srbske
Japonski premier daroval avtobuse za Sarajevo
05. 04. 1998 11.16
Japonski premier Keizo Obuši je med včerajšnjim obiskom v Bosni in Hercegovini Sarajevu daroval 45 avtobusov za mestni promet. Darilo je prevzel sopredsednik bosanske vlade Haris Silajdžić.
Srbi predali prvo srednjo šolo Albancem
05. 04. 1998 10.49
Srbske oblasti so včeraj v skladu s sporazumom o izobraževanju kosovskim Albancem predale prvo srednjo šolo v pokrajini. Kot so sporočili iz albanske organizacije Kosovski center za informiranje, gre za srednjo šolo v Podujevu, 30 kilometrov severno od Prištine.
Rugova: najboljša rešitev je neodvisnost
03. 04. 1998 12.20
Podelitev neodvisnosti bi bila najboljša rešitev krize na Kosovu, je v Prištini danes izjavil vodja kosovskih Albancev Ibrahim Rugova.
Albanci nezadovoljni z najnovejšo ponudbo srbske vlade
02. 04. 1998 08.12
Najnovejše povabilo na pogovore o rešitvi kosovskega vprašanja, ki ga je sinoči srbska vlada poslala predstavnikom kosovskih Albancev, bo očitno naletelo na gluha ušesa. Pogovori bi se sicer morali začeti 7. aprila.
Gelbard v Vukovraju
30. 03. 1998 07.58
Ameriški odposlanec za nekdanjo Jugoslavijo Robert Gelbard se je v včeraj Vukovarju sešel s predstavniki državnega odbora za ponovno vzpostavitev zaupanja med Srbi in Hrvati v vzhodni Slavoniji ter predstavnikom srbske skupnosti na Hrvaškem Vojislavom Stanimirovićem. Gelbard je dejal, da ZDA in mednarodna skupnost podpirajo delo odbora; dejstvo pa je, da je bil odbor oblikovan pozno, zato ga sedaj čakajo izredno zahtevne naloge. Poudaril je še, da bi morala Hrvaška pospešiti dvosmerno vračanje Srbov na Hrvaško ter Hrvatov v Republiko srbsko.
Belgijski zunanji minister prispel v Banja Luko
26. 03. 1998 18.38
Belgijski zunanji minister Eric Derycke je prispel v Banja Luko, kjer naj bi se srečal z visokima predstavnikoma Republike Srbske, predsednico Biljano Plavšić in premierom Miloradom Dodikom.
Milo: Albanska vojska se pripravlja na morebiten jugoslovanski napad
26. 03. 1998 18.26
Albanska vojska je začela priprave na obrambo pred morebitnim jugoslovanskim napadom, ki bi bil posledica kosovske krize, je v Stockholmu povedal albanski zunanji minister Paskal Milo. Milo je še potrdil, da je zveza NATO albanski vladi obljubila pomoč, tako da bo v prihodnjih dneh v Tirano poslala svoje strokovnjake, ki bodo svetovali albanski vojski pri nadzoru meja.
Tirana zanika udeležbo svojih državljanov v napadih na Kosovu
25. 03. 1998 16.43
Albanija je kot "neresnične" označila navedbe srbskih oblasti, da so bili v teroristične akcije na Kosovu vpleteni tudi albanski državljani, poroča črnogorska tiskovna agencija Montenafax, sklicujoč se na državnega sekretarja v albanskem zunanjem ministrstvu Feriqa Liteto. Slednji je srbske oblasti obsodil za včerajšnje krvave spopade v treh vaseh na Kosovu ter da je spet poslala enote v smeri proti meji z Albanijo. V Bonnu pa je danes začelo demonstrirati več kot 10.000 kosovskih Albancev, ki se zbirajo nasproti vladne četrti. Organizator shoda je Demokratska zveza Kosova (LDK), ki danes v Bonnu pričakuje kar 40.000 kosovskih Albancev z vseh koncev Nemčije.
Na Kosovu ponoči streljanje - Albanke spet na ulicah
25. 03. 1998 16.42
Po ulicah Prištine je danes spet demonstriralo več tisoč albanskih žensk. Med 3000 in 4000 Albank se je tiho sprehodilo mimo ameriškega informativnega centra v četrti Dragodan. Ženske so nosile albanske zastave in transparente, na katerih je bilo med drugim zapisano, da želijo mirno ločitev od Srbije, neodvisnost ter mednarodno posredovanje. Francoska tiskovna agencija še poroča, sklicujoč se na srbske vire, da je policija v kraju Dubrava zasegla tri mitraljeze, pet avtomatskih in polavtomatskih pušk, deset granat in veliko streliva ter vojaške opreme kitajske izdelave, ki je bila svojčas v lasti albanske vojske. Skupina kakih 30 oboroženih teroristov naj bi po istem viru prispelo iz Albanije, pred nekaj dnevi pa so jo zasledili na območju, na katerem je policija kasneje odkrila večje količine orožja in opreme, prav tako prinešenega iz Albanije. AFP tudi poroča, da je bila v včerajšnjih spopadih precej poškodovana vas Glodjane, da pa se njeni prebivalci, ki so zbežali, danes začeli vračati na domove.
Beograd glede Kosova pričakuje jasno stališče
24. 03. 1998 17.48
Beograd od srečanja s predstavniki kontaktne skupine za BiH glede kosovskega vprašanja, ki bo jutri na gradu Petersberg pri Bonnu, "pričakuje jasno stališče proti odcepitvi in terorizmu". Srbska vlada je pripravljenost za dialog s kosovskimi Albanci dovolj jasno izrazila, je danes povedal veleposlanik ZRJ v Bonnu Zoran Jeremić. Zato po Jeremićevem mnenju nima nobenega pomena, da bi Zahod še naprej vršil pritisk na njegovo vlado. Jeremić je vodstvo kosovskih Albancev pozval, naj ponujene pogovore sprejmejo brez odlašanja in pogojev. Pristavil je še, da je treba najti rešitev, na podlagi katere se bo popolnoma spoštovalo manjšinske pravice Albancev v skladu z mednarodnimi pravili in določili srbske ustave.
Volitve na Kosovem so le komedija
24. 03. 1998 08.36
Jugoslovanski obrambni minister Pavle Bulatović je na srečanju z grškim kolegom Akisom Cohadzopulosom v Atenah poudaril, da je volitve kosovskih Albancev moč obravnavati le kot "komedijo". Dodal je, da srbske oblasti teh nezakonitih volitev ne sprejemajo, ostajajo pa pripravljene na dialog. Bulatović se je zavzel za rešitev kosovskega vprašanja na podlagi srbske ustave in mednarodno skupnost pozval, naj obsodi terorizem, ki se je razširil na Kosovu. Cohadzopulos je povedal, da Grčija podpira mirno in demokratično rešitev problema z dialogom, temeljni pogoj pa je takojšen začetek dvostranskih brezpogojnih pogajanj.
Se bodo Albanci vrnili v srbske šole?
23. 03. 1998 14.23
Srbski in albanski politični voditelji so danes podpisali sporazum, ki naj bi po sedmih letih spet omogočal delovanje kosovskega šolskega in univerzititnega sistema.
Podpis sporazuma o vrnitvi Albancev v srbske šole
23. 03. 1998 11.23
Predstavniki srbskih oblasti in kosovskih Albancev so v Prištini podpisali dogovor, ki predvideva postopno vrnitev Albancev v šole in na fakultete, iz katerih so bili izključeni pred sedmimi leti zaradi zavračanja dela po srbskem učnem programu. Dogovor so podpisali srbski minister brez listnice Ratomir Vico, svetovalec vodje kosovskih Albancev Fehmi Agani ter predstavnik rimske katoliške skupnosti Vincenzo Paglia kot posrednik na pogajanjih. Zbor profesorjev srbske univerze na Kosovu je sporočil, da dogovor zavrača. Več kot 20.000 Srbov je v Prištini demonstriralo proti "albanskemu terorizmu" in podpisu sporazuma o izobraževanju.
Protesti zaradi aretacije ameriških humanitarnih delavcev na Kosovu
23. 03. 1998 10.34
Ameriško veleposlaništvo v ZRJ je sporočilo, da so srbske oblasti z aretacijo šestih ameriških humanitarnih delavcev "poskušale ustrahovati nevladne organizacije in humanitarne delavce na Kosovu".
Odprla so se volišča na Kosovu
22. 03. 1998 11.55
Ob 7 uri so se odprla volišča v kosovskem glavnem mestu in etično albansko prebivalstvo je začelo voliti predsednika in člane parlamenta. Srbske oblasti volitve ne priznavajo. Glasovanje poteka proti ozadju politične turbolence in nasilja srbskih varnostnih sil, ki so povedali, da so to separatisti, ki hočejo spodbosti mednarodni protest in načrte za nove sankcije proti vladi v Beogradu.
Ameriški kongresniki čakajo na vize za obisk Kosova
20. 03. 1998 08.31
Delegacija ameriških kongresnikov, ki so hoteli obiskati Kosovo od jugoslovanskih oblasti niso dobili viz.
Srbi petič pozivajo Albance k dialogu
18. 03. 1998 09.56
Vodja delegacije srbske vlade za pogovore s predstavniki nacionalnih manjšin na Kosovu Ratko Marković je že petič pozval politične voditelje kosovskih Albancev, naj se vključijo v pogovore, ki so napovedani za danes ob 11. uri v prostorih pokrajinske vlade v Prištini. Včeraj se voditelji kosovskih Albancev niso odzvali na četrti poziv srbske vlade na pogovore. V Prištino naj bi danes prispel posebni odposlanec Združenih narodov za nekdanjo Jugoslavijo Robert Gelbard in se sestal z vodjo kosovskih Albancev Ibrahimom Rugovo. Kosovo bo prav gotovo ena od poglavitnih tem tudi na pogovorih francoskega in nemškega zunanjega ministra, Huberta Vedrinea in Klausa Kinkla, danes v Zagrebu in jutri v Beogradu. O kosovski krizi se je z vodstvom Srbije in ZR Jugoslavije včeraj v Beogradu že pogovarjal ruski zunanji minister Jevgenij Primakov, ki bo danes iz Beograda odpotoval v Sarajevo. O isti temi bo danes v Bruslju razpravljal Svet zveze NATO.
Predstavniki kosovskih Albancev se niso pojavili
16. 03. 1998 12.51
Predstavniki kosovskih Albancev se niti danes ob 11. uri, za katero jim je srbska vlada tretjič poslala vabilo na pogovor, niso pojavili v poslopju pokrajinskega izvršnega sveta v Prištini. Povabilu pa so se odzvali predstavniki turške, muslimanske in romske narodne manjšine s Kosova.
Demonstracije v Prištini
15. 03. 1998 12.37
V Prištini se je danes zbralo več tisoč ljudi, ki mirno demonstrirajo v spomin na žrtve nedavne operacije srbske policije na območju Drenice v osrednjem delu Kosova. Kot je iz Prištine poročal novinar francoske tiskovne agencije AFP, se je v središču mesta zbralo več kot 10.000 ljudi. Demonstranti se pomikajo proti edini katoliški cerkvi v mestu, kjer je v spomin na žrtve danes potekala maša.
Proračun tudi v Republiki srbski
15. 03. 1998 10.22
Parlament Republike srbske je včeraj sprejel proračun za leto 1998 v višini 2,071 milijarde dinarjev. Podprlo ga je 55 poslancev, 17 jih je glasovalo proti, štirje pa so se vzdržali. Največ proračunskih sredstev so namenili obrambi, in sicer 24 odstotkov. 14 odstotkov proračunskega denarja je namenjenega izobraževanju, enak odstotek pa so namenili tudi pomoči invalidom ter nekdanjim borcem. Premier srbske entitete BiH Milorad Dodik je po glasovanju dejal, da bo vlada o morebitnih spremembah proračuna odločala maja.
ZDA bodo namenile sredstva za preiskave pobojev na Kosovu
13. 03. 1998 19.16
Ameriška sekretarka Madeleine Albright je danes naznanila, da bodo ZDA prispevale milijon dolarjev za podporo preiskavam mednarodnega sodišča za vojne zločine v srbski provinci Kosovo. Omenjeno napoved so objavili po nedavnih pobojih več deset kosovskih Albancev, ki so jih izvedle srbske varnostne sile. Od 28. februarja letos je bilo na Kosovu ubitih več kot 80 ljudi, med njimi ženske, otroci in starci. Približno 400.000 dolarjev sredstev bodo uporabili za preiskave, skoraj enak znesek pa za dodatne prevajalske zmogljivosti. Preostanek sredstev bo porabljen za ponovne preiskave primerov in usposabljanje pravnih strokovnjakov.
Demonstracije albanskih študentov v Prištini
13. 03. 1998 17.36
V Prištini so se z minuto molka v spomin na žrtve v Drenici danes začele demonstracije Albancev, h katerim so pozvale organizacije albanskih študentov. Več deset tisoč demonstrantov, predvsem študentov, protestira proti nasilju in se zavzema za neodvisnost Kosova. Kot je poročal dopisnik beograjskega radia B 92, protesti potekajo mirno, srbske policije pa ni videti.
Vsi Albanci bomo nastopili kot eno ljudstvo
13. 03. 1998 10.30
Albanska manjšina v Makedoniji podpira prizadevanja svojih rojakov na Kosovu za dosego neodvisnosti. "Zavzemamo se za neodvisno Kosovo in želimo, da bi bilo ta cilj moč doseči z dialogom," je v Tetovu izjavil generalni sekretar Demokratske stranke Albancev (DPA) Bedrehin Ibrahimi.
Primakov namerava obiskati države nekdanje Jugoslavije
12. 03. 1998 16.41
Ruski zunanji minister Jevgenij Primakov namerava med 17. in 21. marcem obiskati države nekdanje Jugoslavije, je danes povedal ministrov tiskovni predstavnik Genadij Tarasov. Po Tarasovih besedah se bo Primakov srečal z voditelji in zunanjimi ministri Slovenije in Hrvaške, obeh republik ZR Jugoslavije, Srbije in Črne gore, ter vodilnimi obeh entitet v Bosni in Hercegovini, muslimansko-hrvaške federacije in Republike srbske.
Kosovski Albanci zavrnili povabilo Beograda k dialogu
12. 03. 1998 15.04
Politično vodstvo kosovskih Albancev je danes zavrnilo povabilo srbske vlade k dialogu glede konflikta na Kosovu.
Lloyd: kosovski konflikt je treba rešiti znotraj ZRJ
12. 03. 1998 10.09
Po mnenju posebnega odposlanca Evropske unije Tonyja Lloyda je treba kosovski konflikt rešiti znotraj ZR Jugoslavije. Lloyd je po kratkem obisku v Beogradu v sredo dejal: "Mednarodna skupnost ne pozna nikakršne možnosti za spremembo meja." Lloyd se je pred tem pogovarjal s srbskim predsednikom Milanom Milutinovićem. Srbskemu vodstvu je izrazil "globoko zaskrbljenost" kontaktne skupine zaradi "pretirane uporabe nasilja" srbske policije nad civilisti na Kosovu. Pojasnil je, da so države kontaktne skupine trdno odločene izpeljati ukrepe, o katerih so se sporazumeli.
OVSE od Beograda zahteval privolitev v mednaorodno preiskavo kosovskih dogodkov
11. 03. 1998 16.17
Stalni svet Organizacije za varnost in sodelovanje v Evropi (OVSE) je od oblasti v Beogradu zahteval, naj privolijo v mednarodno preiskavo o nedavnih dogodkih na Kosovu. Svet, ki se je sestal na izredni seji, je poleg tega od srbske in albanske strani zahteval, naj se brezpogojno odrečeta nasilju. OVSE hkrati Beograd poziva k sodelovanju s posebnim odposlancem za Kosovo, nekdanjim španskim premierom Felipejem Gonzalezom. Sicer pa namerava OVSE zaradi položaja na Kosovu okrepiti svoji misiji v Albaniji in Makedoniji.
Gelbard pozval Miloševića k dialogu s kosovskimi Albanci
10. 03. 1998 10.13
Posebni ameriški odposlanec za Balkan Robert Gelbard je po pogovorih z jugoslovanskim predsednikom Slobodanom Miloševićem v ponedeljek zvečer v Beogradu dejal, da je srbske oblasti pozval k takojšnjemu dialogu s kosovskimi Albanci. Gelbard je Miloševiću pojasnil odločitve kontaktne skupine, ki se je sestala v ponedeljek v Londonu. Danes bo visoki ameriški predstavnik odpotoval na Kosovo.
Srbske sile na Kosovu likvidirale 20 albanskih teroristov
07. 03. 1998 10.31
Srbsko notranje ministrstvo je danes sporočilo, da so polcijske enote včeraj in danes zjutraj "likvidirale jedro teroristične skupine albanskih separatistov v bližini Srbice na Kosovu". Ministrstvo je sporočilo, da je "med likvidiralnimi tudi zloglasni vodja teroristične skupine Adem Jašari".
Rugova zahteva mednarodno zaščito
06. 03. 1998 12.20
Vodja kosovskih Albancev Ibrahim Rugova je danes na srečanju z novinarji v Prištini zahteval takojšnjo mednarodno zaščito Kosova, srbske oblasti pa obtožil etničnega čiščenja Albancev.