the guardian

Klopp udaril po brexitu: Še vedno čakam na prvi pozitivni učinek
05. 12. 2020 13.00
Trener Liverpoola Jürgen Klopp je pred nadaljevanjem državnega prvenstva presenetil z ostrimi izjavami na račun britanske vlade oziroma brexita ter njegovih učinkov na otoški nogomet. Nemec meni, da so nova pravila, ki v veljavo stopijo 1. januarja in se tičejo nogometnih prestopov, negativna posledica odhoda Velike Britanije izpod okrilja Evropske unije.

Skupina mladih moških porušila skrivnostni monolit na vrhu gore v Kaliforniji
04. 12. 2020 17.00
Skupina mladih moških je v imenu "kralja Jezusa Kristusa" porušila skrivnostni monolit, ki se je pojavil na vrhu gore Pine Mountain v Kaliforniji. Visok, srebrn, kovinski monolit so zamenjali z lesenim križem, vse skupaj posneli in objavili na družbena omrežja. Dejanje je razburilo lokalne oblasti, ki pravijo, da je bil monolit "v teh izjemno stresnih časih nekaj unikatnega in zabavnega".

Bo Trump 'ukradel' Bidnovo inavguracijo in napovedal novo kampanjo?
29. 11. 2020 09.23
Donald Trump, ki še ni priznal poraza na predsedniških volitvah, naj bi razmišljal o tem, da bo novo predsedniško kampanjo 2024 napovedal prav na dan inavguracije Joa Bidna. Poslovnež Frederic Eshelman pa je medtem vložil tožbo proti neprofitni organizaciji, ki si prizadeva za razkritje domnevnih goljufij na letošnjih ameriških predsedniških volitvah. Skupina pa je medtem že umaknila tožbe v nekaterih zveznih državah in prenehala s svojimi aktivnostmi. Podjetniku so v zameno za preklic tožbe ponudili nekaj manj kot 850.000 evrov, toda zaman, saj ta zahteva povračilo celotne donacije.

Nova biografija Beatlov nagrajena s prestižno britansko nagrado
26. 11. 2020 08.54
Biografija Beatlov One Two Three Four, ki jo je spisal Craig Brown, je prejela najvišjo britansko nagrado, ki jo podeljujejo za neleposlovna dela, nagrado Baillie Gifford. Knjiga o slavni četverici je po oceni žirije opozorila na umetniško vrednost biografij. Delo s pomočjo različnih virov pripoveduje zgodbo o skupini in ljudeh v njeni orbiti.

Tarantino bo po filmu Bilo je nekoč ... v Hollywoodu napisal roman
19. 11. 2020 13.57
Režiser Quentin Tarantino bo po filmu Bilo je nekoč ... v Hollywoodu, za katerega je ustvaril tudi scenarij, napisal roman. Poleg literarne adaptacije filmske uspešnice, ki je bila nominirana za deset oskarjev, odnesla pa je dva, Tarantino napoveduje še knjigo Cinema Speculation. V njej bo kultni režiser podal svoj pogled na filme iz 70. let.

Na Hrvaškem na ventilatorju največ covidnih bolnikov doslej, zanimanja za cepljenje ni
17. 11. 2020 06.13
V hrvaških bolnišnicah je na ventilatorjih 196 bolnikov s covidom-19, kar je največ doslej. Tamkajšnja vlada je že naročila cepivo za približno polovico prebivalstva, a raziskava je pokazala, da se cepiti namerava le 13 odstotkov Hrvatov. V Avstriji, kjer je hospitaliziranih že več kot 4500 bolnikov s covidom-19, se medtem zaradi slabšanja epidemiološke slike začenja tritedensko popolno zaprtje države. V Franciji pa se pripravljajo na vsedržavno kampanjo cepljenja proti covidu-19, ki naj bi se začela januarja prihodnje leto.

Pred 55 leti v boj za filmske pravice Doktorja Živaga tudi Kubrick in Douglas
11. 11. 2020 15.43
Za pravice za filmsko priredbo romana Doktor Živago, ki ga je leta 1956 napisal ruski pisatelj Boris Pasternak, naj bi se v preteklosti potegovala tudi priznana filmska ustvarjalca. Britanski filmski zgodovinar James Fenwick je raziskoval ozadje nastanka filmske klasike in ugotovil, da je Kubrick avtorja romana za zeleno luč za adaptacijo prosil kar osebno.

Biden prevzel vodstvo tudi v Pensilvaniji, v Georgii bodo ponovno šteli
06. 11. 2020 06.57
Bitka za Belo hišo se nadaljuje, prav tako preštevanje glasovnic – in kot kaže, bo resnično štela prav vsaka. Izid med Trumpom in Bidnom je namreč v več ključnih državah izjemno tesen. Zmaga se sicer nasmiha demokratu, ki je vodstvo prevzel tudi v ključni Pensilvaniji. Brez elektorskih glasov te zvezne države Trump poti do zmage nima. Dokončnih izidov sicer niso oznanili še v petih zveznih državah – Aljaski, Arizoni, Georgii, Nevadi in Severni Karolini. V Georgii bodo vse glasovnice znova prešteli, saj je razlika med kandidatoma tako majhna.

Janša Trumpa že razglasil za zmagovalca: sprožil val kritik in neodobravanja
04. 11. 2020 13.15
Štetje glasovnic v ZDA še poteka in do uradnega rezultata nas loči še nekaj časa. Evropski voditelji so pri komentiranju ameriških volitev previdni in pozivajo k potrpljenju, medtem ko je slovenski predsednik vlade že izrazil prepričanje, da je Donald Trump znova postal predsednik ZDA. S tem je Janša spet postal tarča kritik. Njegove besede tako odmevajo tudi v tujih medijih, Evropska komisija pa pravi, da vsem priporočajo, da počakajo na uradno obvestilo ameriških oblasti in da se volilnega procesa ne komentira.

V Šrilanki rešili 120 nasedlih kitov
03. 11. 2020 15.03
V torek je v Šrilanki članom mornarice in obalne straže skupaj z lokalnimi prostovoljci po naporni reševalni akciji uspelo rešiti okoli 120 kitov pilotov. Gre za največje število nasedlih kitov, kar ga pomnijo v državi. Po poročanju oblasti sta sicer dva kita zaradi poškodb poginila.

Wesley Snipes: Zaporna kazen me je spremenila na bolje
03. 11. 2020 12.54
Hollywoodskemu igralcu je med bivanjem v zaporu postalo jasno, kaj so njegove prave vrednote in kaj je v življenju v resnici pomembno. Zaradi davčne utaje je bil za rešetkami dve leti in pol, v tem času pa se je posvetil meditaciji in načrtom za prihodnost. Oče petih otrok je začel ceniti čas, ki mu je bil takrat odvzet.

Baby Shark premagal Despacito in postal najbolj gledan video na Youtubu
02. 11. 2020 12.29
Priljubljena pesem, ki pospremlja tudi znamenita koreografija, je v štirih letih nabrala kar 7,04 milijarde ogledov, kar pomeni, da si zdaj lasti laskavi naziv največkrat predvajanega posnetka na Youtubu. Ta je premagal vročo latinsko uspešnico Despacito, ki je do zdaj kraljevala na samem vrhu.

Bo Hamilton po koncu te sezone Formuli 1 pomahal v slovo?
02. 11. 2020 10.00
Britanski dirkač formule 1 Lewis Hamilton razmišlja, da bi svojo blestečo kariero končal že po koncu te sezone. Kot danes piše britanski Guardian, je svetovni prvak po zmagi na nedeljski dirki za veliko nagrado Emilije Romanje v Imoli napovedal, da je pri 35 letih pripravljen na druge življenjske izzive.

Prvič v zgodovini meritev Arktični ocean oktobra ni zamrznil
26. 10. 2020 21.05
Arktični ocean bi moral biti v tem času že zamrznjen, a se je prvič v znani zgodovini zgodilo, da v oktobru še ni zamrznil. Veliki predeli oceana so namreč še vedno brez ledu, kar pa bi lahko imelo posledice za letošnjo zimo in še pospešilo segrevanje oceana.

V letu 'ženskih volitev' Američanke zapuščajo Trumpa
26. 10. 2020 12.30
"Predmestne ženske! Imejte me rade, prosim," je Donald Trump pred slabim tednom moledoval z govornice v Pensilvaniji. Toda bele Američanke iz predmestij se vse manj menijo za klice oranžne sirene. Predsednik morda nima 99 težav, toda ženske so zagotovo ena od večjih. In starejši. In mladi. Zvesti mu ostajajo neizobraženi beli moški, ki jih je vse manj.

Ameriške oblasti trajno odobrile remdesivir za zdravljenje covida-19
23. 10. 2020 08.14
Ameriška agencija za hrano in zdravila (FDA) je v četrtek trajno odobrila uporabo zdravila remdesivir za zdravljenje hospitaliziranih bolnikov s covidom-19. Pogojno je bilo zdravilo farmacevtskega podjetja Gilead odobreno že maja.

Novi pozivi k ustanovitvi superlige, Uefa, Čeferin in nekateri zvezdniki proti
21. 10. 2020 17.15
Znova se krepijo zamisli o oblikovanju tako imenovane evropske nogometne superlige. Idejam, s katerimi bi z novim zaprtim formatom tekmovanja prevzeli primat elitni Ligi prvakov, o njih poročata britanska medija BBC in The Guardian, pa glasno nasprotuje Evropska nogometna zveza (Uefa), ki jo vodi Slovenec Aleksander Čeferin.

London s trditvami o ruskih kibernetskih napadih na OI v Tokiu
20. 10. 2020 14.59
Britansko zunanje ministrstvo je Rusijo obtožilo, da je nameravala izpeljati kibernetske napade z namenom ogroziti izvedbo olimpijskih iger v Tokiu, preden so bile zaradi pandemije novega koronavirusa preložene na leto 2021, poroča več tujih medijev. Moskva vztrajno zanika zahodne obtožbe o kibernetskih napadih.

Nizozemska uvedla delno zaprtje države, v Franciji razburjenje zaradi mask med porodom
13. 10. 2020 07.31
Po Evropi se hitro širi drugi val pandemije novega koronavirusa, število novih primerov strmo narašča, države pa druga za drugo sprejemajo ukrepe, s katerimi želijo zajeziti širjenje okužb. Nizozemska je tako že uvedla delno zaprtje države, Češka zapira lokale in restavracije, prepovedano bo pitje alkohola na prostem. Na Hrvaškem so napovedali nove ukrepe za gostinske obrate. V kitajskem Čingdau, kjer nameravajo testirati vseh devet milijonov prebivalcev, pa so že odvzeli brise več kot trem milijonom oseb.

Nadalu čestital še Murray, Almagro poziva: Dajte mu Eifflov stolp!
13. 10. 2020 11.03
Zanesljiva zmaga Rafaela Nadala v finalu Roland Garrosa nad prvim igralcem sveta Novakom Đokovićem še vedno odmeva. Odzivi na izjemno predstavo Španca, ki se je po številu naslovov na turnirjih za veliki slam (20) izenačil z legendarnim Švicarjem Rogerjem Federerjem, se še naprej vrstijo.

Bendtnerjeva divja noč: Bil sem povsem pijan in brez 400 tisočakov
10. 10. 2020 11.43
Nicklas Bendtner je trenutno pri 32 letih brez kluba, še pred dobrim desetletjem pa je v majici Arsenala veljal za enega najbolj nadarjenih napadalcev v Evropi. A nešportno življenje zunaj zelenic je terjalo svoj davek. Nekdanji danski reprezentant pa je o njem, kot sam pravi, prvič javno in povsem iskreno spregovoril v svoji avtobiografiji, ki je izšla pred dnevi. Med drugim je razkril, kako je v Londonu v eni noči skoraj zapravil pol milijona evrov.

Američanu na Tajskem grozi zapor zaradi objave slabe ocene hotela
30. 09. 2020 06.36
Če ga bo tajsko sodišče spoznalo za krivega obrekovanja, bo Američan v zaporu preživel dve leti. Eno od tajskih letovišč ga je namreč prijavilo policiji, potem ko je moški na spletni strani Tripadvisor hotelu dal negativno oceno. Incident se je zgodil v času, ko se tajska turistična industrija spopada s katastrofalnimi posledicami pandemije koronavirusne bolezni.

Strokovnjaki opozarjajo pred Instagramovimi profili z obdelanimi fotografijami zvezdnic
29. 09. 2020 10.15
Zvezdnice, kot so Jennifer Lopez, Rihanna in Julia Roberts, veljajo za ene največjih lepotic sveta zvezdnikov, a za nekatere to očitno ni dovolj dobro. Na Instagramu so se začeli pojavljati profili, polni obdelanih fotografij svetovnih zvezdnic. Kakšen vpliv imajo takšne fotografije na dekleta, ki spremljajo te profile?

Kako se evropske države spopadajo s ponovnim naraščanjem števila okužb
25. 09. 2020 06.00
Od začetka pandemije so v evropskih državah potrdili skupaj že več kot 3,3 milijona primerov okužb z novim koronavirusom, zaradi covida-19 pa je umrlo že skoraj 200.000 Evropejcev. Čeprav se je na začetku poletja epidemiološka slika nekoliko umirila, v zadnjih tednih število novih primerov po Evropi znova strmo narašča. Vlade skušajo širjenje okužbe zajeziti z različnimi ukrepi. Kje so maske obvezne, kje omejujejo združevanje ljudi in kje vse so uvedli omejitve glede gostinskih lokalov?

Svetovni mediji: Pogačar? Po koncu kariere bomo morda govorili o najboljšem vseh časov
21. 09. 2020 10.52
Zmagoslavje mladega kolesarja Tadeja Pogačarja, ki danes praznuje 22. rojstni dan, na 107. Touru je Slovenijo potisnilo na naslovnice svetovnih medijev. Že po sobotnem kronometru, ko je Pogačar senzacionalno slekel rumeno majico rojaku Primožu Rogliču, je njegov uspeh odmeval po svetu, opevanje njegovega dosežka se nadaljuje tudi po zaključku tritedenskega 'pekla'.

'Zgodovinsko, dramatični preobrat, naj predstava v zgodovini tega športa'
20. 09. 2020 07.17
Neverjetni dosežek komaj 21-letnega Tadeja Pogačarja na Dirki po Franciji odmeva tudi v svetovnih medijih. Gre za zgodovinski podvig, enega najbolj dramatičnih preobratov v zgodovini te dirke in veličastno predstavo mladega Pogačarja, so le nekateri odzivi.

Banksy zaradi anonimnosti izgubil tožbo
19. 09. 2020 09.54
Britanski ulični umetnik Banksy, ki javnosti ostaja neznan, je izgubil tožbo proti podjetju Full Colour Black, ki je uporabilo njegovo podobo moškega, ki meče šopek rož. Urad EU za intelektualno lastnino je odločitev utemeljil s pojasnilom, da umetnika ni bilo mogoče prepoznati kot nespornega lastnika dela, ker je njegova identiteta ostala skrita.

Po več kot 20 letih nova uradna knjižna izdaja o The Beatles
17. 09. 2020 14.25
The Beatles bodo avgusta 2021, več kot 20 let od izida knjige The Beatles Anthology, postregli z novo uradno izdajo. Knjiga The Beatles: Get Back nastaja na podlagi 120 ur transkriptov pogovorov iz obdobja, ko je skupina ustvarjala svoj zadnji album pred razdorom, danes legendarni Let It Be (1970). Po knjigi Peter Jackson režira tudi dokumentarec.

Območje požarov v ZDA skoraj tako veliko kot Slovenija, dim dosegel Evropo
16. 09. 2020 11.36
Požari v Oregonu, Washingtonu in Kaliforniji so do zdaj terjali že več kot 35 žrtev. Skupno je uničenih okoli dva milijona hektarjev, kar je tako, kot bi požar zajel skoraj celotno Slovenijo. Gost dim pa je zajel številna mesta po ZDA, med drugim New York in prestolnico Washington DC, dosegel pa je že tudi Evropo.

Ožgani leseni kip Melanie Trump zamenjali z bronastim
16. 09. 2020 09.57
Na Rožnem pri Sevnici, kjer so vandali julija zakurili leseni kip prve dame ZDA Melanie Trump, so v torek slovesno odkrili nov, bronast kip. Novica je dosegla tudi številne tuje medije. Ugledni The Guardian poroča, da se je ustvarjalec za bron odločil zato, ker bo kip tako težje uničiti.