodimo v zahodni svet. Morebitni vzrok za to, da se na zahodu izdane publikacije predvsem s področja humanističnih znanosti ne ''spuščajo'' k evropskemu Vzhodu, Ovsec vidi v več desetletja trajajočih socialističnih vladavinah, pod katerimi mitologija ''ni bila priljubljena'', zato to področje tudi (še) ni dovolj raziskano pri samih Slovanih.
Madžarski in slovenski parlamentarci izmenjali izkušnje
10. 11. 1998 13.18
Madžarski in slovenski parlamentarci so danes v Budimpešti izmenjali izkušnje glede zakonodajnega dela, ki je potrebno za sprejem v Evropsko unijo.
Slovenska parlamentarna delegacija na obisku na Češkem
10. 11. 1998 12.56
Delegacija odbora DZ za mednarodne odnose je na povabilo predsednika odbora za mednarodne odnose češkega parlamenta Lubomira Zaoralka danes in jutri na uradnem obisku v Pragi. V slovenski delegaciji, ki jo vodi predsednik odbora Jelko Kacin, so še poslanci Franc Potočnik, Zoran Lešnik, Ciril Ribičič in Peter Lešnik.
V Ljubljani slovensko-avstrijska konferenca
09. 11. 1998 10.33
V Ljubljani se je davi začela slovensko-avstrijska konferenca, ki se je bosta udeležila tudi predsednik avstrijskega zveznega parlamenta Heinz Fischer in predsednik državnega zbora Janez Podobnik. Gostje iz Avstrije bodo predstavili reformo avstrijske državne uprave in vlogo avstrijskega parlamenta pri oblikovanju državne politike. Na konferenci bodo predstavili tudi slovenski prevod knjige Avstrijski politični sistem, ki je skupen slovensko-avstrijski projekt.
Tri plavalne zmage v Gradcu
08. 11. 1998 10.17
Slovenski plavalci in plavalke so prvi dan na mednarodnem mitingu v Gradcu, na katerem nastopa 240 plavalcev iz štirih držav, osvojili tri prva mesta, skupno pa dosegli kar 12 uvrstitev na stopničke. Alenka Kejžar je zmagala na 100 metrov prsno in 50 m hrbtno, Nataša pa na 100 m mešano.
Drnovšek govoril na mednarodnem forumu v Madridu
07. 11. 1998 10.51
Slovenski premier Janez Drnovšek, ki se mudi na obisku v Španiji, se je sinoči udeležil prvega zasedanja mednarodnega foruma o novih vojaških razsežnostih v Madridu.
Teden slovenskega filma v Zagrebu
06. 11. 1998 14.30
Ob tednu slovenskega filma, ki ga organizirata slovensko veleposlaništvo in Kulturno informacijski center Zagreb v sodelovanju s slovenskim filmskim skladom in bo potekal od 9. do 13. novembra v prostorih kulturno informacijskega centra, bo Zagreb obiskal tudi slovenski minister za kulturo Jožef Školč.
Jelko Kacin na konferenci Estonija in Evropska unija
06. 11. 1998 14.22
Konference z naslovom Estonija in Evropska unija, ki poteka od 4. do 6. novembra v Estoniji, se udeležuje tudi predsednik odbora državnega zbora za mednarodne odnose Jelko Kacin, ki tokrat na omenjeni konferenci, ki jo sponzorira Švedska, sodeluje že drugič, so sporočili z državnega zbora.
Premier Drnovšek prispel v Madrid
06. 11. 1998 12.34
Predsednik vlade Janez Drnovšek je danes iz Združenih držav, kjer je sinoči sklenil večdnevni obisk, prispel v Madrid, kjer se bo zvečer udeležil prvega mednarodnega foruma, ki ga z naslovom Nove varnostne razsežnosti prirejata španski in francoski dnevnik, El Pais in Le Monde, so iz španske prestolnice sporočili viri v slovenski delegaciji.
Predstavniki vlade ameriškim podjetnikom predstavili Slovenijo
06. 11. 1998 08.36
Po sprejemu predsednika slovenske vlade Janeza Drnovška je v hotelu Ritz-Carlton v Clevelandu potekal seminar z nazivom ''Možnosti za posle v Sloveniji'', na katerem so predstavniki slovenske vlade ameriškim podjetnikom orisali možnosti za sodelovanje in vlaganje v naši državi.
Teamsystem Bologna - Union Olimpija 63:66 (27:38)
06. 11. 1998 08.28
Košarkarji Uniona Olimpije so v 6. krogu evropske lige (skupina D) na gostovanju v Bologni premagali Teamsystem s 66:63 (38:27).
Stalna razstava Ite Rine v Škrateljnovi hiši v Divači
05. 11. 1998 16.36
Občina Divača in Slovenska kinoteka sta pripravili stalno razstavo o filmski igralki Iti Rini. Razstava v Škrateljnovi hiši v Divači je prva stalna postavitev, posvečena kakšnemu filmskemu ustvarjalcu na Slovenskem in obenem prva stalna razstava Slovenske kinoteke.
Poslovno srečanje slovenskih in hrvaških gospodarstvenikov
05. 11. 1998 11.16
V Splitu bo 6. in 7. novembra potekalo poslovno srečanje slovenskih in hrvaških gospodarstvenikov.